Страницы и текст этой инструкции
Инструкция стиральной машины Bosch WFL 1200BY(Maxx)
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для стиральной машины Bosch WFL 1200BY(Maxx).
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с стиральной машины Bosch WFL 1200BY(Maxx).
Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя стиральной машины Bosch WFL 1200BY(Maxx) прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:
• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя стиральной машины Bosch WFL 1200BY(Maxx) на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».
• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Инструкция стиральной машины Bosch WFL 1200BY(Maxx) на свой компьютер и сохранить его в файлах.
Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство стиральной машины Bosch WFL 1200BY(Maxx), можно выбрать только нужные страницы инструкции.
Internet:
http://www.
bosch-hausgeraete.de
-
Инструкции по эксплуатации
1
Bosch WFL 1200 BY инструкция по эксплуатации
(52 страницы)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
2.74 MB -
Описание:
Стиральная машина
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Bosch WFL 1200 BY. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Bosch WFL 1200 BY. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Bosch WFL 1200 BY, исправить ошибки и выявить неполадки.
16:18
Замена амортизаторов на стиральной машине Bosch
51:24
Замена подшипника в стиральной машине Bosch maxx 5
20:22
Bosch Maxx WFL 2060 Automatic Washing Machine Overview & Brief Demo
01:29
Bosch Maxx WFL 1662 Режим теста
09:03
стиральная машина BOSCH РЕМОНТ ЭЛЕКТРОНИКИ
02:45
Bosch Maxx WFL 1601 Waschmaschine
05:57
Bosch WFL 1607 — Remont
05:55
BOSCH WASHING MACHINE WFL 1200
Махх
WFL 1200
ги Правила
пользования
и инструкция
по установке
и подключению
!п1егпе1:
http://www.
bosch-hausgeraete.de
Содержание Правилапользования Инструкция по установке и под…
Страница 3
- Изображение
- Текст
Внимательно прочитайте данные правила
пользования и другую информацию,
касающуюся стиральной машины, и строго
выполняйте все указания.
Храните документацию на машину
в надежном месте, чтобы при
необходимости ею всегда можно было
воспользоваться или передать следующему
владельцу.
Указания по утилизации
Утилизация
упаковки
Ваша новая стиральная машина по дороге
к Вам была защищена специальной упа
ковкой. Материалы, из которых изготовлена
упаковка, не наносят вреда окружающей
среде и могут быть использованы вторично.
Пожалуйста, внесите свой вклад в дело
защиты окружающей среды и проведите
правильно утилизацию упаковки.
Информацию по правильной утилизации Вы
можете получить в торговой организации,
продавшей Вам стиральную машину, или
в органах коммунального управления по
месту Вашего жительства.
А Существует опасность возникновения
несчастного случая!
Ни в коем случае не давайте детям играть
с упаковкой, так как они могут задохнуться,
закрывшись в картонных коробках или
запутавшись в упаковочной пленке.
Защита окружающей среды / рекомендации по экономии, Утилизация старой стиральной машины
Страница 5
- Изображение
- Текст
Утилизация
старой
стиральной
машины
Отслужившие свой срок стиральные машины
— это не бесполезный мусор! Благодаря
экологичной утилизации старых машин
можно получить дорогостоящее сырье.
А Существует опасность для жизни!!
Отслужившие свой срок машины следует
вывести из строя: вытащить вилку из
розетки, отрезать питающий кабель с вилкой
и убрать его.
Сломайте замок дверки загрузочного люка
для того, чтобы дети во время игры не
смогли запереться в машине и подвергнуть
свою жизнь опасности.
Защита окружающей среды /
Рекомендации по экономии
в результате экономного обращения
с электроэнергией, водой и моющим
средством вы не только внесете свой
вклад в дело защиты окружающей среды,
но и снизите расходы на ведение
домашнего хозяйства. Параметры
потребления вашей стиральной машины
Вы найдете на странице 37.
Для того, чтобы стирка была экономичной и экологичной, соблю…
Страница 6
- Изображение
- Текст
Для того, чтобы стирка была экономичной
и экологичной, соблюдайте следующие
правила:
— Никогда не перегружайте машину:
белое/цветное белье
синтетика
Пв ^
тонкое белье
и шерстяные изделия
5.0 кг
3.0 кг
2.0 кг
При стирке небольшого количества белья
машина автоматически снижает расход
воды и электроэнергии.
Вместо программы «00 Белое белье
90 °С« выбирайте программу
«®1 Интенсивная стирка/Выведение пятен
60 °С«. Благодаря увеличенной
продолжительности этой программы,
выполняемой при температуре 60 °С,
достигается почти такой же результат
стирки, как и в программе с нагревом
до 90 °С, но со значительной экономией
электроэнергии.
В случае со слегка или среднеза
грязненным
бельем
не
проводите
предварительную стирку.
Дозировку моющего средства следует
проводить в соответствии с жесткостью
воды, степенью загрязнения и коли
чеством белья и с соблюдением указаний
на упаковке средства.
Общие указания по технике
безопасности
Ваша стиральная машина предназначена для
—
использования только в домашнем
хозяйстве
—
для стирки текстильных изделий
в растворе моющего средства
—
с использованием холодной питьевой
воды и имеющихся в продаже моющих
средств, а также средств по уходу за
бельем, рассчитанных на применение
в стиральных машинах.
Не оставляйте детей без присмотра
поблизости от стиральной машины.
Не подпускайте близко к машине домашних
животных.
При стирке при высокой температуре не
прикасайтесь к дверке загрузочного люка.
Не вставляйте и не вытаскивайте вилку
из розетки мокрыми руками.
Никогда не вытаскивайте вилку из розетки,
держась за кабель.
Осторожно при откачивании горячего
мыльного раствора.
Никогда не вставайте на машину и не
облокачивайтесь на открытую дверку
загрузочного люка.
Это ваша новая стиральная машина, Это ваша новая стиральная, Машина
Страница 8
- Изображение
- Текст
Это Ваша новая стиральная
машина
Загрузите моющее средство/
средство по уходу за бельем
Ячейка
I
:
моющее средство для
предварительной стирки или
средство для подкрахмаливания
Ячейка
II
:
моющее средство для основной
стирки, средства для
замачивания белья, умягчения
воды, отбеливания белья или
удаления пятен
Ячейка ®:
средства по уходу за бельем,
например, средство для
придания белью мягкости или
средство, препятствующее
деформации белья
(загружать максимум до нижней
кромки вставки
1
).
Откройте дверку
загрузочного люка
и закройте ее.
При необходимости слейте
раствор моющего
средства.
8
Панель
управления
1. Выбор программы ——————————————
Эта ручка, которую можно поворачивать в обе
стороны, также включает и выключает машину.
Во время выполнения программы ручка выбора
программ не вращается, так как процесс
выполнения программы управляется электронной
системой.
2. Индикаторные лампочки
Лампочка « О » горит, если программа закончена.
Лампочка « I » горит, если нажата клавиша «Ф«.
Лампочка «Ф» горит, если программа выбрана.
Если индикаторные лампочки мигают, то машина
неисправна.
3. Выбор дополнительных функций
(если есть желание, дополнительно к программе):
выполняется одно дополнительное полоскание.
«^»: отпадает одно полоскание,
что укорачивает программу.
«^»: белье остается лежать в воде, в которой оно
полоскалось,
Возможно комбинирование дополнительных функций.
Индикаторные лампочки горят над теми клавишами,
которые нажаты.
Выключение дополнительных функций: нажмите на
клавишу еще раз.
4. Нажмите на клавишу «
Ф
»
,
программа начнет выполняться (сначала следует
выполнить предварительную установку программы).
Перед первой стиркой
Внимание
Стиральная машина должна быть
установлена и подключена специалистом,
согласно указаниям инструкции (страницы
начиная 38.
Перед отправкой стиральной машины
заказчику она тщательно контролировалась
на заводе-изготовителе. Для того, чтобы
удалить из машины оставшуюся в ней после
испытаний воду, первую стирку следует
выполнить без белья.
□ Не загружайте в машину белье.
□ Откройте водопроводный кран.
□ Выдвиньте кювету для моющих средств
до упора вперед.
□ Влейте в ячейку
II
кюветы для моющих
средств около 1 литра воды.
□ Загрузите в ячейку
II
1
/2
мерного стакан
чика моющего средства. Не пользуйтесь
средствами для стирки шерстяных или
тонких вещей, так как они образуют
слишком много пены.
□ Вставьте кювету на место.
□ Ручку для выбора программы установите
на «00 Белое белье 90 °С«.
Загорится индикаторная лампочка « Ф « .
□ Нажмите на клавишу «Ф«.
Загорится индикаторная лампочка « I «.
Если горит лампочка « О « :
□ ручку выбора программы установите
на « О «.
10
Комментарии
Главная > СМА > Стиральная машина BOSCH WFL 1200
| Модель: | Формат: | Размер: | Язык: | Скачать: |
| Стиральная машина BOSCH WFL 1200 инструкция | 2.75 MB | русский |  |
Стиральная машинка BOSCH WFL 1200 характеристики
| Установка | отдельно стоящая |
| Тип загрузки | фронтальная |
| Активаторная | — |
| Сушка | — |
| Загрузка белья | 6 килограмм |
| Макс. скорость отжима | 600 об/мин |
| Управление | электронное |
| Интеллектуальное управление стиркой | + |
| Цвет | белый |
| Класс потребления энергии | A |
| Класс стирки | A |
| Класс отжима | E |
| Потребляемая энергия | 0.95 кВт*ч/кг |
| Расход воды за стирку | 54 литра |
| Материал бака | пластиковый |
| Открытие люка на 180 градусов | + |
| Высота | 85 см |
| Ширина | 60 см |
| Глубина | 59 см |
Стиральная машина БОШ WFL 1200 описание
Стиральная машинка старой модели, очень качественная и экономичная. Имеет удобное и понятное электронное управление, много полезных программ. Максимальная загрузка белья 6 кг, большой люк и вместительный барабан. Данная модель не имеет сушки, но отжим очень хороший, белье после стирки полусухое. Стирает БОШ wfl1200 очень хорошо, качественно выполаскивает вещи и отлично отжимает. Обеспечит бесшумную и профессиональную стирку.
Инструкция BOSCH WFL 1200 MAXX. Как скачать инструкцию?
Стиральная машинка WFL 1200 инструкция легко скачивается, в начале страницы перед Вами будет таблица:
Нажимайте правой кнопкой на изображении PDF, после чего ищите в списке «Сохранить как», далее сохраняете на Вашем ПК BOSCH MAXX WFL 1200 инструкция скачать на русском языке, например:
И последний шаг, выбираете папку, в которой желаете сохранить инструкция BOSCH WFL 1200, например на рабочем столе:
Надеемся, у Вас получилось найти стиральная машина BOSCH автомат инструкция, скачать и успешно ею воспользоваться. Желаем Вам приятного пользования Вашей техникой. Также, инструкция BOSCH есть для других типов продукции компании БОШ.
С уважением Инструкция.ру
Страницы и текст этой инструкции
Инструкция стиральной машины Bosch WFL 1200BY(Maxx)
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для стиральной машины Bosch WFL 1200BY(Maxx).
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с стиральной машины Bosch WFL 1200BY(Maxx).
Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя стиральной машины Bosch WFL 1200BY(Maxx) прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:
• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя стиральной машины Bosch WFL 1200BY(Maxx) на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».
• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Инструкция стиральной машины Bosch WFL 1200BY(Maxx) на свой компьютер и сохранить его в файлах.
Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство стиральной машины Bosch WFL 1200BY(Maxx), можно выбрать только нужные страницы инструкции.
-
Инструкции по эксплуатации
1
Bosch WFL 1200 BY инструкция по эксплуатации
(52 страницы)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
2.74 MB -
Описание:
Стиральная машина
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Bosch WFL 1200 BY. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Bosch WFL 1200 BY. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Bosch WFL 1200 BY, исправить ошибки и выявить неполадки.
Стиральная машина Bosch WFL 1200BY(Maxx) — инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Вы можете скачать инструкцию к Bosch WFL 1200BY(Maxx) по ссылке ниже, если не хотите ждать загрузки. Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
«Загружаем инструкцию», означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Полезные видео
Остались вопросы?
Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему
![:)]()
Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Bosch WFL 1200BY(Maxx)?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице или скачать кликнув по специальной кнопке.
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как можно распечатать инструкцию?
Скачайте ее по специальной кнопке над формой чтения на ваше устройства и отправьте на печать.
Перейти к контенту
Стиральные машины Bosch
- Размер инструкции: 2.36 Мб
- Формат файла: pdf
Если вы потеряли инструкцию от стиральной машины Bosch WFL 1200BY(Maxx), можете скачать файл для просмотра на компьютере или печати.
Инструкция для стиральной машины Bosch WFL 1200BY(Maxx) на русском языке. В руководстве описаны возможности и полезные функции, а также правила эксплуатации. Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией.
Чтобы не читать всю инструкцию вы можете выполнить поиск по содержимому внутри инструкции и быстро найти необходимую информацию. Рекомендации по использованию помогут увеличить срок службы стиральной машины Bosch WFL 1200BY(Maxx). Если у вас появилась проблема, то найдите раздел с описанием неисправностей и способами их решения. В нем указаны типичные поломки и способы их решения.
F
#$ .» 4IJ S!JB:!4 ;IQ I I; <«=5RIQ S! = < ;!45 I S!25JPL ;IP
Internet:
http://www. bosch-hausgeraete.de
!2 «8 ;I
.» 4IJ S!JB:!4 ;IQ
C; <«=5RIQ
S! = < ;!45 I S!25JPL ;IP
|
>I,O,Pai |
k3 |
RQabaO,jaa |
||||||||||||||||
|
N,faQ, |
3I4RM,hf/T |
-4/FV |
/ |
|||||||||||||||
|
$/I3J/PF,jaa k3 gI3P3Jaa |
||||||||||||||||||
|
#@fa/ |
RI,O,Pai |
k3 |
Q/7PaI/ |
@/O3k,-P3-Qa |
||||||||||||||
|
^Q3 8,e, P3H,i -Qa4,bWP,i J,eaP, |
||||||||||||||||||
|
B/4/F |
k/4H3T |
-Qa4I3T |
0 |
|||||||||||||||
|
B3FD3Q3HI, |
-34Qa43HI, |
|||||||||||||||||
|
a O,D4ROI, @/bWi |
||||||||||||||||||
|
:3hfa/ -4/F-QH, |
||||||||||||||||||
|
a -4/F-QH, k3 R73FR O, @/bW/J |
||||||||||||||||||
|
8V@34 |
k43D4,JJ |
|||||||||||||||||
|
Qa4I, |
||||||||||||||||||
|
B3 3I3Pd,Paa |
k43D4,JJV |
3 |
||||||||||||||||
|
E3k3bPaQ/bWPV/ |
cRPIjaa |
|||||||||||||||||
|
a-QI, |
a R73F |
|||||||||||||||||
|
B3J3fW k4a R-Q4,P/Paa |
J/bIa7 |
|||||||||||||||||
|
P/a-k4,HP3-Q/T |
3 |
|||||||||||||||||
|
bRM@, -/4Ha-, |
3 |
|||||||||||||||||
|
B,4,J/Q4V 4,-73F, |
3 |
|||||||||||||||||
|
=4,P-k34Qa43HI, |
||||||||||||||||||
|
R-Q,P3HI, |
a k3FIbhd/Pa/ |
3 |
8PaJ,Q/bWP3 k43daQ,TQ/ F,PPV/ k4,Hab, k3bWO3H,Pai a F4RDRh aPc34J,jah I,-,hfRh-i -Qa4,bWP3T J,eaPV a -Q43D3 HVk3bPiTQ/ H-/ RI,O,Pai
*4,PaQ/ F3IRJ/PQ,jah P, J,eaPR H P,F/MP3J J/-Q/ dQ3@V k4a P/3@73FaJ3-Qa /h H-/DF, J3MP3 @Vb3 H3-k3bWO3H,QW-i aba k/4/F,QW -b/FRhf/JR Hb,F/bWjR
+5 : ;IQ
+<IJI: RIQ =S 5!45I
S! =<IJI: RII
8,e, P3H,i -Qa4,bWP,i J,eaP, k3 F343D/ I 8,J @Vb, O,faf/P, -k/ja,bWP3T Rk, I3HI3T :,Q/4a,bV aO I3Q34V7 aOD3Q3Hb/P, Rk,I3HI, P/ P,P3-iQ H4/F, 3I4RM,hf/T -4/F/ a J3DRQ @VQW a-k3bWO3H,PV HQ34adP3 B3M,bRT-Q, HP/-aQ/ -H3T HIb,F H F/b3 O,faQV 3I4RM,hf/T -4/FV a k43H/FaQ/ k4,HabWP3 RQabaO,jah Rk,I3HIa
YPc34J,jah k3 k4,HabWP3T RQabaO,jaa 8V J3M/Q/ k3bRdaQW H Q34D3H3T 34D,PaO,jaa k43F,He/T 8,J -Qa4,bWPRh J,eaPR aba H 34D,P,7 I3JJRP,bWP3D3 Rk4,Hb/Pai k3 J/-QR 8,e/D3 MaQ/bW-QH,
=N <4= < !S ;! <B 4!:;I5;!4 ;IQ ; L <;!0! J=L Q
;a H I3/J -bRd,/ P/ F,H,TQ/ F/QiJ aD4,Q — Rk,I3HI3T Q,I I,I 3Pa J3DRQ O,F37PRQW-i O,I4VHea-W H I,4Q3PPV7 I343@I,7 aba O,kRQ,Hea-W H Rk,I3H3dP3T kb/PI/
+<IJI: RIQ< «!?<I» JB;!? 6 MI;A
#Q-bRMaHea/ -H3T -43I -Qa4,bWPV/ J,eaPV < gQ3 P/ @/-k3b/OPVT JR-34 ?b,D3F,4i gI3b3DadP3T RQabaO,jaa -Q,4V7 J,eaP J3MP3 k3bRdaQW F343D3-Q3if// -V4W/
=N <4= < !S ;! <B 2JQ 8I:;I
#Q-bRMaHea/ -H3T -43I J,eaPV -b/FR/Q HVH/-Qa aO -Q43i HVQ,faQW HabIR aO 43O/QIa 3Q4/O,QW kaQ,hfaT I,@/bW — HabI3T a R@4,QW /D3
|
b3J,TQ/ |
O,J3I |
FH/4Ia |
O,D4RO3dP3D3 bhI, |
||
|
Fbi |
Q3D3 |
dQ3@V |
F/Qa |
H3 |
H4/Ji aD4V P/ |
|
-J3Dba O,k/4/QW-i |
H J,eaP/ |
a k3FH/4DPRQW |
|||
|
-H3h |
MaOPW 3k,-P3-Qa |
9 NI< !5″=8 PN ? » 2A5!6 ;2 RII S! O5!;!6II
8 4/ORbWQ,Q/ gI3P3JP3D3 3@4,f/Pai — gb/IQ43gP/4Da/T H3F3T a J3hfaJ -4/F-QH3J 8V P/ Q3bWI3 HP/-/Q/ -H3T HIb,F H F/b3 O,faQV 3I4RM,hf/T -4/FV P3 a -PaOaQ/ 4,-73FV P, H/F/Pa/ F3J,eP/D3 73OiT-QH, B,4,J/Q4V k3Q4/@b/Pai 8,e/T -Qa4,bWP3T J,eaPV 8V P,TF/Q/ P, -Q4,Paj/ 3
Ebi Q3D3 dQ3@V -Qa4I, @Vb, gI3P3JadP3T a gI3b3DadP3T -3@bhF,TQ/ -b/FRhfa/ k4,Hab,
|
< ;aI3DF, |
P/ |
k/4/D4RM,TQ/ |
J,eaPR |
|
|
@/b3//jH/QP3/ |
@/bW/ |
0 |
ID |
|
|
-aPQ/QaI, |
3 0 |
ID |
||
|
Q3PI3/ |
@/bW/ |
|||
|
a e/4-QiPV/ |
aOF/bai |
0 |
ID |
B4a -Qa4I/ P/@3bWe3D3 I3bad/-QH, @/bWi J,eaP, ,HQ3J,Qad/-Ia -PaM,/Q 4,-73F H3FV a gb/IQ43gP/4Daa
|
< 8J/-Q3 |
k43D4,JJV G ?/b3/ @/bW/ |
|
|
0 K S |
HV@a4,TQ/ |
k43D4,JJR |
|
G YPQ/P-aHP,i |
-Qa4I,/8VH/F/Pa/ kiQ/P |
0 K S ?b,D3F,4i RH/bad/PP3T k43F3bMaQ/bWP3-Qa gQ3T k43D4,JJV HVk3bPi/J3T k4a Q/Jk/4,QR4/ 0 K F3-QaD,/Q-i k3dQa Q,I3T M/ 4/ORbWQ,Q -Qa4Ia I,I a H k43D4,JJ/ — P,D4/H3J F3 0 K P3 -3 OP,daQ/bWP3T gI3P3Ja/T gb/IQ43gP/4Daa
< 8 -bRd,/ -3 -b/DI, aba -4/FP/O, D4iOP/PPVJ @/bW/J P/ k43H3FaQ/ k4/FH,4aQ/bWPRh -Qa4IR
<E3Oa43HIR J3hf/D3 -4/F-QH, -b/FR/Q k43H3FaQW H -33QH/Q-QHaa — M/-QI3-QWh
H3FV -Q/k/PWh O,D4iOP/Pai a I3ba d/-QH3J @/bWi a — -3@bhF/Pa/J RI,O,PaT P, Rk,I3HI/ -4/F-QH,
6
|
-NI =5 : ;IQ |
S! |
< %;I5 |
|
— :!S ;! <I |
||
|
8,e, -Qa4,bWP,i |
J,eaP, |
k4/FP,OP,d/P, Fbi |
<a-k3bWO3H,Pai Q3bWI3 H F3J,eP/J 73OiT-QH/
<Fbi -Qa4Ia Q/I-QabWPV7 aOF/baT
H 4,-QH34/ J3hf/D3 -4/F-QH,
<— a-k3bWO3H,Pa/J 73b3FP3T kaQW/H3T H3FV a aJ/hfa7-i H k43F,M/ J3hfa7 -4/F-QH , Q,IM/ -4/F-QH k3 R73FR O, @/bW/J 4,—daQ,PPV7 P, k4aJ/P/Pa/ H -Qa4,bWPV7 J,eaP,7
;/ 3-Q,HbiTQ/ F/Q/T @/O k4a-J3Q4, k3@baO3-Qa 3Q -Qa4,bWP3T J,eaPV
;/ k3FkR-I,TQ/ @baOI3 I J,eaP/ F3J,ePa7 MaH3QPV7
B4a -Qa4I/ k4a HV-3I3T Q/Jk/4,QR4/ P/ k4aI,-,TQ/-W I FH/4I/ O,D4RO3dP3D3 bhI,
;/ H-Q,HbiTQ/ a P/ HVQ,-IaH,TQ/ HabIR aO 43O/QIa J3I4VJa 4RI,Ja
;aI3DF, P/ HVQ,-IaH,TQ/ HabIR aO 43O/QIa F/4M,-W O, I,@/bW
#-Q343MP3 k4a 3QI,daH,Paa D34id/D3 JVbWP3D3 4,-QH34,
;aI3DF, P/ H-Q,H,TQ/ P, J,eaPR a P/ 3@b3I,daH,TQ/-W P, 3QI4VQRh FH/4IR O,D4RO3dP3D3 bhI,
7
G<! & M ;!4 Q <I» JB; Q 6 MI;
|
9 0″=:I< |
6!PN |
» 2 <4! |
|||
|
» 2 <4! |
S! |
=%!2= |
: — JB 6 |
||
|
_d/TI, |
|||||
|
J3hf// -4/F-QH3 Fbi |
|||||
|
k4/FH,4aQ/bWP3T |
-Qa4Ia |
aba |
|||
|
-4/F-QH3 |
Fbi |
k3FI4,7J,baH,Pai |
|||
|
_d/TI, |
|||||
|
J3hf// |
-4/F-QH3 |
Fbi |
3-P3HP3T |
||
|
-Qa4Ia -4/F-QH, Fbi |
|||||
|
O,J,daH,Pai |
@/bWi |
RJiDd/Pai |
|||
|
H3FV 3Q@/baH,Pai @/bWi aba |
|||||
|
RF,b/Pai |
kiQ/P |
_d/TI,
-4/F-QH, k3 R73FR O, @/bW/J P,k4aJ/4 -4/F-QH3 Fbi k4aF,Pai @/bWh JiDI3-Qa aba -4/F-QH3 k4/kiQ-QHRhf// F/c34J,jaa @/bWi
O,D4RM,QW J,I-aJRJ F3 PaMP/T I43JIa H-Q,HIa1
|
<5″!?< 24 «5= |
.»I ; !-%!2I6! <I J ?< |
||
|
: 0″=:!L;!0! JP5 |
I : 5″!?< |
» <4!» 6!PN 0! |
|
|
» 2 <4 |
. ; JB =S» 4J ;IQ
1 &A-!» S»!0″ 66A
^Q, 4RdI, I3Q34Rh J3MP3 k3H34,daH,QW H 3@/ -Q343PV Q,IM/ HIbhd,/Q a HVIbhd,/Q J,eaPR 83 H4/Ji HVk3bP/Pai k43D4,JJV 4RdI, HV@34, k43D4,JJ P/ H4,f,/Q-i Q,I I,I k43j/— HVk3bP/Pai k43D4,JJV Rk4,Hbi/Q-i gb/IQ43PP3T -a-Q/J3T
C;2I5 <!»;A J 6S!L5I
Z,Jk3dI, G S D34aQ /-ba k43D4,JJ, O,I3Pd/P, Z,Jk3dI, G S D34aQ /-ba P,M,Q, Ib,Hae,S G Z,Jk3dI, G S D34aQ /-ba k43D4,JJ, HV@4,P,
-ba aPFaI,Q34PV/ b,Jk3dIa JaD,hQ Q3 J,eaP, P/a-k4,HP,
&A-!» 2!S!J;I< JB;A% K=;5RI?
/-ba /-QW M/b,Pa/ F3k3bPaQ/bWP3 I k43D4,JJ/ G S HVk3bPi/Q-i 3FP3 F3k3bPaQ/bWP3/ k3b3-I,Pa/
G S 3Qk,F,/Q 3FP3 k3b3-I,Pa/ dQ3 RI34,daH,/Q k43D4,JJR
GCS @/bW/ 3-Q,/Q-i b/M,QW H H3F/ H I3Q343T 3P3 k3b3-I,b3-W
83OJ3MP3 I3J@aPa43H,Pa/ F3k3bPaQ/bWPV7 cRPIjaT
YPFaI,Q34PV/ b,Jk3dIa D34iQ P,F Q/Ja Ib,Hae,Ja
I3Q34V/ P,M,QV
8VIbhd/Pa/ F3k3bPaQ/bWPV7 cRPIjaT P,MJaQ/ P, Ib,HaeR /f/ 4,O
4 ) 86I< ; 5J 4IM= >3
k43D4,JJ, P,dP/Q HVk3bPiQW-i -P,d,b, -b/FR/Q HVk3bPaQW k4/FH,4aQ/bWPRh R-Q,P3HIR k43D4,JJV
. » 2 S «4!? <I»5!?
&;I6 ;I
Qa4,bWP,i J,eaP, F3bMP, @VQW R-Q,P3Hb/P, a k3FIbhd/P, -k/ja,ba-Q3J -3Db,-P3 RI,O,PaiJ aP-Q4RIjaa -Q4,PajV P,daP,i 3
B/4/F 3Qk4,HI3T -Qa4,bWP3T J,eaPV
|
O,I,OdaIR |
3P, |
Qf,Q/bWP3 |
I3PQ43ba43H,b,-W |
||||
|
P, O,H3F/ aOD3Q3HaQ/b/ Ebi Q3D3 dQ3@V |
|||||||
|
RF,baQW aO |
J,eaPV |
3-Q,HeRh-i H P/T k3-b/ |
|||||
|
a-kVQ,PaT H3FR k/4HRh -Qa4IR -b/FR/Q |
|||||||
|
HVk3bPaQW |
@/O |
@/bWi |
|||||
|
;/ |
O,D4RM,TQ/ |
H J,eaPR @/bW/ |
|||||
|
#QI43TQ/ |
H3F3k43H3FPVT |
I4,P |
|||||
|
8VFHaPWQ/ |
IhH/QR |
Fbi |
J3hfa7 -4/F-QH |
||||
|
F3 |
Rk34, |
Hk/4/F |
|||||
|
8b/TQ/ |
H id/TIR IhH/QV Fbi J3hfa7 |
||||||
|
-4/F-QH |
3I3b3 |
baQ4, |
H3FV |
N,D4ROaQ/ H id/TIR / J/4P3D3 -Q,I,P daI, J3hf/D3 -4/F-QH, ;/ k3bWORTQ/-W
-4/F-QH,Ja Fbi -Qa4Ia e/4-QiPV7 aba Q3PIa7 H/f/T Q,I I,I 3Pa 3@4,ORhQ -baeI3J JP3D3 k/PV
|
8-Q,HWQ/ IhH/QR P, |
J/-Q3 |
|||
|
$RdIR |
Fbi HV@34, |
k43D4,JJV R-Q,P3HaQ/ |
||
|
P, |
G |
?/b3/ @/bW/ |
0 K S |
N,D34aQ-i aPFaI,Q34P,i b,Jk3dI, SG
;,MJaQ/ P, Ib,HaeR SG
N,D34aQ-i aPFaI,Q34P,i b,Jk3dI, SG
-ba D34aQ b,Jk3dI, GS
4RdIR HV@34, k43D4,JJV R-Q,P3HaQ/ P, G S
.!20!<!45 !»<I»!45 I : 0″=:5 — JBQ
.!20!<!45 — JBQ
&;I6 ;I
B3-Q343PPa/ k4/FJ/QV P,k4aJ/4 J3P/QV -I4/kIa Fbi @RJ,Da aD3bIa DH3OFa J3DRQ k4a -Qa4I/ k3H4/FaQW P/ Q3bWI3 @/bW/ P3 a F/Q,ba -Qa4,bWP3T J,eaPV P,k4aJ/4 @,4,@,P
8VQ,-IaH,TQ/ aO I,4J,P3H H-/ dQ3 H Pa7 P,73FaQ-i
8VQ4i7aH,TQ/ k/-3I aO I,4J,P3H a 3QH343Q3H
|
N,-Q/DaH,TQ/ O,JIa GJ3bPaaS |
a kRD3HajV |
|
|
P, |
P,H3b3dI,7 a k3F3F/ibWPaI,7 |
|
|
D,4FaP -PaJ,TQ/ I3b/dIa |
aba -Qa4,TQ/ |
|
|
a7 |
H -k/ja,bWP3T -/QI/ aba |
J/eI/ |
8 -k/ja,bWP3T -/QI/ aba P,H3b3dI/ -b/FR/Q -Qa4,QW
± Q,I3/ GdRH-QHaQ/bWP3/S @/bW/ I,I Q3PIa/ I3bD3QIa aba D,4FaPV
± J/bIa/ H/fa Q,Ia/ I,I P3-3dIa aba P3-3HV/ kb,QIa
±@h-QD,bQ/4V — I3-Q3dI,Ja I3-Q3dIa J3DRQ k4a -Qa4I/ HV-I3bWOPRQW a k3H4/FaQW J,eaPR
?4hIa HiO,PV/ a Q4aI3Q,MPV/ H/fa P,k4aJ/4 Q4aI3 cRQ@3bIa -b/FR/Q k/4/F -Qa4I3T HVH34,daH,QW P,aOP,PIR
!»<I»!45 — JBQ
!»<I»!45
S! R4 <= I < S ;I : 0″Q:; ;;! <I
.»I6 «A < S ;I : 0″Q:; ;;! <I — JBQ
&;I6 ;I
?/bW/ J3M/Q k3baPiQW k3gQ3JR P3H3/ jH/QP3/ @/bW/ P/ -b/FR/Q -Qa4,QW HJ/-Q/ — F4RDaJ @/bW/J
?/b3/ @/bW/ J3M/Q -Q,QW -/4VJ /-ba /D3 -Qa4,QW HJ/-Q/ — jH/QPVJ @/bW/J
|
J 05 |
: 0″Q:; ;;! |
— JB |
||||
|
P, @/bW/ P/Q O,J/QPV7 O,D4iOP/PaT |
aba |
|||||
|
kiQ/P |
3P3 |
baeW |
P/k4aiQP3 |
k,7P/Q |
P,k4 |
|
|
< b/DI,i b/QPii |
a -k34QaHP,i 3F/MF, I3Q3 |
|||||
|
4,i |
@Vb, |
H P3-I/ |
H-/D3 |
P/-I3bWI3 |
d,-3H |
< cRQ@3bIa 4R@,eIa @bROIa I3Q34V/ @Vba H P3-I/ H-/D3 3FaP F/PW
< k3-Q/bWP3/ @/bW/ a k3b3Q/Pj, Fbi D3-Q/T I3Q34VJa k3bWO3H,ba-W H-/D3 3FaP F/PW
» 2; : 0″Q:; ;I
@/bW/ -b/DI, O,k,dI,P3 a/aba O,kiQP,P3 P,k4
<cRQ@3bIa 4R@,eIa @bROIa k43kaQ,PPV/ k3Q3J I3Q34V/ @Vba H P3-I/ P/-I3bWI3 FP/T
< Q4R-V kb,H3dIa k3-b/ 3FP3FP/HP3T P3-Ia
|
< k3b3Q/Pj, Fbi k3-RFV k3b3Q/Pj, |
Fbi |
|
4RI k3-Q/bWP3/ @/bW/ I3Q34VJa |
k3bWO3 |
|
H,ba-W H Q/d/Pa/ P/F/ba |
<D,4FaPV P/ k43kaQ,PPV/ PaI3QaP3J Ha-/Hea/ H Q/d/Pa/ k3bRD3F,
IJB;! : 0″Q:; ;I
@/bW/ O,J/QP3 O,k,dI,P3 a/aba O,kiQP,P3 P,k4
< IR73PPV/ k3b3Q/Pj, I3Q34VJa k3bWO3H,ba-W H-h P/F/bh
< -,bc/QIa aO QI,Pa
< F/Q-Ia/ P,D4RFPaIa
<F/Q-I,i H/47Pii 3F/MF, a-k,dI,PP,i O/Jb/T a Q4,H3T
<-k/j3F/MF, I3Q34,i -Qa4,/Q-i H F3J,eP/J 73OiT-QH/ Q,I,i I,I 3F/MF, -b/-,4i k/I,4i aba Ji-PaI,
*ISIL;A SQ<;
<I3MPVT Ma4 kaf/HV/ Ma4V a J,-b, -3R-V -J,O3dPV/ J,-b, H3-I kiQP,
— -3F/4M,Pa/J Ma43H a J,-/b
<d,T I3c/ I4,-P3/ HaP3 3H3fP3T a c4RIQ3HVT -3Ia kiQP, k3FF,hfa/-i 3Q@/baH,Pah
<I43HW iTj, J3b3I3 I4,7J,b kiQP,
— -3F/4M,Pa/J @/bI, / RDb/H3F343F3H
< -,M, O/Jbi k/-3I kaDJ/PQPV/ kiQP, Q/PPa-P,i -k34QaHP,i c34J, a-k,dI,PP,i 3 k3I4VQa/ Q/PPa-P3D3 I34Q,
+2 J ;I SQ< ;
BiQP, F3bMPV HVH3FaQW-i aba k3 I4,TP/ J/4/ 3@4,@,QVH,QW-i k3 H3OJ3MP3-Qa -4,OR k3I, 3Pa /f/ -H/Ma/
P,d,b, k3k43@RTQ/ -F/b,QW gQ3 — k3J3fWh H3FV a JVb, P3 P/ Q4aQ/ , -b/DI, k43J3I,TQ/
B3-b/ 3@4,@3QIa H/fa -b/FR/Q HV-Qa4,QW H -33QH/Q-QHRhf/T k43D4,JJ/
N,-Q,4/Hea/ a O,-37ea/ kiQP, HVH3FiQ-i aP3DF, Q3bWI3 k3-b/ P/-I3bWIa7 -Qa43I
!»<I»!45 — JBQ!0J ;! I64!J 6 S»I4 2 ;;A6 ; O<I5 <5 %
8 -Qa4,bWP3T J,eaP/ J3MP3 -Qa4,QW Q3bWI3 @/bW/ aJ/hf// P, gQaI/QI,7 k4aH/F/PPV/ PaM/ -aJH3bV
G?/b3/ @/bW/S 0 K
G`H/QP3/ @/bW/S 0 K 0 K 30 K
G aPQ/QaI,S 0 K 0 K 30 K
G=3PI3/ @/bW/S 30 K
G]/4-QWS 30 K
e/4-QiPV/ aOF/bai k4/FP,OP,d/PPV/ Fbi 4RdP3T aba J,eaPP3T -Qa4Ia
?/bW/ k3J/d/PP3/ -b/FRhfaJ -aJH3b3J H -Qa4,bWP3T J,eaP/ -Qa4,QW P/bWOi
B P/ -Qa4,QW
&:»A4!!S ;! <B
9 0″=:5 — JBQ 8/fa I3Q34V/ @Vba k4/FH,4aQ/bWP3 3@4,@3Q,PV da-QifaJa -4/F-QH,Ja — -3F/4M,Pa/J 4,-QH34aQ/b/T P,k4aJ/4 kiQP3HVH3FaQ/b/J aba k43JVH3dPVJ @/POaP3J J3DRQ k3-b/ O,D4ROIa HVOH,QW HO4VH B3gQ3JR a7 -b/FR/Q k4/FH,4aQ/bWP3 k43k3b3-I,QW H4RdPRh
&;I6 ;I
B3-Q343PPa/ k4/FJ/QV k3k,Hea/ H @,4,@,P
|
J,eaPV |
J3DRQ |
k3H4/FaQW |
@/bW/ |
B3gQ3JR |
|
k4a O,D4ROI/ |
@/bWi -b/FaQ/ |
O, |
Q/J dQ3@V |
|
|
HJ/-Q/ |
— PaJ |
H @,4,@,P |
P/ |
k3k,ba |
k3-Q343PPa/ k4/FJ/QV
#QI43TQ/ FH/4IR O,D4RO3dP3D3 bhI,
$,-k4/F/biTQ/ k4/FH,4aQ/bWP3 4,—34Qa 43H,PP3/ @/bW/ 4,HP3J/4P3 k3 H-/JR @, 4,@,PR Q,I dQ3@V 3P3 b/M,b3 P/kb3QP3 J/bIa/ a I4RkPV/ H/fa Hk/4/J/MIR
|
8/fa 4,ObadP3T H/badaPV |
4,-k4/F/bihQ-i |
|||||
|
k3 |
@,4,@,PR |
k4a |
3QMaJ/ |
bRde/ |
||
|
;aI3DF, |
P/ |
k/4/D4RM,TQ/ |
J,eaPR Q,I |
|||
|
I,I |
gQ3 |
R7RFe,/Q |
4/ORbWQ,QV |
-Qa4Ia |
||
|
a k4aH3FaQ |
I -abWP3JR aOJiQah |
@/bWi |
B4a -Qa4I/ P/@3bWe3D3 I3bad/-QH, @/bWi 4,-73F H3FV a gb/IQ43gP/4Daa -PaM,/Q-i J,eaP3T ,HQ3J,Qad/-Ia
N,I43TQ/ FH/4IR O,D4RO3dP3D3 bhI, B43-b/FaQ/ dQ3@V @/bW/ P/ @Vb3 O,M,Q3 J/MFR FH/4I3T a 4/OaP3H3T J,PM/Q3T
(!PNI » 2 <4 I » 2 <4 S! =%!2= : — JB 6
1!:I»!45 6!PN 0!» 2 <4
S ;! <B !<» 4J ;IQ
:3hfa/ -4/F-QH, a -4/F-QH, k3 R73FR O, @/bW/J -b/FR/Q 74,PaQW H P/F3-QRkP3J Fbi F/Q/T J/-Q/
|
B43H3FaQ/ |
F3Oa43HIR |
J3hf/D3 -4/F-QH, |
|
|
— Rd/Q3J |
-b/FRhfa7 |
c,IQ343H |
|
|
L/-QI3-QW |
H3FV |
||
|
NP,d/Pa/ M/-QI3-Qa H3FV 8V J3M/Q/ |
|||
|
ROP,QW |
R -bRM,fa7 H3F3k43H3FP3T |
||
|
-Q,Pjaa |
k3 |
J/-QR |
8,e/D3 MaQ/bW-QH, |
93bad/-QH3 @/bWi
Q/k/PW O,D4iOP/PP3-Qa @/bWi B3F43@PRh aPc34J,jah k3 gQ3JR
H3k43-R 8V P,TF/Q/ P, -Q4,Paj/
$/I3J/PF,jaa aOD3Q3HaQ/bi J3hf/D3 -4/F-QH, k3 /D3 k4,HabWP3T F3Oa43HI/ B4,HabWP,i F3Oa43HI, J3hf/D3 -4/F-QH, k4/F3QH4,f,/Q F3k3bPaQ/bWP3/ O,D4iOP/ Pa/ 3I4RM,hf/T -4/FV a 3@/-k/daH,/Q 7343eaT 4/ORbWQ,Q -Qa4Ia
LaFIa/ J3hfa/ -4/F-QH, -b/FR/Q O,D4R M,QW H -k/ja,bWPV/ e,4aIa F3O,Q34V
) 2! < <!L;! 5!JIL <4! 6!PN 0!
» 2 <4
?/bW/ k3-Q3iPP3 P/k43-Qa4VH,/Q-i a -3 H4/J/P/J -Q,P3HaQ-i -/4VJ a M/-QIaJ
;, P, P/J J3DRQ k3iHaQW-i -/43 I34adP/HV kiQPVeIa @/bW/HV/ Hea
;,D4/H,Q/bWPV/ gb/J/PQV k3I4VH,hQ-i P,IakWh
6