Rhinocort aqua инструкция на русском

Общее название: будесонид носовой (byoo DEH so nide)
Названия брендов:аллергия на ринокорт, носорог Aqua

Rhinocort Aqua — это назальный спрей, содержащий будесонид, кортикостероид. Это предотвращает высвобождение веществ в организме, которые вызывают воспаление.

Носовое спрей Rhinocort Aqua используется для лечения заложенного носа, чихания и насморка, вызванного сезонной или круглогодичной аллергией .

Rhinocort Aqua также используется для того, чтобы носовые полипы возвращались после операции, чтобы удалить их.

Перед использованием Rhinocort Aqua сообщите врачу, если вы заболели или имели какую-либо инфекцию. Также сообщите своему врачу, если у вас есть заболевание печени, глаукома или катаракта, герпесная симплексная инфекция ваших глаз, туберкулез, язвы или язвы в носу или если у вас недавно была травма или операция на носу.

Слайд-шоу Flonase: избегайте этих 9 главных ошибок

Это может занять до 2 недель использования Rhinocort Aqua до того, как ваши симптомы улучшатся. Для достижения наилучших результатов продолжайте использовать препарат по назначению. Поговорите со своим врачом, если ваши симптомы не улучшились после недели лечения.

Будезонид может снизить клетки крови, которые помогают вашему организму бороться с инфекциями. Избегайте находиться рядом с больными людьми или иметь инфекции. Позвоните своему врачу для профилактического лечения, если вы подвергаетесь воздействию ветряной оспы или кори. Эти условия могут быть серьезными или даже смертельными для людей, которые используют Rhinocort Aqua.

Избегайте попадания Rhinocort Aqua в глаза. Если это произойдет, промойте водой и позвоните своему врачу.

Стероидные лекарства могут влиять на рост у детей. Поговорите с врачом, если вы считаете, что ваш ребенок не растет с нормальной скоростью при использовании Rhinocort Aqua.

Вы не должны использовать Rhinocort Aqua, если у вас аллергия на будесонид.

Чтобы убедиться, что Rhinocort Aqua безопасен для вас, сообщите своему врачу, если у вас есть:

• Туберкулез (сейчас или в прошлом);

• Серьезная бактериальная, вирусная или грибковая инфекция;

• болезнь печени;

• Глаукома или катаракта;

• Герпес-симплексный вирус ваших глаз;

• Слабая иммунная система (вызванная болезнью или с использованием определенных лекарств);

• Язвы или язвы внутри носа; или

• Если у вас недавно была травма или операция на носу.

Ожидается, что Rhinocort Aqua будет вреден для неродившегося ребенка. Расскажите своему врачу, если вы беременны или планируете забеременеть.

Будезонид может проникать в грудное молоко и может нанести вред грудному ребенку. Расскажите своему врачу, если вы кормите ребенка грудью.

Стероидные лекарства могут влиять на рост у детей. Поговорите с врачом, если вы считаете, что ваш ребенок не растет с нормальной скоростью при использовании Rhinocort Aqua.

Rhinocort Aqua не одобрен для использования кем-либо моложе 6 лет.

Используйте Rhinocort Aqua точно так, как это было предписано для вас. Следуйте всем указаниям на этикетке рецепта. Ваш врач может иногда изменять вашу дозу, чтобы убедиться, что вы получите наилучшие результаты. Не используйте это лекарство в больших или меньших количествах или дольше, чем рекомендуется.

Rhinocort Aqua обычно вводится в каждую ноздрю один раз в день. Обычная доза составляет от 1 до 4 спреев для взрослых и от 1 до 2 спреев для детей. Внимательно следуйте инструкциям вашего врача.

Направляйте носовой спрей Rhinocort Aqua перед первым использованием. Хорошо встряхните и проведите 8 пробных аэрозолей в воздух, подальше от лица. Накачайте спрей до появления мелкого тумана. Prime снова всякий раз, когда ингалятор не использовался более чем через 2 дня или если он был сброшен.

Встряхните бутылку с начинкой для носа перед каждым использованием.

Для использования носового спрея Rhinocort Aqua:

• Аккуратно опустите нос. Держите голову вертикально и вставьте кончик бутылки в одну ноздрю. Нажмите другую ноздрю, закрытую пальцем. Вдохните быстро и аккуратно распылите лекарство в нос. Затем используйте спрей в другой ноздре.

• Не пейте нос, по крайней мере, через несколько минут после использования назального спрея.

• Не используйте носовое спрей Rhinocort Aqua более одного раза в день.

• Если спрей попадет в глаза или рот, промойте водой.

• Если назальный спрей не использовался более 14 дней, промойте аппликатор и заполните 2 тестовыми аэрозолями.

Прочтите всю информацию о пациентах, руководства по лекарствам и инструкции, предоставленные вам. Если у вас есть какие-либо вопросы, спросите своего врача или фармацевта.

Это может занять до 2 недель, прежде чем ваши симптомы улучшатся. Для достижения наилучших результатов продолжайте использовать препарат по назначению, даже если вы чувствуете себя хорошо. Позвоните своему врачу, если ваши симптомы не улучшится, или если они ухудшатся при использовании Rhinocort Aqua.

Будесонид может ослабить вашу иммунную систему. Сообщите своему врачу, есть ли у вас признаки инфекции, такие как лихорадка, озноб, боли в теле, рвота или чувство усталости.

Если вы используете это лекарство в долгосрочной перспективе, вам могут потребоваться частые медицинские тесты.

Храните Rhinocort Aqua в вертикальном положении при комнатной температуре, вдали от влаги и тепла.

Выбросьте лекарство после того, как вы использовали 120 спреев, даже если в бутылке осталось лекарство.

Обычная доза для взрослых при аллергическом рините:

Обычная детская доза для аллергического ринита:

См. Также: Информация дозирования (более подробно)

Читайте так же про препарат Зелбораф.

Используйте пропущенную дозу, как только помните. Пропустите пропущенную дозу, если это почти время для вашей следующей запланированной дозы. Не используйте дополнительную медицину для получения пропущенной дозы.

Обратитесь за неотложной медицинской помощью или позвоните в справочную строку Poison по телефону 1-800-222-1222.

Ожидается, что передозировка Rhinocort Aqua не вызовет угрожающих жизни симптомов. Тем не менее, долгосрочное использование высоких доз стероидов может привести к таким симптомам, как истончение кожи, легкое кровоподтека, изменение формы или расположения жира в организме (особенно на лице, шее, спине и талии), увеличение угрей или лицевых волос, Менструальные проблемы, импотенция или потеря интереса к сексу.

Читайте так же про препарат Librax.

Избегайте находиться рядом с больными людьми или иметь инфекции. Позвоните своему врачу для профилактического лечения, если вы подвергаетесь воздействию ветряной оспы или кори. Эти состояния могут быть серьезными или даже смертельными у людей, которые используют будесонид.

Получите неотложную медицинскую помощь, если у вас есть признаки аллергической реакции на Rhinocort Aqua: ульи; затрудненное дыхание; Отек лица, губ, языка или горла.

Немедленно позвоните своему врачу, если у вас есть:

• Сильные или текущие кровотечения из носа;

• Язвы в носу, которые не заживут;

• Свистящее дыхание, затрудненное дыхание;

• Проблемы со зрением; или

• Лихорадка, озноб, боли в теле, симптомы гриппа.

Общие побочные эффекты Rhinocort Aqua могут включать:

• Сухость или боль в горле, кашель;

• Раздражение в носу;

• Боль, отек, жжение, зуд или раздражение в горле;

• Язвы или белые пятна внутри или вокруг носа.

Это не полный список побочных эффектов, и другие могут возникнуть. Спросите у своего доктора о побочных эффектах. Вы можете сообщить о побочных эффектах FDA на уровне 1-800-FDA-1088.

См. Также: Побочные эффекты (более подробно)

Многие другие препараты могут взаимодействовать с будесонидом, включая лекарства, отпускаемые по рецепту и без рецепта, витамины и растительные продукты. Сообщите каждому из ваших поставщиков медицинских услуг обо всех лекарствах, которые вы используете сейчас, и любом лекарстве, которое вы начинаете или прекращаете использовать.

• Ваш фармацевт может предоставить дополнительную информацию о Rhinocort Aqua.

Generic name: budesonide nasal [ byoo-DEH-so-nide ]
Dosage form: nasal spray (32 mcg in each metered spray)
Drug class: Nasal steroids

What is Rhinocort Aqua?

Rhinocort Aqua is a nasal spray containing budesonide, a corticosteroid. It prevents the release of substances in the body that cause inflammation.

Rhinocort Aqua Nasal Spray is a prescription medicine used to treat stuffy nose, sneezing, itchy nose, and runny nose caused by seasonal or year-round allergies in adults and children 6 years of age and older.

The safety and effectiveness of Rhinocort Aqua Nasal Spray has not been shown in children under 6 years of age.

Warnings

Before using Rhinocort Aqua, tell your doctor if you have been sick or had an infection of any kind. Also tell your doctor if you have liver disease, glaucoma or cataracts, herpes simplex infection of your eyes, tuberculosis, sores or ulcers in your nose, or if you have recently had injury of or surgery on your nose.

It may take up to 2 weeks of using Rhinocort Aqua before your symptoms improve. For best results, keep using the medication as directed. Talk with your doctor if your symptoms do not improve after a week of treatment.

Budesonide can lower the blood cells that help your body fight infections. Avoid being near people who are sick or have infections. Call your doctor for preventive treatment if you are exposed to chicken pox or measles. These conditions can be serious or even fatal in people who are using Rhinocort Aqua.

Avoid getting Rhinocort Aqua in your eyes. If this does happen, rinse with water and call your doctor.

Steroid medicines can affect growth in children. Talk with your doctor if you think your child is not growing at a normal rate while using Rhinocort Aqua.

Before taking this medicine

You should not use budesonide if you are allergic to budesonide.

Ask a doctor or pharmacist if Rhinocort Aqua is safe to use if you have ever had:

• glaucoma or cataracts (now or in the past);

• a weak immune system (caused by disease or by using certain medicines);

• sores or ulcers inside your nose;

• if you have an eye infection; or

• if you have recently had injury of or surgery on your nose.

Ask a doctor before using this medicine if you are pregnant or breastfeeding.

Steroid medicines can affect growth in children. Talk with your doctor if you think your child is not growing at a normal rate while using Rhinocort Aqua.

Rhinocort Aqua is not approved for use by anyone younger than 6 years old.

How should I use Rhinocort Aqua?

Use Rhinocort Aqua exactly as it was prescribed for you. Follow all directions on your prescription label. Your doctor may occasionally change your dose to make sure you get the best results. Do not use this medicine in larger or smaller amounts or for longer than recommended.

Rhinocort Aqua is usually given in each nostril once per day. The usual dose is 1 to 4 sprays for adults, and 1 to 2 sprays for children. Carefully follow your doctor’s dosing instructions.

Prime the Rhinocort Aqua nasal spray before your first use. Shake well and pump 8 test sprays into the air, away from your face. Pump the spray until a fine mist appears. Prime again whenever the inhaler has not been used in longer than 2 days, or if it has been dropped.

Shake the nasal spray well bottle just before each use.

To use the Rhinocort Aqua nasal spray:

• Blow your nose gently. Keep your head upright and insert the tip of the bottle into one nostril. Press your other nostril closed with your finger. Breathe in quickly and gently spray the medicine into your nose. Then use the spray in your other nostril.

• Do not blow your nose for at least a few minutes after using the nasal spray.

• Do not use the Rhinocort Aqua nasal spray more than once per day.

• If the spray gets in your eyes or mouth, rinse with water.

• If the nasal spray has not been used for longer than 14 days, rinse the applicator and prime with 2 test sprays.

Read all patient information, medication guides, and instruction sheets provided to you. Ask your doctor or pharmacist if you have any questions.

It may take up to 2 weeks before your symptoms improve. For best results, keep using the medication as directed, even if you feel fine. Call your doctor if your symptoms do not improve, or if they get worse while using Rhinocort Aqua.

Budesonide can weaken your immune system. Tell your doctor if you have signs of infection such as fever, chills, body aches, vomiting, or feeling tired.

If you use this medicine long-term, you may need frequent medical tests.

Store Rhinocort Aqua in an upright position at room temperature, away from moisture and heat.

Throw the medication away after you have used 120 sprays, even if there is still medicine left in the bottle.

Dosing information

Usual Adult Dose for Allergic Rhinitis:

64 mcg (32 mcg spray per nostril) once a day
Maximum dose: 256 mcg per day administered as 4 sprays per nostril once a day.

Usual Pediatric Dose for Allergic Rhinitis:

What happens if I miss a dose?

Use the missed dose as soon as you remember. Skip the missed dose if it is almost time for your next scheduled dose. Do not use extra medicine to make up the missed dose.

What happens if I overdose?

Seek emergency medical attention or call the Poison Help line at 1-800-222-1222.

An overdose of budesonide nasal is not expected to produce life threatening symptoms. However, long term use of high steroid doses can lead to symptoms such as thinning skin, easy bruising, changes in the shape or location of body fat (especially in your face, neck, back, and waist), increased acne or facial hair, menstrual problems, impotence, or loss of interest in sex.

What should I avoid while using Rhinocort Aqua?

Avoid being near people who are sick or have infections. Tell your doctor at once if you develop signs of infection.

Rhinocort Aqua side effects

Get emergency medical help if you have signs of an allergic reaction to Rhinocort Aqua: hives; difficulty breathing; swelling of your face, lips, tongue, or throat.

Stop using Rhinocort Aqua and call your doctor at once if you have:

• come into contact with anyone who has chickenpox, measles or tuberculosis;

• severe or ongoing nosebleeds;

• vision problems; or

• fever, chills, body aches, flu symptoms.

Less serious Rhinocort Aqua side effects may be more likely, and you may have none at all.

This is not a complete list of side effects and others may occur. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.

What other drugs will affect Rhinocort Aqua?

Many drugs can affect budesonide. This includes prescription and over-the-counter medicines, vitamins, and herbal products. Not all possible interactions are listed here. Tell your doctor about all other medicines you use.

Further information

Remember, keep this and all other medicines out of the reach of children, never share your medicines with others, and use Rhinocort Aqua only for the indication prescribed.

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Medical Disclaimer

Copyright 1996-2023 Cerner Multum, Inc. Version: 6.01.

Пользы

Пользы

Будесонид используется для профилактики и лечения сезонных и круглогодичных симптомов аллергии (таких как заложенный / насморк, зуд глаз / нос / горло, чихание). Будесонид относится к классу препаратов, известных как кортикостероиды. Это работает, уменьшая опухоль (воспаление) в носовых проходах.

Как использовать Rhinocort Aqua Aerosol, спрей с насосом

Если вы принимаете безрецептурный препарат для самостоятельного лечения, прочитайте и следуйте всем указаниям на упаковке продукта перед использованием этого лекарства. Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к фармацевту. Если ваш врач прописал вам это лекарство, прочитайте брошюру с информацией о пациенте перед тем, как вы начнете использовать будесонид, и каждый раз, когда вы будете получать добавку. Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к врачу или фармацевту.

Этот препарат предназначен для использования в носу, обычно 1 или 2 спрея в каждую ноздрю один или два раза в день или по указанию врача. Избегайте распыления этого лекарства в ваших глазах. Осторожно высморкайтесь перед применением этого препарата. Аккуратно встряхните контейнер перед каждым использованием. Следуйте инструкциям, чтобы правильно заправить распылительный насос, если вы используете его в первый раз или если вы не использовали его в течение 2 или более дней. Следуйте инструкциям по очистке / заливке распылительного насоса, если вы не использовали его в течение 14 или более дней.

Чтобы использовать спрей, сначала снимите пластиковую крышку. Закройте одну ноздрю, нажав на нее пальцем. Слегка наклоните голову вперед и, держа бутылочку в вертикальном положении, осторожно вставьте назальный аппликатор в другую ноздрю. Сильно надавите на насос, чтобы нанести предписанное количество брызг, осторожно вдыхая через нос, держа рот закрытым. Не распыляйте непосредственно на среднюю стенку носа (носовую перегородку). После распыления удалите наконечник аппликатора и наклоните голову назад на несколько секунд. Это позволит лекарству распространиться по задней части вашего носа. Повторите в другой ноздре. Протрите наконечник аппликатора и установите на место пластиковую крышку. Избегайте сморкаться в течение 15 минут после использования этого лекарства.

Дозировка зависит от вашего возраста, состояния здоровья и реакции на лечение. Детям младшего возраста может потребоваться меньшая доза и помощь взрослого для правильного использования этого лекарства. Используйте этот препарат регулярно, чтобы получить максимальную пользу от него. Чтобы помочь вам вспомнить, используйте его в одно и то же время каждый день. Не увеличивайте дозу и не используйте этот препарат чаще или дольше, чем указано. Ваше состояние не улучшится быстрее, и ваш риск побочных эффектов увеличится.

Это лекарство не работает сразу. Некоторые люди почувствуют, что это лекарство будет действовать в течение 1-2 дней, но может пройти до 2 недель, прежде чем все лекарственные препараты вступят в силу. Попросите вашего врача или фармацевта, если вы должны также использовать другие лекарства (такие как капли в нос / спрей, лекарства от аллергии, принимаемые внутрь) вместе с этим препаратом, пока он не вступит в силу. Поговорите с врачом своего ребенка, если вашему ребенку необходимо использовать это лекарство более 2 месяцев в году.

Следите за количеством распылителей, используемых из бутылки. Откажитесь от бутылки после того, как вы использовали количество распылителей, указанное на упаковке производителя. Не выливайте оставшиеся лекарства в другой контейнер. Следуйте инструкциям на упаковке, чтобы разблокировать распылительный наконечник, если это необходимо, и очистить распылительную бутылку.

Если ваше состояние не улучшается через 2 недели или если оно ухудшается, прекратите использование этого лекарства и обратитесь к врачу или фармацевту. Если вы считаете, что у вас могут быть серьезные медицинские проблемы, немедленно обратитесь за медицинской помощью.

Ссылки по теме

Какие условия лечат Rhinocort Aqua Aerosol, Spray With Pump?

Побочные эффекты

Побочные эффекты

Может возникнуть сухость или раздражение носа / горла, кашель, чихание, носовое кровотечение или неприятный вкус / запах. Если какой-либо из этих побочных эффектов сохраняется или ухудшается, немедленно сообщите об этом своему врачу или фармацевту.

Если ваш врач дал вам указание использовать это лекарство, помните, что он или она посчитали, что польза для вас больше, чем риск побочных эффектов. Многие люди, использующие это лекарство, не имеют серьезных побочных эффектов.

Немедленно сообщите своему врачу, если у вас есть серьезные побочные эффекты, в том числе: потеря вкуса или запаха, боль / язвы в носу.

Редко, возможно, что кортикостероиды, данные в носу, будут поглощены кровотоком. Это может привести к побочным эффектам слишком большого количества кортикостероидов. Эти побочные эффекты чаще встречаются у детей и людей, которые используют этот препарат в течение длительного времени и в высоких дозах. Немедленно сообщите своему врачу, если возникают какие-либо из следующих побочных эффектов: необычная / сильная усталость, потеря веса, головная боль, отек лодыжек / ступней, повышенная жажда / мочеиспускание, проблемы со зрением.

Кортикостероиды могут ослабить способность организма бороться с инфекциями. Это может повысить вероятность серьезной (редко смертельной) инфекции или усугубить любую инфекцию. Этот эффект также может редко наблюдаться при кортикостероидах, вдыхаемых через нос (например, будесонид). Риск может быть увеличен при использовании высоких доз, особенно при длительном применении. Немедленно сообщите своему врачу, если у вас есть какие-либо признаки инфекции (такие как боль в ушах, постоянная боль в горле, лихорадка, озноб, белые пятна в носу или на задней части горла).

Очень серьезная аллергическая реакция на этот препарат встречается редко. Тем не менее, немедленно обратитесь за медицинской помощью, если вы заметите какие-либо симптомы серьезной аллергической реакции, в том числе: сыпь, зуд / припухлость (особенно лица / языка / горла), сильное головокружение, одышка / проблемы с дыханием.

Это не полный список возможных побочных эффектов. Если вы заметили другие эффекты, не перечисленные выше, обратитесь к врачу или фармацевту.

В США —

Спросите у своего доктора о побочных эффектах. Вы можете сообщить о побочных эффектах в FDA по телефону 1-800-FDA-1088 или по адресу www.fda.gov/medwatch.

В Канаде — позвоните своему врачу для медицинской консультации о побочных эффектах. Вы можете сообщить о побочных эффектах в Health Canada по номеру 1-866-234-2345.

Ссылки по теме

Список Rhinocort Aqua Aerosol, Spray With Pump побочные эффекты по вероятности и степени тяжести.

Меры предосторожности

Меры предосторожности

Перед использованием назального будесонида сообщите своему врачу или фармацевту, если у вас аллергия на него; или если у вас есть какие-либо другие аллергии. Этот продукт может содержать неактивные ингредиенты, которые могут вызвать аллергические реакции или другие проблемы. Поговорите с вашим фармацевт для получения более подробной информации.

Перед использованием этого лекарства, сообщите своему врачу или фармацевту свою историю болезни, особенно о: проблемах со зрением (таких как глаукома, катаракта), инфекциях (включая туберкулез), недавних проблемах с носом (таких как травмы, язвы, операции).

Избегайте контакта с людьми, у которых есть инфекции, которые могут распространиться на других (например, ветряная оспа, корь, грипп). Проконсультируйтесь с врачом, если вы подвергались инфекции или для получения более подробной информации.

Редко использование кортикостероидных препаратов в течение длительного времени может затруднить реагирование организма на физические нагрузки. Поэтому перед операцией или неотложным лечением, или если вы получили серьезное заболевание / травму, сообщите своему врачу или стоматологу, что вы используете это лекарство или использовали это лекарство в течение последних нескольких месяцев.

Перед операцией расскажите своему врачу или стоматологу обо всех продуктах, которые вы используете (включая рецептурные, безрецептурные и растительные продукты).

Хотя это маловероятно, это лекарство может замедлить рост ребенка, если использовать его в течение длительного времени. Влияние на окончательный рост взрослого неизвестно. Регулярно посещайте врача, чтобы проверить рост вашего ребенка.

Расскажите своему врачу, если вы беременны, прежде чем использовать Будесонид для носа. Редко, дети, рожденные от матерей, которые использовали кортикостероиды (включая будесонид) в течение длительного времени, могут иметь низкий уровень кортикостероидного гормона. Немедленно сообщите своему врачу, если вы заметите такие симптомы, как постоянная тошнота / рвота, сильная диарея или слабость у вашего новорожденного. Обсудите риски и преимущества с вашим врачом.

Это неизвестно, если носовой Будесонид попадает в грудное молоко. Однако подобные препараты попадают в грудное молоко. Носовой Будесонид может также попасть в грудное молоко в очень небольших количествах, которые вряд ли могут повредить кормящих ребенка. Проконсультируйтесь с врачом перед кормлением грудью.

Ссылки по теме

Что я должен знать о беременности, уходе и применении Rhinocort Aqua Aerosol, Spray With Pump для детей или пожилых людей?

взаимодействия

взаимодействия

Наркотиков взаимодействий может изменить как ваши лекарства работают или увеличить риск серьезных побочных эффектов. Этот документ не содержит все возможные лекарственные взаимодействия. Сохраните список всех продуктов, которые вы используете (включая рецептурные / безрецептурные препараты и растительные продукты) и поделитесь им с вашим врачом и фармацевтом. Не начинайте, не останавливайте и не изменяйте дозировку каких-либо лекарств без разрешения врача.

Тщательно проверяйте все этикетки лекарств, отпускаемых по рецепту, поскольку аналогичные лекарства (другие кортикостероиды, такие как преднизон) могут увеличить риск побочных эффектов, если принимать их вместе с этим препаратом. Спросите своего врача или фармацевта, если у вас есть какие-либо вопросы о ваших лекарствах.

Ссылки по теме

Взаимодействует ли Rhinocort Aqua Aerosol, Spray With Pump с другими лекарственными препаратами?

передозировка

передозировка

Если кто-то передозировал и имеет серьезные симптомы, такие как обморок или проблемы с дыханием, позвоните 911. В противном случае, немедленно обратитесь в токсикологический центр. Жители США могут позвонить в местный токсикологический центр по телефону 1-800-222-1222. Жители Канады могут вызвать провинциальный токсикологический центр.

Заметки

Держите все регулярные медицинские и лабораторные встречи.

Если вы используете это лекарство в течение длительного времени, лабораторные и / или медицинские тесты (такие как осмотр носа, измерение роста у детей) могут проводиться для отслеживания вашего прогресса и проверки на побочные эффекты.

Избегайте веществ (таких как пыльца, перхоть домашних животных, пылевые клещи, плесень и дым), которые могут ухудшить симптомы аллергии.

Пропущенная доза

Если вы используете этот продукт на регулярной основе и пропустите дозу, используйте его, как только вы помните. Если это близко ко времени следующей дозы, пропустите пропущенную дозу. Используйте следующую дозу в обычное время. Не удваивайте дозу, чтобы наверстать упущенное.

Место хранения

Хранить при комнатной температуре с защитным колпачком вдали от света и влаги. Хранить контейнер в вертикальном положении. Храните все лекарства в недоступном для детей и домашних животных.

Не смывайте лекарства в унитаз и не выливайте их в канализацию, если это не предписано. Правильно откажитесь от этого продукта, когда он истек или больше не нужен. Проконсультируйтесь с вашим фармацевтом или местной компанией по утилизации отходов. Последняя редакция: август 2016 года. Copyright (c) 2016 First Databank, Inc.

Изображений

Сожалею. Нет изображений для этого лекарства.

Содержание

• Что такое назальный спрей Rhinocort Aqua?
• Как работает Rhinocort aqua?

Что такое назальный спрей Rhinocort Aqua?

Rhinocort aqua nasal spray — это стероидный назальный спрей, назначаемый для профилактики и лечения симптомов сенной лихорадки и других назальных аллергий, таких как аллергия на домашних животных или аллергия на пылевых клещей. Его также назначают для уменьшения воспаления носа, не вызванного аллергией (вазомоторный ринит). Он контролирует такие симптомы, как заложенность носа, насморк или зуд и чихание.

Ваш врач может также назначить Rhinocort aqua для уменьшения носовых полипов, которые представляют собой разрастания в носу, которые возникают, когда слизистая пазух носа воспаляется и опухает и выходит в носовые ходы. Полипы могут блокировать нос и затруднять дыхание.

Как работает Rhinocort aqua?

Спрей для носа Rhinocort Aqua содержит активный ингредиент будесонид, который представляет собой лекарство, известное как кортикостероид (или сокращенно стероид). Он снижает аллергические реакции и воспаление в носовых проходах, что уменьшает такие симптомы, как насморк, зуд или заложенность носа, чихание и дискомфорт в носовых пазухах. Он уменьшает полипы, уменьшая воспаление в носовых проходах.

Эффект от назального спрея может развиться через несколько дней, поэтому симптомы не исчезнут сразу. В идеале при аллергии вы должны начать использовать его за несколько дней до ожидаемых симптомов, например, перед началом сезона пыльцы, или если вы знаете, что собираетесь контактировать с домашними животными, которые вызывают у вас аллергию. Однако вы также можете использовать его для облегчения уже начавшихся симптомов. Для получения максимальной пользы спрей следует использовать регулярно, пока вы все еще подвергаетесь воздействию аллергена, чтобы держать воспаление носа под контролем.

• Общее название:будесонид
• Имя бренда:Ринокорт Аква

• Описание препарата
• Показания и дозировка
• Побочные эффекты и лекарственные взаимодействия
• Предупреждения и меры предосторожности
• Передозировка и противопоказания
• Клиническая фармакология
• Руководство по лекарствам

Описание препарата

RHINOCORT AQUA 32 мкг
(будесонид) Назальный спрей

ОПИСАНИЕ

Будесонид, активный ингредиент назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид), представляет собой противовоспалительный синтетический кортикостероид.

Химически он обозначается как (RS) -11-бета, 16-альфа, 17, 21-тетрагидроксипрегна-1,4-диен-3,20-дион, циклический 16,17-ацеталь с бутиральдегидом.

Будесонид представлен в виде смеси двух эпимеров (22R и 22S).

Эмпирическая формула будесонида: C₂₅ЧАС_{3. 4}ИЛИ ЖЕ₆и его молекулярная масса составляет 430,5.

Его структурная формула:

оксикодон / апап 5-325 мг

Будесонид представляет собой порошок от белого до почти белого цвета без запаха, который практически нерастворим в воде и гептане, мало растворим в этаноле и легко растворим в хлороформе.

Его коэффициент распределения между октанолом и водой при pH 5 составляет 1,6 × 10.³.

RHINOCORT AQUA (будесонид) назальный спрей — это дозированный спрей без запаха с ручной помпой, содержащий микронизированную суспензию будесонида в водной среде. В этой среде содержатся микрокристаллическая целлюлоза и натрий карбоксиметилцеллюлоза, безводная декстроза, полисорбат 80, динатрий эдетат, сорбат калия и очищенная вода; соляная кислота добавляется, чтобы довести pH до целевого значения 4,5.

RHINOCORT AQUA Nasal Spray содержит 32 мкг будесонида на один спрей.

Каждая бутылка 32 мкг назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид) содержит 120 дозированных спреев после первоначального нанесения.

Перед первым использованием контейнер необходимо осторожно встряхнуть и залить насос, нажав восемь раз. При ежедневном использовании насос не требует повторной грунтовки. Если не использовать в течение двух дней подряд, повторно нанесите один спрей или пока не появится мелкий спрей. Если не использовать более 14 дней, промойте аппликатор и повторно нанесите два спрея или пока не появится мелкий спрей.

Показания и дозировка

ПОКАЗАНИЯ

Лечение сезонного или круглогодичного аллергического ринита

RHINOCORT AQUA (будесонид) Назальный спрей показан для лечения назальных симптомов сезонного или круглогодичного аллергического ринита у взрослых и детей от шести лет и старше.

ДОЗИРОВКА И АДМИНИСТРИРОВАНИЕ

Рекомендуемая начальная доза для взрослых и детей в возрасте от 6 лет и старше составляет 64 мкг в день, вводимых в виде одного спрея на ноздрю RHINOCORT AQUA (будесонид) назального спрея 32 мкг один раз в день. Некоторым пациентам, которым не удается контролировать симптомы при рекомендованной начальной дозировке, может оказаться полезным увеличение дозировки. Максимальная рекомендуемая доза для взрослых (12 лет и старше) составляет 256 мкг в день, вводимых в виде четырех спреев на ноздрю один раз в день назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид) 32 мкг, а максимальная рекомендуемая доза для педиатрических пациентов (от 6 до<12 years of age) is 128 mcg per day administered as two sprays per nostril once daily of RHINOCORT AQUA (budesonide) Nasal Spray 32 mcg.

Всегда желательно подбирать индивидуального пациента до минимальной эффективной дозировки, чтобы снизить вероятность побочных эффектов. Улучшение назальных симптомов может быть отмечено у пациентов в течение 10 часов после первого использования назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид), однако клиническое улучшение обычно занимает 1-2 дня с максимальным эффектом примерно через 2 недели. Когда был достигнут максимальный эффект и симптомы контролировались, снижение дозировки может быть эффективным для поддержания контроля над симптомами аллергического ринита у пациентов, которых первоначально контролировали более высокими дозировками.

Перед первым использованием контейнер необходимо осторожно встряхнуть и залить насос, нажав восемь раз. При ежедневном использовании насос не требует повторной грунтовки. Если не использовать в течение двух дней подряд, повторно нанесите один спрей или пока не появится мелкий спрей. Если не использовать более 14 дней, промойте аппликатор и повторно нанесите два спрея или пока не появится мелкий спрей. Осторожно встряхивайте емкость перед каждым использованием.

Иллюстрированный Инструкции по применению для пациента сопровождают каждую упаковку назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид) 32 мкг.

КАК ПОСТАВЛЯЕТСЯ

Лекарственные формы и сильные стороны

RHINOCORT AQUA (будесонид) Назальный спрей — это суспензия в виде назального спрея. Каждый спрей содержит 32 мкг будесонида. Каждая бутылка 32 мкг назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид) содержит 120 дозированных спреев после первоначального нанесения.

RHINOCORT AQUA (будесонид) спрей для носа 32 мкг Выпускается во флаконе из желтого стекла с дозирующим спреем и зеленым защитным колпачком. RHINOCORT AQUA (будесонид) спрей для носа 32 мкг ( НДЦ 0186-1070-08) обеспечивает 120 дозированных брызг после первоначального грунтования; масса нетто наполнителя 8,6 г. Флакон для назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид) 32 мкг был наполнен избытком, чтобы обеспечить прайминговую активность. Флакон следует выбросить после 120 распылений после первоначальной заправки, так как количество будесонида, доставляемое на спрей после этого, может быть существенно меньше, чем указанная доза. Каждый спрей доставляет пациенту 32 мкг будесонида.

Назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид) следует хранить при контролируемой комнатной температуре от 20 до 25 ° C (от 68 до 77 ° F) с поднятым клапаном. Не замораживать. Беречь от света. Перед применением осторожно встряхнуть. Не распылять в глаза.

Распространяется: AstraZeneca LP, Wilmington, DE 19850. Редакция: 12/2010

Побочные эффекты и лекарственные взаимодействия

ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ

Системное и интраназальное применение кортикостероидов может привести к следующему:

• Носовое кровотечение, грибковые микроорганизмы албиканс инфекция, перфорация носовой перегородки и нарушение заживления ран [см. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ].
• Гиперчувствительность, включая анафилаксию [см. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ].
• Иммуносупрессия [см. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ].
• Гиперкортицизм и подавление надпочечников [см. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ].
• Эффект роста [см. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ и Использование в определенных группах населения ].
• Глаукома и катаракты [см. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ].

Опыт клинических испытаний

Поскольку клинические испытания проводятся в самых разных условиях, частота побочных реакций, наблюдаемая в клинических испытаниях лекарственного средства, не может напрямую сравниваться с частотой в клинических испытаниях другого лекарственного средства и может не отражать показатели, наблюдаемые на практике.

Частота распространенных побочных реакций в таблице 1 основана на двух контролируемых в США и пяти неамериканских клинических испытаниях с участием 1526 пациентов с сезонным или круглогодичным ринитом у взрослых и детей & ge; 6 лет принимали назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид) в дозах до 400 мкг один раз в день в течение 3-6 недель. В эту популяцию входили 745 женщин и 781 мужчина со средним возрастом 31 год (диапазон от 6 до 85 лет, 349 составляли 6 лет).<18 years). The racial distribution of patients receiving RHINOCORT AQUA (budesonide) Nasal Spray was 93% white, 3% black and 4% other. Table 1 describes adverse reactions occurring at an incidence of 2% or greater and more commonly among RHINOCORT AQUA (budesonide) Nasal Spray-treated patients than in placebo-treated patients in controlled clinical trials.

Таблица 1. Побочные реакции, возникающие при частоте & ge; 2% и чаще, чем плацебо, в группе назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид) у пациентов от 6 лет и старше

Аналогичный профиль побочных реакций наблюдался в подгруппе педиатрических пациентов в возрасте от 6 до 12 лет. Эти пациенты включены в Таблицу 1.

Два-три процента (2-3%) пациентов прекращают клинические испытания из-за побочных реакций. О системных побочных эффектах кортикостероидов не сообщалось во время контролируемых клинических исследований назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид).

Если рекомендуемые дозы превышены или если люди особенно чувствительны, могут возникнуть симптомы гиперкортицизма, то есть синдром Гушинга, и подавление надпочечников.

Постмаркетинговый опыт

Сообщалось о следующих побочных реакциях во время использования назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид) после утверждения. Поскольку об этих реакциях сообщается добровольно от популяции неопределенного размера, не всегда возможно надежно оценить их частоту или установить причинную связь с воздействием наркотиков.

Со стороны иммунной системы: немедленные и замедленные реакции гиперчувствительности (включая анафилактическую реакцию, крапивницу, сыпь, дерматит, ангионевротический отек и зуд), [см. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ и ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ ]

Заболевания глаз: глаукома, повышение внутриглазного давления, катаракта [см. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ]

Нарушения со стороны органов дыхания, грудной клетки и средостения: перфорация носовой перегородки, аносмия, расстройства глотки (раздражение горла, боль в горле, опухшее горло, жжение в горле и зуд в горле) и хрипы

Сердечные расстройства: сердцебиение

Опорно-и соединительной ткани: подавление роста [см. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ и Использование в определенных группах населения ]

ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ

Ингибиторы цитохрома P450 3A4

Основной путь метаболизма кортикостероидов, включая будесонид, — через изофермент 3A4 цитохрома P450 (CYP) (CYP3A4). После перорального приема кетоконазола, сильного ингибитора CYP3A4, средняя концентрация в плазме перорально вводимого будесонида увеличивалась. Одновременное введение CYP3A4 может подавлять метаболизм будесонида и увеличивать его системное воздействие. Следует проявлять осторожность при рассмотрении вопроса о совместном применении назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид) с кетоконазолом длительного действия и другими известными сильными ингибиторами CYP3A4 (например, ритонавиром, атазанавиром, кларитромицином, индинавиром итраконазолом, нефазодоном, нелфинавирцином) [см. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ и КЛИНИЧЕСКАЯ ФАРМАКОЛОГИЯ ].

Предупреждения и меры предосторожности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Входит в состав МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ раздел.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Местные назальные эффекты

Носовое кровотечение

В клинических исследованиях продолжительностью от 3 до 52 недель носовые кровотечения наблюдались чаще у пациентов, получавших назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид), чем у пациентов, получавших плацебо [см. НЕБЛАГОПРИЯТНЫЕ РЕАКЦИИ ].

Кандидозная инфекция

В клинических исследованиях с интраназальным введением будесонида выявлено развитие локализованных инфекций носа и глотки с грибковые микроорганизмы албиканс произошло. При развитии такой инфекции может потребоваться лечение соответствующей местной или системной терапией и прекращение лечения назальным спреем RHINOCORT AQUA (будесонид). Пациентов, использующих назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид) в течение нескольких месяцев или дольше, следует периодически обследовать на предмет доказательств Candida инфекция или другие признаки неблагоприятного воздействия на слизистую носа.

Перфорация носовой перегородки

Сообщалось о случаях перфорации носовой перегородки после интраназального применения кортикостероидов, включая будесонид [см. НЕБЛАГОПРИЯТНЫЕ РЕАКЦИИ ].

Нарушение заживления ран

Из-за ингибирующего действия кортикостероидов на заживление ран пациенты, недавно перенесшие язвы носовой перегородки, операции на носу или травмы носа, не должны использовать назальные кортикостероиды до тех пор, пока не произойдет заживление.

Реакции гиперчувствительности, включая анафилаксию

Могут возникать реакции гиперчувствительности, включая анафилактическую реакцию, крапивницу, сыпь, дерматит, ангионевротический отек и зуд [см. ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ и НЕБЛАГОПРИЯТНЫЕ РЕАКЦИИ , Постмаркетинговый опыт ].

Иммуносупрессия

Пациенты, принимающие препараты, подавляющие иммунную систему, более восприимчивы к инфекциям, чем здоровые люди. Например, ветряная оспа и корь могут иметь более серьезное или даже смертельное течение у восприимчивых детей или взрослых, принимающих кортикостероиды. У таких детей или взрослых, которые не болели этими заболеваниями или были должным образом иммунизированы, следует проявлять особую осторожность, чтобы избежать заражения. Неизвестно, как доза, путь и продолжительность приема кортикостероидов влияют на риск развития диссеминированной инфекции. Вклад основного заболевания и / или предшествующего лечения кортикостероидами в риск также неизвестен. При контакте с ветряной оспой может быть показана терапия иммуноглобулином против ветряной оспы (VZIG) или объединенным внутривенным иммуноглобулином (WIG), в зависимости от ситуации. При контакте с корью может быть показана профилактика объединенным внутримышечным иммуноглобулином (IG). (Видеть соответствующие вкладыши в упаковке для полной информации о назначении VZIG и IG ). Если развивается ветряная оспа, лечение противовирусное средство могут быть рассмотрены агенты.

Клиническое течение ветряной оспы или кори у пациентов, получающих интраназальные или ингаляционные кортикостероиды, не изучалось. Хотя нет данных об интраназальных кортикостероидах, в клиническом исследовании изучалась иммунная реакция на вакцину против ветряной оспы у пациентов с астмой в возрасте от 12 месяцев до 8 лет, которые лечились ингаляционной суспензией будесонида.

В открытом нерандомизированном клиническом исследовании изучалась иммунная реакция на вакцину против ветряной оспы у 243 пациентов с астмой в возрасте от 12 месяцев до 8 лет, получавших ингаляционную суспензию будесонида от 0,25 до 1 мг в день (n = 151) или некортикостероидную терапию астмы. (n = 92) (т.е. бета-агонисты, антагонисты лейкотриеновых рецепторов или кромоны). Процент пациентов, у которых развивается титр серопротективных антител & ge; 5,0 (значение gpELISA) в ответ на вакцинацию было аналогичным у пациентов, получавших ингаляционную суспензию будесонида (85%), по сравнению с пациентами, получавшими терапию астмы без кортикостероидов (90%). Ни у одного пациента, получавшего ингаляционную суспензию будесонида, в результате вакцинации не развилась ветряная оспа.

Кортикостероиды следует применять с осторожностью, если это вообще возможно, у пациентов с активной или незаметной туберкулезной инфекцией, нелеченными грибковыми, бактериальными, системными вирусными или паразитарными инфекциями; или глазной простой герпес.

Эффекты оси гипоталамус-гипофиз-надпочечники

Гиперкортицизм и подавление надпочечников: когда интраназальные стероиды используются в дозах, превышающих рекомендуемые, или у чувствительных людей в рекомендуемых дозах, могут проявляться системные эффекты кортикостероидов, такие как гиперкортицизм и подавление надпочечников. Если происходят такие изменения, дозу назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид) следует отменять медленно, в соответствии с принятыми процедурами прекращения терапии пероральными кортикостероидами.

Замена системного кортикостероида местным кортикостероидом может сопровождаться признаками надпочечниковой недостаточности, и, кроме того, некоторые пациенты могут испытывать симптомы отмены кортикостероидов, например, боль в суставах и / или мышцах, усталость, слабость, тошноту, рвоту, гипотензию, вялость и депрессия. Пациентов, ранее лечившихся в течение длительного периода системными кортикостероидами, следует медленно отлучать от груди при переводе на местные кортикостероиды и тщательно наблюдать за острой надпочечниковой недостаточностью в ответ на стресс. У пациентов с астмой или другими клиническими состояниями, требующими длительного лечения системными кортикостероидами, слишком быстрое снижение уровня системных кортикостероидов может вызвать серьезное обострение их симптомов.

Взаимодействие с сильными ингибиторами цитохрома P450 3A4

Следует проявлять осторожность при рассмотрении вопроса о совместном применении назального спрея RHINOCORT AQUA с кетоконазолом и другими известными сильными ингибиторами CYP3A4 (например, ритонавиром, атазанавиром, кларитромицином, индинавиром, итраконазолом, нефазодоном, нелфинавиром, саквинавиром, телом). может наблюдаться системное воздействие будесонида [см. ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ , КЛИНИЧЕСКАЯ ФАРМАКОЛОГИЯ ].

Влияние на рост

Интраназальные кортикостероиды, включая будесонид, могут вызывать снижение скорости роста при введении педиатрическим пациентам. Регулярно контролируйте рост педиатрических пациентов, получающих длительное лечение с помощью назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид). Чтобы свести к минимуму системные эффекты интраназальных кортикостероидов, включая назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид), титруйте дозировку каждого пациента до самой низкой, которая эффективно контролирует его / ее симптомы [см. Использование в конкретных группах населения, использование в педиатрии ].

Глаукома и катаракта

Сообщалось о глаукоме, повышенном внутриглазном давлении и катаракте после интраназального применения кортикостероидов, включая будесонид. Таким образом, необходимо тщательное наблюдение за пациентами с изменением зрения или с повышенным внутриглазным давлением, глаукомой и / или катарактой в анамнезе [см. НЕБЛАГОПРИЯТНЫЕ РЕАКЦИИ ].

Информация для пациентов

[Видеть Одобрено FDA Маркировка пациента ]

Пациенты, получающие назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид), должны получить следующую информацию и инструкции. Эта информация предназначена для того, чтобы помочь пациенту в безопасном и эффективном использовании лекарства. Это не раскрытие всех возможных неблагоприятных или предполагаемых эффектов. Для правильного использования назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид) и для достижения максимального улучшения пациенту следует прочитать и соблюдать прилагаемые к нему инструкции. Маркировка пациентов, одобренная FDA.

Местные назальные эффекты

Пациентам следует сообщить, что носовые кровотечения и локализованные инфекции с грибковые микроорганизмы албиканс у некоторых пациентов возникли в носу и глотке. В случае развития кандидоза необходимо провести соответствующую местную или системную терапию и прекратить лечение назальным спреем RHINOCORT AQUA (будесонид). Кроме того, назальные кортикостероиды вызывают перфорацию носовой перегородки и нарушение заживления ран. Пациенты, у которых недавно были язвы носа, хирургические операции на носу или травмы носа, не должны использовать назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид), пока не произойдет заживление [см. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ].

Гиперчувствительность, включая анафилаксию

Пациентам следует сообщить о сообщениях о реакциях гиперчувствительности, включая анафилактическую реакцию, крапивницу, сыпь, дерматит, ангионевротический отек и зуд при использовании назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид). Прекратить

RHINOCORT AQUA (будесонид) Назальный спрей, если возникают такие реакции [см. ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ , ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ и НЕБЛАГОПРИЯТНЫЕ РЕАКЦИИ ].

Иммуносупрессия

Пациентов, получающих иммунодепрессанты кортикостероидов, следует предупредить, чтобы они не подвергались воздействию ветряной оспы или кори, а в случае заражения незамедлительно проконсультировались со своим врачом. Пациентов следует проинформировать о возможном обострении существующей туберкулезной, грибковой, бактериальной, вирусной или паразитарной инфекции или простого глазного герпеса [см. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ].

Пониженная скорость роста

Пациентам следует сообщить, что интраназальные кортикостероиды, включая будесонид, могут вызывать снижение скорости роста при введении педиатрическим пациентам. Врачи должны внимательно следить за ростом детей и подростков, принимающих кортикостероиды любым способом [см. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ].

Глаукома и катаракта

Пациентам следует сообщить, что длительное применение интраназальных кортикостероидов, включая будесонид, может увеличить риск некоторых проблем с глазами (катаракты и глаукомы). Пациенты должны сообщить своему лечащему врачу, если при использовании назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид) отмечается изменение зрения [см. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ].

Использовать ежедневно

Пациентам следует использовать назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид) через регулярные промежутки времени, поскольку его эффективность зависит от его регулярного использования. Пациенты могут заметить улучшение назальных симптомов в течение 10 часов после первого использования назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид). Максимальный эффект может быть достигнут примерно через 2 недели после начала лечения [см. ДОЗИРОВКА И АДМИНИСТРИРОВАНИЕ ].

Пациенты должны принимать лекарство по назначению и не превышать предписанную дозировку. Пациенту следует обратиться к врачу, если симптомы не улучшатся через две недели или если состояние ухудшится. Пациентам, которые испытывают повторяющиеся эпизоды носовых кровотечений (носовых кровотечений) или дискомфорта в носовой перегородке при приеме этого лекарства, следует обратиться к своему врачу. Для правильного использования назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид) и для достижения максимального улучшения пациенту следует внимательно прочитать сопроводительную информацию и внимательно следовать ей. Не используйте назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид) после того, как было использовано указанное количество спреев (не включая грунтовку) или по истечении срока годности, указанного на этикетке коробки или флакона.

Как использовать назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид)

Пациенты должны быть тщательно проинструктированы по использованию этого лекарственного препарата для обеспечения оптимальной доставки дозы [см. ИНФОРМАЦИЯ О ПАЦИЕНТЕ ].

Доклиническая токсикология

Канцерогенез, мутагенез, нарушение фертильности

В 104-недельном пероральном исследовании на крысах Sprague-Dawley статистически значимое увеличение встречаемости глиом наблюдалось у самцов крыс, получавших пероральную дозу будесонида 50 мкг / кг / день (примерно вдвое больше максимальной рекомендованной суточной интраназальной дозы в взрослые и дети по мкг / м^дваосновы). У самцов крыс не наблюдалось онкогенности при пероральных дозах до 25 мкг / кг (приблизительно равных максимальной рекомендованной суточной интраназальной дозе для взрослых и детей в мкг / м3).^дваосновы, а самкам крыс в пероральных дозах до 50 мкг / кг примерно в два раза больше максимальной рекомендованной суточной интраназальной дозы для взрослых и детей на мкг / м^дваосновы). В двух дополнительных двухлетних исследованиях на самцах крыс Fischer и Sprague-Dawley будесонид не вызывал глиомы при пероральной дозе 50 мкг / кг (примерно вдвое превышающей максимальную рекомендованную суточную дозу для интраназального введения у взрослых и детей при приеме мкг / м3).^дваосновы). Однако у самцов крыс Sprague-Dawley будесонид вызывал статистически значимое увеличение частоты гепатоцеллюлярных опухолей при пероральном приеме 50 мкг / кг (примерно вдвое больше максимальной рекомендованной суточной дозы для интраназального введения для взрослых и детей в дозе мкг / м3).^дваосновы). Одновременные контрольные кортикостероиды (преднизолон и триамцинолона ацетонид) в этих двух исследованиях показали аналогичные результаты.

Не было доказательств канцерогенного эффекта при пероральном введении будесонида мышам в течение 91 недели в дозах до 200 мкг / кг / день (примерно в 3 раза больше максимальной рекомендованной суточной интраназальной дозы для взрослых и детей в дозе мкг / м).^дваосновы).

Будесонид не был мутагенным или кластогенным в шести различных тест-системах: Эймса. Сальмонелла / тест на микросомном планшете, тест на микроядер на мышах, на мышах лимфома тест, тест хромосомной аберрации в лимфоцитах человека, рецессивный летальный тест, сцепленный с полом, в Дрозофила меланогастер , и анализ репарации ДНК в культуре гепатоцитов крыс.

У крыс будесонид не влиял на фертильность при подкожных дозах до 80 мкг / кг (примерно в 3 раза больше максимальной рекомендованной суточной интраназальной дозы для взрослых в мкг / м3).^дваосновы).

При подкожной дозе 20 мкг / кг / день (меньше максимальной рекомендованной суточной интраназальной дозы для взрослых на мкг / м3).^дваосновы), снижение прибавки в весе матери, пренатальный жизнеспособность и жизнеспособность детенышей при рождении и в период лактации наблюдались. Никаких таких эффектов не отмечалось при приеме 5 мкг / кг (меньше максимальной рекомендованной суточной интраназальной дозы для взрослых при приеме мкг / м3).^дваосновы).

Использование в определенных группах населения

Беременность

Тератогенные эффекты: Категория беременности B. Влияние будесонида на исходы беременности у человека оценивалось посредством оценок регистров рождений, связанных с использованием матерями ингаляционного будесонида (например, PULMICORT TURBUHALER) и интраназального введения будесонида (например, назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид)). Результаты популяционных проспективных когортных эпидемиологических исследований, в которых анализируются данные трех шведских регистров, охватывающих примерно 99% беременностей с 1995 по 2001 гг. (Т.е. Шведский медицинский регистр рождений; регистр врожденных пороков развития; регистр детской кардиологии), не указывают на повышенный риск для общего врожденные пороки развития от применения ингаляционного или интраназального будесонида на ранних сроках беременности.

Врожденные пороки развития были изучены у 2014 младенцев, рожденных от матерей, сообщивших об использовании ингаляционного будесонида для лечения астмы на ранних сроках беременности (обычно через 10–12 недель после последней менструации), в период, когда возникают самые серьезные пороки развития органов.^одинУровень общих врожденных пороков развития был аналогичен по сравнению с показателем в общей популяции (3,8% против 3,5%, соответственно). Число младенцев, родившихся с орофациальными расщелинами и пороками сердца, было сходным с ожидаемым числом в общей популяции (4 ребенка против 3,3 и 18 детей против 17-18, соответственно). В последующем исследовании, в результате которого общее число младенцев достигло 2534, частота общих врожденных пороков развития среди младенцев, матери которых подвергались воздействию ингаляционного будесонида на ранних сроках беременности, не отличалась от показателя для всех новорожденных за тот же период (3,6%). ).^дваВ третьем исследовании из Шведского медицинского регистра рождения 2968 беременностей, подвергшихся воздействию ингаляционного будесонида, большинство из которых были воздействиями в первом триместре, сообщали о гестационном возрасте, массе при рождении, длине при рождении, мертворождениях и многоплодных родах, схожих для подвергшихся облучению младенцев по сравнению с младенцами без воздействия.³

ты можешь получить кайф от аспирина?

Врожденные пороки развития были изучены у 2113 младенцев, рожденных от матерей, которые сообщили об интраназальном применении будесонида на ранних сроках беременности. Частота общих врожденных пороков развития была аналогичной по сравнению с общей популяционной частотой (4,5% против 3,5%, соответственно). Скорректированное отношение шансов (ОШ) составило 1,06 (95% ДИ 0,86–1,31). Число младенцев, родившихся с орофациальными расщелинами, было таким же, как и ожидаемое число в общей популяции (3 ребенка против 3, соответственно). Число новорожденных с пороками сердца превысило ожидаемое в общей популяции (28 детей против 17,8 соответственно). Системное воздействие будесонида при интраназальном введении в 6 раз меньше, чем при вдыхании будесонида, и не наблюдалось связи сердечных дефектов с более высоким воздействием будесонида.

Несмотря на результаты исследований на животных, похоже, что возможность вреда для плода является маловероятной, если препарат используется во время беременности. Тем не менее, поскольку исследования на людях не могут исключить возможность нанесения вреда, назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид) следует использовать во время беременности только в случае крайней необходимости.

Будесонид вызывал потерю плода, снижение веса щенков и аномалии скелета при подкожной дозе у кроликов, которая примерно в 2 раза превышала максимальную рекомендуемую суточную интраназальную дозу для взрослых в мкг / м3.^дваосновы и в подкожной дозе для крыс, которая примерно в 16 раз превышала максимальную рекомендуемую суточную интраназальную дозу для взрослых на мкг / м^дваоснование. При ингаляционном введении будесонида в дозах, примерно в 8 раз превышающих максимальную рекомендуемую суточную интраназальную дозу у взрослых в мкг / м3, у крыс не наблюдалось тератогенных или эмбриоцидных эффектов.^дваоснование.

Опыт применения пероральных кортикостероидов с момента их введения в фармакологических дозах, а не в физиологических, позволяет предположить, что грызуны более склонны к тератогенным эффектам кортикостероидов, чем люди.

Нетератогенные эффекты: Гипоадренализм может возникать у младенцев, рожденных от матерей, получающих кортикостероиды во время беременности. За такими грудничками нужно внимательно наблюдать.

Кормящие матери

Будесонид секретируется с грудным молоком. Данные по будесониду, доставляемому через ингалятор сухого порошка, показывают, что общая суточная пероральная доза будесонида, доступная младенцу с грудным молоком, составляет приблизительно от 0,3% до 1% дозы, вдыхаемой матерью [см. КЛИНИЧЕСКАЯ ФАРМАКОЛОГИЯ , Фармакокинетика, Особые группы населения, Сестринское дело ]. Исследования с использованием назального спрея RHINOCORT AQUA на кормящих женщинах не проводились; однако можно ожидать, что доза будесонида, доступная для младенца с грудным молоком, в процентах от дозы для матери, будет аналогичной. Назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид) следует использовать кормящим женщинам только в случае клинической целесообразности. Лечащие врачи должны взвесить известные преимущества грудного вскармливания для матери и ребенка с потенциальными рисками минимального воздействия будесонида на ребенка. Рекомендации по дозировке включают назначение или титрование до самой низкой клинически эффективной дозы и использование назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид) сразу после кормления грудью, чтобы максимально увеличить временной интервал между дозированием и кормлением грудью и минимизировать воздействие на младенца.

Педиатрическое использование

Безопасность и эффективность у детей младше 6 лет не установлены.

Контролируемые клинические исследования показали, что интраназальные кортикостероиды могут вызывать снижение скорости роста у педиатрических пациентов. Этот эффект наблюдался в отсутствие лабораторных доказательств подавления гипоталамо-гипофизарно-надпочечниковой оси, что позволяет предположить, что скорость роста является более чувствительным индикатором системного воздействия кортикостероидов у педиатрических пациентов, чем некоторые обычно используемые тесты функции оси HPA. . Долгосрочные эффекты этого снижения скорости роста, связанного с интраназальными кортикостероидами, включая влияние на конечный рост взрослого человека, неизвестны. Потенциал «догоняющего» роста после прекращения лечения интраназальными кортикостероидами изучен недостаточно.

Рост пациентов детского возраста, получающих интраназальные кортикостероиды, в том числе назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид), следует регулярно контролировать (например, с помощью стадиометрии). Потенциальные эффекты роста от длительного лечения следует сравнивать с полученными клиническими преимуществами, а также с рисками и преимуществами, связанными с альтернативными методами лечения. Чтобы свести к минимуму системные эффекты интраназальных кортикостероидов, включая назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид), каждому пациенту следует титровать самую низкую дозу, которая эффективно контролирует его / ее симптомы.

как долго ты можешь принимать кларитин

Годовое плацебо-контролируемое клиническое исследование роста было проведено у 229 педиатрических пациентов (в возрасте от 4 до 8 лет) для оценки эффекта назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид) (разовая суточная доза 64 мкг, рекомендуемая начальная доза). для детей от 6 лет) от скорости роста. В группе из 141 пациента, получавшего назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид), и 67 пациентов, получавших плацебо, точечная оценка скорости роста при применении назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид) была на 0,25 см / год ниже, чем при использовании плацебо (доверительный интервал 95%). от 0,59 см / год ниже, чем плацебо, до 0,08 см / год выше, чем плацебо).

В исследовании с участием детей-астматиков в возрасте 5-12 лет у тех, кто получал будесонид, вводимый через ингалятор сухого порошка 200 мкг два раза в день (n = 311), наблюдалось снижение роста на 1,1 см (0,433 дюйма) по сравнению с теми, кто получал плацебо ( n = 418) в конце года; разница между этими двумя группами лечения больше не увеличивалась в течение трех лет дополнительного лечения. К концу четырех лет у детей, получавших ингалятор с сухим порошком будесонида, и у детей, получавших плацебо, наблюдалась схожая скорость роста. Выводы, сделанные из этого исследования, могут быть искажены неравным использованием кортикостероидов в группах лечения и включением данных пациентов, достигших половой зрелости в ходе исследования.

Системные эффекты ингаляционных кортикостероидов связаны с системным воздействием таких препаратов. Фармакокинетические исследования показали, что как у взрослых, так и у детей системное воздействие будесонида при самых высоких рекомендуемых дозах назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид) не будет превышать экспозицию в самых низких рекомендуемых дозах через ингалятор с сухим порошком. Следовательно, можно ожидать, что системные эффекты (ось HPA и рост) будесонида, вводимого с помощью назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид), не будут больше, чем то, что сообщается для ингаляционного будесонида при введении через ингалятор сухого порошка.

Нельзя исключать возможность применения назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид) для подавления роста у восприимчивых пациентов или при приеме в дозах выше 64 мкг в день. Рекомендуемый диапазон дозировки для пациентов от 6 до 11 лет составляет от 64 до 128 мкг в день [см. ДОЗИРОВКА И АДМИНИСТРИРОВАНИЕ ].

Гериатрическое использование

Из 2461 пациента в клинических исследованиях назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид) 5% были в возрасте 60 лет и старше. Никаких общих различий в безопасности или эффективности между этими предметами и более молодыми предметами не наблюдалось, за исключением частоты сообщений о нежелательных реакциях носового кровотечения, которая увеличивалась с возрастом. Кроме того, другой зарегистрированный клинический опыт не выявил каких-либо других различий в ответах между пожилыми и более молодыми пациентами, но нельзя исключать более высокую чувствительность некоторых пожилых людей.

Печеночная недостаточность

Официальные фармакокинетические исследования с использованием назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид) у пациентов с нарушением функции печени не проводились. Однако, поскольку будесонид выводится преимущественно за счет метаболизма в печени, нарушение функции печени может привести к накоплению будесонида в плазме. Поэтому за пациентами с заболеваниями печени следует внимательно наблюдать.

Передозировка и противопоказания

ПЕРЕДОЗИРОВКА

Острая передозировка этой лекарственной формы маловероятна, так как один 120 флакон спрея для носа RHINOCORT AQUA (будесонид) 32 мкг содержит только приблизительно 5,4 мг будесонида. Хроническая передозировка может привести к появлению признаков / симптомов гиперкортицизма [см. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ].

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

RHINOCORT AQUA (будесонид) Назальный спрей противопоказан пациентам с гиперчувствительностью к любому из его компонентов [см. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ].

Клиническая фармакология

КЛИНИЧЕСКАЯ ФАРМАКОЛОГИЯ

Механизм действия

Будесонид — это противовоспалительный кортикостероид, который проявляет сильную глюкокортикоидную активность и слабую минералокортикоидную активность. В стандартном in vitro и на моделях на животных будесонид имеет примерно в 200 раз более высокое сродство к рецептору глюкокортикоидов и в 1000 раз более высокую местную противовоспалительную активность, чем кортизол (анализ отека уха с крысиным кротоновым маслом). В качестве показателя системной активности будесонид в 40 раз сильнее кортизола при подкожном введении и в 25 раз сильнее при пероральном введении в тесте на инволюцию тимуса крысы. Клиническое значение этого неизвестно.

Активность назального спрея RHINOCORT AQUA обусловлена ​​исходным препаратом, будесонидом. В исследованиях сродства к глюкокортикоидным рецепторам форма 22R была в два раза активнее, чем эпимер 22S. В пробирке исследования показали, что две формы будесонида не преобразуются.

Точный механизм действия кортикостероидов на воспаление при сезонном и круглогодичном аллергическом рините неизвестен. Воспаление является важным звеном в патогенезе сезонного и круглогодичного аллергического ринита. Кортикостероиды обладают широким спектром ингибирующей активности против нескольких типов клеток (например, тучных клеток, эозинофилов, нейтрофилов, макрофагов и лимфоцитов) и медиаторов (например, гистамин , эйкозаноиды, лейкотриены и цитокины), участвующие в аллергическом и неаллергическом воспалении. Эти противовоспалительные действия кортикостероидов могут способствовать их эффективности при сезонном и круглогодичном аллергическом рините.

Фармакодинамика

Трехнедельное клиническое исследование сезонного ринита, сравнивающее носовой ингалятор RHINOCORT, пероральный прием будесонида и плацебо у 98 пациентов с аллергическим ринитом, вызванным пыльцой березы, продемонстрировало, что терапевтический эффект назального ингалятора RHINOCORT может быть связан с местными эффектами будесонида. .

Эффекты оси HPA

Эффекты назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид) на функцию надпочечников оценивались в нескольких клинических испытаниях. В ходе четырехнедельного клинического исследования 61 взрослый пациент, получавший 256 мкг назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид) ежедневно, не продемонстрировал значительных отличий от пациентов, получавших плацебо, в уровнях кортизола в плазме, измеренных до и через 60 минут после введения 0,25 мг внутримышечного косинтропина. Не было устойчивых различий в суточных измерениях кортизола в моче у пациентов, получавших до 400 мкг в день. Сходные результаты были замечены в исследовании 150 детей и подростков в возрасте от 6 до 17 лет с круглогодичным ринитом, которые лечились 256 мкг в день в течение до 12 месяцев.

После лечения рекомендуемой максимальной суточной дозой назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид) (256 мкг) в течение семи дней наблюдалось небольшое, но статистически значимое уменьшение площади под кривой зависимости кортизола от времени в плазме в течение 24 часов (AUC_0-24ч) у здоровых взрослых добровольцев.

Дозозависимое подавление 24-часовой экскреции кортизола с мочой наблюдалось после приема назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид) в дозах от 100 до 800 мкг в день в течение до четырех дней у 78 здоровых взрослых добровольцев. Клиническая значимость этих результатов неизвестна.

Фармакокинетика.

Абсорбция

После интраназального введения однократной дозы назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид) (128 мкг) средняя пиковая концентрация в плазме примерно 0,3 нмоль / л наблюдается примерно через 0,5 часа после введения дозы. По сравнению с внутривенной дозой примерно 34% введенной интраназальной дозы достигает системного кровообращения, большая часть которой всасывается через слизистую носа. Хотя будесонид хорошо всасывается из желудочно-кишечного тракта, биодоступность будесонида при пероральном приеме низкая (~ 10%), главным образом из-за интенсивного метаболизма первого прохождения в печени.

Распределение

Объем распределения будесонида составлял примерно 2-3 л / кг. Он был связан с белками плазмы на 85-90%. Объем распределения эпимера 22R почти вдвое превышает объем распределения эпимера 22S. Связывание с белками было постоянным в диапазоне концентраций (1-100 нмоль / л), достигаемом при использовании и превышении рекомендуемых доз RHINOCORT AQUA Nasal Spray. Будесонид практически не связывался с глобулином, связывающим кортикостероиды. Будесонид быстро уравновешивается эритроцитами независимо от концентрации с соотношением кровь / плазма около 0,8.

Метаболизм

В пробирке Исследования гомогенатов печени человека показали, что будесонид быстро и широко метаболизируется. Были выделены два основных метаболита, образующихся в результате катализируемой изоферментом 3A4 (CYP3A4) биотрансформации цитохрома P450 (CYP), и идентифицированы как 16α-гидроксипреднизолон и 6p-гидроксибудесонид. Кортикостероидная активность каждого из этих двух метаболитов составляет менее 1% от активности исходного соединения. Качественной разницы между in vitro и in vivo паттерны метаболизма не обнаружены. Незначительная метаболическая инактивация наблюдалась в препаратах легких и сыворотки человека.

Экскреция / устранение

Форма будесонида 22R предпочтительно выводится печенью с системным клиренсом 1,4 л / мин по сравнению с 1,0 л / мин для формы 22S. Конечный период полувыведения, от 2 до 3 часов, был одинаковым для обоих эпимеров и не зависел от дозы. Будесонид выводился с мочой и калом в виде метаболитов. Примерно 2/3 интраназальной дозы, меченной радиоактивным изотопом, было извлечено с мочой, а оставшаяся часть — с фекалиями. Неизмененный будесонид в моче не обнаружен.

Конкретные группы населения

Гериатрический

Фармакокинетика назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид) у гериатрических пациентов специально не изучалась.

Педиатрический

После введения назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид) время достижения пиковых концентраций препарата и период полувыведения из плазмы у детей и взрослых были одинаковыми. У детей концентрация в плазме крови была примерно вдвое выше, чем у взрослых, в основном из-за разницы в весе между детьми и взрослыми.

Пол

Специальных фармакокинетических исследований для оценки влияния пола на фармакокинетику будесонида не проводилось. Однако после введения 400 мкг назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид) 7 добровольцам мужского и 8 женского пола в фармакокинетическом исследовании не было обнаружено значительных гендерных различий в фармакокинетических параметрах.

Раса

Специальных исследований для оценки влияния расы на фармакокинетику будесонида не проводилось.

Кормящие матери

Распределение будесонида при пероральной ингаляции из ингалятора сухого порошка в дозах 200 или 400 мкг два раза в день в течение не менее 3 месяцев было изучено на восьми кормящих женщинах с астмой в период от 1 до 6 месяцев после родов. Системное воздействие будесонида на этих женщин, по-видимому, сопоставимо с таковым у нелактирующих женщин, страдающих астмой, по данным других исследований. Грудное молоко, полученное через восемь часов после введения дозы, показало, что максимальная концентрация будесонида для доз 400 и 800 мкг составляла 0,39 и 0,78 нмоль / л, соответственно, и наблюдалась в течение 45 минут после приема. Расчетная пероральная суточная доза будесонида с грудным молоком для младенца составляла примерно 0,007 и 0,014 мкг / кг / день для двух режимов дозирования, использованных в этом исследовании, что составляет примерно 0,3–1% дозы, вдыхаемой матерью. Уровни будесонида в образцах плазмы, полученных от пяти младенцев примерно через 90 минут после кормления грудью (и примерно через 140 минут после введения препарата матери), были ниже количественно измеряемых уровней (<0.02 nmol/L in four infants and < 0.04 nmol/L in one infant) [see Использование в определенных группах населения , Кормящие матери ].

Почечная или печеночная недостаточность

Фармакокинетика будесонида у пациентов с почечной недостаточностью не исследовалась. Снижение функции печени может повлиять на выведение кортикостероидов. На фармакокинетику будесонида влияет нарушение функции печени, о чем свидетельствует удвоенная системная доступность после перорального приема. Актуальность этого открытия для интраназального введения будесонида не установлена.

Лекарственное взаимодействие

Ингибиторы ферментов цитохрома Р450

Кетоконазол : Кетоконазол, сильный ингибитор изофермента 3A4 цитохрома P450 (CYP) (CYP3A4), основного метаболического фермента кортикостероидов, повышал уровень в плазме перорально принимаемого будесонида [см. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ и ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ].

Циметидин : В рекомендуемых дозах циметидин, неспецифический ингибитор ферментов CYP, оказывал незначительное, но клинически незначительное влияние на фармакокинетику перорального будесонида.

Токсикология животных и / или фармакология

Будесонид оказывал тератогенное и эмбриоцидное действие на кроликов и крыс. Будесонид вызывал потерю плода, снижение веса щенков и аномалии скелета при подкожной дозе 25 мкг / кг у кроликов (примерно в 2 раза больше максимальной рекомендованной суточной интраназальной дозы для взрослых в мкг / м3).^дваосновы) и в подкожной дозе 500 мкг / кг для крыс (примерно в 16 раз больше максимальной рекомендованной суточной интраназальной дозы для взрослых на мкг / м3).^дваосновы). При введении будесонида ингаляционными дозами до 250 мкг / кг у крыс не наблюдалось тератогенных или эмбриоцидных эффектов (примерно в 8 раз больше максимальной рекомендованной суточной интраназальной дозы для взрослых в мкг / м3).^дваосновы).

Клинические исследования

Терапевтическая эффективность назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид) оценивалась в плацебо-контролируемых клинических испытаниях сезонного и круглогодичного аллергического ринита продолжительностью 3-6 недель.

Число пациентов, получавших будесонид, в этих исследованиях составляло 90 мужчин и 51 женщина в возрасте от 6 до 12 лет и 691 мужчина и 694 женщины от 12 лет и старше. Пациенты были преимущественно европеоидной расы.

В целом, результаты этих клинических испытаний показали, что назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид), применяемый один раз в день, обеспечивает статистически значимое снижение тяжести назальных симптомов сезонного и круглогодичного аллергического ринита, включая насморк, чихание и назальный нос. скопление .

Улучшение назальных симптомов может быть отмечено у пациентов в течение 10 часов после первого использования назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид). Это время до начала заболевания подтверждается результатами исследования воздействия окружающей среды у пациентов с сезонным аллергическим ринитом, которое продемонстрировало, что назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид) привел к статистически значимому улучшению назальных симптомов по сравнению с плацебо на 10 часов. Дополнительную поддержку дает клиническое исследование пациентов с хроническим аллергическим ринитом, которое продемонстрировало статистически значимое улучшение назальных симптомов как для назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид), так и для активного компаратора (мометазона фуроата) по сравнению с плацебо на 8 часов. Начало также оценивалось в этом исследовании по пиковой скорости носового вдоха, и эта конечная точка не показала эффективности ни для одного активного лечения. Хотя в этих исследованиях статистически значимое улучшение назальных симптомов по сравнению с плацебо было отмечено в течение 8-10 часов, примерно от половины до двух третей окончательного клинического улучшения с назальным спреем RHINOCORT AQUA (будесонид) происходит в течение первых 1-2 дней, и Максимальный эффект достигается примерно через 2 недели после начала лечения.

РЕКОМЕНДАЦИИ

^одинKallen B, Rydhstroem H, Aberg A. Врожденные пороки развития после использования ингаляционного будесонида на ранних сроках беременности. Obstet Gynecol 1999; 93: 392-395.

^дваЭриксон А., Каллен Б. Использование лекарств во время беременности: уникальный шведский метод регистрации, который можно улучшить. Шведское агентство медицинских продуктов, 1999 г .; 1: 8-11.

³Norjavaara E, Gerhardsson de Verdier M. Нормальные исходы беременности в популяционном исследовании с участием 2968 беременных женщин, подвергшихся воздействию будесонида. J Allergy Clin Immunol 2003 ;! 11: 736-742.

Руководство по лекарствам

ИНФОРМАЦИЯ О ПАЦИЕНТЕ

RHINOCORT AQUA (будесонид)
(RINE-o-cort AH-kwa)
(будесонид) Назальный спрей

Только для использования в носу

Прочтите информацию для пациентов, которая прилагается к назальному спрею RHINOCORT AQUA (будесонид), прежде чем начать его использовать, а также каждый раз, когда вы будете получать его повторно. Там может быть новая информация. Эта информация не заменяет разговоры с вашим лечащим врачом о вашем состоянии здоровья или лечении. Если у вас есть вопросы о назальном спрее RHINOCORT AQUA (будесонид), обратитесь к своему врачу или фармацевту.

Что такое назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид)?

RHINOCORT AQUA (будесонид) Назальный спрей — это лекарство, отпускаемое по рецепту, которое используется для лечения сезонных и круглогодичных симптомов аллергии у взрослых и детей в возрасте от 6 лет и старше.

RHINOCORT AQUA Назальный спрей содержит будесонид, который является искусственным (синтетическим) кортикостероидом. Кортикостероиды для интраназального введения — это естественные гормоны, обнаруженные в организме, которые уменьшают отек слизистой оболочки носа. Когда вы распыляете назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид) в нос, он помогает уменьшить назальные симптомы аллергического ринита (воспаление слизистой оболочки носа), такие как заложенность носа, насморк, зуд и чихание.

Безопасность и эффективность назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид) не были продемонстрированы у детей младше 6 лет.

Кому не следует использовать назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид)?

Не используйте назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид):

• если у вас аллергия на будесонид или любой из ингредиентов назального спрея RHINOCORT AQUA. В конце этой брошюры вы найдете полный список ингредиентов назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид).

Что я должен сказать своему врачу перед использованием назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид)?

Перед использованием назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид) сообщите своему врачу или фармацевту, если вы:

• недавно были рядом с больными ветряной оспой или корью
• есть проблемы с печенью
• иметь какие-либо нелеченые инфекции
• когда-либо болели туберкулезом
• есть глазная инфекция
• недавно перенес операцию или травму носа
• есть какие-либо другие медицинские условия
• беременны или планируете забеременеть. Неизвестно, причинит ли назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид) вред вашему будущему ребенку. Поговорите со своим врачом, если вы беременны или планируете забеременеть.
• кормите грудью или планируете кормить грудью. RHINOCORT AQUA (будесонид) Назальный спрей может проникать в грудное молоко. Поговорите со своим врачом о том, как лучше всего кормить ребенка, если вы принимаете назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид).

Расскажите своему врачу обо всех лекарствах, которые вы принимаете, включая рецептурные и безрецептурные лекарства, витамины и травяные добавки.

Назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид) может повлиять на действие других лекарств, а другие лекарства могут повлиять на работу назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид).

Знай лекарства, которые ты принимаешь. Держите при себе список ваших лекарств, чтобы показать их лечащему врачу и фармацевту, когда вы получите новое лекарство.

Как мне использовать назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид)?

• RHINOCORT AQUA (будесонид) Назальный спрей предназначен для использования только в носу. Не распыляйте его в глаза или рот.
• Используйте назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид) точно так, как вам говорит ваш лечащий врач.
• Очень важно регулярно использовать назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид). Не прекращайте использование назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид) и не меняйте дозу, не посоветовавшись с врачом, даже если вы чувствуете себя лучше.
• Поговорите со своим врачом, если ваши симптомы не улучшатся после приема назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид) в течение 2 недель или если ваши симптомы ухудшатся.
• Взрослому следует помочь маленькому ребенку использовать это лекарство.
• Для получения полной информации о том, как использовать назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид), см. Инструкцию по применению для пациента в конце этой брошюры.

Каковы возможные побочные эффекты назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид)?

RHINOCORT AQUA (будесонид) Назальный спрей может вызывать серьезные побочные эффекты, в том числе:

• отверстие в хряще внутри носа (перфорация носовой перегородки). Сообщите своему врачу, если при дыхании из носа издается свистящий звук.
• медленное заживление ран. Вы не должны использовать назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид) до тех пор, пока ваш нос не заживет, если у вас есть боль в носу, если вы перенесли операцию на носу или если ваш нос травмирован.
• грибковая инфекция в носу.
• аллергические реакции. Сообщите своему врачу или немедленно обратитесь за медицинской помощью, если у вас есть:
  • кожная сыпь, покраснение или отек
  • сильный зуд
  • отек лица, рта и языка
• проблемы с иммунной системой, которые могут увеличить риск инфекций. У вас больше шансов заразиться инфекциями, если вы принимаете лекарства, которые ослабляют способность вашего организма бороться с инфекциями. Избегайте контакта с людьми, у которых есть заразные заболевания, такие как ветряная оспа или корь, при использовании назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид). Симптомы инфекции могут включать жар, боль, ломоту, озноб, чувство усталости, тошноту и рвоту.
• надпочечниковая недостаточность, Надпочечниковая недостаточность — это состояние, при котором надпочечники не вырабатывают достаточное количество стероидных гормонов. Симптомы надпочечниковой недостаточности могут включать усталость, слабость, тошноту, рвоту и низкое кровяное давление.
• замедленный или задержанный рост у детей. При использовании назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид) следует регулярно проверять рост ребенка.
• проблемы с глазами, такие как глаукома и катаракта. Сообщите своему врачу, если у вас изменилось зрение или у вас в анамнезе повышенное внутриглазное давление, глаукома и / или катаракта.

Позвоните своему врачу или немедленно обратитесь за медицинской помощью, если у вас есть симптомы любого из серьезных побочных эффектов, перечисленных выше.

Наиболее частые побочные эффекты назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид) включают:

• кровотечение из носа
• больное горло
• затруднения дыхания, такие как хрипы или стеснение в груди
• кашель
• раздражение носа

Сообщите своему врачу, если у вас есть побочные эффекты, которые вас беспокоят или не проходят.

Это не все возможные побочные эффекты назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид). Для получения дополнительной информации обратитесь к своему врачу или фармацевту.

Позвоните своему врачу, чтобы узнать о побочных эффектах. Вы можете сообщить о побочных эффектах в FDA по телефону 1-800-FDA-1088 или www.fda.gov/medwatch.

для чего используется ципро 500 мг

Вы можете сообщить о побочных эффектах в компанию AstraZeneca по телефону 1-800-236-9933.

Что мне нужно знать об аллергическом рините?

«Ринит» означает воспаление слизистой оболочки носа. Иногда это называют сенной лихорадкой. Аллергический ринит может быть вызван аллергией на пыльцу, шерсть животных, клещей домашней пыли и споры плесени. Если у вас аллергический ринит, нос становится заложенным, жидким и зудящим. Вы также можете много чихать. У вас могут быть красные, зудящие, слезящиеся глаза; зуд в горле; или заложенные, зудящие уши.

RHINOCORT AQUA (будесонид) Назальный спрей помогает облегчить назальные симптомы.

Если у вас также есть зудящие слезящиеся глаза, сообщите об этом своему врачу. Он или она может прописать дополнительные лекарства для лечения этих симптомов.

Как следует хранить назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид)?

• Храните назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид) при температуре от 20 ° C до 25 ° C (от 68 ° F до 77 ° F).
• Не замораживайте назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид).
• Защищайте назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид) от света.
• Не используйте назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид) после того, как было использовано указанное количество спреев (не включая грунтовку) или по истечении срока годности, указанного на этикетке коробки или флакона.
• Сохраняйте зеленый защитный колпачок на назальном спрее RHINOCORT AQUA (будесонид), когда он не используется. (Пожалуйста, посмотри Перед использованием на обратной стороне ).
• Храните назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид) и все лекарства в недоступном для детей месте.

Общая информация о безопасном и эффективном использовании назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид):

Не используйте назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид) при состоянии, для которого он не был назначен. Не давайте назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид) другим людям, даже если у них те же симптомы, что и у вас. Это может им навредить.

В этом информационном буклете для пациентов содержится самая важная информация о назальном спрее RHINOCORT AQUA (будесонид). Если вам нужна дополнительная информация, поговорите со своим врачом. Вы можете попросить своего фармацевта или поставщика медицинских услуг получить информацию о назальном спрее RHINOCORT AQUA (будесонид), предназначенном для медицинских работников.

Для получения дополнительной информации посетите сайт www.astrazeneca-us.com или позвоните в AstraZeneca по телефону 1-800-236-9933.

Каковы ингредиенты назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид)?

Активный компонент: будесонид

Неактивные Ингридиенты: Микрокристаллическая целлюлоза и натрий карбоксиметилцеллюлоза, безводная декстроза, полисорбат 80, динатрий эдетат, калий сорбат, вода очищенная и соляная кислота.

Инструкции для пациентов по применению

Только для использования в носу. Не распыляйте в глаза или рот.

Внимательно прочтите инструкцию по применению для пациента, прежде чем начать использовать назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид). Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к своему врачу.

Рисунок А

Как подготовить назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид)

Перед использованием назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид) флакон необходимо загрунтовать. Чтобы подготовить назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид):

1. Потяните, чтобы снять зеленый защитный колпачок с блока назального спрея.

2. Перед каждым использованием осторожно встряхивайте флакон в течение нескольких секунд.

3. Крепко держите флакон, как показано на рисунке B, указательным и средним пальцами по обе стороны от распылительного наконечника, а большим пальцем — под флаконом.

Рисунок B

4. Включите помпу, быстро и сильно надавив на белый воротник, удерживая большим пальцем основание бутылки.

5. Перед первым использованием назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид) осторожно встряхните флакон. Насос необходимо залить, нажав на белый воротник 8 раз. Теперь насос готов к работе. При ежедневном использовании насос не требует повторной грунтовки. Если не использовать в течение 2 дней подряд, повторно нанесите 1 спрей или пока не появится мелкий спрей. Если не используется более 14 дней, промойте распылительный наконечник помпы, следуя инструкциям по очистке, перечисленным в конце этой брошюры. После очистки повторно нанесите 2 спрея или пока не появится мелкий спрей.

В каждом флаконе назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид) содержится достаточно лекарства, чтобы вы могли распылить лекарство из флакона 120 раз после заполнения флакона.

Вы не должны использовать флакон с назальным спреем RHINOCORT AQUA (будесонид) после 120 спреев. Дополнительные спреи после 120 могут не содержать нужного количества лекарства. Вам следует отслеживать количество использованных вами спреев из каждого флакона с назальным спреем RHINOCORT AQUA и выбросить все оставшееся лекарство, которое может остаться во флаконе. Ежемесячно пополняйте рецепт.

Как использовать назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид)

Следуйте этим инструкциям по ежедневному использованию назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид):

1. При необходимости осторожно высморкайтесь, чтобы прочистить ноздри.
2. Осторожно встряхните флакон в течение нескольких секунд и снимите зеленый защитный колпачок.
3. Крепко держите флакон указательным и средним пальцами по обе стороны от распылительного наконечника, а большим пальцем под флакон (см. Рисунок C ).

Рисунок C

4. Вставьте распылительный наконечник в ноздрю (наконечник не должен заходить далеко в нос). Закройте вторую ноздрю пальцем и слегка наклоните голову вперед, чтобы струя была направлена ​​к задней части носа (см. Рисунок D ).

Рисунок D

5. Для каждого спрея активируйте насос, быстро и сильно нажав на белый воротник, удерживая большим пальцем основание флакона. Медленно вдохните через ноздрю.

6. После распыления в ноздрю отклоните голову назад на несколько секунд (см. Рисунок E ).

Рисунок E

рекомендуется так же, как аспирин

7. Если требуется второй спрей в ту же ноздрю, повторите шаги с 3 по 6.

8. Повторите шаги с 3 по 7 для другой ноздри.

9. Не сморкайтесь в течение 15 минут после использования назального спрея RHINOCORT AQUA (будесонид).

10. Протрите распылительный наконечник чистой тканью (см. Рисунок F ) и установите на место зеленый защитный колпачок. Храните флакон в вертикальном положении.

Рисунок F

Как очистить назальный спрей RHINOCORT AQUA (будесонид)

Рисунок G

Регулярно промывайте зеленый защитный колпачок и распылительный наконечник. Сделать это:

1. Снимите зеленый защитный колпачок и снимите распылительный наконечник (см. Рисунок G ).
2. Вымойте только зеленый защитный колпачок и распылительный наконечник в теплой воде и ополосните их холодной водопроводной водой.
3. 3. Дайте зеленому защитному колпачку и распылительному наконечнику полностью высохнуть на воздухе перед повторной сборкой назального спрея.
4. Если наконечник распылителя засорился, его можно очистить, повторив шаги с 1 по 3. Не разблокируйте назальный аппликатор булавкой или другим острым предметом.

Для получения дополнительной информации о назальном спрее RHINOCORT AQUA (будесонид), пожалуйста, позвоните в информационный центр AstraZeneca с понедельника по пятницу с 8:00 до 18:00 по восточноевропейскому времени, кроме праздников по адресу: 1-800-236-9933.