Fluke networks linkrunner pro инструкция на русском

Page 1: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

LinkRunner ProТМ Network MultiMeter Руководство пользователя

Добро пожаловать Спасибо за то, что Вы остановили свой выбор на тестере LinkRunner Pro от компании Fluke Networks! Этот прибор позволяет быстро проверить кабель, подключение к сети Ethernet и доступность ключевых сетевых устройств. Кроме этого, прибор предлагает набор полезных функций, которые позволяют идентифицировать сетевые устройства, к которым он подключен, определять подключение к PoE портам, предоставлять возможность создания отчетов о тестировании, а также может выступать в качестве ответного устройства — рефлектора (опция) для портативного сетевого анализатора MetroScope™ при измерении производительности сети Ethernet. Вы можете использовать программное обеспечение LinkRunner Connect для быстрой настройки и обновления программного обеспечения прибора, копирования и просмотра отчетов и использования других функций.

Регистрация прибора Для регистрации тестера LinkRunner Pro или получения кода активации, приобретенной опции, посетите нашу страницу www.flukenetworks.com\register. Введите имя пользователя и пароль. В случае если у Вас нет учетной записи, то Вы можете ее создать. Также Вы можете сделать это, отправив нам письмо по электронной почте — [email protected]

Комплект поставки

1. Тестер LinkRunner Pro 2. Программное обеспечение

LinkRunner Connect на компакт диске

3. Руководство пользователя 4. Адаптер для проверки схемы

разводки WireviewTM Office Locator №1

5. Кабель USB-A — USB-B Mini для подключения прибора к сети

6. Карта регистрации прибора 7. Батареи типа AA – 4 штуки

PN 2688136 сентябрь 2006 версия 1, 7/07 © 2006, 2007 Fluke Corporation. Все права сохранены. Все названия продуктов являются торговыми марками правообладателя.

1

Page 2: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

Чистка Для предотвращения попадания влаги внутрь прибора, рекомендуется протирать прибор слегка влажной тряпкой. Использование органических, кислотных или щелочных очистителей запрещено.

Меры предосторожности На корпусе прибора и в документации используются следующие символы:

Нельзя подключать к телефонным сетям общего пользования

Внимательно ознакомьтесь с правилами для обеспечения собственной безопасности

Канадская ассоциация по сертификации. Полное соответствие канадским и американским стандартам безопасности.

ВНИМАНИЕ

Во избежание удара электрическим током или травмы, обязательно следуйте следующим рекомендациям:

• Не используйте приборы, имеющие повреждения. Перед началом работы обязательно проверяйте прибор.

• Не вскрывайте корпус прибора. Внутри нет никаких частей, которые потребовали бы от пользователя обслуживания.

• Не пытайтесь модифицировать конструкцию прибора. • Если данное оборудование используется в нарушение

рекомендаций производителя, степень защиты, обеспечиваемая оборудованием, может уменьшиться.

• Не работайте прибором в влажных или пыльных помещениях

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание повреждения прибора или оборудования, к которому он подключается необходимо использовать разъемы и кабель соответствующей категории для всех соединений.

2

Page 3: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

Описание прибора

1. Порт RJ-45 для подключения к сети(имеет идентификатор LAN)

2. Порт RJ-45 для проверки коммутационных шнуров (имеет идентификатор MAP)

3. Кнопка Вкл/Откл a. Для выключения и

отключения нажмите на кнопку

b. Кратковременное нажатие — включение и отключение подсветки экрана

4. USB порт для подключения к компьютеру

5. Кнопки управления: a. Вверх/Вниз для выбора

пункта меню и изменения значения параметра b. Влево/Вправо позволяет отображать и выбирать дополнительную

информацию c. Центральная кнопка – кнопка ввода

6. Индикатор соединения (зеленый светодиод) 7. Отверстие для использования замка Кенсингтона (на обратной стороне

прибора)

Какие проблемы можно устранить с помощью LinkRunner Pro? Подключите тестер LinkRunner Pro (порт LAN) с помощью патч-шнура к концентратору, коммутатору или телекоммуникационной розетке на стене. LinkRunner Pro позволит получить ответы на следующие вопросы (приведен перечень наиболее часто распространенных проблем):

Хороший ли кабель мы используем?

Тестирование кабеля с и без удаленного адаптера для измерения схемы разводки WireviewTM Office Locator

Куда подключен данный кабель? Использование встроенного генератора тонального сигнала или номерных удаленных идентификаторов Wireview

Подключен ли данный кабель к чему-либо?

Использование информации, которая отображается на Главном экране

Является ли данный порт активным Использование информации,

3

Page 4: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

портом Ethernet? которая отображается на Главном экране, проверка наличия соединительного импульса

На какую скорость и дуплекс настроен порт оборудования?

Использование информации, которая отображается на Главном экране, проверка скорости и дуплекса подключения

Могу ли я подключиться к сети на скорости 1 Гбит/сек?

Использование информации, которая отображается на Главном экране, проверка скорости соединения

Доступен ли сервер DHCP? Настройка LinkRunner Pro для получения адреса от DHCP, проверка доступности с помощью команды PING

Передается ли какой-либо трафик? Использование информации, которая отображается на Главном экране

Все ли в порядке с сетевым адаптером?

Использование информации, которая отображается на Главном экране, проверка соединительного импульса

Доступно ли требуемое устройство?

Проверка доступности устройств с помощью команды PING

Могу ли я подключиться к сети? Проверка доступности устройств с помощью команды PING всех ключевых устройств (маршрутизатор, DNS и DHCP сервера и устройства по желанию пользователя)

Какой порт/слот мы подключены? Использование протоколов LLDP, CDP, EDP

Можно ли проверить пропускную способность сети?

Использование режима рефлектора

Могу ли я подключиться к порту, поддерживающего стандарт 802.1X?

Использование раздела Настройки и программного обеспечения LinkRunner Connect

Навигация по основным разделам прибора

Главный экран, на котором отображается информация о наличии соединения с сетью, скорость/дуплекс соединения, длина кабеля, загрузка канала, аутентификация и информация о схеме разводки.

Режим проверки доступности устройств (PING) – отображает (прокрутка слева на право) результат проверки доступности

4

Page 5: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

любых IP устройств (маршрутизатор, DHCP и DNS сервера, настроенное пользователем устройство) – количество отправленных запросов и принятых ответов.

Режим LLDP (IEEE), EDP (Extreme Networks), CDP (CISCO) – отображается информация об адресе коммутатора (MAC или IP), имени коммутатора, номер слота/порта, идентификатор VLAN (опционально).

Power over Ethernet – отображается информация об уровне напряжения на каждом контакте разъема RJ-45.

Режим «Мигающий индикатор порта» – LinkRunner Pro позволяет определить порт, к которому он подключен благодаря мигающему индикатору на коммутаторе. Используйте сначала режим LLDP/EDP/CDP, в случае если активное оборудование поддерживает данные протоколы.

Режим «Отчеты» – позволяет сохранить до 4 отчетов. Каждый отчет содержит общую информацию, которая отображается на главном экране, в режиме PING, а также LLDP, EDP, CDP. Отчеты можно посмотреть на рабочей станции с помощью программного обеспечения LinkRunner Connect.

Режим «Рефлектор» (опциональная функция) – Активирует режим отражения полученных пакетов. Данная функция позволяет использовать LinkRunner Pro в качестве ответного устройства при совместном тестировании производительности сети с MetroScope™ Service Provider и EtherScope Network Assistant. Используйте режим Настройка для установки требуемых параметров.

Режим генерации тонального сигнала – в кабель посылается цифровой сигнал (IntelliTone) или два разных аналоговых

сигнала (400 Гц) и (1 кГц). Для трассировки кабеля необходим детектор IntelliTone компании Fluke Networks или обычный аналоговый детектор.

Режим настройки прибора – доступны разные меню и разделы. В данном режиме можно получить информацию о версии программного обеспечения LinkRunner Pro, пользователе, ввести до десяти IP адресов доступность с которыми может быть проверена; активировать опции; отредактировать или удалить отчеты; настроить режим «Рефлектор»; активировать или отменить поддержку стандарта безопасности 802.1X; выполнить обновление программного обеспечения; вернуться на главный экран. Более подробную информацию Вы найдете в разделе Настройка данного руководства.

5

Page 6: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

1. Кнопка Вверх — Перемещение вверх по разным разделам

2. Кнопка Вправо — Перемещение вправо внутри раздела

3. Кнопка Вниз — Перемещение вниз по разным разделам

4. Кнопка Вправо — Перемещение влево внутри раздела

5. Кнопка Выбора Проверка активности порта Ethernet.

1. Тестирование кабеля и соединения с сетью:

Прямой кабель Кроссовый кабель Не известное подключение

(Auto-MDIX порт на концентраторе или коммутаторе)

Уровень сигнала (индикатор появляется при низком уровне)

2. Возможная скорость и тип соединения (HDX – полудуплекс, FDX –

полный дуплекс) 3. Реальная скорость и тип установленного соединения 4. Длина кабельного сегмента от прибора до конца кабеля или устройства,

к которому он подключен 5. Текущее назначение кнопок управления. Показывает, какие кнопки

активны. 6. Выделенный режим является активным в данный момент. В период

активности какого-либо режима вы можете перемещаться на другой режим. Нажав центральную кнопку, произойдет выбор режима, на который был осуществлен переход.

7. Индикатор сетевой активности 8. Текущая загрузка в коллизионном домене. При увеличении загрузки

более 10% произойдет автоматическое масштабирование шкалы до 100%.

9. Наличие PoE, а также отображение пар, на котором обнаружено напряжение

10. Полоса прокрутки 11. Индикатор состояния батареи. Отображает высокий, средний и низкий

6

Page 7: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

уровень заряда. Иконка будет отображаться при подключении блока питания (часть опционального комплекта LiON аккумуляторов).

Главный экран и проверка схемы разводки

На г ном экран тображается информация о подключении к сети или схема разводки кабеля. Если кабель Ethernet подключен к порту RJ-45 прибора с маркировкой LA , тогда LinkRunner Pro покажет информацию о параметр соединительного пульса — скорость/дуплекс, ну кабеля и загрузку

Если LinkRunner Pro обнаружи

лав е о

N

ах имдли

т передачу питания по Ethernet (PoE), тогда на

будет показан, если LinkRunner

сети в коллизионном домене.

экране будет отображена соответствующая информация – иконка PoE и пары, по которым передается напряжение.

Данный экранPro успешно подключится к сети с поддержкой стандарта безопасности 802.1X и успешно завершиться процесс аутентификации.

Хороший кабель

Проблема есть

Расщепленная пара

Замыкание

Обрыв —

порту прибора с маркировкой MAP или не

Если кабель подключен между портом LAN и

д

Если кабель не подключен кподключен удаленный адаптер для проверки схемы разводки кабеля WireviewTM Office Locator, тогда LinkRunner Pro предоставит информацию о кабеле.

портом MAP port (или на другом конце кабеля находится WireviewTM Office Locator), тогда LinkRunner Pro покажет подробную схему разводки кабеля, которая включает лину, отображение обрывов и замыканий.

7

Page 8: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

Дополнительная информация, которая может отображаться на главном экране

LinkRunner Pro в процессе обследования

Идет процесс обследования и аутентификации 802.1X

Обнаружена поддержка 802.1X, но аутентификацию пройти не удалось

Обнаружена поддержка 802.1X, но LinkRunner Pro не настроен для работы с 802.1X

На другом конце обнаружено устройство, которое не подключено к питанию или находится в спящем режиме

Token Ring

Подключение к телефонной сети

Режим Full Duplex не возможен

Проверка доступности устройств Результаты тестирования отображаются на нескольких экранах, доступ к которым можно получить нажимаю кнопку Вправо. На первом экране отображается статистика по количеству отправленных Ping запросов и полученных ответов от маршрутизатора, DHCP и DNS серверов или от любого заданного пользователем устройства (Раздел Настройки). По мере перехода от экрана к экрану нажимая кнопку вправо, вы будете видеть результаты тестов для каждого устройства, как показано на рисунках.

Время

передачи по сети

Среднее МаксимумМинимум Результат теста Десять дополнительных IP адресов можно ввести в разделе Настройка или воспользоваться программным обеспечением LinkRunner Connect, установленным на рабочую станцию. Введите список адресов и через USB порт передайте данные на прибор LinkRunner Pro.

Примечание: Если прибор настроен на получение адреса от DHCP

сервера и он не будет найден, то на экране появиться иконка

Если обнаружено дублирование IP адресов, то информация на экране будет выглядеть следующим образом:

8

Page 9: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

Для настройки адресов перейдите в раздел настройки .

Поддержка протоколов LLDP/EDP/CDP В данном режиме прибор отображает адрес коммутатора (MAC для LLDP, IP для CDP, MAC для EDP), имя коммутатора, информация о слоте/порту (если доступна) и о VLAN (также если доступна). Коммутатор, который обнаружен первым и будет показан как первый. Информация по пяти коммутаторам может отображаться. Доступ к информации по ним можно получить, нажимая кнопку вправо на приборе. Если не обнаружен ни один из коммутаторов, то можно воспользоваться функцией Мигающий индикатор порта.

Функция «Мигающий индикатор порта» Благодаря данной функции мы можем определить порт в который подключен наш кабель. Индикатор порта к которому мы подключены будет мигать с постоянным интервалом. По шкале, которая отображена на экране, можно установить скорость мигания индикатора. Двигаем вправо – увеличиваем скорость (Заяц), двигаем влево — уменьшаем скорость (Черепаха).

Генерация тонального сигнала IntelliTone

Данный режим можно использовать совместно с детектором IntelliToneTM от Fluke Networks. LinkRunner Pro выступает в качестве генератора тонального сигнала и вместе с детектором IntelliToneTM позволяет осуществлять поиск кабеля с помощью цифрового сигнала или двух разных аналоговых сигналов.

9

Page 10: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

Режим рефлектора (Опция)

Активирует режим рефлектора, который позволяет использовать прибор в качестве ответного удаленного устройства для проверки производительности каналов сервис провайдеров с помощью MetroScope™ от Fluke Networks. Воспользуйтесь разделом Настройки для изменения настроек.

Сохранение отчетов

Предоставляет возможность сохранить результаты тестов – Главный экран, результаты команды Ping, экраны с результатами LLDP, EDP, CDP. Сохраненные отчеты можно просматривать на рабочей станции с помощью программного обеспечения LinkRunner Connect. Убедитесь, что LinkRunner Pro подключен к рабочей станции с помощью USB кабеля. Для сохранения отчета: Выберите раздел и нажмите кнопку Выбор. Используя кнопки управления Влево/Вправо выберите номер и имя отчета (имена по умолчанию Report01 – Report04; но их можно редактировать), и нажмите кнопку Выбора еще раз.

отчет пустой отчет сохранен

Раздел Настройки В разделе Настройка можно найти много полезной информации, например версия программного и аппаратного обеспечения LinkRunner Pro, MAC адрес, а также серийный номер прибора. В данном разделе можно активировать поддержку безопасности 802.1X; изменить единицы измерения длины – футы/метры, установить таймер для автоматического отключения, настроить метод получения IP адреса – от DHCP или вручную. А также настроить до 10 IP адресов устройств, с которыми необходимо проверять доступность с помощью Ping и активировать опции. Для избежания дублирования адресов мы рекомендуем использовать получение адреса от DHCP.

Информация о версии

На экране отображается серийный номер прибора,

10

Page 11: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

MAC адрес и версия программного обеспечения.

Настройки пользователя

Активация поддержки 802.1X, благодаря которой можно подключаться к коммутатору поддержкой 802.1X. В данном разделе мы можем настроить единицу измерения длины, таймер автоматического отключения. Используйте кнопку вправо для выбора параметра и Выбор для сохранения изменений. Вы также можете активировать и настроить 802.1X с помощью программы LinkRunner Connect. Прибор не отключается автоматически, если он находится в режимах — PING, обнаружение коммутаторов, генерация тонального сигнала, режим рефлектора и при подключенном блоке питания.

Настройка IP адреса LinkRunner Pro

Позволяет пользователям настроить метод получения адреса — от DHCP сервера или вручную, кроме адреса прибор получит маску подсети и адрес маршрутизатора по умолчанию. Для ввода IP адреса вручную, уберите галочку рядом с надписью DHCP, используя кнопки управления Влево/Вправо для установки или удаления галочки. Используя кнопку Вниз перейдите на поле IP адрес. Нажмите кнопку Выбор. Для ввода IP адреса переходите от разряда к разряду (нажимая кнопку вправо) и используйте кнопки вверх/вниз для изменения значения разряда. Продолжайте до тех пор, пока адрес не будет введен, затем нажмите кнопку Выбор для его сохранения. Используйте данную процедуру для изменения маски подсети и адреса маршрутизатора.

Настройка IP адресов устройств

Позволяет настроить до 10 IP адресов для использования при проверке доступности с помощью команды Ping. При выполнении команды Ping каждый из 10 адресов будет проверен. Вы можете использовать приложение LinkRunner Connect для ввода адресов. Затем подключите прибор с помощью USB кабеля и перенесите адреса в память прибора LinkRunner Pro.

Выбор IP адреса/имя для редактирования: Выберите раздел и затем нажмите кнопку Выбор. Воспользуйтесь кнопками вверх/вниз для выбора номера IP и опять нажмите кнопку Выбор. По умолчанию используются имена IP1 — IP10.

11

Page 12: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

Редактирование IP адреса: После выбора имени переведите курсор на поле IP адрес. Нажмите кнопку Выбор. Для ввода IP адреса переходите от разряда к разряду (нажимая кнопку вправо) и используйте кнопки вверх/вниз для изменения значения разряда. Продолжайте до тех пор, пока адрес не будет введен, затем нажмите кнопку Выбор для его сохранения. Редактирования имени IP: Нажмите кнопку Вниз для перехода на поле Имя IP. Нажмите кнопку Выбор. Для ввода имени IP переходите от буквы к букве (нажимая кнопку вправо) и используйте кнопки вверх/вниз для изменения значения поля. Продолжайте до тех пор, пока имя не будет введено полностью, затем нажмите кнопку Выбор для его сохранения. Для выходе из режима ввода IP адресов нажмите кнопку Влево.

Активация опций

Позволяет активировать опции путем ввода ключа. Опции 802.1X и Отчеты (Reports) включены по умолчанию. Опцию Рефлектор необходимо приобрести дополнительно. Для активации опции необходимо перейти в соответствующий раздел. Нажмите кнопку Выбор, затем используя кнопки Вверх/Вниз выберите поле для ввода ключа. Для ввода ключа переходите от разряда к разряду (нажимая кнопку вправо) и используйте кнопки вверх/вниз для изменения значения разряда. Продолжайте до тех пор, пока адрес не будет введен, затем нажмите кнопку Выбор для его ввода. В случае успешного выполнения опция будет активирована. Для выхода из режима нажмите кнопку Влево. Для активации опций можно воспользоваться программой LinkRunner Connect.

Создание/Удаление отчетов

Позволяет редактировать имя отчета или удалять его. Каждый отчет содержит информацию общую информацию, которая отображается на главном экране, в режиме PING, а также LLDP, EDP, CDP. Отчеты можно посмотреть на рабочей станции с помощью программного обеспечения LinkRunner Connect. Выбор имени отчета для редактирования:

Выберите раздел и нажмите кнопку Выбор. Используя кнопки Вверх/Вниз выберите сохраненный отчет и нажмите кнопку Выбор. По мере перехода с отчета на отчет его имя изменяется. По

12

Page 13: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

умолчанию имена отчетов Report01 до Report04. Редактирование имени отчета: Используя кнопку Вниз переместитесь на отчет для редактирования. Нажмите кнопку Выбор. Для изменения имени отчета перемещайте курсор от символа к символу (используя кнопку вправо) и используя кнопки Вверх/Вниз измените символ. Продолжайте до тех пор, пока имя отчета не будет полностью изменено. Нажмите кнопку Выбор для сохранения. Для активации опций можно воспользоваться программой LinkRunner Connect. Удаление отчета: Используя кнопку Вниз выберите отчет, который хотите удалить. Нажмите кнопку удалить.

Настройка опции Рефлектор

Выберите раздел для выбора типа пакетов, используя кнопки Вверх или Вниз:

Любой пакет МАС адрес получателя – адрес LinkRunner Pro и содержит специальную строку Fluke Networks в поле данных (генерируется прибором)

содержит специальную строку Fluke Networks в поле данных

МАС адрес получателя – адрес LinkRunner Pro Любой пакет, кроме широковещательных

Выберите иконку и затем, используя кнопки вверх или вниз выберите режим, изменение адреса получателя и отправителя:

Перестановка местами MAC и IP адреса получателя/отправителя Перестановка местами только MAC адреса

Оставляет пакет как есть. Пакет отправляется назад, в том же виде как был получен.

Строка FLUKE и перестановка MAC и IP адресов

Для активации опции Рефлектор можно воспользоваться программой LinkRunner Connect.

Обновление программного обеспечения

Данная функция позволяет скопировать последнюю версию прошивки для программы. Обновления можно скопировать с сайта www.flukenetworks.com/linkrunnerpro.

13

Page 14: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

Нажмите кнопку Вправо для начала обновления. Используйте программное обеспечение LinkRunner Connect PC для заливки новой прошивки в прибор.

Для выхода из режима настроек и возвращения на главный экран. Другие функции Restore Factory Defaults: выберите данный пункт для восстановления заводских настроек. Аксессуары Детектор IntelliTone Pro — MT-8200-63A Идентификатор WireviewTM (ID #1) — WIREVIEW 1 Идентификатор WireviewTM (IDs # 2-6) — WIREVIEW 2-6 Переходник с RJ45 на 8 разъемов типа «крокодил» — CLIP-SET Проходник RJ-45 — CIQ-RJA Аккумулятор Li-ON и блок питания к ним — LRPRO-LION

Связь с компанией Fluke Networks

www.flukenetworks.com

[email protected]+1-425-446-4519

Австралия: 61 (2) 8850-3333 или 61(3) 9329 0244

Китай: 86 (10) 6512-3435 Бразилия: 11 3044 1277 Канада: 1-800-363-5853 Европа: +44-(0) 1923 281 300 Гонконг: 852 2721-3228 Япония: 03-3434-0510 Корея: 82 2 539-6311 Сингапур: 65 6799-5566 Тайвань: (886) 2-227-83199 США: 1-800-283-5853 Из любой другой страны: +1-425-446-4519

14

Page 1: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

LinkRunner ProТМ Network MultiMeter Руководство пользователя

Добро пожаловать Спасибо за то, что Вы остановили свой выбор на тестере LinkRunner Pro от компании Fluke Networks! Этот прибор позволяет быстро проверить кабель, подключение к сети Ethernet и доступность ключевых сетевых устройств. Кроме этого, прибор предлагает набор полезных функций, которые позволяют идентифицировать сетевые устройства, к которым он подключен, определять подключение к PoE портам, предоставлять возможность создания отчетов о тестировании, а также может выступать в качестве ответного устройства — рефлектора (опция) для портативного сетевого анализатора MetroScope™ при измерении производительности сети Ethernet. Вы можете использовать программное обеспечение LinkRunner Connect для быстрой настройки и обновления программного обеспечения прибора, копирования и просмотра отчетов и использования других функций.

Регистрация прибора Для регистрации тестера LinkRunner Pro или получения кода активации, приобретенной опции, посетите нашу страницу www.flukenetworks.comregister. Введите имя пользователя и пароль. В случае если у Вас нет учетной записи, то Вы можете ее создать. Также Вы можете сделать это, отправив нам письмо по электронной почте — [email protected]

Комплект поставки

1. Тестер LinkRunner Pro 2. Программное обеспечение

LinkRunner Connect на компакт диске

3. Руководство пользователя 4. Адаптер для проверки схемы

разводки WireviewTM Office Locator №1

5. Кабель USB-A — USB-B Mini для подключения прибора к сети

6. Карта регистрации прибора 7. Батареи типа AA – 4 штуки

PN 2688136 сентябрь 2006 версия 1, 7/07 © 2006, 2007 Fluke Corporation. Все права сохранены. Все названия продуктов являются торговыми марками правообладателя.

1

Page 2: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

Чистка Для предотвращения попадания влаги внутрь прибора, рекомендуется протирать прибор слегка влажной тряпкой. Использование органических, кислотных или щелочных очистителей запрещено.

Меры предосторожности На корпусе прибора и в документации используются следующие символы:

Нельзя подключать к телефонным сетям общего пользования

Внимательно ознакомьтесь с правилами для обеспечения собственной безопасности

Канадская ассоциация по сертификации. Полное соответствие канадским и американским стандартам безопасности.

ВНИМАНИЕ

Во избежание удара электрическим током или травмы, обязательно следуйте следующим рекомендациям:

• Не используйте приборы, имеющие повреждения. Перед началом работы обязательно проверяйте прибор.

• Не вскрывайте корпус прибора. Внутри нет никаких частей, которые потребовали бы от пользователя обслуживания.

• Не пытайтесь модифицировать конструкцию прибора. • Если данное оборудование используется в нарушение

рекомендаций производителя, степень защиты, обеспечиваемая оборудованием, может уменьшиться.

• Не работайте прибором в влажных или пыльных помещениях

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание повреждения прибора или оборудования, к которому он подключается необходимо использовать разъемы и кабель соответствующей категории для всех соединений.

2

Page 3: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

Описание прибора

1. Порт RJ-45 для подключения к сети(имеет идентификатор LAN)

2. Порт RJ-45 для проверки коммутационных шнуров (имеет идентификатор MAP)

3. Кнопка Вкл/Откл a. Для выключения и

отключения нажмите на кнопку

b. Кратковременное нажатие — включение и отключение подсветки экрана

4. USB порт для подключения к компьютеру

5. Кнопки управления: a. Вверх/Вниз для выбора

пункта меню и изменения значения параметра b. Влево/Вправо позволяет отображать и выбирать дополнительную

информацию c. Центральная кнопка – кнопка ввода

6. Индикатор соединения (зеленый светодиод) 7. Отверстие для использования замка Кенсингтона (на обратной стороне

прибора)

Какие проблемы можно устранить с помощью LinkRunner Pro? Подключите тестер LinkRunner Pro (порт LAN) с помощью патч-шнура к концентратору, коммутатору или телекоммуникационной розетке на стене. LinkRunner Pro позволит получить ответы на следующие вопросы (приведен перечень наиболее часто распространенных проблем):

Хороший ли кабель мы используем?

Тестирование кабеля с и без удаленного адаптера для измерения схемы разводки WireviewTM Office Locator

Куда подключен данный кабель? Использование встроенного генератора тонального сигнала или номерных удаленных идентификаторов Wireview

Подключен ли данный кабель к чему-либо?

Использование информации, которая отображается на Главном экране

Является ли данный порт активным Использование информации,

3

Page 4: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

портом Ethernet? которая отображается на Главном экране, проверка наличия соединительного импульса

На какую скорость и дуплекс настроен порт оборудования?

Использование информации, которая отображается на Главном экране, проверка скорости и дуплекса подключения

Могу ли я подключиться к сети на скорости 1 Гбит/сек?

Использование информации, которая отображается на Главном экране, проверка скорости соединения

Доступен ли сервер DHCP? Настройка LinkRunner Pro для получения адреса от DHCP, проверка доступности с помощью команды PING

Передается ли какой-либо трафик? Использование информации, которая отображается на Главном экране

Все ли в порядке с сетевым адаптером?

Использование информации, которая отображается на Главном экране, проверка соединительного импульса

Доступно ли требуемое устройство?

Проверка доступности устройств с помощью команды PING

Могу ли я подключиться к сети? Проверка доступности устройств с помощью команды PING всех ключевых устройств (маршрутизатор, DNS и DHCP сервера и устройства по желанию пользователя)

Какой порт/слот мы подключены? Использование протоколов LLDP, CDP, EDP

Можно ли проверить пропускную способность сети?

Использование режима рефлектора

Могу ли я подключиться к порту, поддерживающего стандарт 802.1X?

Использование раздела Настройки и программного обеспечения LinkRunner Connect

Навигация по основным разделам прибора

Главный экран, на котором отображается информация о наличии соединения с сетью, скорость/дуплекс соединения, длина кабеля, загрузка канала, аутентификация и информация о схеме разводки.

Режим проверки доступности устройств (PING) – отображает (прокрутка слева на право) результат проверки доступности

4

Page 5: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

любых IP устройств (маршрутизатор, DHCP и DNS сервера, настроенное пользователем устройство) – количество отправленных запросов и принятых ответов.

Режим LLDP (IEEE), EDP (Extreme Networks), CDP (CISCO) – отображается информация об адресе коммутатора (MAC или IP), имени коммутатора, номер слота/порта, идентификатор VLAN (опционально).

Power over Ethernet – отображается информация об уровне напряжения на каждом контакте разъема RJ-45.

Режим «Мигающий индикатор порта» – LinkRunner Pro позволяет определить порт, к которому он подключен благодаря мигающему индикатору на коммутаторе. Используйте сначала режим LLDP/EDP/CDP, в случае если активное оборудование поддерживает данные протоколы.

Режим «Отчеты» – позволяет сохранить до 4 отчетов. Каждый отчет содержит общую информацию, которая отображается на главном экране, в режиме PING, а также LLDP, EDP, CDP. Отчеты можно посмотреть на рабочей станции с помощью программного обеспечения LinkRunner Connect.

Режим «Рефлектор» (опциональная функция) – Активирует режим отражения полученных пакетов. Данная функция позволяет использовать LinkRunner Pro в качестве ответного устройства при совместном тестировании производительности сети с MetroScope™ Service Provider и EtherScope Network Assistant. Используйте режим Настройка для установки требуемых параметров.

Режим генерации тонального сигнала – в кабель посылается цифровой сигнал (IntelliTone) или два разных аналоговых

сигнала (400 Гц) и (1 кГц). Для трассировки кабеля необходим детектор IntelliTone компании Fluke Networks или обычный аналоговый детектор.

Режим настройки прибора – доступны разные меню и разделы. В данном режиме можно получить информацию о версии программного обеспечения LinkRunner Pro, пользователе, ввести до десяти IP адресов доступность с которыми может быть проверена; активировать опции; отредактировать или удалить отчеты; настроить режим «Рефлектор»; активировать или отменить поддержку стандарта безопасности 802.1X; выполнить обновление программного обеспечения; вернуться на главный экран. Более подробную информацию Вы найдете в разделе Настройка данного руководства.

5

Page 6: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

1. Кнопка Вверх — Перемещение вверх по разным разделам

2. Кнопка Вправо — Перемещение вправо внутри раздела

3. Кнопка Вниз — Перемещение вниз по разным разделам

4. Кнопка Вправо — Перемещение влево внутри раздела

5. Кнопка Выбора Проверка активности порта Ethernet.

1. Тестирование кабеля и соединения с сетью:

Прямой кабель Кроссовый кабель Не известное подключение

(Auto-MDIX порт на концентраторе или коммутаторе)

Уровень сигнала (индикатор появляется при низком уровне)

2. Возможная скорость и тип соединения (HDX – полудуплекс, FDX –

полный дуплекс) 3. Реальная скорость и тип установленного соединения 4. Длина кабельного сегмента от прибора до конца кабеля или устройства,

к которому он подключен 5. Текущее назначение кнопок управления. Показывает, какие кнопки

активны. 6. Выделенный режим является активным в данный момент. В период

активности какого-либо режима вы можете перемещаться на другой режим. Нажав центральную кнопку, произойдет выбор режима, на который был осуществлен переход.

7. Индикатор сетевой активности 8. Текущая загрузка в коллизионном домене. При увеличении загрузки

более 10% произойдет автоматическое масштабирование шкалы до 100%.

9. Наличие PoE, а также отображение пар, на котором обнаружено напряжение

10. Полоса прокрутки 11. Индикатор состояния батареи. Отображает высокий, средний и низкий

6

Page 7: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

уровень заряда. Иконка будет отображаться при подключении блока питания (часть опционального комплекта LiON аккумуляторов).

Главный экран и проверка схемы разводки

На г ном экран тображается информация о подключении к сети или схема разводки кабеля. Если кабель Ethernet подключен к порту RJ-45 прибора с маркировкой LA , тогда LinkRunner Pro покажет информацию о параметр соединительного пульса — скорость/дуплекс, ну кабеля и загрузку

Если LinkRunner Pro обнаружи

лав е о

N

ах имдли

т передачу питания по Ethernet (PoE), тогда на

будет показан, если LinkRunner

сети в коллизионном домене.

экране будет отображена соответствующая информация – иконка PoE и пары, по которым передается напряжение.

Данный экранPro успешно подключится к сети с поддержкой стандарта безопасности 802.1X и успешно завершиться процесс аутентификации.

Хороший кабель

Проблема есть

Расщепленная пара

Замыкание

Обрыв —

порту прибора с маркировкой MAP или не

Если кабель подключен между портом LAN и

д

Если кабель не подключен кподключен удаленный адаптер для проверки схемы разводки кабеля WireviewTM Office Locator, тогда LinkRunner Pro предоставит информацию о кабеле.

портом MAP port (или на другом конце кабеля находится WireviewTM Office Locator), тогда LinkRunner Pro покажет подробную схему разводки кабеля, которая включает лину, отображение обрывов и замыканий.

7

Page 8: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

Дополнительная информация, которая может отображаться на главном экране

LinkRunner Pro в процессе обследования

Идет процесс обследования и аутентификации 802.1X

Обнаружена поддержка 802.1X, но аутентификацию пройти не удалось

Обнаружена поддержка 802.1X, но LinkRunner Pro не настроен для работы с 802.1X

На другом конце обнаружено устройство, которое не подключено к питанию или находится в спящем режиме

Token Ring

Подключение к телефонной сети

Режим Full Duplex не возможен

Проверка доступности устройств Результаты тестирования отображаются на нескольких экранах, доступ к которым можно получить нажимаю кнопку Вправо. На первом экране отображается статистика по количеству отправленных Ping запросов и полученных ответов от маршрутизатора, DHCP и DNS серверов или от любого заданного пользователем устройства (Раздел Настройки). По мере перехода от экрана к экрану нажимая кнопку вправо, вы будете видеть результаты тестов для каждого устройства, как показано на рисунках.

Время

передачи по сети

Среднее МаксимумМинимум Результат теста Десять дополнительных IP адресов можно ввести в разделе Настройка или воспользоваться программным обеспечением LinkRunner Connect, установленным на рабочую станцию. Введите список адресов и через USB порт передайте данные на прибор LinkRunner Pro.

Примечание: Если прибор настроен на получение адреса от DHCP

сервера и он не будет найден, то на экране появиться иконка

Если обнаружено дублирование IP адресов, то информация на экране будет выглядеть следующим образом:

8

Page 9: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

Для настройки адресов перейдите в раздел настройки .

Поддержка протоколов LLDP/EDP/CDP В данном режиме прибор отображает адрес коммутатора (MAC для LLDP, IP для CDP, MAC для EDP), имя коммутатора, информация о слоте/порту (если доступна) и о VLAN (также если доступна). Коммутатор, который обнаружен первым и будет показан как первый. Информация по пяти коммутаторам может отображаться. Доступ к информации по ним можно получить, нажимая кнопку вправо на приборе. Если не обнаружен ни один из коммутаторов, то можно воспользоваться функцией Мигающий индикатор порта.

Функция «Мигающий индикатор порта» Благодаря данной функции мы можем определить порт в который подключен наш кабель. Индикатор порта к которому мы подключены будет мигать с постоянным интервалом. По шкале, которая отображена на экране, можно установить скорость мигания индикатора. Двигаем вправо – увеличиваем скорость (Заяц), двигаем влево — уменьшаем скорость (Черепаха).

Генерация тонального сигнала IntelliTone

Данный режим можно использовать совместно с детектором IntelliToneTM от Fluke Networks. LinkRunner Pro выступает в качестве генератора тонального сигнала и вместе с детектором IntelliToneTM позволяет осуществлять поиск кабеля с помощью цифрового сигнала или двух разных аналоговых сигналов.

9

Page 10: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

Режим рефлектора (Опция)

Активирует режим рефлектора, который позволяет использовать прибор в качестве ответного удаленного устройства для проверки производительности каналов сервис провайдеров с помощью MetroScope™ от Fluke Networks. Воспользуйтесь разделом Настройки для изменения настроек.

Сохранение отчетов

Предоставляет возможность сохранить результаты тестов – Главный экран, результаты команды Ping, экраны с результатами LLDP, EDP, CDP. Сохраненные отчеты можно просматривать на рабочей станции с помощью программного обеспечения LinkRunner Connect. Убедитесь, что LinkRunner Pro подключен к рабочей станции с помощью USB кабеля. Для сохранения отчета: Выберите раздел и нажмите кнопку Выбор. Используя кнопки управления Влево/Вправо выберите номер и имя отчета (имена по умолчанию Report01 – Report04; но их можно редактировать), и нажмите кнопку Выбора еще раз.

отчет пустой отчет сохранен

Раздел Настройки В разделе Настройка можно найти много полезной информации, например версия программного и аппаратного обеспечения LinkRunner Pro, MAC адрес, а также серийный номер прибора. В данном разделе можно активировать поддержку безопасности 802.1X; изменить единицы измерения длины – футы/метры, установить таймер для автоматического отключения, настроить метод получения IP адреса – от DHCP или вручную. А также настроить до 10 IP адресов устройств, с которыми необходимо проверять доступность с помощью Ping и активировать опции. Для избежания дублирования адресов мы рекомендуем использовать получение адреса от DHCP.

Информация о версии

На экране отображается серийный номер прибора,

10

Page 11: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

MAC адрес и версия программного обеспечения.

Настройки пользователя

Активация поддержки 802.1X, благодаря которой можно подключаться к коммутатору поддержкой 802.1X. В данном разделе мы можем настроить единицу измерения длины, таймер автоматического отключения. Используйте кнопку вправо для выбора параметра и Выбор для сохранения изменений. Вы также можете активировать и настроить 802.1X с помощью программы LinkRunner Connect. Прибор не отключается автоматически, если он находится в режимах — PING, обнаружение коммутаторов, генерация тонального сигнала, режим рефлектора и при подключенном блоке питания.

Настройка IP адреса LinkRunner Pro

Позволяет пользователям настроить метод получения адреса — от DHCP сервера или вручную, кроме адреса прибор получит маску подсети и адрес маршрутизатора по умолчанию. Для ввода IP адреса вручную, уберите галочку рядом с надписью DHCP, используя кнопки управления Влево/Вправо для установки или удаления галочки. Используя кнопку Вниз перейдите на поле IP адрес. Нажмите кнопку Выбор. Для ввода IP адреса переходите от разряда к разряду (нажимая кнопку вправо) и используйте кнопки вверх/вниз для изменения значения разряда. Продолжайте до тех пор, пока адрес не будет введен, затем нажмите кнопку Выбор для его сохранения. Используйте данную процедуру для изменения маски подсети и адреса маршрутизатора.

Настройка IP адресов устройств

Позволяет настроить до 10 IP адресов для использования при проверке доступности с помощью команды Ping. При выполнении команды Ping каждый из 10 адресов будет проверен. Вы можете использовать приложение LinkRunner Connect для ввода адресов. Затем подключите прибор с помощью USB кабеля и перенесите адреса в память прибора LinkRunner Pro.

Выбор IP адреса/имя для редактирования: Выберите раздел и затем нажмите кнопку Выбор. Воспользуйтесь кнопками вверх/вниз для выбора номера IP и опять нажмите кнопку Выбор. По умолчанию используются имена IP1 — IP10.

11

Page 12: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

Редактирование IP адреса: После выбора имени переведите курсор на поле IP адрес. Нажмите кнопку Выбор. Для ввода IP адреса переходите от разряда к разряду (нажимая кнопку вправо) и используйте кнопки вверх/вниз для изменения значения разряда. Продолжайте до тех пор, пока адрес не будет введен, затем нажмите кнопку Выбор для его сохранения. Редактирования имени IP: Нажмите кнопку Вниз для перехода на поле Имя IP. Нажмите кнопку Выбор. Для ввода имени IP переходите от буквы к букве (нажимая кнопку вправо) и используйте кнопки вверх/вниз для изменения значения поля. Продолжайте до тех пор, пока имя не будет введено полностью, затем нажмите кнопку Выбор для его сохранения. Для выходе из режима ввода IP адресов нажмите кнопку Влево.

Активация опций

Позволяет активировать опции путем ввода ключа. Опции 802.1X и Отчеты (Reports) включены по умолчанию. Опцию Рефлектор необходимо приобрести дополнительно. Для активации опции необходимо перейти в соответствующий раздел. Нажмите кнопку Выбор, затем используя кнопки Вверх/Вниз выберите поле для ввода ключа. Для ввода ключа переходите от разряда к разряду (нажимая кнопку вправо) и используйте кнопки вверх/вниз для изменения значения разряда. Продолжайте до тех пор, пока адрес не будет введен, затем нажмите кнопку Выбор для его ввода. В случае успешного выполнения опция будет активирована. Для выхода из режима нажмите кнопку Влево. Для активации опций можно воспользоваться программой LinkRunner Connect.

Создание/Удаление отчетов

Позволяет редактировать имя отчета или удалять его. Каждый отчет содержит информацию общую информацию, которая отображается на главном экране, в режиме PING, а также LLDP, EDP, CDP. Отчеты можно посмотреть на рабочей станции с помощью программного обеспечения LinkRunner Connect. Выбор имени отчета для редактирования:

Выберите раздел и нажмите кнопку Выбор. Используя кнопки Вверх/Вниз выберите сохраненный отчет и нажмите кнопку Выбор. По мере перехода с отчета на отчет его имя изменяется. По

12

Page 13: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

умолчанию имена отчетов Report01 до Report04. Редактирование имени отчета: Используя кнопку Вниз переместитесь на отчет для редактирования. Нажмите кнопку Выбор. Для изменения имени отчета перемещайте курсор от символа к символу (используя кнопку вправо) и используя кнопки Вверх/Вниз измените символ. Продолжайте до тех пор, пока имя отчета не будет полностью изменено. Нажмите кнопку Выбор для сохранения. Для активации опций можно воспользоваться программой LinkRunner Connect. Удаление отчета: Используя кнопку Вниз выберите отчет, который хотите удалить. Нажмите кнопку удалить.

Настройка опции Рефлектор

Выберите раздел для выбора типа пакетов, используя кнопки Вверх или Вниз:

Любой пакет МАС адрес получателя – адрес LinkRunner Pro и содержит специальную строку Fluke Networks в поле данных (генерируется прибором)

содержит специальную строку Fluke Networks в поле данных

МАС адрес получателя – адрес LinkRunner Pro Любой пакет, кроме широковещательных

Выберите иконку и затем, используя кнопки вверх или вниз выберите режим, изменение адреса получателя и отправителя:

Перестановка местами MAC и IP адреса получателя/отправителя Перестановка местами только MAC адреса

Оставляет пакет как есть. Пакет отправляется назад, в том же виде как был получен.

Строка FLUKE и перестановка MAC и IP адресов

Для активации опции Рефлектор можно воспользоваться программой LinkRunner Connect.

Обновление программного обеспечения

Данная функция позволяет скопировать последнюю версию прошивки для программы. Обновления можно скопировать с сайта www.flukenetworks.com/linkrunnerpro.

13

Page 14: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

Нажмите кнопку Вправо для начала обновления. Используйте программное обеспечение LinkRunner Connect PC для заливки новой прошивки в прибор.

Для выхода из режима настроек и возвращения на главный экран. Другие функции Restore Factory Defaults: выберите данный пункт для восстановления заводских настроек. Аксессуары Детектор IntelliTone Pro — MT-8200-63A Идентификатор WireviewTM (ID #1) — WIREVIEW 1 Идентификатор WireviewTM (IDs # 2-6) — WIREVIEW 2-6 Переходник с RJ45 на 8 разъемов типа «крокодил» — CLIP-SET Проходник RJ-45 — CIQ-RJA Аккумулятор Li-ON и блок питания к ним — LRPRO-LION

Связь с компанией Fluke Networks

www.flukenetworks.com

[email protected]+1-425-446-4519

Австралия: 61 (2) 8850-3333 или 61(3) 9329 0244

Китай: 86 (10) 6512-3435 Бразилия: 11 3044 1277 Канада: 1-800-363-5853 Европа: +44-(0) 1923 281 300 Гонконг: 852 2721-3228 Япония: 03-3434-0510 Корея: 82 2 539-6311 Сингапур: 65 6799-5566 Тайвань: (886) 2-227-83199 США: 1-800-283-5853 Из любой другой страны: +1-425-446-4519

14

  • Bookmarks

Quick Links

Welcome

Thank you for purchasing Fluke Networks LinkRunner Pro! This test tool enables you to quickly check the network,

test a cable, or PING.

What’s in the box?

Item

1. LinkRunner Pro

2. LinkRunner Connect CD

3. Quick Reference Guide

4. Wireview

Office Locator #1

TM

5. USB-A – USB-B Mini Cable

6. Registration Card

7. Batteries (4 AA)

PN 2688136 September 2006

© 2006 Fluke Networks. All rights reserved.

All product names are trademarks of their respective companies

LinkRunner Pro

1

3

2

Visit us at www.TestEquipmentDepot.com

.

Network MultiMeter

TM

Quick Reference Guide

4

6

7

99 Washington Street

Melrose, MA 02176

Phone 781-665-1400

Toll Free 1-800-517-8431

5

Summary of Contents for Fluke LinkRunner Pro

LinkRunner Pro Network MultiMeter.Руководство пользователя.LinkRunner Pro User Manual Rus

Page 1: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

LinkRunner ProТМ Network MultiMeter Руководство пользователя

Добро пожаловать Спасибо за то, что Вы остановили свой выбор на тестере LinkRunner Pro от компании Fluke Networks! Этот прибор позволяет быстро проверить кабель, подключение к сети Ethernet и доступность ключевых сетевых устройств. Кроме этого, прибор предлагает набор полезных функций, которые позволяют идентифицировать сетевые устройства, к которым он подключен, определять подключение к PoE портам, предоставлять возможность создания отчетов о тестировании, а также может выступать в качестве ответного устройства — рефлектора (опция) для портативного сетевого анализатора MetroScope™ при измерении производительности сети Ethernet. Вы можете использовать программное обеспечение LinkRunner Connect для быстрой настройки и обновления программного обеспечения прибора, копирования и просмотра отчетов и использования других функций.

Регистрация прибора Для регистрации тестера LinkRunner Pro или получения кода активации, приобретенной опции, посетите нашу страницу www.flukenetworks.comregister. Введите имя пользователя и пароль. В случае если у Вас нет учетной записи, то Вы можете ее создать. Также Вы можете сделать это, отправив нам письмо по электронной почте — [email protected]

Комплект поставки

1. Тестер LinkRunner Pro 2. Программное обеспечение

LinkRunner Connect на компакт диске

3. Руководство пользователя 4. Адаптер для проверки схемы

разводки WireviewTM Office Locator №1

5. Кабель USB-A — USB-B Mini для подключения прибора к сети

6. Карта регистрации прибора 7. Батареи типа AA – 4 штуки

PN 2688136 сентябрь 2006 версия 1, 7/07 © 2006, 2007 Fluke Corporation. Все права сохранены. Все названия продуктов являются торговыми марками правообладателя.

1

Page 2: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

Чистка Для предотвращения попадания влаги внутрь прибора, рекомендуется протирать прибор слегка влажной тряпкой. Использование органических, кислотных или щелочных очистителей запрещено.

Меры предосторожности На корпусе прибора и в документации используются следующие символы:

Нельзя подключать к телефонным сетям общего пользования

Внимательно ознакомьтесь с правилами для обеспечения собственной безопасности

Канадская ассоциация по сертификации. Полное соответствие канадским и американским стандартам безопасности.

ВНИМАНИЕ

Во избежание удара электрическим током или травмы, обязательно следуйте следующим рекомендациям:

• Не используйте приборы, имеющие повреждения. Перед началом работы обязательно проверяйте прибор.

• Не вскрывайте корпус прибора. Внутри нет никаких частей, которые потребовали бы от пользователя обслуживания.

• Не пытайтесь модифицировать конструкцию прибора. • Если данное оборудование используется в нарушение

рекомендаций производителя, степень защиты, обеспечиваемая оборудованием, может уменьшиться.

• Не работайте прибором в влажных или пыльных помещениях

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание повреждения прибора или оборудования, к которому он подключается необходимо использовать разъемы и кабель соответствующей категории для всех соединений.

2

Page 3: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

Описание прибора

1. Порт RJ-45 для подключения к сети(имеет идентификатор LAN)

2. Порт RJ-45 для проверки коммутационных шнуров (имеет идентификатор MAP)

3. Кнопка Вкл/Откл a. Для выключения и

отключения нажмите на кнопку

b. Кратковременное нажатие — включение и отключение подсветки экрана

4. USB порт для подключения к компьютеру

5. Кнопки управления: a. Вверх/Вниз для выбора

пункта меню и изменения значения параметра b. Влево/Вправо позволяет отображать и выбирать дополнительную

информацию c. Центральная кнопка – кнопка ввода

6. Индикатор соединения (зеленый светодиод) 7. Отверстие для использования замка Кенсингтона (на обратной стороне

прибора)

Какие проблемы можно устранить с помощью LinkRunner Pro? Подключите тестер LinkRunner Pro (порт LAN) с помощью патч-шнура к концентратору, коммутатору или телекоммуникационной розетке на стене. LinkRunner Pro позволит получить ответы на следующие вопросы (приведен перечень наиболее часто распространенных проблем):

Хороший ли кабель мы используем?

Тестирование кабеля с и без удаленного адаптера для измерения схемы разводки WireviewTM Office Locator

Куда подключен данный кабель? Использование встроенного генератора тонального сигнала или номерных удаленных идентификаторов Wireview

Подключен ли данный кабель к чему-либо?

Использование информации, которая отображается на Главном экране

Является ли данный порт активным Использование информации,

3

Page 4: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

портом Ethernet? которая отображается на Главном экране, проверка наличия соединительного импульса

На какую скорость и дуплекс настроен порт оборудования?

Использование информации, которая отображается на Главном экране, проверка скорости и дуплекса подключения

Могу ли я подключиться к сети на скорости 1 Гбит/сек?

Использование информации, которая отображается на Главном экране, проверка скорости соединения

Доступен ли сервер DHCP? Настройка LinkRunner Pro для получения адреса от DHCP, проверка доступности с помощью команды PING

Передается ли какой-либо трафик? Использование информации, которая отображается на Главном экране

Все ли в порядке с сетевым адаптером?

Использование информации, которая отображается на Главном экране, проверка соединительного импульса

Доступно ли требуемое устройство?

Проверка доступности устройств с помощью команды PING

Могу ли я подключиться к сети? Проверка доступности устройств с помощью команды PING всех ключевых устройств (маршрутизатор, DNS и DHCP сервера и устройства по желанию пользователя)

Какой порт/слот мы подключены? Использование протоколов LLDP, CDP, EDP

Можно ли проверить пропускную способность сети?

Использование режима рефлектора

Могу ли я подключиться к порту, поддерживающего стандарт 802.1X?

Использование раздела Настройки и программного обеспечения LinkRunner Connect

Навигация по основным разделам прибора

Главный экран, на котором отображается информация о наличии соединения с сетью, скорость/дуплекс соединения, длина кабеля, загрузка канала, аутентификация и информация о схеме разводки.

Режим проверки доступности устройств (PING) – отображает (прокрутка слева на право) результат проверки доступности

4

Page 5: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

любых IP устройств (маршрутизатор, DHCP и DNS сервера, настроенное пользователем устройство) – количество отправленных запросов и принятых ответов.

Режим LLDP (IEEE), EDP (Extreme Networks), CDP (CISCO) – отображается информация об адресе коммутатора (MAC или IP), имени коммутатора, номер слота/порта, идентификатор VLAN (опционально).

Power over Ethernet – отображается информация об уровне напряжения на каждом контакте разъема RJ-45.

Режим «Мигающий индикатор порта» – LinkRunner Pro позволяет определить порт, к которому он подключен благодаря мигающему индикатору на коммутаторе. Используйте сначала режим LLDP/EDP/CDP, в случае если активное оборудование поддерживает данные протоколы.

Режим «Отчеты» – позволяет сохранить до 4 отчетов. Каждый отчет содержит общую информацию, которая отображается на главном экране, в режиме PING, а также LLDP, EDP, CDP. Отчеты можно посмотреть на рабочей станции с помощью программного обеспечения LinkRunner Connect.

Режим «Рефлектор» (опциональная функция) – Активирует режим отражения полученных пакетов. Данная функция позволяет использовать LinkRunner Pro в качестве ответного устройства при совместном тестировании производительности сети с MetroScope™ Service Provider и EtherScope Network Assistant. Используйте режим Настройка для установки требуемых параметров.

Режим генерации тонального сигнала – в кабель посылается цифровой сигнал (IntelliTone) или два разных аналоговых

сигнала (400 Гц) и (1 кГц). Для трассировки кабеля необходим детектор IntelliTone компании Fluke Networks или обычный аналоговый детектор.

Режим настройки прибора – доступны разные меню и разделы. В данном режиме можно получить информацию о версии программного обеспечения LinkRunner Pro, пользователе, ввести до десяти IP адресов доступность с которыми может быть проверена; активировать опции; отредактировать или удалить отчеты; настроить режим «Рефлектор»; активировать или отменить поддержку стандарта безопасности 802.1X; выполнить обновление программного обеспечения; вернуться на главный экран. Более подробную информацию Вы найдете в разделе Настройка данного руководства.

5

Page 6: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

1. Кнопка Вверх — Перемещение вверх по разным разделам

2. Кнопка Вправо — Перемещение вправо внутри раздела

3. Кнопка Вниз — Перемещение вниз по разным разделам

4. Кнопка Вправо — Перемещение влево внутри раздела

5. Кнопка Выбора Проверка активности порта Ethernet.

1. Тестирование кабеля и соединения с сетью:

Прямой кабель Кроссовый кабель Не известное подключение

(Auto-MDIX порт на концентраторе или коммутаторе)

Уровень сигнала (индикатор появляется при низком уровне)

2. Возможная скорость и тип соединения (HDX – полудуплекс, FDX –

полный дуплекс) 3. Реальная скорость и тип установленного соединения 4. Длина кабельного сегмента от прибора до конца кабеля или устройства,

к которому он подключен 5. Текущее назначение кнопок управления. Показывает, какие кнопки

активны. 6. Выделенный режим является активным в данный момент. В период

активности какого-либо режима вы можете перемещаться на другой режим. Нажав центральную кнопку, произойдет выбор режима, на который был осуществлен переход.

7. Индикатор сетевой активности 8. Текущая загрузка в коллизионном домене. При увеличении загрузки

более 10% произойдет автоматическое масштабирование шкалы до 100%.

9. Наличие PoE, а также отображение пар, на котором обнаружено напряжение

10. Полоса прокрутки 11. Индикатор состояния батареи. Отображает высокий, средний и низкий

6

Page 7: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

уровень заряда. Иконка будет отображаться при подключении блока питания (часть опционального комплекта LiON аккумуляторов).

Главный экран и проверка схемы разводки

На г ном экран тображается информация о подключении к сети или схема разводки кабеля. Если кабель Ethernet подключен к порту RJ-45 прибора с маркировкой LA , тогда LinkRunner Pro покажет информацию о параметр соединительного пульса — скорость/дуплекс, ну кабеля и загрузку

Если LinkRunner Pro обнаружи

лав е о

N

ах имдли

т передачу питания по Ethernet (PoE), тогда на

будет показан, если LinkRunner

сети в коллизионном домене.

экране будет отображена соответствующая информация – иконка PoE и пары, по которым передается напряжение.

Данный экранPro успешно подключится к сети с поддержкой стандарта безопасности 802.1X и успешно завершиться процесс аутентификации.

Хороший кабель

Проблема есть

Расщепленная пара

Замыкание

Обрыв —

порту прибора с маркировкой MAP или не

Если кабель подключен между портом LAN и

д

Если кабель не подключен кподключен удаленный адаптер для проверки схемы разводки кабеля WireviewTM Office Locator, тогда LinkRunner Pro предоставит информацию о кабеле.

портом MAP port (или на другом конце кабеля находится WireviewTM Office Locator), тогда LinkRunner Pro покажет подробную схему разводки кабеля, которая включает лину, отображение обрывов и замыканий.

7

Page 8: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

Дополнительная информация, которая может отображаться на главном экране

LinkRunner Pro в процессе обследования

Идет процесс обследования и аутентификации 802.1X

Обнаружена поддержка 802.1X, но аутентификацию пройти не удалось

Обнаружена поддержка 802.1X, но LinkRunner Pro не настроен для работы с 802.1X

На другом конце обнаружено устройство, которое не подключено к питанию или находится в спящем режиме

Token Ring

Подключение к телефонной сети

Режим Full Duplex не возможен

Проверка доступности устройств Результаты тестирования отображаются на нескольких экранах, доступ к которым можно получить нажимаю кнопку Вправо. На первом экране отображается статистика по количеству отправленных Ping запросов и полученных ответов от маршрутизатора, DHCP и DNS серверов или от любого заданного пользователем устройства (Раздел Настройки). По мере перехода от экрана к экрану нажимая кнопку вправо, вы будете видеть результаты тестов для каждого устройства, как показано на рисунках.

Время

передачи по сети

Среднее МаксимумМинимум Результат теста Десять дополнительных IP адресов можно ввести в разделе Настройка или воспользоваться программным обеспечением LinkRunner Connect, установленным на рабочую станцию. Введите список адресов и через USB порт передайте данные на прибор LinkRunner Pro.

Примечание: Если прибор настроен на получение адреса от DHCP

сервера и он не будет найден, то на экране появиться иконка

Если обнаружено дублирование IP адресов, то информация на экране будет выглядеть следующим образом:

8

Page 9: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

Для настройки адресов перейдите в раздел настройки .

Поддержка протоколов LLDP/EDP/CDP В данном режиме прибор отображает адрес коммутатора (MAC для LLDP, IP для CDP, MAC для EDP), имя коммутатора, информация о слоте/порту (если доступна) и о VLAN (также если доступна). Коммутатор, который обнаружен первым и будет показан как первый. Информация по пяти коммутаторам может отображаться. Доступ к информации по ним можно получить, нажимая кнопку вправо на приборе. Если не обнаружен ни один из коммутаторов, то можно воспользоваться функцией Мигающий индикатор порта.

Функция «Мигающий индикатор порта» Благодаря данной функции мы можем определить порт в который подключен наш кабель. Индикатор порта к которому мы подключены будет мигать с постоянным интервалом. По шкале, которая отображена на экране, можно установить скорость мигания индикатора. Двигаем вправо – увеличиваем скорость (Заяц), двигаем влево — уменьшаем скорость (Черепаха).

Генерация тонального сигнала IntelliTone

Данный режим можно использовать совместно с детектором IntelliToneTM от Fluke Networks. LinkRunner Pro выступает в качестве генератора тонального сигнала и вместе с детектором IntelliToneTM позволяет осуществлять поиск кабеля с помощью цифрового сигнала или двух разных аналоговых сигналов.

9

Page 10: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

Режим рефлектора (Опция)

Активирует режим рефлектора, который позволяет использовать прибор в качестве ответного удаленного устройства для проверки производительности каналов сервис провайдеров с помощью MetroScope™ от Fluke Networks. Воспользуйтесь разделом Настройки для изменения настроек.

Сохранение отчетов

Предоставляет возможность сохранить результаты тестов – Главный экран, результаты команды Ping, экраны с результатами LLDP, EDP, CDP. Сохраненные отчеты можно просматривать на рабочей станции с помощью программного обеспечения LinkRunner Connect. Убедитесь, что LinkRunner Pro подключен к рабочей станции с помощью USB кабеля. Для сохранения отчета: Выберите раздел и нажмите кнопку Выбор. Используя кнопки управления Влево/Вправо выберите номер и имя отчета (имена по умолчанию Report01 – Report04; но их можно редактировать), и нажмите кнопку Выбора еще раз.

отчет пустой отчет сохранен

Раздел Настройки В разделе Настройка можно найти много полезной информации, например версия программного и аппаратного обеспечения LinkRunner Pro, MAC адрес, а также серийный номер прибора. В данном разделе можно активировать поддержку безопасности 802.1X; изменить единицы измерения длины – футы/метры, установить таймер для автоматического отключения, настроить метод получения IP адреса – от DHCP или вручную. А также настроить до 10 IP адресов устройств, с которыми необходимо проверять доступность с помощью Ping и активировать опции. Для избежания дублирования адресов мы рекомендуем использовать получение адреса от DHCP.

Информация о версии

На экране отображается серийный номер прибора,

10

Page 11: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

MAC адрес и версия программного обеспечения.

Настройки пользователя

Активация поддержки 802.1X, благодаря которой можно подключаться к коммутатору поддержкой 802.1X. В данном разделе мы можем настроить единицу измерения длины, таймер автоматического отключения. Используйте кнопку вправо для выбора параметра и Выбор для сохранения изменений. Вы также можете активировать и настроить 802.1X с помощью программы LinkRunner Connect. Прибор не отключается автоматически, если он находится в режимах — PING, обнаружение коммутаторов, генерация тонального сигнала, режим рефлектора и при подключенном блоке питания.

Настройка IP адреса LinkRunner Pro

Позволяет пользователям настроить метод получения адреса — от DHCP сервера или вручную, кроме адреса прибор получит маску подсети и адрес маршрутизатора по умолчанию. Для ввода IP адреса вручную, уберите галочку рядом с надписью DHCP, используя кнопки управления Влево/Вправо для установки или удаления галочки. Используя кнопку Вниз перейдите на поле IP адрес. Нажмите кнопку Выбор. Для ввода IP адреса переходите от разряда к разряду (нажимая кнопку вправо) и используйте кнопки вверх/вниз для изменения значения разряда. Продолжайте до тех пор, пока адрес не будет введен, затем нажмите кнопку Выбор для его сохранения. Используйте данную процедуру для изменения маски подсети и адреса маршрутизатора.

Настройка IP адресов устройств

Позволяет настроить до 10 IP адресов для использования при проверке доступности с помощью команды Ping. При выполнении команды Ping каждый из 10 адресов будет проверен. Вы можете использовать приложение LinkRunner Connect для ввода адресов. Затем подключите прибор с помощью USB кабеля и перенесите адреса в память прибора LinkRunner Pro.

Выбор IP адреса/имя для редактирования: Выберите раздел и затем нажмите кнопку Выбор. Воспользуйтесь кнопками вверх/вниз для выбора номера IP и опять нажмите кнопку Выбор. По умолчанию используются имена IP1 — IP10.

11

Page 12: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

Редактирование IP адреса: После выбора имени переведите курсор на поле IP адрес. Нажмите кнопку Выбор. Для ввода IP адреса переходите от разряда к разряду (нажимая кнопку вправо) и используйте кнопки вверх/вниз для изменения значения разряда. Продолжайте до тех пор, пока адрес не будет введен, затем нажмите кнопку Выбор для его сохранения. Редактирования имени IP: Нажмите кнопку Вниз для перехода на поле Имя IP. Нажмите кнопку Выбор. Для ввода имени IP переходите от буквы к букве (нажимая кнопку вправо) и используйте кнопки вверх/вниз для изменения значения поля. Продолжайте до тех пор, пока имя не будет введено полностью, затем нажмите кнопку Выбор для его сохранения. Для выходе из режима ввода IP адресов нажмите кнопку Влево.

Активация опций

Позволяет активировать опции путем ввода ключа. Опции 802.1X и Отчеты (Reports) включены по умолчанию. Опцию Рефлектор необходимо приобрести дополнительно. Для активации опции необходимо перейти в соответствующий раздел. Нажмите кнопку Выбор, затем используя кнопки Вверх/Вниз выберите поле для ввода ключа. Для ввода ключа переходите от разряда к разряду (нажимая кнопку вправо) и используйте кнопки вверх/вниз для изменения значения разряда. Продолжайте до тех пор, пока адрес не будет введен, затем нажмите кнопку Выбор для его ввода. В случае успешного выполнения опция будет активирована. Для выхода из режима нажмите кнопку Влево. Для активации опций можно воспользоваться программой LinkRunner Connect.

Создание/Удаление отчетов

Позволяет редактировать имя отчета или удалять его. Каждый отчет содержит информацию общую информацию, которая отображается на главном экране, в режиме PING, а также LLDP, EDP, CDP. Отчеты можно посмотреть на рабочей станции с помощью программного обеспечения LinkRunner Connect. Выбор имени отчета для редактирования:

Выберите раздел и нажмите кнопку Выбор. Используя кнопки Вверх/Вниз выберите сохраненный отчет и нажмите кнопку Выбор. По мере перехода с отчета на отчет его имя изменяется. По

12

Page 13: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

умолчанию имена отчетов Report01 до Report04. Редактирование имени отчета: Используя кнопку Вниз переместитесь на отчет для редактирования. Нажмите кнопку Выбор. Для изменения имени отчета перемещайте курсор от символа к символу (используя кнопку вправо) и используя кнопки Вверх/Вниз измените символ. Продолжайте до тех пор, пока имя отчета не будет полностью изменено. Нажмите кнопку Выбор для сохранения. Для активации опций можно воспользоваться программой LinkRunner Connect. Удаление отчета: Используя кнопку Вниз выберите отчет, который хотите удалить. Нажмите кнопку удалить.

Настройка опции Рефлектор

Выберите раздел для выбора типа пакетов, используя кнопки Вверх или Вниз:

Любой пакет МАС адрес получателя – адрес LinkRunner Pro и содержит специальную строку Fluke Networks в поле данных (генерируется прибором)

содержит специальную строку Fluke Networks в поле данных

МАС адрес получателя – адрес LinkRunner Pro Любой пакет, кроме широковещательных

Выберите иконку и затем, используя кнопки вверх или вниз выберите режим, изменение адреса получателя и отправителя:

Перестановка местами MAC и IP адреса получателя/отправителя Перестановка местами только MAC адреса

Оставляет пакет как есть. Пакет отправляется назад, в том же виде как был получен.

Строка FLUKE и перестановка MAC и IP адресов

Для активации опции Рефлектор можно воспользоваться программой LinkRunner Connect.

Обновление программного обеспечения

Данная функция позволяет скопировать последнюю версию прошивки для программы. Обновления можно скопировать с сайта www.flukenetworks.com/linkrunnerpro.

13

Page 14: Руководство пользователя для LinkRunner Pro

Нажмите кнопку Вправо для начала обновления. Используйте программное обеспечение LinkRunner Connect PC для заливки новой прошивки в прибор.

Для выхода из режима настроек и возвращения на главный экран. Другие функции Restore Factory Defaults: выберите данный пункт для восстановления заводских настроек. Аксессуары Детектор IntelliTone Pro — MT-8200-63A Идентификатор WireviewTM (ID #1) — WIREVIEW 1 Идентификатор WireviewTM (IDs # 2-6) — WIREVIEW 2-6 Переходник с RJ45 на 8 разъемов типа «крокодил» — CLIP-SET Проходник RJ-45 — CIQ-RJA Аккумулятор Li-ON и блок питания к ним — LRPRO-LION

Связь с компанией Fluke Networks

www.flukenetworks.com

[email protected]+1-425-446-4519

Австралия: 61 (2) 8850-3333 или 61(3) 9329 0244

Китай: 86 (10) 6512-3435 Бразилия: 11 3044 1277 Канада: 1-800-363-5853 Европа: +44-(0) 1923 281 300 Гонконг: 852 2721-3228 Япония: 03-3434-0510 Корея: 82 2 539-6311 Сингапур: 65 6799-5566 Тайвань: (886) 2-227-83199 США: 1-800-283-5853 Из любой другой страны: +1-425-446-4519

14

Группа ICS — проектирование и строительство инженерных и инфокоммуникационных систем зданий и территорий, поставка электротехнического и телекоммуникационного оборудования, инструмента и измерительных приборов, щитовое производство, обучение и сертификация

Группа ICS — проектирование и строительство инженерных и инфокоммуникационных систем зданий и территорий, поставка электротехнического и телекоммуникационного оборудования, инструмента и измерительных приборов, щитовое производство, обучение и сертификация

Москва

105082, Россия, Москва, ул. Ф.Энгельса, 67

+7 495 720-49-00 секретарь
+7 495 720-49-02 автооператор
+7 495 720-49-08 отдел продаж
+7 495 721-33-25 факс-автомат

ics@icsgroup.ru

www.icsgroup.ru

Санкт-Петербург

198035, Санкт-Петербург, ул. Степана Разина, 9

+7 812 385-14-64

baltica@icsgroup.ru

www.icsbaltica.ru

background image

Ключевые возможности:

Проверка Ethernet в медных или

волоконно-оптических сетях со

скоростью передачи данных до

1 Гбит/с

Тестирование TruePower™ over

Ethernet (PoE) до стандарта

802.3at (25,5 Вт)

Тестирование кабелей и

идентификация неполадок

Готовность к IPv4/IPv6

Включение за 3 секунды

Хранение до 50 отчетов

Спецификации: LinkRunner™ AT

Автоматический сетевой тестер

Сетевые специалисты и специалисты технической поддержки пользователей испытывают
всевозрастающее давление при развертывании новых инфраструктур и обеспечении
удовлетворенности пользователей.

Автоматический сетевой тестер LinkRunner

 AT обеспечивает самый быстрый способ

решения проблем подключения сети. Реализованная в этом тестере функция AutoTest,
которая запускается в течение трех секунд и активируется нажатием одной кнопки,
обеспечивает выполнение требуемого набора тестов связности за считанные секунды,
позволяя точно и быстро идентифицировать и решить проблемы сети.

Обзор

LinkRunner AT дает ответы на вопросы, которые необходимы для устранения проблем
связности сети:

Куда подключен этот кабель или разъем?
Как распределяются порты этого коммутатора?
Можно ли подключиться к сети на скорости 1 Гбит/с?
Имеются ли конфликты в системе безопасности 802.1X?
Работают ли серверы DHCP и DNS?
Можно ли получить с этого порта питание достаточной мощности?
Можно ли подключиться к серверам и к Интернету при помощи IPv4 и IPv6?
Можно ли подключиться по медной или волоконно-оптической сети?
Исправен ли этот коммутационный кабель?

1 of 8

Руководства Fluke LinkRunner Pro Размер файлов: 4572 KB, Язык: English, Формат: pdf, Платформа: Windows/Linux, Дата: 2016-02-24

На данной странице вы можете скачать руководства Fluke LinkRunner Pro. Мы предлагаем вам ознакомиться с руководством пользователя, инструкцией по сервисному обслуживанию и ремонту.

Также здесь вы найдете список заказных номеров на комплектующие Fluke LinkRunner Pro.

Все файлы предоставляются исключительно в ознакомительных целях. И не являютя руководством по ремонту, а направлены лишь на то чтобы помочь вам более детально ознакомиться с принципом построения устройства.

Содержимое представленных здесь руководств требуют от вас знания технического английского языка.

Если вы собираетесь скачать руководство по сервисному обслуживанию Fluke LinkRunner Pro, иными словами сервис мануал, вы дожны обладать хотя бы минимальными познаниями в области электроники и пониманием базовых принципов работы электромеханических устройств.

Для просмотра руководств вам понадобится Adobe Acrobat Reader версии 9 и выше либо другая программа для просмотра pdf файлов.

В связи с популярностью информации представленной на сайте и ее бесплатного предоставления конечному пользователю, убедительная просьба использовать специальные программные продукты для многопотокового скачивания файлов.

Руководства для Fluke LinkRunner Pro

  • Руководство пользователя (User manual)
  • Руководство по сервисному обслуживанию (Service manual)
  • Руководство по ремонту (Repair manual)
  • Перечень комплектующих (PartList)

Спасибо за то, что Вы остановили свой выбор на тестере LinkRunner Pro от компании Fluke Networks! Этот прибор позволяет быстро проверить кабель, подключение к сети Ethernet и доступность ключевых сетевых устройств. Кроме этого, прибор предлагает набор полезных функций, которые позволяют идентифицировать сетевые устройства, к которым он подключен, определять подключение к PoE портам, предоставлять возможность создания отчетов о тестировании, а также может выступать в качестве ответного устройства — рефлектора (опция) для портативного сетевого анализатора MetroScope при измерении производительности сети Ethernet. Вы можете использовать программное обеспечение LinkRunner Connect для быстрой настройки и обновления программного обеспечения прибора, копирования и просмотра отчетов и использования других функций.

Мы рады сообщить всем пользователям сетевого мультиметра LinkRunner Pro, что  появилась руководство пользователя на русском языке для тестера  сети LinkRunner Pro.

Для получения инструкции присылайте запрос на адрес sd@dianetcom.ru

Когда пользователь жалуется сетевому администратору, что у него не работает сеть, его пожелания предельно просты: «Пусть все заработает!». В современном мире сделать так, чтобы «все заработало», причем быстро и экономически эффективным путем, чрезвычайно важно для успешного ведения бизнеса. Для любой сети верна закономерность: если у сетевых специалистов есть нужный инструментарий, знания и правильная методология, то сбои устраняются быстро, экономя время и сетевым специалистам, и пользователям, которые могут сразу же вернуться к своей работе.

сущность и методология устранения сбоев

Ключ к успешному устранению сбоев — детальные знания специалиста о том, как сеть должна работать в нормальных условиях. Это позволяет ему сразу же распознавать отклонения от штатной работы сети. Все остальные подходы подобны блужданию впотьмах.

К сожалению, многие сетевые продукты поставляются без подробных технических характеристик, без описания стратегии применения и других вспомогательных материалов, которые облегчили бы устранение сбоев. Профессиональный сетевой инженер должен глубоко изучить все доступные сетевые данные, детально разобраться в функциях всех компонентов сети и особенностях их совместной работы. Тогда он будет видеть полную картину происходящего и в том числе знать, какие сбои могут быть результатом злоупотреблений, неверных настроек или ошибок пользователей.

Чтобы научиться видеть картину в целом, обычно сетевым специалистам надо проходить курсы обучения. Затем их опыт растет по ходу работы. Настоящий системный администратор, мастер устранения сбоев, закаляется в реальных условиях — накапливает опыт методом проб и ошибок, делится им с коллегами по профессии, отрабатывает практические навыки, которым не учат в школе. Информация, приведенная далее в этой статье, поможет сократить время обучения и познакомит вас с несколькими проверенными способами обнаружения и устранения сетевых проблем.

Опытные сетевые инженеры быстро усваивают простую истину: несколько минут, потраченных на изучение и оценку симптоматики, могут сэкономить часы напряженной работы по устранению не той проблемы, что есть на самом деле. Всю информацию и выявленные симптомы надо оценивать в совокупности, комплексно, учитывая также, как они влияют на общую работоспособность сети. Только таким путем сетевой инженер в состоянии правильно понять суть происходящего.

Для успешного устранения любых проблем, связанных с сетью, важно применять правильную методологию:

1. Документируйте вашу сеть. Если у вас всегда есть под рукой актуальная сетевая документация (физические и логические схемы, базисные характеристики сети, результаты аудита или инвентаризации, настройки, таблицы адресов и привязок к хостам и т.п.), это существенно уменьшает время на устранение сбоя — время, которое, в противном случае, вы вынуждены тратить на работу в режиме обследования, чтобы всего лишь определить, в какой точке сети (общей схемы) подключен персональный компьютер, который, возможно, несет ответственность за возникновение проблемы.

2. Собирайте всю доступную информацию и анализируйте симптомы сбоя. Спросите себя, можете ли вы правильно истолковать обнаруженные симптомы? Может ли пользователь показать проблему «живьем» или вы можете воссоздать ее сами? Определите, изменялось ли что-либо в сети или в настройках самой рабочей станции непосредственно перед тем, как возникла проблема.
Прибор LinkRunner можно подключать в любой конечной точке сети; он позволяет сетевым инженерам без труда находить неисправности в среде передачи и исключать проблемы с физическим уровнем до того, как проводить диагностику на более высоком уровне. Прибор LinkRunner подходит для быстрого тестирования подключения на рабочем месте пользователя, что позволяет сходу устранить значительную часть сетевых сбоев или же правильно подготовиться к следующим этапам диагностики, если проблема окажется более сложной. Подключенный в той точке, где возникла проблема, прибор LinkRunner позволяет проверить ряд критически важных сетевых параметров, а также выдает информацию, на основе которой можно подготовиться к устранению сбоев, причины которых относятся к более высоким уровням модели взаимодействия OSI.

3. Локализуйте сбой. Прежде всего, необходимо сузить зону поиска. Проблема затрагивает целый участок сети или только одного из пользователей? Даже если сбой касается только одного пользователя, причина может быть и в сети, и в физической среде передачи, и в самой рабочей станции. Зачастую процессы сбора информации и локализации проблемы проходят параллельно.

4. Устраните сбой и убедитесь,что проблема исчерпана. Если вы локализовали сбой, то определить его конкретный тип и необходимые меры по устранению будет несложно. Если причина в аппаратном обеспечении, то, скорее всего, придется физически заменить неисправный компонент, например, подключить новый патч-корд, сменить порт на хабе или коммутаторе на другой или заменить сетевую карту в компьютере. Этот этап работы считается полностью завершенным, как только пользователь, вернувшись к своему компьютеру, убеждается, что проблема исчезла.

5. Задокументируйте свои действия. Вернитесь к пункту 1. Если по каждому возникшему сбою есть запись (о том, как он появился и как был устранен – такую функцию предлагает большинство соответствующих учетных приложений), то из них постепенно сформируется ваша внутренняя база данных. В будущем вы всегда сможете обратиться к ней, если похожая проблема возникнет снова.

Действительно ли нужно так делать?

Хотя операционные системы и программное обеспечение становятся с каждым годом все надежнее /* Ну не факт, не факт… думаю, не все читатели разделяют мнение автора в этом вопросе :) – прим. ред. */, все равно первым ответом системного администратора на жалобу пользователя будет: «Попробуйте перегрузиться». К сожалению, холодная перезагрузка устраняет так много разных проблем (часть из которых вообще необъяснима!), что этот шаг действительно необходим. Приятный побочный эффект состоит в том, что если перезагрузка устранила проблему, то системному администратору нет нужды вставать и идти на рабочее место пользователя.

Кроме совета перегрузиться, полезно также расспросить пользователя о том, какие симптомы он наблюдает — это можно сделать по телефону, и тогда тоже есть вероятность, что системному инженеру не придется вставать со стула.

Большинство пользователей в состоянии запустить командную строку и сообщить администратору, что они получили в ответ на команду ipconfig. Это позволит убедиться, правильный ли адрес установлен на компьютере.

Если персональный компьютер сконфигурирован по протоколу динамической конфигурации хоста (DHCP), но возвращает в ответ IP-адрес Windows по умолчанию (169.254.x.x), значит, у клиента нет связи с DHCP-сервером.

Портативные компьютеры обычно используют адрес той сети, к которой они подключаются в настоящий момент (динамический адрес), но иногда настройка DHCP предыдущей сети остается и после того, как компьютер уже перемещен. Попросите пользователя набрать две следующие команды в командной строке:

C:\>ipconfig /release
C:\>ipconfig /renew

Пусть пользователь попробует взять себе другой IP-адрес, который придет ему в ответ на вторую команду. Если команда ipconfig выдает в ответ сообщение о том, что DHCP-операцию выполнить невозможно, то, скорее всего, у пользователя установлен статический IP-адрес. Сверьте установленный IP-адрес с вашей документацией.

Если пользователь подтверждает правильность IP-адреса, попробуйте отправить на него со своего рабочего места запрос ping. Если рабочая станция откликается, то тогда надо попросить пользователя выполнить какое-либо другое действие с сетью, например, зайти на какую-нибудь веб-страницу или отправить запрос ping на локальный маршрутизатор, чтобы убедиться в том, что основное соединение с сетью есть.

Если проделанные тесты проблемы не устраняют, то все-таки придется нанести визит на рабочее место пользователя.

Когда сетевой специалист приходит на рабочее место пользователя, очень важно серьезно отнестись к сбору информации о сбое. Расспросите пользователя обо всем, что он делал, когда с сетью возникла проблема. Иногда такой опрос провести нелегко, потому что зачастую пользователи даже не подозревают, как много самых обычных действий, выполненных на рабочей станции, влияет на параметры системы в целом. В худшем же случае пользователь отлично знает: то, что он натворил, делать было категорически нельзя. Тогда он ни за что не признается в этом. Как известно, все сомнения толкуются в пользу обвиняемого, поэтому сначала надо расспросить пользователя обо всех недавних изменениях, включая даже перестановку мебели или скачку новой программки-хранителя экрана.

Повторите лично все те тесты, которые по телефону вы просили провести пользователя. Успешно прошедший запрос ping к сетевому серверу или к устройству за пределами сети немедленно говорит о том, что у рабочей станции проблемы с соединением с сетью на уровне 3 (сетевом) или, скорее всего, выше. Тогда тесты всех более низких уровней уже не нужны, так что инженер может не принимать их во внимание.

Если же установку соединения на уровне 3 подтвердить не удается, то вам придется начать с уровня 1.

Если проблема то появляется, то исчезает, или носит нерегулярный характер, то к целевому устройству необходимо отправлять непрерывный запрос ping с бесконечным потоком пакетов с запросами отклика. В ответ вы получите время отклика для каждого успешного запроса ping или время истечения для запросов, не получивших ответа.

C:\> ping -t x.x.x.x

Долгий отклик или пропущенные запросы можно затем проверить, отследив их до целевого устройства с помощью команд tracert или pathping. Трассировка покажет, в какой точке пути по сети возникает задержка или пропадают пакеты, и в этой точке надо будет проверить все, начиная с уровня 1.

C:\> tracert x.x.x.x
C:\> pathping x.x.x.x

всегда ли нужна полная диагностика?

Если проблему сразу идентифицировать не удается или по описанию пользователя картина получается неоднозначной, то может потребоваться полный анализ, долгий и сложный. Однако в большинстве случаев для определения проблемы будет вполне достаточно нескольких несложных операций, по тому же принципу, как те вопросы, которые мы рекомендовали задавать пользователю по телефону еще до того, как вы отправитесь на его рабочее место. Если по описанию пользователя мы можем сделать заключение, что сеть ему действительно недоступна, возникает следующий вопрос: в чем причина — в сети или в персональном компьютере пользователя? Чтобы выяснить это, надо проверить, на месте ли шнур, подключающий пользователя к сети, и в рабочем ли он состоянии? Такая проверка сразу устраняет большинство простых проблем и закладывает нужную основу для устранения более сложных. Чтобы сетевые сбои можно было устранять быстро и без финансовых потерь, необходимо, чтобы у каждого сетевого специалиста был под рукой инструмент, который позволяет быстро проверить базовые параметры сети — например, универсальный сетевой тестер LinkRunner Network Multimeter производства компании Fluke Networks.

Первые тесты при проведении диагностики на рабочем месте:

1. Тест на наличие соединения.

2. Проверка общей активности в сегменте сети.

3. Использование DHCP для диагностических целей.

4. Отправка запроса ping на локальные и удаленные адреса.

тестирование соединения

Многие сетевые специалисты свято верят в то, что если светодиод на сетевой карте мигает, то подключение к сети есть и оно активно. Хотя это действительно так для некоторых видов оборудования, но в большинстве сетевых устройств светодиоды управляются программным обеспечением хоста, поэтому они «включены» всегда, когда в системе обнаруживается сетевая активность высокого уровня. Некоторые сетевые карты мигают, чтобы показать наличие трафика; в этом случае можно с относительной уверенностью считать, что раз светодиод мигает, то сетевое подключение «живое». Однако никакие светодиоды не покажут вам ни настройки дуплекса, ни скорость — для этого необходимо предпринимать другие действия.

Определить наличие подключения можно с помощью процесса автосогласования, в ходе которого два участника обмениваются информацией о своей скорости и настройках дуплекса. В результате такого обмена участники сравнивают свои возможности, а затем устанавливают соединение друг с другом на максимальной скорости, приемлемой для обоих устройств, и с соответствующими настройками дуплекса. Если у одного из участников не вполне корректные настройки или драйверы работают ненадлежащим образом, то процесс может дать сбой: приемлемые для обеих сторон настройки подобрать не удастся, поэтому связь будет неустойчивой, а может, даже будет полностью отсутствовать.

Как только вы подключили тестер LinkRunner к сегменту сети, он сразу же пытается установить связь с устройством на дальнем конце, каким бы оно ни было — хаб, коммутатор или сетевая карта персонального компьютера. Прибор LinkRunner в точности следует процедуре автосогласования, как она описана в стандарте IEEE 802.3, при этом его светодиодный индикатор контролируется аппаратно, а не программным обеспечением. После того, как автосогласование успешно завершится, светодиод прибора LinkRunner будет гореть ярким зеленым светом, а результирующие скорость и дуплекс будут показаны в верхнем левом углу экрана.

проверка общей активности в сегменте сети

Если в кабеле присутствует сетевой трафик, прибор LinkRunner показывает на экране степень использования в виде гистограммы. Однако следует помнить, что если среда не является совместно используемой, если мы подключены к одиночному порту коммутатора, то единственным видимым трафиком могут быть широковещательные пакеты, которые по своей природе могут быть весьма неоднородны в сетях с небольшим трафиком.

Если вы тестируете совместно используемую среду Ethernet, где по-прежнему вместо коммутаторов используются хабы, то весьма вероятно, что сеть использует полудуплекс. Полудуплексный Ethernet ограничивает и количество станций, которые могут вести передачу одновременно, и размеры передаваемых пакетов. Если вести передачу одновременно пытается слишком много станций, то производительность Ethernet может значительно ухудшиться из-за коллизий. Если же вы тестируете сеть, в которой каждая станция подключена к отдельному порту коммутатора, риск чрезмерных коллизий уменьшается до пренебрежимо малого значения.

Хотя существование коллизий — нормальное явление для полудуплексных сетей Ethernet, тем не менее, существует очень неприятный эффект лавины: когда количество коллизий растет вместе с ростом трафика, сам трафик начинает увеличиваться за счет перепосылки пакетов. В результате производительность сети не просто снижается, а резко падает, притом что количество отправленных пакетов, количество коллизий, а также пакетов, вынужденно отправленных повторно, растет как снежный ком. Как это всегда бывает, если производительность резко упала — ждите шквала жалоб от пользователей.

В большинстве сетей Ethernet обычный уровень трафика незначителен, и тогда проблему надо искать где-то в другом месте. Прибор LinkRunner может предоставить вам базовую статистику по уровням использования в сегменте, и это может стать ключом к пониманию проблем с низкой
производительностью сети.

использование DHCP для диагностических целей

Если удалось установить соединение, а уровень использования похож на правду, то теперь следует нажать кнопку, оправляющую запрос ping. Прибор LinkRunner попытается получить от DHCP-сервера корректный IP-адрес. Поскольку нормальная работа DHCP основана на широковещательной технологии, то либо необходимо ставить по отдельному DHCP-серверу для каждой подсети (что дорого и сложно с точки зрения управления), либо использовать агенты-ретрансляторы DHCP, сортирующие и перенаправляющие запросы и отклики между клиентами и серверами, физически находящимися в разных подсетях. Такие вспомогательные приложения на маршрутизаторах, регулирующие широковещательные рассылки — самый распространенный способ работы для корпоративных сетей, где предпочитают держать DHCP-серверы только в центре сети, в штаб-квартире. Невозможность автоматически получить от DHCP-сервера корректную настройку для клиента или прибора LinkRunner указывает на возможные проблемы системой ретрансляции DHCP.

Хотя в большинстве современных сетей используется протокол DHCP, тем не менее, прибор LinkRunner позволяет установить IP-адрес и вручную, статически. Успешное получение DHCP-адреса свидетельствует о том, что кабель, порт хаба или коммутатора и вся сетевая инфраструктура до DHCP- сервера работают корректно. Одна простая процедура позволяет проверить прилегающие участки сетевой инфраструктуры вплоть до уровня 3.
отправка запроса ping на локальные и удаленные адреса

Запрос ping — одно из самых популярных средств диагностики в истории компьютерных сетей. Эта функция включена во все распространенные операционные системы, которые предусматривают взаимодействие с Интернет, и когда нужно провести диагностику сбоя, чаще всего сетевые инженеры используют ее первой. Почему эта простая утилита так полезна?

По сути, отправка запроса ping сродни методам, используемым в гидролокации для изучения дна океана. Утилита ping посылает сигнал (как правило, пакет ICMP с запросом отклика), который «отражается» устройством назначения (точнее, оно генерирует сигнал-отклик), что позволяет отправителю удостовериться, что устройство назначения находится в нужном месте, а заодно определить, сколько времени занимает путь сигнала туда и обратно. Получив в самом начале адрес от DHCP-сервера и настроившись на него, прибор LinkRunner немедленно начинает отправку тестовых запросов ping к DNS- серверу (проверяя службу доменных имен) и к маршрутизатору, установленному по умолчанию. Адреса обоих были получены в ходе конфигурирования по протоколу DHCP.

Прибору LinkRunner можно дополнительно задать до четырех IP-адресов, один из которых можно отвести для функции автоматической отправки запросов ping. Успешное получение отклика на запрос ping при проверке веб-приложений, при идентификации пользователя и т.п. показывает, что эти сетевые сервисы принципиально доступны с рабочей станции клиента.

Сам факт прохождения запроса ping свидетельствует о том, что в сети вплоть до уровня 3 существует связь между двумя устройствами. Период кругового обращения (время путешествия сигнала туда и обратно) следует сравнить с известными значениями, и это уже дает вам представление о работе сети, достаточное для того, чтобы решить, нужно ли применить более глубокий анализ. Тем не менее, запросы ICMP сами по себе относятся к трафику с низким приоритетом, поэтому они могут оказаться отброшенными, если один из маршрутизаторов в сетевом пути или устройство назначения заняты. Вот почему следует отправлять запросы ping сериями — это даст устройству назначения больше возможностей ответить.

Серверы за пределами корпоративной сети тоже можно использовать в качестве точек назначения запросов ping, это позволяет проверить связь по глобальной сети между рабочей станцией клиента и локальным или удаленным узлом. Если серверы в пределах ответственности файрволла отвечают на запрос ping, a за пределами — нет, то сетевому инженеру стоит проверить маршрутизаторы или другие пограничные сетевые устройства — проблема может заключаться в них. Если часть серверов отвечает, а другая часть нет, следует проанализировать отдельные сегменты сети и выяснить, почему они недоступны. Если запросы ping успешно получают отклик как от внутренних, так и от внешних серверов, но клиент не может воспользоваться приложениями на них, значит, проблема возникает на каком-то другом уровне — она не связана с физической передачей сигналов. Успешное прохождение запросов ping говорит о том, что определенные типы трафика достигают сервера назначения; значит, невозможность получить доступ к каким-либо сервисам связана с учетной записью или настройками сервера.

что дальше?

Если проблему не удалось сходу идентифицировать и устранить с помощью описанных тестов «первой помощи», то дальнейшие события могут развиваться по двум возможным направлениям.

Если тесты показывают, что отсутствует связь, нет подключения к Ethernet, надо внимательно проверить сетевой кабель.

Если первые тесты прошли успешно, связь есть, в сегменте присутствует некоторый трафик, похожий на обычный, от DHCP-сервера удается получить адреса, и запросы ping к самым важным сетевым серверам проходят успешно, тогда проблема, скорее всего, возникает на более высоких сетевых уровнях.

И разрешать их также следует на соответствующих сетевых уровнях: администратору надо будет проверять настройки учетной записи и конфигурацию рабочей станции.

тестирование кабеля

Первый кабель, который обязательно надо проверять — это патч-корд, подключающий рабочую станцию или другое устройство к настенной розетке. Для такой проверки следует подключить один конец патч-корда к сетевому гнезду прибора LinkRunner, a другой — ко второму гнезду, специально предназначенному для тестирования схемы разводки. Если с патч-кордом все в порядке, его можно снова подключить к настенной или напольной розетке и использовать в следующих этапах тестирования.

Затем необходимо проверить, не кроется ли проблема со средой передачи в других участках кабеля — от стенной розетки до порта ближайшего коммутатора. Если в телекоммуникационном помещении очень много разных сетевых подключений, то найти нужный кабель в массе других, лежащих в трассе, не так-то легко — на это может потребоваться масса времени. Но прибор LinkRunner оснащен двумя функциями, которые существенно облегчают эту задачу и сводят затраты времени к минимуму. Тестер LinkRunner может работать как тон-генератор, подавая в кабель тональный сигнал, который можно обнаруживать специальным детектором. С помощью стандартного детектора кабели можно перебрать по порядку, пока тональный сигнал не укажет на нужный из них. Эта методика используется в тех случаях, когда точно не известно, подключен ли кабель к коммутатору, или в документации нет данных о том, какая настенная розетка к какому порту ведет.

После того, как удаленный конец сегмента обнаружен, к нему следует подключить адаптер для тестирования схемы разводки: LinkRunner Wiremap Adapter или один из аксессуаров к прибору — например, идентификатор LinkRunner Cable ID, заказываемый дополнительно. При таком подключении схема разводки и наличие контакта проверяются во всем горизонтальном сегменте.

Одновременно с тональным сигналом прибор Link Runner подает в кабель питание, чтобы светодиод над портом коммутатора мигал каждые три секунды. Эта функция очень облегчает поиск нужного порта. Когда порт установлен, попробуйте переключить патч-корд в другой (свободный) порт. Довольно часто порты, с которыми что-то не в порядке или которые уже совсем вышли из строя, все еще показывают светодиодами наличие подключения, и в таких случаях простая смена порта устраняет проблему.

Если же порт хаба или коммутатора в порядке, то проблему надо искать на рабочей станции. Сетевую карту на рабочей станции можно проверить, подключив к ней прибор LinkRunner напрямую. Так же, как и с портами хаба или коммутатора, тестер LinkRunner покажет наличие соединения, скорость и настройки дуплекса, предлагаемые сетевой картой. Если соединение есть, то следует перезагрузить компьютер или использовать утилиту командной строки для отправки запроса ping, чтобы сгенерировать трафик, который прибор LinkRunner сможет оценить. Если LinkRunner не показывает никакого трафика вообще (даже если персональный компьютер подтверждает, что ведет передачу), то необходимо проверить привязку драйверов и другие параметры конфигурации персонального компьютера. Если прибор LinkRunner сообщаете наличии и соединения, и трафика от персонального компьютера, то тогда следует детально проверять сетевые настройки персонального компьютера.

диагностика на более высоких уровнях

Если рабочая станция устанавливает связь с сетью, то следующий этап проверки — убедиться, что адрес рабочей станции соответствует маске подсети, в которой она физически находится. Проверьте, чтобы рабочая станция оперировала правильным набором протоколов и чтобы они были правильно настроены. Наконец, сетевой инженер должен убедиться, что на компьютере установлены все необходимые программные компоненты и библиотеки. Обычно это проверяется путем удаления и последующей установки заново протокола или сетевой карты в конфигурации рабочей станции. Если все нужные компоненты на месте и правильно сконфигурированы, но при этом рабочая станция все еще не может корректно подключиться к сети и запустить соответствующие приложения, это говорит о том, что проблема имеет более высокий уровень и потребует проведения сетевого анализа другими техническими средствами.

нужный инструмент для нужной задачи

Прибор LinkRunner, недорогой и простой в работе — это удобный инструмент для повседневного использования. Сетевые специалисты всегда носят его с собой, в руке или на поясе. Наличие нужного инструмента под рукой во многих случаях избавит вас от сложного, продолжительного и дорогого сетевого тестирования с помощью ноутбука.

Любой сетевой специалист вам скажет, что наивное предположение о том, что клиентская часть сети «точно работает нормально» только создает проблемы, вместо того, чтобы помогать решать их. В процесс неоправданно вовлекаются лишние участники, принимаются политические и организационные меры, порой дело доходит до того, что поддержкой сети и пользователей занимаются два отдела вместо одного. Хотя политически вроде все выглядит просто, техническая часть неоправданно усложняется — так, вместо жалобы на сбой с настольным компьютером (который несложно устранить) вы в итоге получаете претензии к работе сетевых устройств и общее недовольство сетевой инфраструктурой.

В таких случаях правильная идентификация проблемы (ее связь с сегментом сети или отсутствие этой связи) позволяет быстро найти и устранить ее причину без проведения дорогостоящей диагностики. Большую часть проблем в итоге можно разрешать на уровне обычных сетевых инженеров, не привлекая к работе ИТ-специалистов более высокой квалификации; при этом растет эффективность работы, в том числе и в финансовом отношении. Более сложные и дорогие устройства следует применять лишь в тех случаях, когда они действительно необходимы, в ходе же обычной эксплуатации для устранения простых проблем целесообразно применять такие устройства, как LinkRunner.

Авторизованный дистрибьютор ЗАО «Профессиональные сетевые решения», тел. 290-83-72, 290-83-73, http://www.pns.by

Сетевые решения. Статья была опубликована в номере 01 за 2007 год в рубрике sysadmin

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Это тоже интересно:

  • Fluke networks cableiq qualification tester инструкция
  • Fluke dsp 4300 инструкция на русском
  • Fluke 922 инструкция на русском
  • Fluke 707 инструкция на русском
  • Fluke 620 lan cablemeter инструкция на русском

  • Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии