Видеокамера panasonic hc x800 инструкция

Руководство пользователя видеокамеры Panasonic HC-X800 / HC-X810 / HC-X900(M)

Информация отображена на картинке

Информация отображена на картинке

Информация отображена на картинке

Информация отображена на картинке

Инструкция по эксплуатации

HD Видеокамера

Номер модели HC-X900

HC-X900M

HC-X810

HC-X800

Перед использованием этого изделия, пожалуйста, внимательно прочитайте данные инструкции и сохраните это руководство для дальнейшего использования.

Подготовка

Названия и функции основных компонентов

HC-X900 / HC-X900M

HC-X810 / HC-X800

42

44

42Внутренние микрофоны

43Индикатор состояния (l 17)

44Переключатель режимов (l 18)

45Входное гнездо постоянного тока

[DC IN] (l 11)

≥Не используйте любые другие адаптеры переменного тока, за исключением входящего в комплект.

Подготовка

Питание

∫ Сведения об аккумуляторах, которые можно использовать для данной

камеры

Данную камеру можно использовать с аккумулятором типа VW-VBN130/VW-VBN260.

≥Камера оснащена функцией распознавания аккумуляторов, которые можно использовать безопасно. Этуфункциюподдерживаетспециальныйаккумулятор(VW-VBN130/VW-VBN260). Для использования с данной камерой подходят только фирменные изделия Panasonic и аккумуляторы других производителей, сертифицированные компанией Panasonic. (Аккумуляторы, которые не поддерживают данную функцию, использовать нельзя.) Panasonic никоим образом не может гарантировать качество, производительность или безопасность аккумуляторов, которые были изготовлены другими компаниями и не являются фирменными изделиями Panasonic.

Выяснилось, что на некоторых рынках в продаже появились поддельные аккумуляторные блоки, которые очень похожи на оригинальные. Некоторые из этих блоков не имеют надлежащей встроенной защиты, отвечающей требованиям соответствующих стандартов безопасности. Возможно, эти аккумуляторы пожаро- и взрывоопасны. Пожалуйста, имейте в виду, что мы не несем никакой ответственности за несчастные случаи или отказ оборудования в результате использования поддельных аккумуляторов. Чтобы гарантировать использование безопасной продукции, мы рекомендуем оригинальные аккумуляторные блоки Panasonic.

Как вставлять/извлекать аккумулятор

≥ Нажмите кнопку питания для выключения камеры. (l 17)

Откройте монитор ЖКД иустановитеаккумулятор, какэто показано нарисунке.

Как извлечь аккумулятор

Удерживайтекнопкупитаниядотехпор, пока не погаснет индикатор состояния. Затем извлекитеаккумулятор, придерживаякамеру, чтобы уберечь ее от падения.

Сдвиньте рычажок извлечения аккумулятора в направлении, указанном стрелкой, и извлеките аккумулятор после его разблокировки.

Вставьте аккумулятор до щелчка и блокировки. BATT

Время зарядки и записи

∫ Время зарядки/записи

≥Температура: 25 oC/влажность: 60%RH

≥HC-X900 / HC-X900M

При использовании видоискателя (время в скобках указано для использования монитора ЖКД)

HC-X900/HC-X900M

HC-X810/HC-X800

* Этот режим будет режимом записи, если прикреплен 3D объектив (поставляется отдельно).

≥Данные временные значения приблизительны.

≥Указываемое время зарядки приводится для полностью разряженного аккумулятора. Время зарядки и время записи может изменяться в зависимости от условий эксплуатации, например высокой/низкой температуры.

≥Фактическое время записи относится ко времени записи, когда многократно запускается/останавливается запись, происходит включение/выключение камеры, движется рычаг трансфокатора и т. д.

≥Аккумуляторы нагреваются после работы или зарядки. Это не является неисправностью.

Индикация емкости аккумулятора

≥По мере уменьшения емкости аккумулятора индикация на дисплее изменяется.

####

Если остается менее 3 минут, становится красным. При разрядке аккумулятора начинает мигать.

≥Если не выполняется никаких операций с сенсорным экраном, то все отображаемые на экране элементы исчезнут. Однако когда оставшееся время работы аккумулятора составляет менее 30 минут, все содержимое экрана отображается постоянно.

≥Оставшийся уровень зарядки аккумулятора отображается при использовании аккумулятора Panasonic, который можно использовать для данного устройства. Для отображения оставшегося уровня зарядки аккумулятора может понадобиться некоторое время. Фактическое время может варьироваться в зависимости от фактического использования.

≥При использовании адаптера переменного тока или аккумуляторов производства других компаний оставшийся уровень заряда аккумулятора не отображается.

Подготовка

Запись на карту

Фотоснимки и видеоролики записываются на SD-карту или встроенную память камеры. Чтобы сделать запись на карту SD, прочитайте следующую информацию.

Данная камера (устройство, совместимое с SDXC) совместима с картами памяти SD, картами памяти SDHC и картами памяти SDXC. При использовании карты памяти SDHC/SDXC на другом оборудовании проверьте совместимость оборудования с данными картами памяти.

Карты, которые можно использовать с данным устройством

Для видеозаписи используйте карты SD, соответствующие Class 4 или выше SD Speed Class Rating*.

≥ Пожалуйста, проверьте последнюю информацию о картах памяти SD/картах памяти SDHC/картах памяти SDXC, которые могут использоваться для записи фильма, на следующей странице в Интернете.

http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam

(Страница только на английском языке.)

≥Работа карт памяти SD емкостью 256 МБ или меньше не гарантируется. Кроме того, невозможно использовать карты памяти SD емкостью 32 МБ или меньше для записи видео.

≥Карты памяти емкостью 4 ГБ или более без логотипа SDHC или карты памяти емкостью 48 ГБ или более без логотипа SDXC не основаны на технических характеристиках карт памяти SD.

≥Работоспособность карт памяти объемом свыше 64 ГБ не гарантируется.

≥Когда переключатель защиты от записи A на карте памяти SD

Как вставлять/извлекать карту SD

При первом использовании на данной камере карты SD, выпущенной не компанией Panasonic, или карты, которая ранее использовалась с другой аппаратурой, отформатируйте карту SD. (l 41) При форматировании карты SD все записанные данные удаляются. Восстановление данных после удаления невозможно.

Подготовка

Включение/выключение камеры

Включать и выключать питание можно с помощью кнопки питания, монитора ЖКД или видоискателя.

Включение и выключение питания устройства с помощью кнопки питания

Откройте монитор ЖКД и нажмите кнопку питания , чтобы включить устройство

HC-X900 / HC-X900M HC-X810 / HC-X800

Чтобы отключить питание

Удерживайте нажатой кнопку питания до тех пор, пока не погаснет индикатор состояния.

A Светится индикатор состояния.

Включение и отключение камеры с помощью монитора ЖКД/ видоискателя

При открытии монитора ЖКД или выдвижении видоискателя питание включается. При закрытии монитора ЖКД/видоискателя питания выключается.

При обычном использовании может быть удобно включать/выключать питание с помощью монитора ЖКД или видоискателя.

∫ Включение камеры

A Загорается индикатор состояния.

HC-X810 / HC-X800

B Индикатор состояния гаснет.

HC-X900 / HC-X900M

≥Питание не выключится, если монитор ЖКД не закрыт или видоискатель не задвинут.

≥Во время записи фильмов питание не выключится, даже если будет закрыт монитор ЖКД и сложен видоискатель.

HC-X810 / HC-X800

≥Питание не отключается при записи фильма, даже если монитор ЖКД закрыт.

≥Открытие ЖКД монитора или выдвижение видоискателя не ведут к включению питания в следующих случаях. Нажмите на кнопку питания, чтобы включить камеру. jПри покупке камеры

jЕсли для выключения камеры использовалась кнопка питания

Подготовка

Выбор режима

Измените режим на запись или воспроизведение.

Используйте переключатель режимов для изменения режима на , или .

Режим съемки фильма (l 24)

Режим записи стоп-кадров (l 26)

Режим воспроизведения (l 30, 84)

Подготовка

Подготовка монитора ЖКД/

видоискателя [HC-X900/HC-X900M]

При открытии монитора ЖКД видоискатель выключается и включается монитор ЖКД. Включение видоискателя происходит, когда монитор ЖКД закрыт, а видоискатель выдвинут.

≥На мониторе ЖКД можно просматривать прямую запись изображения или записей

3D в формате 3D. (l 80, 109)

Разные люди по разному воспринимают 3D-изображения. Определите положение непосредственно перед и вокруг с расстояния 25 см от монитора ЖКД, из которого хорошо видно изображение.

∫ Настройка изображения в видоискателе

Отрегулируйте для получения четкого изображения вращением

диска корректора окуляра.

≥ Выдвиньте видоискатель и закройте монитор ЖКД для включения видоискателя.

Подготовка

Использование сенсорного экрана

Можно управлять камерой, касаясь непосредственно монитора ЖКД (сенсорного экрана) пальцем.

∫ Касание

Чтобы выбрать значок или изображение, коснитесь сенсорной панели и отведите палец.

≥ Коснитесь центра значка. ≥ Касание сенсорного экрана не будет срабатывать при касании другой части сенсорного экрана.

∫ Прокрутите касанием

Передвигайте палец, прижимая его к сенсорному экрану.

∫ О значках функций

/ / / :

Значки функций используются для переключения между страницами меню и дисплея пиктограмм, выбора элементов, настроек и т.п.

:

Прикосновение к данному значку позволяет возвратиться к предыдущему экрану, например при настройке меню.

О сенсорном меню

Для переключения пиктограмм управления нажмите (влево)/ (вправо) кнопки сенсорного меню.

Нажмите (влево)/ (вправо) кнопки сенсорного меню

≥Переключать пиктограммы упарвления можно, нажав на сенсорное меню и прокручивая его вправо-влево.

A Сенсорное меню

*На приведенном выше изображении показан пример отображаемых элементов для модели HC-X900/HC-X900M.

B Можно изменить значки управления для отображения. (l 38) C Отображается только в ручном режиме. (l 74)

Основные сведения

Перед началом записи

∫ Исходное положение камеры

1 Держите камеру обеими руками.

2 Проденьте руку в крепежный ремень.

3 Значком кнопки записи A удобно пользоваться, если держать камеру на уровне пояса. ≥ При съемке убедитесь в том, что вы приняли устойчивое положение, а также убедитесь в отсутствии опасности столкновения с другими людьми или объектами. ≥ Вне помещения выполняйте съемку так, чтобы солнце светило вам в спину. Если объект съемки освещен сзади, на записи он получится темным.

≥ Держите локти ближе к корпусу и расставьте ноги для большей устойчивости. ≥ Не закрывайте рукой или чем-либо другим микрофоны или впускное отверстие охлаждающего вентилятора.

∫ Основная видеозапись

≥ В общем случае при записи камера должна удерживаться в устойчивом положении. ≥ Если камеру нужно переместить во время записи, делайте это медленно, поддерживая постоянную скорость.

≥ Функция масштабирования полезна для записи объектов, к которым невозможно приблизиться. Тем не менее, не стоит чрезмерно использовать функции увеличения и уменьшения, т.к. качество видео может ухудшиться.

∫ Съемка автопортрета

Поверните монитор ЖКД в сторону объектива.

≥ Изображение будет отражено по горизонтали, как если бы вы видели зеркальное отображение. (Однако снятое изображение будет таким же, как и при обычной съемке.) ≥ На экране отобразятся только некоторые индикаторы. Если

∫ Присоединение/снятие бленды объектива

Бленда отсекает излишний свет, которые иначе попадал бы на объектив при ярком свете солнца, контровом освещении и т. д., что позволяет получать более четкие изображения.

≥В случае использования комплекта фильтров (поставляется отдельно), преобразовательного объектива (поставляется отдельно) или 3D объектива (поставляется отдельно) снимайте бленду объектива.

Основные сведения

Выбор носителя для записи [HC-X900M]

Для записи видеороликов или фотоснимков можно отдельно выбирать SD-карту и встроенную память.

1 Измените режим на или .

2 Выберите меню. (l 33)

MENU : [ВЫБОР НОСИТ.]

3 Коснитесь носителя для записи видеокадров или стоп-кадров.

≥Носитель, выбранный отдельно для видеокадров или стоп-кадров, выделяется желтым цветом.

4 Прикоснитесь к [ВВОД].

≥ Если в течение заданного времени не выполняется никаких действий с помощью сенсорного управления, все отображаемые на экране элементы исчезнут. Чтобы отобразить их снова, прикоснитесь к экрану. (l 34)

≥ Отображение будет выводиться постоянно, если оставшееся время записи не превышает 30 минут.

≥ Чтобы изменить формат записи, измените режим записи (l 59) или нажмите и удерживайте

кнопку 1080/50p. (l 47)

≥ Во время видеосъемки можно записывать стоп-кадры. (l 27)

≥ Изображения, записанные между нажатием кнопки пуска/остановки записи при начале записи и повторным ее нажатием для перехода в режим паузы записи, становятся одной сценой.

При записи [РЕЖИМ ЗАП.] с установкой в [iFrame], сюжеты продолжительностью примерно 20 минут будут автоматически разделяться. (Запись продолжится.)

≥ (Максимальное количество сцен, записываемых на одну карту SD или встроенную память)

≥ Максимальноеколичествозаписываемыхсцениразличных датбудетменеезначения, указанногов таблице выше, если на SD-карте или во встроенной памяти камеры имеются записи как сцен iFrame, так и фотоснимков.

— 24 —

Основные сведения

Фотосъемка

Индикатор фокусировки:

4 Полностью нажмите кнопку .

≥Если установить функцию оптического стабилизатора изображения (l 46) на ([РЕЖИМ1]), функция стабилизатора изображения будет более эффективной.

((Оптический стабилизатор изображения MEGA) MEGA отображается, если кнопка

нажата наполовину.)

≥Вспомогательная лампа автофокусировки светится в местах с недостаточной освещенностью.

≥При записи стоп-кадров в условиях недостаточной освещенности рекомендуется пользоваться вспышкой или штативом, поскольку скорость затвора замедляется.

≥Также можно снимать простым касанием объекта фокусировки. (Сенсорный затвор: l 50)

≥Для печати изображения сохраните его на SD-карту (l 117) и распечатайте при помощи ПК или принтера.

—26 —

∫ Индикация фокусировки

≥ Индикация фокусировки отображает состояние автофокусировки.

≥ Индикация фокусировки не отображается в режиме ручного фокусирования.

≥ В следующих случаях индикация фокусировки не отображается или фокусировка выполняется с трудом.

jЕсли в одной сцене присутствуют близкие и далекие объекты jПри затемнении сцены

jПри наличии в сцене яркого пятна

jЕсли в сцене присутствуют только горизонтальные линии

∫ О зоне фокусировки

Если в зоне фокусировки присутствует контрастный предмет впереди или сзади объекта съемки, на объект съемки невозможно навести фокус. В этом случае следует удалить контрастный предмет из зоне фокусировки.

≥Зона фокусировки не отображается при следующих условиях

jПри использовании интеллектуального автоматического режима (портрет) jЕсли используется AF/AE слежение

jПри использовании дополнительного оптического увеличения

jКогда камера определяет необходимость включения вспомогательной лампы автофокусировки

Запись стоп-кадров в режиме записи видео

Можно записывать стоп-кадры даже в режиме записи видео.

¬ Измените режим на .

Полностью нажмите кнопку (нажмите до упора), чтобы сделать снимок.

≥Возможна запись стоп-кадров во время съемки видеокадров. (одновременная запись)

≥При распечатке очередного кадра выводится число кадров, ожидающих печати.

≥Встроенная вспышка, уменьшение эффекта “красных глаз”, автоматический таймер (l 55) не работают.

≥Во время видеозаписи или выполнения операции PRE-REC качество изображения отличается от обычного качества стоп-кадров, поэтому видеозапись имеет более высокий приоритет по сравнению с записью стоп-кадров.

—27 —

≥В случае записи одновременно с видео, оставшееся время записи сокращается. При выключении или переключении режимов в процессе записи время может быть больше.

Основные сведения

Интеллектуальный автоматический режим

Следующие режимы, соответствующие условиям записи, устанавливаются простым наведением камеры на требуемый объект съемки.

/MANUAL

*1 Только в режиме видеозаписи

*2 Только в режиме записи стоп-кадров

Основные сведения

Воспроизведение видео/стоп-кадров

≥Прикоснитесь к [ВВОД].

≥Значок отображается на экране пиктограмм при касании к элементу воспроизведения видеозаписи. ( , , 1080/50i , , , , )

≥50p отображается на сцене 1080/50p, 3D (синего цвета) отображается на сцене AVCHD 3D и 3D отображается на сцене, записанной в формате горизонтальной стереопары, если коснуться [ALL AVCHD].

4 Коснитесь сцены или стоп-кадра для воспроизведения.

≥ Выполнится переключение на экран, отображающий

и элемент управления прокруткой пиктограмм E, если на экране отображения пиктограмм не выполняется никаких операций в течение примерно 5 секунд.

Подробнее об удалении см. в разделе 96.

≥Для отображения следующей (предыдущей) страницы:

jПеремещайте экран пиктограмм вверх (вниз) касанием пальца.

jКасание (вверх)/ (вниз) элемента управления прокруткой пиктограмм.

—30 —

Основные сведения

Использование экрана меню

Использование быстрого меню

Основные сведения

Использование меню настроек

≥В зависимости от положения либо настройки переключателя режимов отображаются различные элементы.

Выберите меню.

MENU : [НАСТРОЙКИ] # требуемая установка

[ДИСПЛЕЙ] [5 СЕК]/[ВКЛ]

Выберите метод отображения информации на экране.

[5 СЕК]: После запуска режима записи, воспроизведения или прикосновения к экрану информация отображается на экране в течение 5 секунд.

[ВКЛ]: Постоянное отображение

[УСТАН ЧАСЫ]

См. страницу 21.

[УСТ. МИР.ВР.]

Можно отображать и записывать значение времени в пункте назначения путем выбора домашнего региона и пункта назначения путешествия.

1 Прикоснитесь к [УСТ. МИР.ВР.].

≥ Если время не установлено, установите на часах текущее время. (l 21)

≥ Если параметр [ГЛАВНАЯ СТР.] (домашний регион) не установлен, появляется сообщение. Коснитесь [ВВОД] и перейдите к шагу 3.

2 (Только при установке домашнего региона)

Прикоснитесь к [ГЛАВНАЯ СТР.].

Для возврата к обычному режиму времени повторно коснитесь [УСТ. ЛЕТН. ВРЕМ.].

4 (Только при установке региона пункта назначения)

Прикоснитесь к [МЕСТО НАЗН.].

≥ Прикоснитесь к [ВВОД].

≥При первой установке домашнего региона после успешной установки домашнего региона появляется экран выбора домашнего региона/пункта назначения. Если домашний регион уже устанавливался, выполните операцию меню для шага 1.

5 (Только при установке региона пункта назначения)

Прикоснитесь к / , чтобы выбрать пункт назначения своего путешествия, и прикоснитесь к [ВВОД].

≥ Коснитесь [УСТ. ЛЕТН. ВРЕМ.], чтобы

задать летнее время. Отображается значок и включается режим летнего времени. Время в пункте назначения и разница времени между домашним регионом и пунктом назначения сдвигаются вперед на один час. Для возврата к обычному режиму времени повторно коснитесь [УСТ. ЛЕТН. ВРЕМ.].

≥Завершите настройку, нажав [ВЫХОД].

Появится , и отобразится время в пункте назначения.

Возврат к отображению настройки домашнего региона

Установите домашний регион, выполнив шаги 1 по 3, и завершите настройку, прикоснувшись к [ВЫХОД].

≥Если пункт назначения путешествия отсутствует в отображаемой на экране области, установите его, используя разницу во времени с домашним регионом.

[ДАТА/ВРЕМЯ] [ДАТА]/[ДАТА/ВРЕМЯ]/[ВЫКЛ]

Режим отображения даты и времени можно изменять.

≥ HC-X900 / HC-X900M

Также можно показать или изменить отображение даты и времени, несколько раз нажав на кнопку DATE/TIME пульта дистанционного управления.

[СТИЛЬ ДАТЫ] [Г/М/Д]/[М/Д/Г]/[Д/М/Г]

Можно изменить формат даты.

[ДИСПЛЕЙ ЗУМ/ЗАПИСЬ] [ВКЛ]/[ВЫКЛ]

Можно установить метод отображения значков кнопки масштабирования ( T / W ) и значка кнопки записи ().

[ВКЛ]: Постоянное отображение

[ВЫКЛ]: При отсутствии касаний отображение значков прекращается после 5 секунд.

[Фикс. O.I.S. на дисплеe] [ВКЛ]/[ВЫКЛ]

Установка метода отображениязначка фиксацииоптического стабилизатора изображения ( ).

[ВКЛ]: Постоянное отображение

[ВЫКЛ]: При отсутствии касаний отображение значков прекращается после 5 секунд.

[ВНЕШ. ДИСПЛЕЙ]

См. страницу 105.

[ЭНЕРГОСБЕРЕЖ (БАТА)] [ВКЛ]/[ВЫКЛ]

По истечении приблизительно 5 минут бездействия камера автоматически отключается в целях экономии заряда аккумулятора.

≥Камера автоматически не выключается, даже если [ЭНЕРГОСБЕРЕЖ (БАТА)] установлено в [ВКЛ] в следующих случаях:

jЧерез сетевой адаптер пер.т.*

jиспользование кабеля USB для ПК, DVD-рекордера и т. д. jиспользование PRE-REC

jВо время воспроизведения слайд-шоу

*Если [ЭНЕРГОСБЕРЕЖ (БП)] активирован, камера автоматически отключается.

[ЭНЕРГОСБЕРЕЖ (БП)] [ВКЛ]/[ВЫКЛ]

Если пользователь в течение 30 минут не выполнял никаких операций, то при подключенном адаптере переменного тока данное устройство выключается.

≥Камера автоматически не выключается, даже если [ЭНЕРГОСБЕРЕЖ (БП)] установлено в [ВКЛ] в следующих случаях:

jиспользование кабеля USB для ПК, DVD-рекордера и т. д. jиспользование PRE-REC

jВо время воспроизведения слайд-шоу

[БЫС.ВКЛ.АКТ.] [ВКЛ]/[ВЫКЛ]

Устройство устанавливается на паузу записи примерно через 1 секунду при включении камеры с установленным режимом или .

≥В зависимости от условий записи, время включения может превышать 1 секунду.

≥В режиме быстрого включения питания коэффициент масштабирования устанавливается равным приблизительно 1k.

[БЫСТР. СТАРТ] [ВКЛ]/[ВЫКЛ]

Данная камера возобновляет режим паузы записи приблизительно через 0,6 секунды после повторного открытия монитора ЖКД или выдвижения видоискателя.

≥HC-X900 / HC-X900M

Врежиме ожидания быстрого запуска потребляется около 70% питания,

используемого в режиме паузы съемки, поэтому время съемки будет сокращено.

HC-X810 / HC-X800

В режиме ожидания быстрого запуска потребляется около 80% питания, используемого в режиме паузы съемки, поэтому время съемки будет сокращено.

≥ HC-X900 / HC-X810 / HC-X800

Быстрый запуск не будет выполнен, если не вставлена карта SD.

HC-X900M

Быстрый запуск не будет выполнен при выборе [КАРТА SD] в [ВЫБОР НОСИТ.], даже если карта SD не вставлена.

≥ Измените режим на или .

1Установите [БЫСТР. СТАРТ] на [ВКЛ].

2Закройте монитор ЖКД и задвиньте видоискатель.

Индикатор состояния A мигает зеленым, и камера переходит в режим ожидания быстрого старта.

≥ Крышка объектива не закрыта.

3 Откройте монитор ЖКД или выдвиньте видоискатель.

Индикатор состояния A светится красным цветом, а камера переходит в режим паузы записи.

≥Режим ожидания быстрого старта отменяется jприблизительно через 5 минут

jустановлен режим

≥В зависимости от условий записи время, требуемое для быстрого старта, может превышать 0,6 секунды в режиме записи стоп-кадра.

≥Для автоматической регулировки баланса белого может потребоваться определенное время.

≥В режиме быстрого старта коэффициент приблизительно 1k.

≥HC-X900 / HC-X900M

Если [ЭНЕРГОСБЕРЕЖ (БАТА)] (l 36)/[ЭНЕРГОСБЕРЕЖ (БП)] (l 36) установлен на [ВКЛ] и камера автоматически переходит в режим ожидания быстрого старта, закройте монитор ЖКД и задвиньте видоискатель, а затем снова откройте монитор ЖКД или выдвиньте видоискатель.

HC-X810 / HC-X800

Если для [ЭНЕРГОСБЕРЕЖ (БАТА)] (l 36)/[ЭНЕРГОСБЕРЕЖ (БП)] (l 36) установлено [ВКЛ] и устройство автоматически переходит в режим ожидания быстрого старта, закройте ЖКД и откройте его снова.

≥Выключите камеру с помощью кнопки питания.

≥HC-X900 / HC-X900M

Режим ожидания быстрого запуска нельзя отключить с пульта дистанционного управления.

[ЯРКИЙ ЖКД]

Данная функция обеспечивает удобство просмотра монитора ЖКД в местах с высокой яркостью освещения, в том числе вне помещений.

≥Эти настройки не влияют на фактически записываемые изображения.

≥Возможна установка из быстрого меню. (l 33)

HC-X810 / HC-X800

*Не отображается в ручном режиме или в режиме воспроизведения.

≥HC-X900 / HC-X900M

При использовании адаптера переменного тока монитор ЖКД автоматически устанавливается на [ВКЛ].

HC-X810 / HC-X800

При использовании адаптера переменного тока монитор ЖКД автоматически устанавливается на +1.

≥ При высокой яркости монитора ЖКД время возможной записи с батареей уменьшается.

[НАСТР. ЖКД]

Регулировка яркости и насыщенности цвета на мониторе ЖКД.

≥ Эти настройки не влияют на фактически записываемые изображения.

1Прикоснитесь к [НАСТР. ЖКД].

2Прикоснитесь к требуемому элементу настроек.

[ЯРКОСТЬ]: Яркость ЖКД монитора

[ЦВЕТ]: Уровень цветности ЖКД монитора

3Для регулировки настроек прикоснитесь к / .

4Прикоснитесь к [ВВОД].

≥ Чтобы выйти из меню экрана, прикоснитесь к [ВЫХОД].

[НАСТР EVF]

Регулирует яркость видоискателя.

≥Эти настройки не влияют на фактически записываемые изображения.

≥Это можно настроить с помощью ЖК-монитора. По окончании настройки закройте монитор ЖКД, выдвиньте видоискатель и подтвердите установленную яркость, включив видоискатель.

См. страницу 106.

≥Определенное место на карте SD используется для хранения информации и управления системными файлами, поэтому фактическое используемое место несколько меньше указанного значения. Используемое место обычно рассчитывается исходя из того, что 1 ГБ = 1.000.000.000 байт. Емкость данной камеры, ПК и программного обеспечения выражается из расчета

1 ГБ=1.024k1.024k1.024=1.073.741.824 байт. Поэтому указанное значение емкости выглядит меньшим.

HC-X900M

[СОСТ. ПАМЯТИ]

Можно проверить используемый объем памяти и оставшееся время записи для карты SD или встроенной памяти.

≥При нажатии [СМЕНИТЬ ПАМЯТЬ] камера переключается между отображением данных на SD-карте и встроенной памяти.

≥Если установлен режим , отображается оставшееся время записи для соответствующего режима.

≥Коснитесь [ВЫХОД], чтобы закрыть индикацию.

≥Определенное место на SD-карте или встроенной памяти камеры используется для хранения информации и управления системными файлами, поэтому фактический полезный объем несколько меньше указанного значения. Полезный объем памяти SD-карты/встроенной памяти камеры, как правило, рассчитывается исходя из того, что 1 ГБ = 1.000.000.000 байт. Емкость данной камеры, ПК и программного обеспечения выражается из расчета 1 ГБ=1.024k1.024k1.024=1.073.741.824 байт. Поэтому указанное значение емкости выглядит меньшим.

Данный элемент используется для запуска демонстрации камеры.

(Только при нахождении переключателя режимов в положении или )

При переключении [РЕЖИМ ДЕМО] в [ВКЛ] и нажатии [ВЫХОД] без вставленной карты SD, когда данное устройство подключено к сетевому адаптеру, автоматически запускается демонстрация.

При выполнении какой-либо операции выполняется выход из демонстрационного режима. Тем не менее, если в течение приблизительно 10 минут никаких действий не выполняется, демонстрация автоматически включается снова. Чтобы остановить демонстрацию, установите [РЕЖИМ ДЕМО] в значение [ВЫКЛ] либо вставьте карту SD.

[O.I.S. ДЕМО]

Данный пункт используется для запуска демонстрации функции оптического стабилизатора изображения.

(Только при нахождении переключателя режимов в положении ) Коснитесь [O.I.S. ДЕМО], автоматически начнется демонстрация. При прикосновении к пункту [ВЫХОД] демонстрация завершается.

[LANGUAGE]

Можно переключить язык дисплея или экрана меню.

Основные сведения

Использование пульта дистанционного

управления [HC-X900/HC-X900M]

≥Можно управлять выбором/ подтверждением значков операций, отображения пиктограмм и т. д.

≥Любым местом, к которому можно прикоснуться пальцем, можно управлять при помощи пульта дистанционного управления.

(За исключением некоторых функций)

Дополнительно (Запись)

Использование масштабирования

Рычажоктрансфокатора/Значок кнопки масштабирования

Сторона T:

Крупный план (приближение)

Сторона W:

Широкоугольная съемка (удаление)

A Панель масштабирования

≥Максимальный коэффициент для записи видеороликов задается в меню [НАСТР.

ЗУМ]. (l 58)

≥Также можно выполнить масштабирование, просто коснувшись монитора ЖКД. (Сенсорное масштабирование: l 48)

∫ О панели масштабирования

Панель масштабирования отображается при использовании операции масштабирования.

∫ О скорости изменения масштаба

Скорость увеличения будет выше в следующем порядке: рычажок трансфокатора/ кольцо трансфокатора, значок кнопки трансфокатора/кнопка трансфокатора на пульте дистанционного управления, масштабирование касанием.

≥Скорость увеличения меняется в зависимости от амплитуды движения рычажка трансфокатора или от скорости вращения кольца.

≥Операция масштабирования с использованием значка кнопки трансфокатора, кнопки трансфокатора на пульте дистанционного управления или масштабирования касанием выполняется на постоянной скорости.

*HC-X810/HC-X800 не оснащена кольцом трансфокатора и копкой масштабирования на пульте дистанционного управления.

Кольцо трансфокатора [HC-X900/HC-X900M]

Операции масштабирования можно осуществлять с помощью многофункционального кольца ручного управления.

Выполните масштабирование, поворачивая кольцо.

Коэффициент масштабирования в режиме записи стоп-кадров

В режиме записи изображений коэффициент масштабирования можно увеличить до 25k без ухудшения качества изображения. (Дополнительное оптическое увеличение)

≥Коэффициент дополнительного оптического увеличения изменяется в зависимости от настройки [РАЗМ ИЗОБР] и [ФОРМАТ]. (l 70, 71)

≥Если вы уберете палец с рычага изменения фокусного расстояния во время работы трансфокатора, может записаться звук его работы. Переместите бесшумно рычаг изменения фокусного расстояния в исходное положение.

≥При максимальном увеличении фокусировка на объектах происходит на расстоянии приблизительно 1,2 м или более.

≥Когда кратковременное увеличение составит 1k, данное устройство может фокусироваться на объекте примерно на расстоянии 3,5 см от объектива.

Дополнительно (Запись)

Функция стабилизатора изображения

Использование стабилизатора изображения позволяет снизить влияние колебаний камеры при съемке.

Данная камера оборудована гибридным оптическим стабилизатором изображения. Гибридный оптический стабилизатор изображения – это гибрид оптического и электрического стабилизаторов.

O.I.S. Кнопка оптического стабилизатора

изображения

Нажмите эту кнопку, чтобы включить или

выключить оптический стабилизатор

изображения.

(Режим съемки фильма)

/ # (настройка отменена)

≥ При [ГИБРИДНЫЙ O.I.S.] в состоянии [ВКЛ] на экран выводится , при [ВЫКЛ] – .

≥При съемке со штатива в режиме видеозаписи рекомендуется отключать стабилизатор изображения.

(Режим записи стоп-кадров)

/ # (настройка отменена)

≥Если для [ОПТ.СТАБ.(O.I.S.)] установлен

режим [РЕЖИМ1], на экран выводится . Если для [ОПТ.СТАБ.(O.I.S.)] установлен режим [РЕЖИМ2], на экран выводится .

Дополнительно (Запись)

Запись с помощью сенсорных кнопок

Запись можно производить с помощью обычных функций, выбирая их на сенсорном экране.

(например, AF/AE со слежением)

≥ Для отмены еще раз прикоснитесь к значку сенсорного экрана. (Фиксатор оптического стабилизатора изображения отменяется после снимания пальца с сенсорного экрана .)

Сенсорные кнопки

≥Значок отображается в положении A при выборе значка сенсорного экрана.

Масштабирование касанием

Коснувшись сенсорной панели масштаба можно изменить масштаб изображения.

≥Кнопки регулировки масштабирования полезны для точной настройки степени масштабирования.

≥Подробную информацию о скорости масштабирования см. на стр. 45.

—48 —