Truma ultraheat 230v инструкция по применению

Download or browse on-line these Operating Instructions Manual for Truma Ultraheat Heater.

Summary of Contents:

[Page 1] Truma Ultraheat

DE Gebrauchsanleitung Im Fahrzeug mitzuführen EN Operating instructions To be kept in the vehicle FR Mode d‘emploi À garder dans le véhicule IT Istruzioni per l‘uso Da tenere nel veicolo NL Gebruiksaanwijzing In het voertuig meenemen …

[Page 2] Truma Ultraheat

2 30090-00229 · 00 · 06/2021 Zu dieser Anleitung Ultraheat DE Inhaltsverzeichnis 1 Zu dieser Anleitung ������������������������������������� 2 1�1 Dokumentennummer …

[Page 3] Truma Ultraheat

30090-00229 · 00 · 06/2021 Verwendungszweck Ultraheat 3DE 1.7 Warnhinweise In dieser Anleitung werden Warnhinweise verwendet, um vor Sach- und Personenschäden zu warnen�  Warnhinweise immer lesen und beachten� Warnwort Bedeutung GEFAHR G…

[Page 4] Truma Ultraheat

4 30090-00229 · 00 · 06/2021 Sicherheitshinweise Ultraheat DE 3.2 Pflichten des Betreibers / Fahrzeughalters Gerätesicherheit  Sicherstellen, dass das Gerät in allen Betriebspha- sen ordnungsgemäß betrieben und bedient werden kann� �…

[Page 5] Truma Ultraheat

30090-00229 · 00 · 06/2021 Produktbeschreibung Ultraheat 5DE Stromschlag durch offen liegende, beschädigte Stromkabel. Bei Schäden an einer Netzleitungen (UltraHeat, Gebläse):  Spannungsversorgung abschalten, z�B� über Siche- rungen o…

[Page 6] Truma Ultraheat

6 30090-00229 · 00 · 06/2021 Inbetriebnahme Ultraheat DE Der Heizbetrieb, unabhängig von der Betriebsart (Gas oder Zusatzheizung), ist generell auch ohne Gebläse möglich� Um jedoch eine gleichmäßige und rasche Warmluftver- teilung sowie ei…

[Page 7] Truma Ultraheat

30090-00229 · 00 · 06/2021 Reinigung und Pflege Ultraheat 7DE 8 Reinigung und Pflege Der Ultraheat bedarf keiner Reinigung oder Pflege (Selbstreinigung siehe „Inbetriebnahme“)� Beim Reinigen der S-Heizung mit eingebauter Zusatz- heizung si…

[Page 8] Truma Ultraheat

8 30090-00229 · 00 · 06/2021 Garantie Ultraheat DE 12.2 Ausschluss der Garantie Der Garantieanspruch besteht nicht: • infolge unsachgemäßer, ungeeigneter, fehlerhafter, nachlässiger oder nichtbestimmungsgemäßer Ver- wendung des Geräts, …

[Page 9] Truma Ultraheat

30090-00229 · 00 · 06/2021 About these instructions Ultraheat 9EN Table of Contents 1 About these instructions ���������������������������� 9 1�1 Document number �������…

[Page 10] Truma Ultraheat

10 30090-00229 · 00 · 06/2021 Purpose Ultraheat EN 1.7 Warnings In these instructions, warnings are used to warn about material damage and injury to persons�  Always read and observe warnings� Warning word Meaning DANGER Danger for person…

[Page 11] Truma Ultraheat

30090-00229 · 00 · 06/2021 Safety instructions Ultraheat 11EN 3.2 Obligations of the operator / vehicle owner Equipment safety  Make sure that the appliance can be operated prop- erly in all operating phases�  Check the heater and the g…

[Page 12] Truma Ultraheat

12 30090-00229 · 00 · 06/2021 Product Description Ultraheat EN Electric shock from uncovered, damaged electric cables. If power cables are damaged (Ultraheat, fan):  Switch off the power supply; for example, via fuses or residual current circ…

[Page 13] Truma Ultraheat

30090-00229 · 00 · 06/2021 Start-Up Ultraheat 13EN Generally, heating operation is possible also without fan regardless of operating mode (gas or additional heater)� However, in order to ensure that the warm air is distrib- uted evenly and quick…

[Page 14] Truma Ultraheat

14 30090-00229 · 00 · 06/2021 Cleaning and Care Ultraheat EN 8 Cleaning and Care The Ultraheat requires no cleaning or care (self-clean- ing, refer to “Start-Up”)� When cleaning the S-heater with installed additional heater, observe the fol…

[Page 15] Truma Ultraheat

30090-00229 · 00 · 06/2021 WARRANTY Ultraheat 15EN 12.2 Warranty exclusions No warranty claim shall be applicable under the follow- ing circumstances: • Improper, unsuitable, faulty or negligent use and any use that is not compliant with the i…

[Page 16] Truma Ultraheat

16 30090-00229 · 00 · 06/2021 À propos de ce mode d’emploi Ultraheat FR Table des matières 1 À propos de ce mode d’emploi ���������������� 16 1�1 Numéro du document �����������…

[Page 17] Truma Ultraheat

30090-00229 · 00 · 06/2021 Destination conventionnelle Ultraheat 17FR 1.7 Avertissements Cette notice d’instructions contient des avertissements sur les risques de dommages matériels et corporels�  Les avertissements doivent toujours êt…

[Page 18] Truma Ultraheat

18 30090-00229 · 00 · 06/2021 Informations concernant la sécurité Ultraheat FR  Lire et respecter scrupuleusement les informations concernant la sécurité pour exclure tous les risques de dommages corporels et matériels�  Lire, obse…

[Page 19] Truma Ultraheat

30090-00229 · 00 · 06/2021 Description du produit Ultraheat 19FR Choc électrique dû à des liquides. Si des liquides non inflammables parviennent dans la commande, ils peuvent y causer des courts-circuits�  Ne pas stocker de liquides (bout…

[Page 20] Truma Ultraheat

20 30090-00229 · 00 · 06/2021 Mise en service Ultraheat FR Le fonctionnement du chauffage est indépendant du mode de service (gaz ou chauffage auxiliaire) et est en principe également possible sans ventilateur� Afin d’obtenir cependant une …

[Page 21] Truma Ultraheat

30090-00229 · 00 · 06/2021 Défauts Ultraheat 21FR 7 Défauts La présente section indique les mesures à prendre pour l’élimination des défauts� Si ces mesures n’aboutissent pas à l’élimination de l’anomalie, contactez le SAV Tru…

[Page 22] Truma Ultraheat

22 30090-00229 · 00 · 06/2021 Garantie Ultraheat FR 12 Garantie Déclaration de garantie du fabricant (Union européenne) 12.1 Étendue de la garantie du fabricant Truma, en tant que fabricant de l’appareil, accorde au consommateur une garant…

[Page 23] Truma Ultraheat

30090-00229 · 00 · 06/2021 Garantie Ultraheat 23FR 12.3 Recours en garantie Le recours en garantie doit être formé auprès d’un Service Partner agréé ou du centre de SAV Truma� Vous trouverez adresses et numéros de téléphone sur www�…

[Page 24] Truma Ultraheat

24 30090-00229 · 00 · 06/2021 Note riguardo alle presenti istruzioni Ultraheat IT Indice 1 Note riguardo alle presenti istruzioni ����� 24 1�1 Numero del documento ����������������������…

[Page 25] Truma Ultraheat

30090-00229 · 00 · 06/2021 Destinazione d’uso Ultraheat 25IT 1.7 Avvertenze Nelle presenti istruzioni sono usate avvertenze per met- tere in guardia contro danni alle cose e alle persone�  Leggere e seguire sempre le avvertenze� Parola d…

[Page 26] Truma Ultraheat

26 30090-00229 · 00 · 06/2021 Avvertenze di sicurezza Ultraheat IT 3.2 Doveri dell’utilizzatore / proprietario del veicolo Sicurezza dell’apparecchio  Assicurarsi che l’apparecchio venga utilizzato e azio- nato correttamente in tutte le…

[Page 27] Truma Ultraheat

30090-00229 · 00 · 06/2021 Descrizione del prodotto Ultraheat 27IT Folgorazione per cavi elettrici scoperti, danneggiati. In caso di danni ai cavi di rete (Ultraheat, ventilatore):  scollegare l’alimentazione di tensione, ad es� tra- mite …

[Page 28] Truma Ultraheat

28 30090-00229 · 00 · 06/2021 Messa in funzione Ultraheat IT indipendentemente dal tipo di utilizzo (gas o riscalda- mento supplementare)� Tuttavia, per garantire una distribuzione dell’aria calda rapida e uniforme e una riduzione delle temper…

[Page 29] Truma Ultraheat

30090-00229 · 00 · 06/2021 Pulizia e cura Ultraheat 29IT 8 Pulizia e cura Ultraheat non necessita di pulizia o manutenzione (per l’autopulizia v� «Messa in funzione»)� Per pulire il riscaldamento S con riscaldamento sup- plementare integr…

[Page 30] Truma Ultraheat

30 30090-00229 · 00 · 06/2021 Garanzia Ultraheat IT 12.2 Esclusione della garanzia Non si presta alcuna garanzia: • in seguito a un utilizzo dell’apparecchio scorretto, inadeguato, errato, negligente o non conforme • in seguito a installa…

[Page 31] Truma Ultraheat

30090-00229 · 00 · 06/2021 Over deze handleiding Ultraheat 31NL Inhoudsopgave 1 Over deze handleiding ������������������������������� 31 1�1 Documentnummer �������…

[Page 32] Truma Ultraheat

32 30090-00229 · 00 · 06/2021 Gebruiksdoel Ultraheat NL 1.7 Waarschuwingen In deze gebruiksaanwijzing worden waarschuwings- symbolen en waarschuwingswoorden gebruikt om te waarschuwen voor materiële schade en persoonlijk letsel�  Waarschu…

[Page 33] Truma Ultraheat

30090-00229 · 00 · 06/2021 Veiligheidsrichtlijnen Ultraheat 33NL 3 Veiligheidsrichtlijnen 3.1 Algemene veiligheid Het niet in acht nemen van de regelingen in de ge- bruiksaanwijzing kan ernstige materiële schade en ernstige risico’s voor de g…

[Page 34] Truma Ultraheat

34 30090-00229 · 00 · 06/2021 Productbeschrijving Ultraheat NL Elektrische schok door open liggende, beschadig- de stroomkabels. Bij schade aan een netsnoer (UltraHeat, ventilator):  schakel de stroomtoevoer uit, bijv� via zekeringen of aard…

[Page 35] Truma Ultraheat

30090-00229 · 00 · 06/2021 Ingebruikname Ultraheat 35NL De verwarming kan, onafhankelijk van de gebruiksmo- dus (gas of extra elektrische verwarming), altijd ook zonder ventilator werken� Om echter te zorgen voor een gelijkmatige en snelle verd…

[Page 36] Truma Ultraheat

36 30090-00229 · 00 · 06/2021 Reiniging en onderhoud Ultraheat NL 8 Reiniging en onderhoud De UltraHeat behoeft geen reiniging of onderhoud (voor zelfreiniging zie „Ingebruikname“)� Bij het reinigen van de S-verwarming met ingebouwde bijve…

[Page 37] Truma Ultraheat

30090-00229 · 00 · 06/2021 Garantie Ultraheat 37NL 12.2 Uitsluiting van de garantie De aanspraak op garantie geldt niet: • in geval van een onoordeelkundig, ongeschikt, fou- tief, nalatig of oneigenlijk gebruik van het toestel, • ten gevolge…

[Page 38] Truma Ultraheat

38 30090-00229 · 00 · 06/2021 Om denne vejledning Ultraheat DA Indholdsfortegnelse 1 Om denne vejledning …………………………… 38 1.1 Dokumentnummer …………………………………. 38 1.2 Gyldighed ………………..

[Page 39] Truma Ultraheat

30090-00229 · 00 · 06/2021 Anvendelse Ultraheat 39DA 1.7 Advarsler I denne vejledning gøres der brug af advarsler om farer for tings- og personskader.  Advarsler skal altid læses og overholdes. Advarselsord Betydning FARE Personfare. Mangle…

[Page 40] Truma Ultraheat

40 30090-00229 · 00 · 06/2021 Sikkerhedshenvisninger Ultraheat DA 3 Sikkerhedshenvisninger 3.1 Generel sikkerhed Hvis reglerne i brugsanvisningen ikke overholdes, kan det medføre alvorlige materielle skader og en alvorlig risiko for personers …

[Page 41] Truma Ultraheat

30090-00229 · 00 · 06/2021 Produktbeskrivelse Ultraheat 41DA Elektrisk stød pga. ubeskyttede, beskadigede strømkabler. I tilfælde af skader på en strømledning (Ultraheat, blæser):  Sluk for spændingsforsyningen, f.eks. via sikringer, …

[Page 42] Truma Ultraheat

42 30090-00229 · 00 · 06/2021 Ibrugtagning Ultraheat DA For at sikre ensartet og hurtig fordeling af den varme luft samt reduktion af beklædningens overflade- temperatur, anbefaler vi dog, at S-varmeanlægget/ Ultraheat altid benyttes med tilkobl…

[Page 43] Truma Ultraheat

30090-00229 · 00 · 06/2021 Reparation Ultraheat 43DA  FORSIGTIG Forbrænding pga. varme anlægsdele.  Rengøring må kun udføres ved frakoblet og koldt S-varmeanlæg og supplerende el-varmer.  FORSIGTIG Risiko for skære sig på del…

[Page 44] Truma Ultraheat

44 30090-00229 · 00 · 06/2021 Garanti Ultraheat DA 12.2 Udelukkelse af garanti Garantien dækker ikke: • i tilfælde af forkert, upassende, uhensigtsmæssig, uagtsom eller ukorrekt brug af anlægget, • i tilfælde af forkert installation, m…

[Page 45] Truma Ultraheat

30090-00229 · 00 · 06/2021 Om denna bruksanvisning Ultraheat 45SV Innehållsförteckning 1 Om denna bruksanvisning ������������������������ 45 1�1 Dokumentnummer ����������…

[Page 46] Truma Ultraheat

46 30090-00229 · 00 · 06/2021 Avsedd användning Ultraheat SV 1.7 Varningsskyltar I den här bruksanvisningen används varningsskyltar som varnar för sak- och personskador�  Läs och följ alltid varningsskyltarna� Varningsord Betydelse …

[Page 47] Truma Ultraheat

30090-00229 · 00 · 06/2021 Säkerhetsanvisningar Ultraheat 47SV 3.2 Driftsansvarigs/fordonsägarens förpliktelser Apparatsäkerhet  Kontrollera att enheten kan användas och manövre- ras i alla driftfaser�  Kontrollera värmaren och g…

[Page 48] Truma Ultraheat

48 30090-00229 · 00 · 06/2021 Produktbeskrivning Ultraheat SV Strömstötar genom blottlagda, skadade strömkablar. Vid skador på nätledningen (Ultraheat, fläkt):  Bryt spänningen, t�ex� via säkringar eller jordfelsbry- tare (FI) i fo…

[Page 49] Truma Ultraheat

30090-00229 · 00 · 06/2021 Idrifttagande Ultraheat 49SV Används extravärmaren Ultraheat med en fjärrsensor*, får denna inte placeras i närheten av främmande vär- mekällor (gaskök, lampor, mittemot varmluftsutlopp etc�) eller på platse…

[Page 50] Truma Ultraheat

50 30090-00229 · 00 · 06/2021 Reparation Ultraheat SV Elektriska stötar p.g.a. nätspänningen  Bryt spänningen från 230V elnätet till Ultraheat (alla poler) innan du öppnar S-vär- marens panel�  Stäng av enheten, frånkop…

[Page 51] Truma Ultraheat

30090-00229 · 00 · 06/2021 Garanti Ultraheat 51SV 12.2 Uteslutningar ur garantin Inga garantianspråk gäller: • Vid felaktig, olämplig, oaktsam eller icke-avsedd an- vändning av enheten, • vid felaktig installation, montering eller idrift…

[Page 52] Truma Ultraheat

52 30090-00229 · 00 · 06/2021 Sobre estas instrucciones Ultraheat ES Inhaltsverzeichnis 1 Sobre estas instrucciones ������������������������ 52 1�1 Número de documento �������…

[Page 53] Truma Ultraheat

30090-00229 · 00 · 06/2021 Fines de uso Ultraheat 53ES 1.7 Indicaciones de advertencia Las indicaciones de advertencia se utilizan en este ma- nual para advertir sobre daños materiales y lesiones físicas�  Lea y observe siempre las indica…

[Page 54] Truma Ultraheat

54 30090-00229 · 00 · 06/2021 Indicaciones de seguridad Ultraheat ES  Leer atentamente las instrucciones de uso del apa- rato y todos los documentos aplicables relativos al suministro de gas (depósito de gas, tuberías de gas) y al vehículo…

[Page 55] Truma Ultraheat

30090-00229 · 00 · 06/2021 Descripción del producto Ultraheat 55ES Descarga eléctrica debido a cables de corriente expuestos y dañados. En caso de daños en uno de los cables de red (UltraHeat, ventilador):  Desconectar el suministro de te…

[Page 56] Truma Ultraheat

56 30090-00229 · 00 · 06/2021 Puesta en marcha Ultraheat ES El funcionamiento de calefacción, independientemente del modo de funcionamiento (gas o calefacción auxi- liar), es posible por regla general también sin ventilador� No obstante, para…

[Page 57] Truma Ultraheat

30090-00229 · 00 · 06/2021 Limpieza y cuidado Ultraheat 57ES 8 Limpieza y cuidado Ultraheat no necesita limpieza ni mantenimiento (para información sobre la autolimpieza, véase el apartado «Puesta en marcha»)� Al limpiar la calefacción S …

[Page 58] Truma Ultraheat

58 30090-00229 · 00 · 06/2021 Garantía Ultraheat ES 12.2 Exclusión de la garantía No existe derecho de garantía: • si se ha hecho un uso inadecuado, indebido, erró- neo, negligente o impropio del aparato, • si la instalación, montaje o…

[Page 59] Truma Ultraheat

CS Návod k použití a montážní návod si lze v řeči Vaší země vyžádat u výrobce Truma nebo servisu Truma ve Vaší zemi. FI Saat käyttö- ja asennusohjeen pyynnöstä omalla kielelläsi valmistajalta (Truma) tai maasi Truma-huolto…

[Page 60] Truma Ultraheat

Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG Wernher-von-Braun-Straße 12 85640 Putzbrunn Deutschland Service Telefon +49 (0)89 4617-2020 Telefax +49 (0)89 4617-2159 [email protected] www.truma.com DE Bei Störungen wenden Sie sich bitte an das Tru…

Listing Results Truma Ultraheat Instructions

About 19 results and 4 answers.

TRUMA ULTRAHEAT S 3002 OPERATING INSTRUCTIONS

Short description Operating instructions Truma UltraHEAT is an additional 230 V electric heater for the LPG heater models Trumatic S 3002 (P), Trumatic S 5002 Always observe the operating instructions and “Im- and Truma S 55 T. portant operating notes” prior to starting!

Show more

See More

TRUMA ULTRAHEAT S 3004 INSTALLATION

View and Download Truma UltraHEAT S 3004 installation instructions manual online. UltraHEAT S 3004 electric heater pdf manual download. Also for: UltraHEAT s 3004 p, UltraHEAT s …

Show more

See More

How to use the Truma Ultraheat/Ultrastore heating and

In this video our handover team will be showing you through how to use the Truma UltraHEAT heater and the Ultrastore water heater.Want to see our extensive r…

Show more

See More

Truma Ultraheat S 5004 E Heater Installation

Download Installation instructions manual of Truma UltraHEAT S 5004 E (NL) Electric Heater, Heater for Free or View it Online on All-Guides.com. Brand: Truma. Category: Electric Heater , Heater. Type: Installation instructions manual for Truma UltraHEAT S 5004 E (NL) Pages: 56.

Show more

See More

Truma Ultraheat — Inform now

Depending on your individual warmth requirements, choose one of three operating levels: 500W, 1000W or 2000W. In-between seasons you can heat with Truma UltraHEAT alone. On colder days, when you need an output of more than 2000W, run your S heater in combination with the additional heater.

Show more

See More

Truma heating system on 230v. Truma ultraheat 230v

Truma heating system on 230v, Truma operating guide of the Truma UltraHEAT heating in caravans motorhomes. Caravanning for beginners.How to use your truma fi…

Show more

See More

Truma Ultraheat S 3002 Manuals and User Guides, Heater

Truma UltraHEAT S 3002 Manuals & User Guides. User Manuals, Guides and Specifications for your Truma UltraHEAT S 3002 Heater. Database contains 1 Truma UltraHEAT S 3002 Manuals (available for free online viewing or downloading in PDF): Operating instructions manual .

Show more

See More

truma heating instructions Practical Caravan Forums

Mar 16, 2010 . The Truma instructions are quite comprhensive, however, they do not tell you how to get the best from the system. Talk to Gary, nicely and he might send you his instructions on how to get the best from the 3002/UltraHEAT, including how to identify the things that, can and do, go wrong.

Show more

See More

Manuals & Instructions Truma

Truma AquaGo. English. Installation and operating instructions Truma AquaGo basic / comfort / comfort plus (7.55 MB) Safety information Truma AquaGo Decalcification Tablets MSDS (313.12 kB) Blink codes Truma AquaGo basic / comfort / comfort plus (35.2 kB) Trouble Shooting Truma AquaGo basic / comfort / comfort plus (29.22 kB)

Show more

See More

How to… Use a Truma caravan heater — Practical Caravan

Aug 09, 2011 . How to get the best from your Truma Trumatic S3002 heater. By William Grant Published: August 9, 2011 . If you have been caravanning for years, it’s easy to think that everybody already knows how to get the best performance out of a Truma Trumatic S3002.

Show more

See More

Truma S3002 Wiring Diagram — schematron.org

Aug 01, 2019 . Truma-Ultrastore liquid gas storage water heater with additional electric heating V Operating instructions Always observe the oper-ating instructions prior to starting!The vehicle owner is responsible for the correct operation of the appliance. The installer or vehicle owner. Truma UltraHEAT is the ideal addition to S and S heaters in your caravan.

Show more

See More

Installation Instructions; Initial Installation; Intended

Truma UltraHEAT S 3004 Online-Anleitung: Installation Instructions, Initial Installation, Intended Use. Only Competent And Trained Persons (Experts) May In- Stall, Repair And Carry Out The Functional Test On The Truma Product In Accordance With The Installation And Operat- Ing…

Show more

See More

Truma ultraheat instructions – Specialist Car and Vehicle

Jun 15, 2012 . With more than years of experience, Truma is able to offer innovative and. Installation and operating instructions for older Truma products are available here. The UltraHEAT auxiliary electric heater for the Trumatic S warms your caravan up in a. Installation and usage instructions, plus additional documents Truma .

Show more

See More

Truma S 3004 — Inform now

Truma S 3004 heaters have a modern design and are easy to operate. The S 3004 has a burner and a heat exchanger and is suitable for installation in caravans and motor homes. Booster function for 20% more volumetric air flow. Ergonomic control units with non-slip surface.

Show more

See More

Truma Ultraheat Electric Element 30030-70100

Details: truma UltraHEAT replacement heating element, mains 230-240 volt. Note: This part must be fitted by a competent person. Genuine Truma Part. Part no. 30030-70100. Must be fitted by qualified technical trained operatives only. This product hasn’t received any reviews yet.

Show more

See More

Truma Ultraheat space heating Units — Atlantic Caravans

The centre position is off, to the left is manual and to the right is auto. The manual fan is controlled by the numbered dial, 1, slow running fan through to 5 high speed fan. The auto fan is controlled by a thermostat. The numbers on the dial correspond to a temperature at which the fan speed reduces.

Show more

See More

Truma push on fittings instructions — United States

Operating and installation instructions see: Truma VarioHeat (from year of manufacture 01/2017 until 03/2018 or software version: P/L 1.xx.xx* until P/L 4.xx.xx*) * Determine the software version: – Select the with the rotary push button.

Show more

See More

Truma Ultraheat S 3004, S 3004 P, S 5004 and S 5004 E NL Manual Image

Truma Ultraheat S 3004, S 3004 P, S 5004
and S 5004 E NL User Manual

Symbols used

Intended use

The Ultraheat additional electric heater is suitable for installation in an S 3004, S 3004 P, S 5004 or S 5004 E NL heater. The additional heater is attached to the installation box of the heater and sits between the installation box and the heat exchanger. An electrical connection with 230 V ~ 50 Hz (8.5 A) is required to operate the additional heater.

Short description

Heating is basically possible in gas mode, electric mode and combined gas and electric mode.

If the heater is operating with gas and electricity at the same time, electric mode is switched off before any possible overheating can occur because of the more powerful gas burner.

In Electric mode we recommend operating the TEB-3 or TN-3 fan at level 3 (manual or automatic) based on an operating level of 2000 W (be sure to comply with the power supply fuse protection at the campsite).

If heating power of more than 2000 W is required (heating up / cold outside temperatures), the heater must be operated in gas mode, since 230 V electric mode is only secondary heating.

Heating is also generally possible without the TEB-3 or TN-3 fan with the S 3004 / S 3004 P heaters independently of the operating mode (gas or electric).

However, in order to ensure that the warm air is distributed evenly and quickly and to lower the surface temperature of the heater unit, we recommend leaving the fan and a warm air system on at all times during heater operation.

If your Ultraheat additional heater is being operated with a remote sensor (accessory) it must not be placed in the vicinity of external heat sources (cookers, lamps, opposite warm air outlets etc.) or in locations in which heat can accumulate (below shelves, in corners, behind curtains).

Safety instructions

Repairs may only be carried out by an expert.

The heater casing becomes hot by design during operation. Due diligence towards third parties (particularly small children) lies with the user.

The warm air outlet of the heater must not be blocked under any circumstances. Therefore, no textiles or similar are to be hung in front of or over the heater for drying. Incorrect use can damage your heater caused by overheating. Do not bring any combustible objects in the vicinity of the heater! It is in the interest of your safety to comply with this request.

During the initial start-up of a brand new appliance, small quantities of fumes and a slight odour may briefly occur. When the appliance is started up after a particularly long period of non-use, there may be some smoke and/or smell due to dust or dirt. It is a good idea to allow the appliance to run at maximum output for a few minutes and to ensure that the area is well ventilated.

Guarantee claims, warranty claims and acceptance of liability will be ruled out in the event of the following:

  • Modifications to the device (including accessories)
  • Failure to use original Truma parts as replacement parts and accessories
  • Failure to follow the installation and operating instructions

This may also invalidate the device operating permit, which in many countries also denotes cancellation of the vehicle operating permit.

Attention: In spite of careful manufacturing, the heater may have sharp edges, therefore always wear protective gloves during maintenance and cleaning work.

This appliance may be used by children from 8 years old and by persons with disabilities or with a lack of experience only if they are supervised or have been instructed in the safe use of the appliance and understand the resulting risks. Children must not be allowed to play with the appliance.

Operating instructions

Always observe the operating instructions prior to starting! The vehicle owner is responsible for correct operation of the appliance.

Control panel with room thermostat

Start-up

Before switching on, be sure to check that the campsite power supply fusing corresponds to the set operating levels (b) (see “Technical data”).

Important: The cable drum must be fully unwound in order to prevent the power cable of the recreational vehicle from overheating.

To switch on, move rotary switch to desired operating level (b).

The green LED for operation is lit and simultaneously indicates the selected room temperature setting.

Set the desired room temperature at the control knob (c).

The thermostat setting on the control panel (1 – 9) must be determined individually depending on the heating requirement and the type of vehicle.

Switching off

Switch the heater off using the rotary switch (a).

Disposal

The device must be disposed of in accordance with the administrative regulations of the respective country in which it is used. National regulations and laws (in Germany, for example, the End-of-life Vehicle Regulation) must be observed.

Technical data

Power supply
230 V ~, 50 Hz
Power consumption at operating level:
500 W: 2.2 A
1000 W: 4.5 A
2000 W: 8.5 A
Weight
approx. 2 kg

Subject to technical changes

Accessories

5 m extension cable for the control panel (part no. 34300-01) – no picture –

The FFC 2 remote sensor monitors the room temperature independently of the location of the control panel, complete with 4m connection cable (part no. 34203-01).

Manufacturer’s Warranty (European Union)

  1. Scope of Manufacturer’s Warranty
    As the Manufacturer of the unit, Truma undertakes a warranty towards the Consumer that covers any material and/or manufacturing defects of the unit.
    This Warranty is applicable in EU member states as well as in Iceland, Norway, Switzerland and Turkey. A Consumer is the natural person who was the first one to purchase the unit from the Manufacturer, OEM or dealer and who neither resold the unit in a commercial or self-employed professional capacity nor did he or she install it for a third party in such a capacity.
    The Manufacturer’s Warranty covers any of the aforementioned defects that occur within 24 months upon concluding
    the purchase agreement between the seller and the Consumer. The Manufacturer or an authorised service partner undertakes to remedy such defects through subsequent fulfilment, i.e. at its discretion either by repairing or replacing the defective item. Any defective parts shall become the property of the Manufacturer or the authorised service partner. If the unit is no longer manufactured at the time of defect notification and if replacement delivery has been opted for, then the Manufacturer may deliver a similar product.
    If the Manufacturer remedies a defect under its warranty commitment, the term of the Warranty shall not recommence anew with regard to the repaired or replaced parts; rather, the original warranty period shall continue to be applicable to the unit. Only the Manufacturer itself and an authorised service partner shall be entitled to conduct a warranty job. Any costs that occur in the event of a warranty claim shall be settled directly between the authorised service partner and the Manufacturer. The Warranty does not cover additional costs arising from complicated removal or installation jobs on the unit (e.g. dismantling of furnishings or parts of the vehicle body), and neither does it cover travel expenses incurred by the authorised service partner or the Manufacturer.
    No further-reaching claims shall be permitted, especially damage claims presented by the Consumer or third parties.
    This provision shall not affect the validity of the German Product Liability Act (Produkthaftungsgesetz).
    Neither does the voluntary Manufacturer’s Warranty affect the Consumer’s legally applicable claims for defects towards the seller in the relevant country of purchase. In individual countries there may be warranties that can be issued by the relevant dealer (official distributor, Truma Partner). In such cases the warranty can be implemented directly through the dealer from whom the Consumer bought the unit. The warranty regulations of the country in which the unit was purchased by the Consumer for the first time shall also be applicable.
  2. No warranty claim shall be applicable under the following circumstances:
    • Improper, unsuitable, faulty or negligent use and any use that is not compliant with the intended purpose
    • Improper installation, assembly or commissioning, contrary to operating or installation instructions
    • Improper operation or operation contrary to operating or installation instructions, particularly any disregard for maintenance, care or warning notes,
    • Instances where installations, repairs or any other procedures have been conducted by non-authorised parties
    • Consumable materials and parts which are subject to natural wear and tear
    • Installation of replacement, supplementary or accessory parts that are not original manufacturer’s parts or which have not been approved by the manufacturer. If the device is subject to networked control, this applies, in particular, if the control units or the software have not been approved by Truma or if the Truma control unit (e.g. Truma CP plus or Truma iNet Box) has not been exclusively used for controlling Truma devices or devices approved by Truma.
    • Damage arising from foreign substances (e.g. oil or, plasticisers in the gas), chemical or electrochemical influences in the water, or cases when the unit has come into contact with unsuitable substances (e.g. chemical products, flammable substances or unsuitable cleaning agents)
    • Damage caused by abnormal environmental or unsuitable operating conditions
    • Damage caused by force majeure or natural disasters or any other influences not within Truma’s responsibility
    • Damage resulting from improper transport
    • End customer’s or third-party modifications of the device, including any replacement, supplementary or accessory parts, or installation of the same, especially concerning the exhaust gas system or the cowl.
  3. Making a warranty claim
    The warranty must be claimed with an authorised service partner or at the Truma Service Centre. All the relevant addresses and phone numbers can be found at www.truma.com, in the “Service” section.
    The Manufacturer‘s address is:
    Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG
    Truma Servicezentrum
    Wernher-von- Braun-Straße 12
    85640 Putzbrunn, Germany
    To ensure a smooth procedure, we would be grateful if you could have the following details ready before contacting us:
    – Detailed description of the defect
    – Serial number of the unit
    – Date of purchase
    The authorised service partner or the Truma Service Centre will then specify the further procedure. To avoid transport damage, the affected unit must only be shipped by prior arrangement with the authorised service partner or the Truma Service Centre.
    If the warranty claim is recognised by the Manufacturer, then the transport expenses shall be borne by the same. If no warranty claim is applicable, the Consumer will be notified accordingly and any repair and transport expenses shall then be the Consumer’s liability. We ask you not to send in a unit without prior arrangement.

Should problems occur, please contact the Truma Service Centre or one of our authorised service partners (see www.truma.com).
In order to avoid delays, please have the unit model and serial number ready (see type plate).

Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG
Wernher-von-Braun-Straße 12
85640 Putzbrunn
Deutschland

Service
Telefon +49 (0)89 4617-2020
Telefax +49 (0)89 4617-2159

[email protected]
www.truma.com


user manualTrumatic Ultraheat

Gebrauchsanweisung Seite 2

Im Fahrzeug mitzuführen!

Operating instructions

Page 5

To be kept in the vehicle!

Mode d‘emploi Page 8

À garder dans le véhicule !

Istruzioni per l‘uso Pagina 11

Da tenere nel veicolo!

Gebruiksaanwijzing Pagina 14

Im vertuig meenemen!

Brugsanvisning Side 17

Skal medbringes i køretøjet!

Käyttöohje Sivu 23

Säilytä autossa!

Bruksanvisning Side 26

Oppbevares i bilen!

Návod k použití Stránky 29

Je nutno mít při jízde ve vozidle!

Instrukcja obsługi Strona 32

Prosz przechowywać w pojeżdzie!

Navodila za uporabo Stran 35

Naj bodo vedno v vozilu!

Bruksanvisning Sidan 20

Skall medföras i fordonet!

View the manual for the Trumatic Ultraheat here, for free. This manual comes under the category heaters and has been rated by 8 people with an average of a 8.9. This manual is available in the following languages: English. Do you have a question about the Trumatic Ultraheat or do you need help? Ask your question here

Trumatic logo

The Trumatic Ultraheat is a type of heater commonly used in caravans and motorhomes. Designed to provide efficient and reliable heating, this heater is highly regarded for its performance and versatility.

One of the notable features of the Trumatic Ultraheat is its ability to provide warm air quickly and efficiently. With its powerful heating capacity, it can effectively warm up the interior of a caravan or motorhome, ensuring a comfortable environment even in cold weather conditions.

Another key feature of the Trumatic Ultraheat is its compact and space-saving design. This heater can be easily installed in various locations within a vehicle, making it suitable for different layouts and sizes. Its versatility allows for flexible installation options, ensuring maximum convenience for users.

In terms of durability, the Trumatic Ultraheat is built with high-quality materials that ensure longevity. It is designed to withstand the vibrations and movements associated with travelling, ensuring that it remains functional and reliable even during bumpy journeys.

Furthermore, the Trumatic Ultraheat is known for its efficient fuel consumption. It optimizes the use of gas or electricity, minimizing energy waste and reducing operating costs. This makes it an economical choice for caravan and motorhome owners.

Overall, the Trumatic Ultraheat is a highly efficient and reliable heating solution for caravans and motorhomes. Its ability to quickly warm up the living space, its versatility in installation, and its durability make it a popular choice among owners who prioritize comfort and convenience.

General

Can’t find the answer to your question in the manual? You may find the answer to your question in the FAQs about the Trumatic Ultraheat below.

What is the ideal room temperature?

Most people find that the ideal room temperature is between 19 and 22 degrees Celsius.

Is the manual of the Trumatic Ultraheat available in English?

Yes, the manual of the Trumatic Ultraheat is available in English .

Is your question not listed? Ask your question here

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Это тоже интересно:

  • Ufesa bsh pae s l инструкция
  • Trulicity инструкция по применению на русском
  • Uefi ami bios инструкция полная
  • Truecam a1 инструкция на русском
  • Ulp 01 elat инструкция по применению

  • Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии