Internet:
http://www.
bosch-hausgeraete.de
F 6
#$ .» 4IJ S!JB:!4 ;IQ I I; <«=5RIQ S! = < ;!45 I S!25JPL ;IP
Internet:
http://www. bosch-hausgeraete.de
!2 «8 ;I
.» 4IJ S!JB:!4 ;IQ
C; <«=5RIQ
S! = < ;!45 I S!25JPL ;IP
|
?J-P-Qbj l4 |
SRbcbP-kbb. . . . |
. . . . |
. |
. |
. . |
|||
|
O-gbR- 4J5SN-ig0U .50GW / |
||||||||
|
%0J4K0QG-kbb |
l4 |
hJ4Q4Kbb. . |
. . . . . . . . |
|||||
|
$Agb0 |
SJ-P-Qbj |
l4 R08QbJ0 |
A0P4l-.Q4.Rb |
|||||
|
_R4 9-f- Q4I-j .Rb5-cXQ-j |
K-fbQ.-. |
. |
. |
|||||
|
C050G |
l05I4U |
.Rb5J4U. . . . . |
. . . . |
. |
. |
. . |
||
|
C4GE4R4IJ- |
.45Rb54IJ- |
|||||||
|
b P-E5SPJ- |
A0cXj. . . . . . . |
. . . . |
. |
. . . . |
||||
|
;4igb0 |
.50G.RI- |
|||||||
|
b .50G.RIl4 S84GS P- A0cX0K. . . . |
. |
. |
. . . |
|||||
|
9WA45 |
l54E5-KK. . . . . . . |
. . . . |
. |
. . . . |
Rb5J- . . . . . . . . . . . . . . . . . 22. . .
|
C4 4J4Qe-Qbb |
l54E5-KKW. . . . . . . . . 2. . |
|
F4l4cQbR0cXQW0 |
dSQJkbb. . . . . . . . . 2. . |
|
]b.RJ- b S84G. |
. . . . . . . . . . . . . 2. . . |
C4K4gX l5b S.R5-Q0Qbb K0cJb8 Q0b.l5-IQ4.R0U . . . . . . . . . . . . . . 2. .
|
cSNA- .05Ib.-. . . . . . |
. |
. . . . |
. . . . . |
||
|
C-5-K0R5W |
5-.84G-. . . . |
. |
. . . . |
. . |
. . . |
|
>5-Q.l45Rb54IJ- |
|||||
|
S.R-Q4IJ- |
b l4GJcie0Qb0. |
. |
. . . . |
. . |
. . . |
9QbK-R0cXQ4 l54ebR-UR0 G-QQW0 l5-Ibc- l4cXP4I-Qbj b G5SESi bQd45K-kbi J-.-igSi.j .Rb5-cXQ4U K-fbQW b .R54E4 IWl4cQjUR0 I.0 SJ-P-Qbj.
+5-QbR0 G4JSK0QR-kbi Q- K-fbQS I Q-G0NQ4K K0.R0 eR4AW l5b Q04A84GbK4.Rb 0i I.0EGK4NQ4 AWc4 I4.l4cXP4I-RX.j bcb l050G-RX .c0GSig0KS Ic-G0cXkS.
+5 : ;IQ
+<IJI: RIQ =S 5!45I
S! =<IJI: RII
9-f- Q4I-j .Rb5-cXQ-j K-fbQ- l4 G454E0 J 9-K AWc- P-gbg0Q- .l0kb-cXQ4U SlJ4IJ4U. ;-R05b-cW bP J4R45W8 bPE4R4Ic0Q- Sl-J4IJ- Q0 Q-Q4.jR I50G- 4J5SN-ig0U
.50G0 b K4ESR AWRX b.l4cXP4I-QW IR45beQ4. C4N-cSU.R- IQ0.bR0 .I4U IJc-G I G0c4 P-gbRW 4J5SN-ig0U .50GW b l54I0GbR0 l5-IbcXQ4 SRbcbP-kbi Sl-J4IJb.
ZQd45K-kbi l4 l5-IbcXQ4U SRbcbP-kbb 9W K4N0R0 l4cSebRX I R45E4I4U 45E-QbP-kbb l54G-If0U 9-K .Rb5-cXQSi K-fbQS bcb I 45E-Q-8 J4KKSQ-cXQ4E4 Sl5-Ic0Qbj l4 K0.RS 9-f0E4 NbR0cX.RI-.
|
=N <4= < !S ;! <B |
4!:;I5;!4 ;IQ |
||
|
; L <;!0! J=L Q |
|||
|
<b I J40K |
.cSe-0 Q0 |
G-I-UR0 |
G0RjK bE5-R |
|
. Sl-J4IJ4U |
R-J J-J 4Qb |
K4ESR |
P-G48QSRX.j |
|
P-J5WIfb.X |
I J-5R4QQW8 |
J454AJ-8 |
bcb |
|
P-lSR-Ifb.X |
I Sl-J4I4eQ4U |
lc0QJ0. |
+<IJI: RIQ< «!?<I» JB;!? 6 MI;A
$R.cSNbIfb0 .I4U .54J .Rb5-cXQW0 K-fbQW = hR4 Q0 A0.l4c0PQWU KS.45 @c-E4G-5j hJ4c4EbeQ4U SRbcbP-kbb .R-5W8 K-fbQ K4NQ4 l4cSebRX G454E4.R4jg00 .W5X0.
=N <4= < !S ;! <B 2JQ 8I:;I $R.cSNbIfb0 .I4U .54J K-fbQW .c0GS0R IWI0.Rb bP .R54j IWR-gbRX IbcJS bP 54P0RJb 4R50P-RX lbR-igbU J-A0cX . IbcJ4U b SA5-RX 0E4.
|
c4K-UR0 |
P-K4J GI05Jb P-E5SP4eQ4E4 ciJ- |
|
Gcj R4E4 |
eR4AW G0Rb I4 I50Kj bE5W Q0 |
.K4Ecb P-l050RX.j I K-fbQ0 b l4GI05EQSRX
.I4i NbPQX 4l-.Q4.Rb.
9 NI< !5″=8 PN ? » 2A5!6 ;2 RII S! O5!;!6II
9 50PScXR-R0 hJ4Q4KQ4E4 4A5-g0Qbj
. hc0JR54hQ05Eb0U I4G4U b K4igbK
.50G.RI4K 9W Q0 R4cXJ4 IQ0.0R0 .I4U IJc-G I G0c4 P-gbRW 4J5SN-ig0U .50GW Q4 b .QbPbR0 5-.84GW Q- I0G0Qb0 G4K-fQ0E4 84PjU.RI-. C-5-K0R5W l4R50Ac0Qbj 9-f0U .Rb5-cXQ4U K-fbQW 9W Q-UG0R0 Q- .R5-Qbk0 .
|
Fcj R4E4 |
eR4AW |
.Rb5J- |
AWc- |
hJ4Q4KbeQ4U |
||||
|
b hJ4c4EbeQ4U .4AciG-UR0 |
.c0GSigb0 |
|||||||
|
l5-Ibc- |
||||||||
|
= |
<bJ4EG- |
Q0 |
l050E5SN-UR0 K-fbQS |
|||||
|
A0c40/kI0RQ40 |
A0cX0 |
JE |
||||||
|
.bQR0RbJ- |
JE |
|||||||
|
R4QJ40 |
A0cX0 |
|||||||
|
b f05.RjQW0 |
bPG0cbj |
2 |
JE |
|||||
|
C5b |
.Rb5J0 |
Q0A4cXf4E4 |
J4cbe0.RIA0cXj |
|||||
|
K-fbQ- -IR4K-Rbe0.Jb .QbN-0R 5-.84G |
||||||||
|
I4GW |
b hc0JR54hQ05Ebb. |
|||||||
|
= |
9K0.R4 |
l54E5-KKW H @0c40 |
A0cX0 |
|||||
|
L T IWAb5-UR0 l54E5-KKS |
||||||||
|
ZQR0Q.bIQ-j |
.Rb5J-/9WI0G0Qb0 |
ljR0Q |
L T. @c-E4G-5j SI0cbe0QQ4U l54G4cNbR0cXQ4.Rb hR4U l54E5-KKW IWl4cQj0K4U l5b R0Kl05-RS50 L G4.RbE-0R.j l4eRb R-J4U N0 50PScXR-R
.Rb5Jb J-J b I l54E5-KK0 . Q-E50I4K G4 L Q4 .4 PQ-ebR0cXQ4U hJ4Q4Kb0U hc0JR54hQ05Ebb.
=9 .cSe-0 .4 .c0EJ- bcb .50GQ0PE5jPQ0QQWK A0cX0K Q0 l54I4GbR0 l50GI-5bR0cXQSi .Rb5JS.
=F4Pb54IJS K4ig0E4 .50G.RI- .c0GS0R l54I4GbRX I .44RI0R.RIbb . N0.RJ4.RXi
I4GW .R0l0QXi P-E5jPQ0Qbj b J4cb e0.RI4K A0cXj b . .4AciG0Qb0K SJ-P-QbU Q- Sl-J4IJ0 .50G.RI-.
|
-NI =5 : ;IQ |
S! |
< %;I5 |
|
— :!S ;! <I |
||
|
9-f- .Rb5-cXQ-j |
K-fbQ- |
l50GQ-PQ-e0Q- Gcj |
=b.l4cXP4I-Qbj R4cXJ4 I G4K-fQ0K 84PjU.RI0
=Gcj .Rb5Jb R0J.RbcXQW8 bPG0cbU
I 5-.RI450 K4ig0E4 .50G.RI-
=. b.l4cXP4I-Qb0K 84c4GQ4U lbRX0I4U I4GW b bK0igb8.j I l54G-N0 K4igb8
.50G.RI — R-JN0 .50G.RI l4 S84GS P- A0cX0K 5-..ebR-QQW8 Q- l5bK0Q0Qb0 I .Rb5-cXQW8 K-fbQ-8.
<0 4.R-IcjUR0 G0R0U A0P l5b.K4R5l4AcbP4.Rb 4R .Rb5-cXQ4U K-fbQW.
<0 l4GlS.J-UR0 AcbPJ4 J K-fbQ0 G4K-fQb8 NbI4RQW8.
C5b .Rb5J0 l5b IW.4J4U R0Kl05-RS50 Q0 l5bJ-.-UR0.X J GI05J0 P-E5SP4eQ4E4 ciJ-.
<0 I.R-IcjUR0 b Q0 IWR-.JbI-UR0 IbcJS bP 54P0RJb K4J5WKb 5SJ-Kb.
<bJ4EGQ0 IWR-.JbI-UR0 IbcJS bP 54P0RJb G05N-.X P- J-A0cX.
$.R454NQ4 l5b 4RJ-ebI-Qbb E45je0E4 KWcXQ4E4 5-.RI45-.
<bJ4EGQ0 I.R-I-UR0 Q- K-fbQS b Q0 4Ac4J-ebI-UR0.X Q- 4RJ5WRSi GI05JS P-E5SP4eQ4E4 ciJ-.
6
G<! & M ;!4 Q <I» JB; Q 6 MI;
|
9 0″=:I< |
6!PN |
» 2 <4! |
|
» 2 <4! S! =%!2= : — JB 6 |
||
|
`e0UJ- |
||
|
K4ig00 |
.50G.RI4 |
Gcj |
l50GI-5bR0cXQ4U .Rb5Jb bcb
.50G.RI4 Gcj l4GJ5-8K-cbI-Qbj
`e0UJ-
K4ig00 .50G.RI4 Gcj 4.Q4IQ4U
.Rb5Jb .50G.RIGcj P-K-ebI-Qbj A0cXj SKjEe0Qbj I4GW 4RA0cbI-Qbj A0cXj bcb SG-c0Qbj ljR0Q
`e0UJ-
.50G.RIl4 S84GS P- A0cX0K Q-l5bK05 .50G.RI4 Gcj l5bG-Qbj A0cXi KjEJ4.Rb bcb
.50G.RI4 l50ljR.RISig00 G0d45K-kbb A0cXj
P-E5SN-RX K-J.bKSK G4 QbNQ0U J54KJb I.R-IJb1 .
|
<5″!?< 24 «5= |
.»I ; !-%!2I6! <I J ?< |
||
|
: 0″=:!L;!0! JP5 |
I : 5″!?< |
» <4!» 6!PN 0! |
|
|
» 2 <4 |
7
. ; JB =S» 4J ;IQ
|
1 &A-!» S»!0″ 66A |
||||||
|
_R5SeJJ4R45Si K4NQ4 l4I45-ebI-RX I 4A0 |
||||||
|
.R454QW R-JN0 |
IJcie-0R b IWJcie-0R K-fbQS. |
|||||
|
94 I50Kj IWl4cQ0Qbj l54E5-KKW 5SeJIWA45- |
||||||
|
l54E5-KK Q0 I5-g-0R.j R-J J-J l54k0.. |
||||||
|
IWl4cQ0Qbj l54E5-KKW Sl5-Icj0R.j hc0JR54QQ4U |
||||||
|
.b.R0K4U. |
||||||
|
C;2I5 <!»;A |
J 6S!L5I |
|||||
|
[-Kl4eJ- |
HT |
E45bR 0.cb l54E5-KK- P-J4Qe0Q-. |
||||
|
[-Kl4eJ- |
8H T |
E45bR |
0.cb |
Q-N-R- Jc-Ibf-T. H |
||
|
[-Kl4eJ- |
!H T E45bR |
0.cb |
l54E5-KK- IWA5-Q-. |
|||
|
.cb bQGbJ-R45QW0 c-Kl4eJb KbE-iR R4 K-fbQ- |
||||||
|
Q0b.l5-IQ-. |
||||||
|
EI J! |
!-!»!<!4 |
R ;<«IK=0I » 0=JI»= < Q |
||
|
0.cb 0.RX N0c-Qb0 |
||||
|
A0..RSl0Qe-R4 Q-l54RbI H T |
5SeJG4cNQ- |
|||
|
P-dbJ.b54I-RX.j. |
||||
|
4 |
&A-!» |
2!S!J;I< JB;A% |
K=;5RI? |
|
|
0.cb |
0.RX |
N0c-Qb0 |
G4l4cQbR0cXQ4 J l54E5-KK0 |
|
|
H T |
P-gbR- 4R .KbQ-Qbj. |
|||
|
H |
T |
9Wl4cQj0R.j |
4GQ4 |
G4l4cQbR0cXQ40 l4c4.J-Qb0. |
|
H T |
$Rl-G-0R 4GQ4 l4c4.J-Qb0 |
|||
|
eR4 |
SJ45-ebI-0R |
l54E5-KKS. |
94PK4NQ4 J4KAbQb54I-Qb0 G4l4cQbR0cXQW8 dSQJkbU.
|
9WJcie0Qb0 |
G4l4cQbR0cXQW8 |
dSQJkbU |
Q-NKbR0 Q- |
|
Jc-IbfS 0g0 |
5-P. |
||
|
) 86I< |
; 5J 4IM= >3 |
||
|
l54E5-KK- Q-eQ0R IWl4cQjRX.j .Q-e-c- .c0GS0R |
|||
|
IWl4cQbRX l50GI-5bR0cXQSi |
S.R-Q4IJS |
l54E5-KKW . |
. » 2 S «4!? <I»5!?
&;I6 ;I
Rb5-cXQ-j K-fbQ- G4cNQAWRX S.R-Q4Ic0Q- b l4GJcie0Q- .l0kb-cb.R4K
.4Ec-.Q4 SJ-P-QbjK bQ.R5SJkbb .R5-QbkW Q-ebQ-j .
|
C050G |
4Rl5-IJ4U |
.Rb5-cXQ4U |
K-fbQW |
||||||
|
P-J-PebJS |
4Q- |
Rg-R0cXQ4 |
J4QR54cb54I-c-.X |
||||||
|
Q- P-I4G0 bPE4R4IbR0c0. Fcj |
R4E4 |
eR4AW |
|||||||
|
SG-cbRX bP |
K-fbQW 4.R-IfSi.j I Q0U l4.c0 |
||||||||
|
b.lWR-QbU I4GS l05ISi .Rb5JS .c0GS0R |
|||||||||
|
IWl4cQbRX |
A0P |
A0cXj. |
|||||||
|
<0 |
P-E5SN-UR0 |
I K-fbQS |
A0cX0. |
||||||
|
$RJ54UR0 |
I4G4l54I4GQWU |
J5-Q. |
|||||||
|
9WGIbQXR0 |
JiI0RS |
Gcj |
K4igb8 |
.50G.RI |
|||||
|
G4 |
Sl45- |
Il050G. |
|||||||
|
9c0UR0 I je0UJS JiI0RW Gcj K4igb8 |
|||||||||
|
.50G.RI |
4J4c4 |
cbR5- |
I4GW. |
O-E5SPbR0 I je0UJS /2 K05Q4E4 .R-J-Q ebJ- K4ig0E4 .50G.RI-. <0 l4cXPSUR0.X
.50G.RI-Kb Gcj .Rb5Jb f05.RjQW8 bcb R4QJb8 I0g0U R-J J-J 4Qb 4A5-PSiR
.cbfJ4K KQ4E4 l0QW.
|
9.R-IXR0 JiI0RS Q- |
K0.R4. |
|||
|
%SeJS |
Gcj |
IWA45- |
l54E5-KKW S.R-Q4IbR0 |
|
|
Q- |
H |
@0c40 A0cX0 |
L T. |
|
|
O-E45bR.j |
bQGbJ-R45Q-j c-Kl4eJ-!TH. |
<-NKbR0 Q- Jc-IbfS TH.
O-E45bR.j bQGbJ-R45Q-j c-Kl4eJ-8TH.
.cb E45bR c-Kl4eJ-HHT
5SeJS IWA45- l54E5-KKW S.R-Q4IbR0 Q- HHT.
.!20!<!45 !»<I»!45 I : 0″=:5 — JBQ
.!20!<!45 — JBQ
&;I6 ;I
C4.R454QQb0 l50GK0RW Q-l5bK05 K4Q0RW
.J50lJb Gcj ASK-Eb bE4cJb EI4PGb K4ESR l5b .Rb5J0 l4I50GbRX Q0 R4cXJ4 A0cX0 Q4 b G0R-cb .Rb5-cXQ4U K-fbQW Q-l5bK05 A-5-A-Q .
9WR-.JbI-UR0 bP J-5K-Q4I I.0 eR4 I Qb8 Q-84GbR.j.
9WR5j8bI-UR0 l0.4J bP J-5K-Q4I b 4RI454R4I.
|
O-.R0EbI-UR0 P-KJb HK4cQbbT |
b lSE4IbkW |
|
|
Q- |
Q-I4c4eJ-8 b l4G4G0jcXQbJ-8. |
|
|
E-5GbQ .QbK-UR0 J4c0eJb |
bcb .Rb5-UR0 |
|
|
b8 |
I .l0kb-cXQ4U .0RJ0 bcb |
K0fJ0. |
9 .l0kb-cXQ4U .0RJ0 bcb Q-I4c4eJ0
.c0GS0R .Rb5-RX
± R-J40 HeSI.RIbR0cXQ40T A0cX0 J-J R4QJb0 J4cE4RJb bcb E-5GbQW
± K0cJb0 I0gb R-Jb0 J-J Q4.4eJb bcb Q4.4IW0 lc-RJb
±Ai.RE-cR05W . J4.R4eJ-Kb J4.R4eJb K4ESR l5b .Rb5J0 IW.J4cXPQSRX b l4I50GbRX K-fbQS .
@5iJb IjP-QW0 b R5bJ4R-NQW0 I0gb Q-l5bK05 R5bJ4 dSRA4cJb .c0GS0R l050G .Rb5J4U IWI45-ebI-RX Q-bPQ-QJS.
!»<I»!45 — JBQ
!»<I»!45
S! R4 <= I < S ;I : 0″Q:; ;;! <I
.»I6 «A < S ;I : 0″Q:; ;;! <I — JBQ
&;I6 ;I
@0cX0 K4N0R l4cbQjRX l4hR4KS Q4I40 kI0RQ40 A0cX0 Q0 .c0GS0R .Rb5-RX IK0.R0
. G5SEbK A0cX0K.
@0c40 A0cX0 K4N0R .R-RX .05WK 0.cb 0E4
.Rb5-RX IK0.R0 . kI0RQWK A0cX0K.
|
J 05 |
: 0″Q:; ;;! |
— JB |
||||||
|
Q- A0cX0 Q0R P-K0RQW8 P-E5jPQ0QbU |
bcb |
|||||||
|
ljR0Q |
4Q4 |
cbfX |
Q0l5bjRQ4 l-8Q0R Q-l5. |
|||||
|
= |
c0EJ-j |
c0RQjj |
b .l45RbIQ-j |
4G0NGJ4R4 |
||||
|
5-j |
AWc- |
I Q4.J0 |
I.0E4 Q0.J4cXJ4 e-.4I |
|||||
|
= |
dSRA4cJb |
5SA-fJb |
AcSPJb |
J4R45W0 |
AWcb |
|||
|
I Q4.J0 |
I.0E4 |
4GbQ |
G0QX |
= l4.R0cXQ40 A0cX0 b l4c4R0QkGcj E4.R0U
|
J4R45WKb |
l4cXP4I-cb.X |
I.0E4 |
4GbQ G0QX. |
|
|
» 2; |
: 0″Q:; ;I |
|||
|
A0cX0 |
.c0EJ- |
P-l-eJ-Q4 |
b/bcb |
P-ljRQ-Q4 |
|
Q-l5. |
=dSRA4cJb 5SA-fJb AcSPJb l54lbR-QQW0 l4R4K J4R45W0 AWcb I Q4.J0 Q0.J4cXJ4 GQ0U
|
= |
R5S.W lc-I4eJb |
l4.c0 |
4GQ4GQ0IQ4U Q4.Jb |
|
= |
l4c4R0QkGcj |
l4.SGW l4c4R0QkGcj |
|
|
5SJ l4.R0cXQ40 |
A0cX0 |
J4R45WKb l4cXP4 |
I-cb.X I R0e0Qb0 Q0G0cb
=E-5GbQW Q0 l54lbR-QQW0 QbJ4RbQ4K Ib.0Ifb0 I R0e0Qb0 l4cSE4G-.
IJB;! : 0″Q:; ;I
A0cX0 P-K0RQ4 P-l-eJ-Q4 b/bcb P-ljRQ-Q4 Q-l5.
= JS84QQW0 l4c4R0QkJ4R45WKb l4cXP4I-cb.X I.i Q0G0ci
= .-cd0RJb bP RJ-Qb
= G0R.Jb0 Q-E5SGQbJb
= G0R.J-j I058Qjj 4G0NG- b.l-eJ-QQ-j P0Kc0U b R5-I4U
=.l0k4G0NG- J4R45-j .Rb5-0R.j I G4K-fQ0K 84PjU.RI0 R-J-j J-J 4G0NG- .c0.-5j l0J-5j bcb Kj.QbJ-.
*ISIL;A SQ<;
=J4NQWU Nb5 lbg0IW0 Nb5W b K-.c-
.4S.W .K-P4eQW0 K-.c- I4.J ljRQ-
. .4G05N-Qb0K Nb54I b K-.0c
=e-U J4d0 J5-.Q40 IbQ4 4I4gQ4U b d5SJR4IWU .4Jb ljRQ- l4GG-igb0.j 4RA0cbI-Qbi
=J54IX jUkK4c4J4 J5-8K-c ljRQ-
. .4G05N-Qb0K A0cJ- / SEc0I4G454G4I
= .-N- P0Kcj l0.4J lbEK0QRQW0 ljRQ- R0QQb.Q-j .l45RbIQ-j d45K- b.l-eJ-QQ-j 4 l4J5WRb0 R0QQb.Q4E4 J45R-.
|
+2 J ;I |
SQ< ; |
||
|
CjRQ- |
G4cNQW |
IWI4GbRX.j bcb l4 J5-UQ0 |
|
|
K050 |
4A5-A-RWI-RX.j l4 I4PK4NQ4.Rb .5-PS |
||
|
l4J- |
4Qb |
0g0 |
.I0Nb0. |
Q-e-c- l4l54ASUR0 .G0c-RX hR4 . l4K4gXi I4GW b KWcQ4 Q0 R5bR0 — .c0EJ- l54K4J-UR0.
C4.c0 4A5-A4RJb I0gb .c0GS0R IW.Rb5-RX
I .44RI0R.RISig0U l54E5-KK0.
O-.R-50Ifb0 b P-.48fb0 ljRQIWI4GjR.j bQ4EGR4cXJ4 l4.c0 Q0.J4cXJb8 .Rb54J.
!»<I»!45 — JBQ!0J ;! I64!J 6 S»I4 2 ;;A6 ; O<I5 <5 %
9 .Rb5-cXQ4U K-fbQ0 K4NQ4 .Rb5-RX R4cXJ4 A0cX0 bK0ig00 Q- hRbJ0RJ-8 l5bI0G0QQW0 QbN0 .bKI4cW.
H@0c40 A0cX0T L
HaI0RQ40 A0cX0T L L L
H bQR0RbJ-T L L L
H>4QJ40 A0cX0T L
H^05.RXT L
f05.RjQW0 bPG0cbj l50GQ-PQ-e0QQW0 Gcj 5SeQ4U bcb K-fbQQ4U .Rb5Jb
@0cX0 l4K0e0QQ40 .c0GSigbK .bKI4c4K I .Rb5-cXQ4U K-fbQ0 .Rb5-RX Q0cXPj
B Q0 .Rb5-RX
&:»A4!!S ;! <B
9 0″=:5 — JBQ 90gb J4R45W0 AWcb l50GI-5bR0cXQ4 4A5-A4R-QW eb.RjgbKb .50G.RI-Kb
. .4G05N-Qb0K 5-.RI45bR0c0U Q-l5bK05 ljRQ4IWI4GbR0c0K bcb l54KWI4eQWK A0QPbQ4K K4ESR l4.c0 P-E5SPJb IWPI-RX IP5WI. C4hR4KS b8 .c0GS0R l50GI-5bR0cXQ4 l54l4c4.J-RX I5SeQSi.
|
&;I6 ;I |
||
|
C4.R454QQb0 |
l50GK0RW l4l-Ifb0 |
I A-5-A-Q |
|
K-fbQW K4ESR l4I50GbRX A0cX0. |
C4hR4KS |
|
|
l5b P-E5SPJ0 A0cXj .c0GbR0 P- |
R0K eR4AW |
|
|
IK0.R0 . QbK I A-5-A-Q Q0 l4l-cb |
||
|
l4.R454QQb0 |
l50GK0RW. |
|
|
$RJ54UR0 |
GI05JS P-E5SP4eQ4E4 |
ciJ-. |
%-.l50G0cjUR0 l50GI-5bR0cXQ4 5-..45Rb 54I-QQ40 A0cX0 5-IQ4K05Q4 l4 I.0KS A- 5-A-QS R-J eR4AW 4Q4 c0N-c4 Q0lc4RQ4 K0cJb0 b J5SlQW0 I0gb Il050K0NJS.
|
90gb |
5-PcbeQ4U I0cbebQW |
5-.l50G0cjiR.j |
||||
|
l4 A-5-A-QS |
l5b |
4RNbK0 |
cSef0. |
|||
|
<bJ4EG- |
Q0 |
l050E5SN-UR0 |
K-fbQS R-J |
|||
|
J-J |
hR4 |
S8SGf-0R |
50PScXR-RW |
.Rb5Jb |
||
|
b l5bI4GbR |
J .bcXQ4KS bPKjRbi |
A0cXj. |
C5b .Rb5J0 Q0A4cXf4E4 J4cbe0.RIA0cXj
5-.84G I4GW b hc0JR54hQ05Ebb .QbN-0R.j
K-fbQ4U -IR4K-Rbe0.Jb.
O-J54UR0 GI05JS P-E5SP4eQ4E4 ciJ-. C54.c0GbR0 eR4AW A0cX0 Q0 AWc4 P-N-R4 K0NGS GI05J4U b 50PbQ4I4U K-QN0R4U.
(!PNI » 2 <4 I » 2 <4 S! =%!2= : — JB 6
1!:I»!45 6!PN 0!» 2 <4
|
S ;! <B |
!<» 4J ;IQ |
||
|
;4igb0 .50G.RI- b .50G.RIl4 S84GS P- |
|||
|
A0cX0K .c0GS0R 85-QbRX I Q0G4.RSlQ4K Gcj |
|||
|
G0R0U K0.R0. |
|||
|
C54I4GbR0 |
G4Pb54IJS |
K4ig0E4 |
.50G.RI- |
|
. Se0R4K |
.c0GSigb8 d-JR454I |
||
|
M0.RJ4.RX |
I4GW. |
||
|
OQ-e0Qb0 |
N0.RJ4.Rb |
I4GW |
9W K4N0R0 |
|
SPQ-RX |
S |
.cSN-gb8 |
I4G4l54I4GQ4U |
|
.R-Qkbb |
l4 K0.RS |
9-f0E4 |
NbR0cX.RI-. |
:4cbe0.RI4 A0cXj.
R0l0QX P-E5jPQ0QQ4.Rb A0cXj. C4G54AQSi bQd45K-kbi l4 hR4KS
I4l54.S 9W Q-UG0R0 Q- .R5-Qbk0 .
%0J4K0QG-kbb bPE4R4IbR0cj K4ig0E4
.50G.RIl4 0E4 l5-IbcXQ4U G4Pb54IJ0. C5-IbcXQ-j G4Pb54IJK4ig0E4 .50G.RI- l50G4RI5-g-0R G4l4cQbR0cXQ40 P-E5jPQ0 Qb0 4J5SN-ig0U .50GW b 4A0.l0ebI-0R 8454fbU 50PScXR-R .Rb5Jb.
MbGJb0 K4igb0 .50G.RI- .c0GS0R P-E5S
N-RX I .l0kb-cXQW0 f-5bJb G4P-R45W.
) 2! < <!L;! 5!JIL <4! 6!PN 0!
» 2 <4
@0cX0 l4.R4jQQ4 Q0l54.Rb5WI-0R.j b .4 I50K0Q0K .R-Q4IbR.j .05WK b N0.RJbK.
<- Q- Q0K K4ESR l4jIbRX.j .054 J45beQ0IW ljRQWfJb A0cX0IW0 Ifb .
<-E50I-R0cXQW0 hc0K0QRW l4J5WI-iR.j Q-JblXi.
9 0″=:5 6!PN 0!» 2 <4 I » 2 <4 =%!2= :
JIM5!6 -!JBM! 5!JIL <4! 6!PN 0!» 2 <4
$J5SN-ig-j .50G- G4l4cQbR0cXQ4 P-E5jPQj0R.j bQR0Q.bIQ4.RX .Rb5Jb
.QbN-0R.j bP P- 4A5-PSig0U.j 4AbcXQ4U l0QW eR4 l5bI4GbR R-JN0 J Q0SG4Ic0RI4 5bR0cXQ4KS J-e0.RIS .Rb5Jb b l4c4.J-Qbj.
`e0UJ-
;4ig00 .50G.RI4 Gcj l50GI-5bR0cXQ4U
.Rb5Jb bcb .50G.RI4 Gcj l4GJ5-8K-cbI-Qbj.
|
S! |
`e0UJ- |
|||||
|
;4ig00 |
.50G.RI4 |
Gcj |
4.Q4IQ4U |
.Rb5Jb |
||
|
— JB 6.50G.RI- |
Gcj P-K-ebI-Qbj A0cXj SKjEe0Qbj |
|||||
|
I4GW 4RA0cbI-Qbj A0cXj bcb SG-c0Qbj |
||||||
|
ljR0Q. |
||||||
|
`e0UJ- |
||||||
|
.50G.RI- |
l4 |
S84GS |
P- |
A0cX0K Q-l5bK05 |
||
|
.50G.RI4 |
Gcj |
l5bG-Qbj |
A0cXi |
KjEJ4.Rb |
||
|
bcb l50G4RI5-g0Qbj |
0E4 |
G0d45K-kbb |
=P-cbI-UR0 K-J.bKSK G4 QbNQ0U J54KJb I.R-IJb 1
=ES.RW0 .50G.RIl050G P-E5SPJ4U .c0GS0R
|
Q0KQ4E4 5-PA-IbRX |
I4G4U hR4 l50G4RI5-R |
|||
|
bR P-AbI-Qb0 |
l050cbIQ4E4 |
S.R54U.RI- . |
||
|
9WGIbQXR0 |
JiI0RS Il050G G4 Sl45-. |
|||
|
O-E5SPbR0 |
K4ig00 |
.50G.RI4 |
b .50G.RI- |
|
|
l4 S84GS |
P- |
A0cX0K. |
||
|
9.R-IXR0 |
JiI0RS |
Q- K0.R4. |
6
Loading…
You can only view or download manuals with
Sign Up and get 5 for free
Upload your files to the site. You get 1 for each file you add
Get 1 for every time someone downloads your manual
Buy as many as you need
Страницы и текст этой инструкции
Инструкция стиральной машины Bosch WFL 2061BY(Maxx)
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для стиральной машины Bosch WFL 2061BY(Maxx).
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с стиральной машины Bosch WFL 2061BY(Maxx).
Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя стиральной машины Bosch WFL 2061BY(Maxx) прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:
• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя стиральной машины Bosch WFL 2061BY(Maxx) на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».
• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Инструкция стиральной машины Bosch WFL 2061BY(Maxx) на свой компьютер и сохранить его в файлах.
Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство стиральной машины Bosch WFL 2061BY(Maxx), можно выбрать только нужные страницы инструкции.
Перейти к контенту
Ищите инструкцию стиральной машины bosch 2061?
Мы сохранили все русские инструкции на нужном вам языке и вы можете прочитать их прямо на этой странице или скачать себе и распечатать необходимую страницу.
В комментариях вы можете задать свой вопрос мастеру, или поделиться решением своей проблемы с другими читателями нашего портала.
Подробная инструкция стиральной машины марки BOSСH поможет вам решить вопросы с техническими характеристиками этой машины, какое количество белья можно загружать в эту стиральную машину, сколько и куда сыпать порошок для стирки, а также установки и подключение, а также как пользоваться модулем управления стиральной машины.
Также мы сделали ссылку для вас, по которой вы бесплатно можете себе скачать на компьютер эту инструкцию для фронтальной стиральной машины инструкция
Если вы будете придерживаться рекомендаций из данной статьи по использованию стиральной машины, то непременно увеличите срок её эксплуатации, а также получите удовольствие от стирки и использования этой домашней помощницы!
Видео стиральной машины bosch 2061
ТОП магазинов стиральных машин и бытовой техники:
- holodilnik.ru – Недорогой магазин бытовой техники.
- techport.ru — выгодный современный интернет магазин бытовой техники
- ru.aliexpress.com— запчасти для стиральных машин
Здравствуйте, я Роман, мастер стиральных машин с опытом более 13 лет! Веду этот сайт, Делюсь опытом и помогаю советом. Если сайт был полезен, ваша лучшая благодарность ваш опыт в комментарии!
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Bosch wfl 2061. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Bosch wfl 2061 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского «instructio», тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Bosch wfl 2061 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Bosch wfl 2061, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Bosch wfl 2061 должна находится:
— информация относительно технических данных устройства Bosch wfl 2061
— название производителя и год производства оборудования Bosch wfl 2061
— правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Bosch wfl 2061
— знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Bosch wfl 2061 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Bosch wfl 2061 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Bosch, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Bosch wfl 2061, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Bosch wfl 2061, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Bosch wfl 2061. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
| Language | Type | Pages | |
|---|---|---|---|
| German | Quick start guide | 2 | > Go to the manual |
| German | User Manual | 44 | > Go to the manual |
| Dutch | User Manual | 48 | Go to the manual |
305460
Report abuse
Libble takes abuse of its services very seriously. We’re committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we’ll investigate it and take the appropriate action. We’ll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product: Bosch wfl 2061
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
- First, read the manual;
- Check if your question has been asked previously;
- Try to ask your question as clearly as possible;
- Did you already try to solve the problem? Please mention this;
- Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
- To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button ‘reply to this question’;
- Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Your question has been posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.