В многочисленном стане протестированных нами соковыжималок прибыло — на этот раз в лаборатории iXBT оказалась Redmond RJ-980S. Прибор скорее из разряда недорогих, при этом на вид довольно симпатичный. Производитель обещает эффективный выжим сока (до 85%) практически из любых твердых и мягких овощей и фруктов.

Характеристики
| Производитель | Redmond |
|---|---|
| Модель | RJ-980S |
| Тип | вертикальная шнековая соковыжималка |
| Страна производства | Китай |
| Гарантия | 1 год |
| Срок службы* | 3 года |
| Номинальная мощность | 200 Вт |
| Максимальная мощность | 400 Вт |
| Материал корпуса | пластик |
| Материал шнека | пластик, металл |
| Материал фильтра | нержавеющая сталь |
| Управление | электромеханическое |
| Режимы работы | отжим, реверс |
| Максимальное время работы | 20 минут |
| Скорость вращения шнека | 55 об/мин |
| Аксессуары | щеточка для очистки |
| Размер загрузочного отверстия | 35×45 мм |
| Объем чаши-сепаратора | 0,3 л |
| Объемы контейнеров для сока и жмыха | 600 + 600 мл |
| Вес | 3,3 кг |
| Габариты (Ш×В×Г) | 155×390×145 мм |
| Длина сетевого кабеля | 1,2 м |
| Розничные предложения |
узнать цену |
* Если совсем просто: это срок, в течение которого в официальные сервисные центры поставляются детали для ремонта устройства. По истечении этого срока любой ремонт в официальных СЦ (как гарантийный, так и платный) вряд ли будет возможен.
Комплектация
Прибыла RJ-980S к нам в стандартной для Redmond упаковке: волоокая красотка (на этот раз брюнетка) соседствует на ней с непосредственно соковыжималкой и некоторыми техническими данными прибора.

Вскрыв коробку, внутри мы обнаружили:
- моторный блок (корпус);
- чашу сепаратора;
- горловину;
- толкатель;
- шнек и сетчатый фильтр;
- два одинаковых пластиковых стакана;
- щеточку для очистки;
- инструкцию, книгу рецептов и сервисную книжку.
На первый взгляд
Первое, что бросается в глаза, — RJ-980S очень компактная. Соковыжималка вертикальная, поэтому площадь, ей занимаемая, равна площади дна корпуса (15×14 см) плюс два стакана, которые за счет вытянутой формы тоже много места не займут. Кроме того, после первого же беглого осмотра понятно, как собирать прибор: все очевидно и просто. Части соковыжималки ставятся друг на друга и закрепляются поворотом по часовой стрелке (чтобы точно не ошибиться, на них есть пиктограммы).

Корпус выполнен из пластика красивого красного цвета. Он стоит на ножках-присосках, которые намертво впиваются в поверхность, исключая тряску и ерзание прибора.

Наверху у него — добротный металлический штырь, на который устанавливается верхняя часть соковыжималки, принцип соединения — байонетный.

«Верхушка» состоит из нескольких частей. Во-первых, это чаша сепаратора, выполненная из прозрачного дымчатого пластика. В чашу вставляется конструкция из шнека и сетчатого фильтра с довольно мелкой сеткой (верхний обод фильтра — съемный, что очень кстати при очистке прибора). Чтобы чаша закрепилась на корпусе, необходимо проверить, правильно ли установлена силиконовая заглушка у носика для вывода жмыха. Носик для вывода сока оснащен клапаном с уплотнительной резинкой — когда он закрыт, сок не вытекает. Удобно, если нужно отойти от соковыжималки, чтобы, например, освободить заполненный жмыхом стакан. Кроме того, при закрытом клапане можно смешивать соки из разных продуктов прямо в чаше сепаратора.

Венчает всю эту конструкцию горловина. Она закрепится на чаше с помощью байонетного соединения только в том случае, если шнек с фильтром правильно установлены. В нее закладываются продукты, которым при необходимости можно помочь толкателем.

Принцип работы как у мясорубки: продукты забрасываются в горловину, шнек захватывает их и утаскивает в чашу сепаратора, внутри которой фильтр перетирает кусочки, сок стекает в один носик, из другого выходит жмых.

Все это попадает в стаканы. Они совершенно одинаковые, выполнены из полупрозрачного матового пластика. На каждом стакане есть риски с шагом в 100 мл.

Описание сборки RJ-980S занимает раз в 20 больше времени, чем сам процесс. На самом деле все элементарно и происходит за секунды. А если вдруг что-то пошло не так и вы неправильно установили какую-то деталь, RJ-980S просто не будет работать.
Инструкция
Руководство по эксплуатации RJ-980S — небольшая прямоугольная книжечка из хорошей глянцевой бумаги. Здесь вы найдете всю необходимую для работы информацию, которая доступно изложена в виде схем, списков и таблиц.

Приятное дополнение — книга рецептов. В увесистом цветном буклете собраны всевозможные сочетания овощей и фруктов с пропорциями. Каждый рецепт дополнен красочной фотографией.
Управление
RJ-980S не обременена множеством режимов, так что и управлять ей проще простого. У единственной кнопки есть три положения: включение, выключение, реверс. Инструкция предупреждает, что реверс можно включать лишь после полной остановки мотора. Эта функция пригодится, если скопившаяся в блоке мякоть препятствует выходу сока или при разборке прибора не вытащить шнек, застрявший в «отходах производства».

Эксплуатация
Перед началом работы чашу, фильтр, шнек, горловину и толкатель помыли с моющим средством, а корпус протерли влажной тканью. Сначала от прибора исходил заметный химический запах, но он быстро выветрился.
RJ-980S очень проста в использовании, освоит даже полный новичок в кухонных делах. Она справляется как с сочными фруктами, так и с корнеплодами.

В целом никаких неожиданностей и особенностей в работе прибора выявлено не было, более детально о работе RJ-980S читайте в разделе «Практические тесты».
Уход
Здесь главное правило — приступить к мытью сразу после отжима сока, иначе замучаетесь потом оттирать засохшие волокна, застрявшие в сетке фильтра. Здесь на помощь придет входящая в комплект щеточка. Детали соковыжималки разбираются ровно настолько, чтобы можно было без проблем помыть каждую. Корпус при необходимости можно протереть влажной тканью. Сепаратор следует промывать после обработки 1,5-2 кг продуктов.
Наши измерения
Максимальная зафиксированная нами мощность работы RJ-980S — 274 Вт.
Практические тесты
Как и всегда при тестировании соковыжималок, мы провели 4 обязательных теста: яблоки сорта «Гренни Смит», розовый грейпфрут, морковь и капуста. В качестве произвольной программы сделали сок свекольно-лимонный и овощной.
Обязательный тест №1 (яблоки «Гренни Смит»)
Яблоки порезали на 4-5 частей (по рекомендации инструкции), сердцевины и шкурку не удаляли. Взвесили ровно 1 кг сырья и приступили к отжиму сока.

Процесс переработки килограмма яблок занял 5 минут 36 секунд. Могло быть и быстрее, но яблочные дольки иногда укладывались параллельно шнеку, так что приходилось усиленно помогать им толкателем. Все-таки лучше разрезать яблоки на совсем маленькие дольки: 1/8 яблока пропадает в соковыжималке мгновенно без какого-либо воздействия. Пены немного. Общий вес получившегося сока — 870 граммов (87%). Объем — 800 мл.

Обещание производителя выполнено — сока вышло даже больше, чем обещанные 85%. Он насыщенный, полупрозрачный, с небольшим количеством мякоти. Но есть замечание: жмых довольно влажный, то есть сока могло быть и больше, но часть его сгинула вместе с отходами производства.

Результат: отлично с минусом.
Обязательный тест №2 (розовый грейпфрут)
Грейпфрут очистили от мякоти и белых пленок, снова взвесили ровно килограмм. Разделили плоды на дольки.

На все про все ушло 1 минута 37 секунд. Выход сока — 714 граммов (71%), объем — 685 мл. Пены снова почти нет, хорошо ощущается мякоть.

Но опять вынуждены констатировать, что значительная часть сока пропадает: пару раз он выливался через отверстие для выхода жмыха. Здесь потеря продукта настолько очевидна, что минусом RJ-980S уже не обойтись — снимаем целый балл.

Результат: хорошо.
Обязательный тест №3 (морковь)
1 килограмм чищеной моркови разрезали на дольки.

Снова мокрый жмых (отличная, кстати, основа для морковного торта или печенья), и его очень много — стакан пришлось разок опустошить, чтобы все влезло. Самого сока же — 370 граммов (37%), 350 мл, пены, можно сказать, и нет. Мякоть через некоторое время оседает на дно стакана.

Сока совсем немного (согласитесь, 40 процентов — это далеко не 85), но он очень вкусный. Для лучшей усвояемости добавили в него оливкового масла и немного оздоровились.

Результат: средне.
Обязательный тест №4 (капуста)
Килограмм капусты порезали на нечто, похожее на квадраты.

Капуста — не самый сочный овощ, и все же RJ-980S справлялась с ним играючи. Шнек мгновенно захватывал кусочки, утаскивал их вглубь прибора и быстро измельчал. Обычно тихая RJ-980S заметно при этом поскрипывала.

6 минут 47 секунд, 560 граммов, 570 миллилитров, немного пены. Очень своеобразный остро-сладкий вкус, бодрит! А вот жмых очень сочный (опять), да и сока некоторые соковыжималки из того же количества капусты выжимают больше.
Результат: средне.
Подведение итогов тестирования по методике iXBT.com
Средние значения скорости и эффективности по результатам четырех обязательных тестов для соковыжималки Redmond RJ-980S составили, соответственно, 4 минуты 25 секунд и 628 граммов.
По итогам сравнения с другими аналогичными приборами ответственно можем заявить, что RJ-980S — крепкий середнячок. Напомним, что среднее время работы могло быть меньше, пренебреги мы в тесте с яблоками рекомендациями инструкции и порежь их мельче. А вот эффективность соковыжималки — вне зоны нашего влияния, и по объемам выжатого сока RJ-980S уверенно располагается чуть выше медианы рейтинга iXBT.
Произвольная программа: свекла + лимон
Четыре небольших свеклы порезали на дольки, почистили лимон — всего 600 граммов сырья.

За пару минут получили 330 граммов сока.

Очень интересный вкус: ярко выраженная кислота лимона смягчается сладкой свеклой. Рекомендуем! Только лучше пробовать сок во время приготовления, чтобы не переборщить с лимоном. У нас он был довольно крупный, и вкус вышел нарочито лимонный, нам понравилось, но такое — на любителя.

Результат: отлично.
Произвольная программа: овощной микс
Порезали два помидора, два огурца, два стебля сельдерея и добавили ко всему этому несколько веточек укропа.

Загружали в соковыжималку по очереди: помидоры, огурцы, сельдерей, укроп. Томаты отжались мгновенно, правда, много сока снова ушло в жмых. Огурец серьезно «наследил» в чаше сепаратора, а волокна сельдерея и укропа так забили носик для вывода жмыха, что пришлось прочищать его ножом.

Из 475 граммов сырья получили 300 граммов сока (63%). Не очень много, зато красиво вышло.

Правда, после перемешивания сок уже не выглядел так привлекательно.

А пока мы его фотографировали — и вовсе расслоился, вопреки уверениям Redmond, что такого не случится.

Но, бесспорно, есть и плюс — и это насыщенный овощной вкус сока, усилившийся после добавления в него щепотки соли.
Результат: вкус — отлично, процесс приготовления — средне.
Выводы
Соковыжималка Redmond RJ-980S хоть и с оговорками, но справилась со всеми нашими заданиями. По результатам тестирования она расположилась чуть выше середины рейтинга iXBT.

Пользоваться ею просто, она негромкая и справляется даже с самыми твердыми и несочными продуктами. В принципе, все описанные в «Практических тестах» недостатки стандартны для подобных приборов данной ценовой категории.
Конечно, для приготовления соков в промышленных масштабах RJ-980S не подойдет: из-за небольшой горловины и необходимости часто мыть сепаратор процесс растянется на полдня. А вот любителей стаканчика фреша в дополнение к утреннему кофе она вполне может устроить.
Дизайн — еще один плюс RJ-980S: она не занимает много места, а красный корпус станет приятным цветовым акцентом на кухне.
Плюсы:
- компактная
- справляется с твердыми, волокнистыми овощами и кореньями
- легко и быстро собирается, разбирается и моется
Минусы:
- часть сока уходит в жмых
- волокнистые овощи забивают носик для вывода жмыха
Перейти к контенту
Русские электронные инструкции по эксплуатации
Постоянно обновляемый большой каталог документации по эксплуатации и использованию современных устройств и оборудования на русском языке. Бесплатное скачивание файлов.
Поиск:
Главная
♥ В закладки
Просмотр инструкции в pdf
Инструкция по эксплуатации соковыжималки Redmond RJ-980S.
Скачать инструкцию к соковыжималке Redmond RJ-980S (542,51 КБ)
Инструкции по эксплуатации соковыжималок Redmond
« Инструкция к соковыжималке Kitfort КТ-1123-1
» Инструкция к соковыжималке Galaxy GL 0800
Вам также может быть интересно
Инструкция к мультиварке Redmond RMC-M4500
Инструкция к мультиварке Redmond RMC-PM381
Инструкция к мультиварке Redmond RMC-M96
Инструкция к соковыжималке Redmond RJ-912S
Инструкция к миксеру Redmond RHM-M2104
Инструкция к фену Redmond RF-529
Инструкция к фену Redmond RF-532
Инструкция к мультиварке Redmond SkyCooker M800S, управление с телефона
Добавить комментарий
Имя *
Email *
Сайт
Комментарий






















Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.
- Добавить инструкцию
- Заказать инструкцию
- Политика конфиденциальности
Инструкцию для Redmond RJ-980S на русском языке, в формате pdf можно скачать с нашего сайта. Наш каталог предоставляем Вам инструкцию производителя фирмы Redmond, которая была взята из открытых источников. Ознакомившись с руководством по эксплуатации от Redmond, Вы на все 100% и правильно сможете воспользоваться всеми функциями устройства.
Для сохранения инструкции «Соковыжималка центробежная Redmond RJ-980S» на русском языке на вашем компьютере либо телефоне, нажмите кнопку «Скачать инструкцию». Если активна кнопка «Инструкция онлайн», то Вы можете просмотреть документ (manual), в своём браузере онлайн.
Если у Вас нет возможности скачать инструкцию по эксплуатации либо просмотреть её, Вы можете поделиться ссылкой на эту страницу в социальных сетях и при удобном моменте скачать инструкцию. Либо добавьте эту страницу в закладки Вашего браузера, нажав кнопку «Добавить страницу в закладки браузера».
Соковыжималка электрическая Redmond RJ-M980S красный
400 Вт, шнековая вертикальная, скоростей — 1 шт, резервуар для сока — 600 мл, корпус — пластик
подробнее
3
Код товара: 7703503
Разбейте
оплату
на части
без переплат
График платежей
-
Добавляйте товары
в корзину -
Оплачивайте сегодня только
25% картой любого банка -
Получайте товар
выбранный способом -
Оставшиеся 75% будут
списываться
с вашей карты
по 25% каждые 2
недели
- Что такое оплата Частями?
-
Это короткая мгновенная беспроцентная
рассрочка. Вы оплачиваете сразу только 25%,
а оставшиеся 75% вы оплачиваете в течение 6
недель, по 25% каждые 2 недели. - Есть ли переплата?
-
Нет. Вы ничего не переплачиваете. Нет
никаких скрытых комиссий. - Мне нужно иметь карту «Халва»?
-
Нет. Частями доступно для клиентов всех
банков. - При чём здесь Халва и Совкомбанк?
-
Мы в Халве (а Халва это карта Совкомбанка)
являемся экспертами в рассрочке. Поэтому
мы решили разработать сервис с короткой
рассрочкой, который будет доступен всем
клиентам с картами любых банков. - Это кредит?
-
Нет, это не кредит. Кредитный договор не
оформляется. -
Как будут списывать деньги за оставшиеся
части? -
Всё работает также как в сервисах подписки,
например, Яндекс.Музыка или ivi. Вы делаете
первый платёж, а дальше с вашей карты
списываются средства один раз
в 2 недели.
RJ-980S
7
RUS
UKR
KAZ
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Благодарим вас за то, что отдали предпочтение бытовой технике REDMOND.
REDMOND — это качество, надежность и неизменно внимательное отношение к потребно-
стям клиентов. Надеемся, что вам понравится продукция компании и вы также будете
выбирать наши изделия в будущем.
Шнековая соковыжималка RJ-980S — современный прибор для приготовления соков в
домашних условиях.
Хотите узнать больше? Посетите наш сайт www.redmond.company.
Здесь вы найдете актуальную информацию о предлагаемой технике REDMOND и ожида-
емых новинках, сможете получить консультацию онлайн, а также заказать продукцию
REDMOND и оригинальные аксессуары к ней в нашем интернет-магазине.
Служба поддержки пользователей REDMOND в России: 8-800-200-77-21 (звонок по
России бесплатный).
Прежде чем использовать данное изделие, внимательно прочитайте руководство по
эксплуатации и сохраните его в качестве справочника. Правильное использование
прибора значительно продлит срок его службы.
Меры безопасности и инструкции, содержащиеся в данном руководстве, не охватывают
все возможные ситуации, которые могут возникнуть в процессе эксплуатации прибора.
При работе с устройством пользователь должен руководствоваться здравым смыслом,
быть осторожным и внимательным.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
• Производитель не несет ответственности за повреждения, вызванные
несоблюдением требований по технике безопасности и правил эксплу-
атации изделия.
• Данный электроприбор представляет собой многофункциональный
прибор для приготовления пищи в бытовых условиях и может приме-
няться в квартирах, загородных домах, гостиничных номерах, бытовых
помещениях магазинов, офисов или в других подобных условиях не-
промышленной эксплуатации. Промышленное или любое другое неце-
левое использование прибора будет считаться нарушением условий
надлежащей эксплуатации изделия. В этом случае производитель не
несет ответственности за возможные последствия.
• Перед подключением прибора к электросети проверьте, совпадает ли
ее напряжение с номинальным напряжением питания прибора (см. тех-
нические характеристики или заводскую табличку изделия).
• Используйте удлинитель, рассчитанный на потребляемую мощность
прибора, — несоответствие параметров может привести к короткому
замыканию или возгоранию кабеля.
• Подключайте прибор только к розеткам, имеющим заземление, — это
обязательное требование защиты от поражения электрическим током.
Используя удлинитель, убедитесь, что он также имеет заземление.
• Выключайте прибор из розетки после использования, а также во время
его очистки или перемещения. Извлекайте электрошнур сухими рука-
ми, удерживая его за штепсель, а не за провод.
• Не протягивайте шнур электропитания в дверных проемах или вблизи
источников тепла. Следите за тем, чтобы электрошнур не перекручи-
вался и не перегибался, не соприкасался с острыми предметами, угла-
ми и кромками мебели.
ПОМНИТЕ: случайное повреждение кабеля электропитания
может привести к неполадкам, которые не соответствуют
условиям гарантии, а также к поражению электротоком. При
повреждении шнура питания его замену, во избежание опас-
ности, должен производить изготовитель, сервисная служба
или аналогичный квалифицированный персонал.
• Не устанавливайте прибор на мягкую поверхность.
• Запрещена эксплуатация прибора на открытом воздухе: попадание
влаги или посторонних предметов внутрь корпуса прибора может при-
вести к его серьезным повреждениям.
• Не используйте соковыжималку в разобранном виде. Крышка соковы-
жималки должна быть надежно закреплена с помощью фиксаторов. В
противном случае соковыжималка не будет работать.













