Vitek airo2 high velocity tower fan инструкция

кнопка выбора скорости воздушного по-

тока (22) «ВКЛ./СКОРОСТЬ» не активны.

Кнопка «УФ»

Вы можете включить бактерицидную

лампу, нажав кнопку (23) «УФ». На дисп-

лее включится индикатор работы лампы

(35). Для выключения лампы нажмите

кнопку (23) еще раз.

Кнопка «РЕЖИМ»

При помощи кнопки (25) «РЕЖИМ» вы

можете установить один из трех режи-

мов работы:

ОБЫЧНЫЙ (просто вентиляция) – ско-

рость воздушного потока зависит от

режима, выбранного кнопкой «ВКЛ./

СКОРОСТЬ» (22), — низкая, средняя или

высокая.

ПРИРОДА – интенсивность воздушного

потока хаотично меняется от легкого ду-

новения до сильного порыва.

СОН – скорость воздушного потока цик-

лически изменяется, непрерывно на-

растая и стихая.

Наполнение резервуара (13) водой

1. Выключите устройство и отключите

его от сети.

2. Поверните фиксатор резервуара для

воды (16) против часовой стрелки.

3. Выньте резервуар (13) из устройства.

4. Наполните резервуар (13) водой.

Уровень воды не должен быть ниже

минимальной и выше максимальной

отметки.

5. Установите резервуар на место.

6. Поверните фиксатор резервуара (16)

по часовой стрелке.

Аккумуляторы холода

Для снижения температуры воды в ре-

зервуаре (13) используются аккумулято-

ры холода (14).

1. Положите аккумуляторы холода (14) в

морозильную камеру холодильника.

2173.indd 15

2173.indd 15

РУССКИЙ

2. Поместите один аккумулятор холода

(14) в резервуар для воды (13), при

этом температура воды опустится

ниже температуры окружающей сре-

ды, и выдуваемый воздух будет более

прохладным.

3. По мере нагревания аккумулятора

холода (14) его следует заменить на

охлажденный, а использованный ак-

кумулятор холода положить в моро-

зильную камеру холодильника для

охлаждения.

Пульт дистанционного управления

Установка элементов питания в пульт

дистанционного управления

Откройте крышку батарейного отсе-

ка пульта дистанционного управления,

повернув ее в направлении стрелки

OPEN (открыть), и установите батарей-

ку CR 2032, 3 В, соблюдая полярность.

Закройте крышку батарейного отсе-

ка, повернув ее в направлении стрелки

CLOSE (закрыть).

Использование пульта дистанцион-

ного управления

Функции кнопок на пульте дистанцион-

ного управления полностью соответс-

твуют кнопкам на панели управления

устройства. Каждое нажатие кнопки со-

провождается звуковым сигналом.

При использовании пульта дистанцион-

ного управления направляйте его на фо-

топриемник, расположенный в центре

панели индикации (3). Расстояние меж-

ду пультом дистанционного управления

и устройством не должно превышать 5-6

метров.

УХОД И ЧИСТКА

Предупреждение! Всегда выключай-

те и отсоединяйте прибор от сети пе-

ред чисткой.

15

17.07.2008 9:55:55

17.07.2008 9:55:55

Table of Contents for Vitek Airo2 VT-2173:

  • 11 DEUTSCH REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! Vor der Reinigung vergewis- sern Sie sich, dass das Gerät vom Netz ab- geschaltet ist. Wabenartiger Verdampfer (10), Filter (11) und (12) sollen gereinigt werden, soweit Sie schmutzig werden. 1. Schalten Sie das Gerät vom Stromnetz ab. 2. Nehmen Sie das Gitter mit Siebfi lter (12) ab, drücken Sie dabei auf die Verschlüsse. Für die Reinigung des Gitters mit dem Siebfi lter (12) kann ein Staubsauger mit dem entsprechenden Aufsatz

  • БЕЛАРУСКI 40 Сотавы выпарнік (10), фільтры (11) і (12) неабходна чысціць па меры іх забруджвання 1. Адключыце прыладу ад сеткі. 2. Зніміце рашотку з сеткаватым фільтрам (12), націснуўшы на фіксатары. Для ачысткі рашоткі з фільтрам (12) можна выкарыстоўваць пыласос з адпаведным насаджваннем, рашотку з фільтрам можн

  • 2 2173.indd 22173.indd 2 17.07.2008 9:55:5417.07.2008 9:55:54

  • 5 ENGLISH ЖАЛЮЗИ” button the jalousie will start turning, the jalousie turn indication (31) will light up. To switch off this function press this button once again, the indication (31) will go out. The “ОХЛАЖДЕНИЕ/УВЛАЖНЕНИЕ” (COOLING/HUMIDIFYING) button To switch on the cooling/humidifying mode press the (19) “ОХЛАЖДЕНИЕ/ УВЛАЖНЕНИЕ” button, you will hear a sound signal, and the corres

  • 30 ČESKÝ Ovládač Nastavení napájecích prvků do ovláda- če Otevřete víko komory na batérie ovládače, otočte ji směrem k nápisu OPEN (otevřít) a nastavte batérii CR 2032, 3, dodržujte polaritu. Zavřete víko otočením ji směrem nápisu CLOSE (zavřít). Použití ovládače Funkce tlačítek na ovládači se úplně sho- dují s tlačítky na panélu. Po každém stisk- nutí bude zvukový signál. Když používáte ovládač, dávějte ho smě- rem do přijímače, který je umístěn upro- střed panélu (3)

  • 42 ЎЗБЕК narsalar va buyumlar bilan yoki xonadagi interer elementlari bilan to’silib, yopilib qolishining oldini oling. • Buyumning ustiga begona buyumlarni qo’ymang. • O’zingiz shikastlanmasligingiz uchun yoki buyumning zararlanmasligi uchun ventilyatorning panjaralariga begona narsalarni tiqib kiritish taqiqlanadi. • Buyumning ishlagan paytida uning ustini yopish taqiqlanadi. • Buyumd

  • 43 ЎЗБЕК Birinchi ishlatilishidan avval • Buyumni o’ramining ichidan chiqarib oling. • Buyumning ish kuchlanishi elektr tarmoqning kuchlanishiga mos kelishiga ishonch hosil qiling. Ta’minotni o’chirish dastagini (7) «ON» holatiga qo’yib, buyumni yoqing, bunda ikkita ovozli signal eshitiladi va yoqish indikatori (40) «ВКЛ» o’chib-yonib turadi. Boshqarish panelidagi tugmalarning funktsiyalari Eslatma: Masof

  • 12 ТЕПЛОВЕНТИЛЯТОР ОПИСАНИЕ 1. Корпус вентилятора 2. Решетка выхода воздуха 3. Панель индикации 4. Панель управления 5. Сетевой шнур 6. Площадка для пульта дистанционно- го управления 7. Выключатель питания «ON/OFF» 8. Кронштейны для сматывания сете- вого шнура 9. Место установки испарите

  • 4 ENGLISH • Provide that water does not get on the control panel of the unit. • If some water gets on the fan heater, before touching it you should unplug it in order to avoid risk of getting electric shock. • Do not decline the unit while moving it in order to avoid its turnover and splashing of water. • Do not move the appliance by the cord. • Always unplug the unit before cleaning or filling the water tank with water. • Do not touch the plug with wet hands. • Never wind th

  • 41 IQLIMLASHTIRISH STANTSIYASI TA’RIFI 1. Ventilyatorning korpusi 2. Havo chiqish uchun panjara 3. Indikatorlar paneli 4. Boshqaruv paneli 5. Tarmoq simi 6. Masofadan boshqarish pulti uchun maydoncha 7. Ta’minotni o’chirish dastagi «ON/OFF» 8. Tarmoq simini o’rash uchun kronshteynlar 9. Bug’lantirgich va NERA-fi ltrni o’rnatish o’rni 10. Uyali bug’lantirgich 11. HEPA- fi ltr 12. To’rli fi ltr bilan panjara 13. Suv uchun idish 14. Sovuqning akkumulyatorlari 15. Tayanch g’ildirakchalari 16. Suv uchun idishning m

  • CZ Datum výroby spotřebiče je uveden v sériovém čísle na výrobním štítku s technickými úda- ji. Sériové číslo je jedenáctimístní číslo, z nichž první čtyři číslice znamenají datum výroby. Například sériové číslo 0606xxxxxxx znamená, že spotřebič byl vyroben v červnu (šestý měsíc) roku 2006. UA Дата виробництва виробу вказана в серійному номері на табличці з технічними даними. Серійний номер представляє собо�

  • 23 POLSKI • Nie wkładaj żadnych ciał obcych do kra- tek wentylatora, aby uniknąć urazów lub uszkodzenia urządzenia. • Nie wolno nakrywać urządzenia w cza- sie pracy. • Nie wolno używać urządzenia poza po- mieszeniami. • Nie używaj wentylatora w pokojach ła- zienkowych lub podobnych pomiesz- czeniach. • Nie wolno umieszczać grzejnika w miej- scach, gdzie on może wpaść do wanny lub do innego pojemnika z wodą. • Uważaj, żeby poziom wody w zb

  • 18 ҚАЗАҚ желдеткіштің торына бөтен заттарды қоюға тыйым салынады. • Аспап жұмыс істеп тұрған кезде оның бетін жабуға тыйым салынады. Аспапты жайлардан тыс жерде пайдалануға тыйым салынады. • Аспапты ванна бөлмелерінде немесе ылғалдығы ж�

Questions, Opinions and Exploitation Impressions:

You can ask a question, express your opinion or share our experience of Vitek Airo2 VT-2173 device using right now.

Не Дует

Система Кондиционирования Не Работает

Не Работает Регулировка Температуры

Из Кондиционера Не Поступает Теплый Холодный Воздух

Не Работает Регулирование Воздушного Потока

Не Работает Регулирование Скорости Вращения Вентилятора.

Не Работает Пульт Дистанционного Управления.

Не Устанавливается Функция Таймера

Непрерывно Мигает Индикатор.

Во Время Работы Запахи Проникают В Комнату.

Появилась Надпись «Ошибка».

Появился Шум.

Из Внешнего Блока Идет Дым

С Соединительных Трубок Внешнего Блока Капает Вода

Ne Vklyuchaetsa
Ne Vklyuchaetsa

Ошибка E3
При Включении На Дисплее Ошибка E3

Из Внутренего Блока Капает Вода

Кондиционер Не Включается С Пульта, Пульт В Исправном Состоянии.
Включается И Выключается Только От Полозкового Переключателя

Ошибка E1
Сплит В 30 Км, Родственники Спрашивают)

Ошибка Е4

Выдает Ошибку F6
Помогите Решить В Домашних Условиях За Ранее Спосибо

Не Горят Огоньки На Панели Работающего Кондиционера

Сам Включается
При Воткнутой Вилки В Розетку , Кондиционер Сам Включается И Самостоятельно Переключаются Режимы.

F1
Блокируется И Выключается

Кондиционер Работал. Демонтировали Пролежал В Гараж Два Года Установили Выдает Ошибку
После Перестановки Показывает Ошибку Е6

При Включении Постоянно Пищит Короткий И Частый Звуковой Сигнал

Выдает Е5 На Втором Блоке

E6

Ошибка Е9
Постоянно Ее Выдает

Отключается Компрессор
Пять Минут Работает Отлично, Отключается Не Нагнав Нужную Температуру, Потом Через Пять Минут Опять Включается Компрессор

Не Изменяется Обозначение Температуры
Температура На Экране Пульта Обозначена В Фаренгейтах И Не Изменяется На Цельсия

E5

Выдаёт Ошибку F4
Сначала Кондиционер Вроде Включается Прогоняет Воздух А Потом Резко Останавливается И Выскакивает Ошибка И Все Кондиционер Больше Не Функционирует

Ksvp140Hfdn3
Не Запускается Компрессор По Индикаторам Все В Штатном Режиме

Горят Все Три Светодиода На Внутреннем Блоке
Кондиционер Работает, Но Стало Напрягать То, Что После Профилактики Стали Гореть Все Три Свето Диода На Внутреннем Блоке Не Зависимо От Того Включаю Ли Я С Пульта Функции Слип Или Таймер.

Ошибка F9
Кондиционер Не Запускается Даже Принудительно

Не Включаетса
Горит На Табло F8

Ошибка F8
Ошбка F8 Что Это?

Пишет Е14
Ошибка Е14 Не На Что Не Риагирует

Не Запускается Компрессор
При Включении Кондиционера Не Запускается Компрессор,Если При Отключенном От Сети Кондиционере Зажать Кнопку «Mode» И Вставить Вилку В Розетку,Кандиционер Включается,Компрессор Запускается,Работает,На Дисплее «Снежинка» И 18С° Но Если Поднять Температуру

Очень Медленно Крутится Вентилятор Конденсатора.
При Включении Кондиционера Компрессор Включается И Медленно Разгоняется Вентилятор.

Мигает P1Нет Охлаждения

Р2
И Ничего. Тишина

Не Запускается
Горит Ошибка Е7

J6
Отключается

Не Запускается
Через Несколько Секунд После Включения На Дисплее Загораются Все Символы И Кондиционер Отключается. Почему?

Постоянно Горит Первый Светодиод Который Слева На Право На Внутреннем Блоке

Загорелась На Дисплее Ec
Загорелась На Дисплее Ec И Кондиционер Не Работает!

Горить Жолтая Лампочка Другая З Права На Лєво

Коды На Дисплее Cf И Cl
Что Означают Коды Ошибок На Дисплее Cf И Cl?

Код Pf
На Всех Режимах Выдает Код Pf. Работает Только Вентиляция.

Обогрев
На Модели Igc Ras/Rac-07Nhg При Переключении Mode Не Предлагает Функцию Обогрев. (Символ Солнца На Пульте Не Появляется), Хотя В Модели Эта Функция Предусмотрена. Почему?

Сбой В Управлении Работой
При Включении Кондиционера Forina На Самом Табло Кондиционра Сразу Загораются И Мигают Все Значки: Слева -Зеленый Листок, Желтый И Синий; Справ — Синий И Желтый-Таймер. Посредине Горит Не Мигая Буква L C Точкой. Перенастрооки Кода Результатов Не Дают. Пр

Ошибка Е2

Ошибка С04
Молчит

H1

Включается Только «Обогрев», На Табло Нет «Температуры», Горит «Солнышко»
Включается Только «Обогрев», На Табло Нет «Температуры», Горит «Солнышко»

Наружний Блок Запускаеться И Сразу Останавливаеться

F7

Ошибка P12

Обогрев
На Обогрев Идет Холодный Воздух, Внутри Внутреннего Блока Собирается Иней , Тепла Нет

Ошибкаal

Ошибка Е7
Кондиционер Выдает Ошибку Е7

Ошибка P04
Компрессор Запускается Через. Минуту Отключается,Спустя 3 Минуты Запускается Снова И Также Отключается Ошибку Выдает, Испаритель Вроде Нагревает,Но Вентилятор На Тепло Внутреннего Блока Не Запускается,А На Холод Хорошо Работает,В Чем Может Быть Причина

P7
Горит На Табло Р7 Ни На Что Не Реагирует

F0

Не Включается
При Подключении К Сети Загорается Верхний Правый Индикатор(Красным) И Больше Никаких Признаков Жизни. Не Реагирует Ни На Пульт Ни На Кнопку Вкл/Выкл На Самом Внутреннем Блоке. Помогите Плиз

Не Запускается Наружный Блок

Kelon As-09Hr4Fl
Включаешь — 5 Раз Пищит И Тишина. Выключаешь Из Розетки, Включаешь И Все Повторяется.

Run И Пищит
При Выключении Кондиционера Индикатор Run Мигает И Пищит.

Сломан Компрессор
Подскажите Пожалйста , Где Можно Купить ?

  1. Manuals
  2. Brands
  3. Vitek Manuals
  4. Heating System
  5. Airo2 VT-2173

Manuals and User Guides for Vitek Airo2 VT-2173. We have 1 Vitek Airo2 VT-2173 manual available for free PDF download: Manual Instruction

ENGLISH

РУССКИЙ

The speed of the fan can be selected by speed knobs on the

Remote control

control panel (2) or remote control.

УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

OFF  to turn off the fan.

ON/SPEED  push button switch:

Уважаемый покупатель!

L  for gentle, quiet operation.

Фирма VITEK выражает благодарность за Ваш выбор и гарантирует высокое

качество и безупречное функционирование приобретенного Вами изделия при

M  for most normal use.

соблюдении правил его эксплуатации. Срок гарантии на все изделия 12 месяцев со

H when quick cooling and maximum air movement is

дня покупки. Данным гарантийным талоном VITEK подтверждает исправность данного

desired.

изделия и берет на себя обязательство по бесплатному устранению всех

MO  mode button

неисправностей, возникших по вине производителя.

TIMER 7,5 hours (450 min): 0,5hrs 1hrs 1,5hrs 2hrs

Гарантийный ремонт может быть произведен в авторизированном сервис-центре

2,5hrs 3hrs 3,5hrs 4hrs 4,5hrs 5hrs 5,5hrs 6hrs

на территории России.

6,5hrs  7hrs  7,5hrs .

Условия гарантии:

The oscillation control bar (16) is next to the switch. The oscil

1. Настоящая гарантия имеет силу при соблюдении следующих условий:

lation mechanism can be activated by pushing the bar down

правильное и четкое заполнение гарантийного талона с указанием наименования

ward and the fan can be made to operate in a stationary posi

модели, ее серийного номера, даты продажи и печати фирмы-продавца в

tion by gently pulling the knob.

гарантийном талоне и отрывных купонах;

To tilt the head of fan simply move the motor housing (1) up or

наличие оригинала квитанции (чека), содержащего дату покупки.

down gently until the fan is positioned in the desired position. A series of clicks will be

heard this is normal.

2. VITEK оставляет за собой право на отказ в гарантийном обслуживании в случае

After a period of use, you may find that the motor housing (1) is loose and does not

непредоставления вышеуказанных документов, или если информация в них будет

remain at your desired angle. This can be easily rectified by using a Philips head

неполной, неразборчивой, противоречивой.

screwdriver to tighten/adjust the screw below the swivel join, which connects to The

3. Гарантия не включает в себя периодическое обслуживание, установку, настройку

motor housing.

изделия на дому у владельца, чистку аудио-видео головок.

CLEANING

4. Не подлежат гарантийному ремонту изделия с дефектами, возникшими вследствие:

1. Before cleaning the appliance makes sure that the plug is off.

механических повреждений;

2. Do not use abrasives or acids.

несоблюдения условий эксплуатации или ошибочных действий владельца;

3. To clean it, wipe the surface with a damp cloth dry well.

неправильной установки, транспортировки;

стихийных бедствий (молния, пожар, наводнение и т. п.), а также других причин,

WARRANTY: IF THIS APPLIANCE SHOULD PRESENT SOME MANUFACTURING

находящихся вне контроля продавца и изготовителя;

DEFECTS WITHIN 12 MONTHS SINCE THE PURCHASE DATE, IT IS POSSIBLE TO

попадания внутрь изделия посторонних предметов, жидкостей, насекомых;

OBTAIN ITS SUBSTITUTION BY GIVING IT BACK TO THE POINT OF SALE WHERE OT

ремонта или внесения конструктивных изменений неуполномоченными лицами;

WAS BOUGHT, IF IS POSSIBLE TO OBTAIN ITS SUBSTITUTION BY GIVING IT BACK TO

использования аппаратуры в профессиональных целях;

THE POINT OF SALE WHERE IT WAS BOUGHT, IN ITS ORIGINAL PACKAGING TOGETH

отклонений от Государственных Технических Стандартов питающих,

ER WITH THE PURCHASE TICKET. DAMAGES CAUSED BY AN IMPROPER USE OF THE

телекоммуникационных и кабельных сетей;

PRODUCT ARE EXCLUDED FROM THIS WARRANTY.

при выходе из строя деталей, обладающих ограниченным сроком службы.

SPECIFICATION

5. Настоящая гарантия не ущемляет законных прав потребителя, предоставленных

Power 60 W

ему действующим законодательством.

Power requirement 230V ~ 50Hz

Bladediameter 16” (40 cm.)

Remote control

SERVICE LIFE OF THE FAN NOT LESS THAN 3 YEARS

4

9

На этой странице представлен список инструкций, включающий в себя руководство пользователя, сервисную инструкцию, инструкцию по установке, а также по эксплуатации и ремонту для Vitek VT-1935 AirO2 на различных языках. Выберите нужный тип инструкции и язык, на котором Вам удобнее будет ее читать и нажимайте кнопку «Скачать инструкцию».

Руководство пользователя Vitek VT-1935 AirO2

Руководство пользователя Vitek VT-1935 AirO2

Языки: Русский, Английский, Украинский, Немецкий, Арабский, Болгарский, Чешский, Венгерский, Казахский, Польский, Сербский, Белорусский

Русский языкАнглийский языкУкраинский языкНемецкий языкАрабский языкБолгарский языкЧешский языкВенгерский языкКазахский языкПольский языкСербский языкБелорусский язык

Инструкция и руководство для
Vitek VT-1909 на русском на английском

6 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Видео Сравнение Vitek VT 1885 и Dyson DC 25 (автор: Сергей Беляков)11:49

Сравнение Vitek VT 1885 и Dyson DC 25

Видео Разборка утюга Витек VT-1229, VT-1207, VT-12125 ч1 (автор: Хмельницкий Посуточно)05:50

Разборка утюга Витек VT-1229, VT-1207, VT-12125 ч1

Видео Напольный вентилятор Vitek Airo2 VT-1909 (автор: Тарас Житников)00:42

Напольный вентилятор Vitek Airo2 VT-1909

Видео Напольный вентилятор Vitek VT-1923 (автор: bartolini.ru)00:31

Напольный вентилятор Vitek VT-1923

Видео Обзор на вентилятор колонный Mystery. (автор: Рукожоп ТВ)04:09

Обзор на вентилятор колонный Mystery.

Видео Ремонт напольного вентилятора Vitek VT-1910 (mi/tral) (автор: Алексей Чекаров)25:50

Ремонт напольного вентилятора Vitek VT-1910 (mi/tral)

Видео Вентилятор колонный VITEK VT-1937 BK (автор: Easy FragXD)04:44

Вентилятор колонный VITEK VT-1937 BK

Видео Обзор вентилятора Vitek VT-1923 CH (автор: Товары для дома)01:05

Обзор вентилятора Vitek VT-1923 CH

MANUAL INSTRUCTION

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

16” STAND FAN

with remote control

16” ВЕНТИЛЯТОР

с дистанционным

управлением

МОДЕЛЬ VT 1909

VT-1909.qxd 02.12.02 16:33 Page 2

MANUAL INSTRUCTION ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ...

2

ENGLISH

Гарантийный талон

Сведения о покупке

Модель:

Серийный №:

Дата покупки:

Сведения о продавце

Название и адрес продающей организации

Телефон:

Подтверждаю получение исправного изделия, с условиями гарантии ознакомлен

Подпись покупателя

Внимание!

Гарантийный талон действителен только при наличии печати

продающей организации

М.П.

К

упон

3

М.П.

Модель:

Серийный №:

Дата поступления в ремонт:

Дата выполнения ремонта:

Вид ремонта:

К

у

пон

№2

М.П.

Модель:

Серийный №:

Дата поступления в ремонт:

Дата выполнения ремонта:

Вид ремонта:

К

упон

№1

М.П.

Модель:

Серийный №:

Дата поступления в ремонт:

Дата выполнения ремонта:

Вид ремонта:

DESCRIPTION OF PARTS

1. Motor
2. Control panel
3. Screw A
4. Shaft
5. Nut
6. Rear Grill
7. Blade
8. Front Grill

9. Blade Spinner
10. Rim
11. Compensation Tube
12. Pipe Cover
13. Screw B
14. Stand Pipe
15. Cross bar
16. Oscillation Control Bar

FN 190900000

FN 190900000

FN 190900000

FN 190900000

VT-1909.qxd 02.12.02 16:33 Page 4

Гарантийный талон, English

Save these instructions. Read rules for safe operation carefully.
Important note: Please save color box. Returned goods will not be accepted if not
packed in original color box. Thank you!

WARNINGS
1. Before connecting the appliance, check that the power supply at home corre
sponds to the voltage indicated on the appliance.
2. Do not immerse the appliance in any liquid and do not use it near showers or baths.
3. Do not touch the appliance with wet or dumphands.
4. Do not use extensions on bathroom or shower, unless with particular care.
5. Do not leave the appliance within reach of children or irresponsible persons without
supervision.
6. Before carrying out any cleaning operation always disconnect the appliance form
the mains power supply, by removing the plug or switching it off.
7. Beware tot the cable is not damaged.
8. Do not pull the supply cable or the appliance to remove the plug from the socket.
9. Do not pull the supply cable or the appliance to remove the plug from the socket.
10. The users should not replace the supply cable and/or the plug or this appliance. In
case of damage, or for the replacement apply only to a specialized technician.
11. The appliance is not intended for use by young children or infirm persons without
supervision.
12. Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appli
ance.

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
1. Loosen and remove the 4 screws from the cross bar (15). Assemble the cross bars by

placing one over the other.

2. Place the flange at the bottom of the base tube (14) on the cross bar (15) and insert

the 4 screws. Make sure that the holes line up and tighten the 4 screws.

3. Adjust compensation tube (11) to desired height lock in place by tighten knob.
4. Remove the rear grill (6), grill nut (5) and mount the rear grill. Make certain that the

holes in the grill fit snugly over the prongs protruding from the motor housing (1).
Install the grill nut (5) and hand tighten.

5. Insert the fan blade onto the motor shaft (4) and make sure that the fits as far back on

the shaft as possible.Tighten the blade spinner (9) into place to secure the blade (7)
onto the shaft. The blade spinner (9) is tightened by turning counter clockwise.

6. Mount the front grill (8) onto the rear grill (6) with all clips open. Then securely close

the clips so that they hold the grill firmly and evenly together.

HOW TO OPERATE
• Make sure that the fan is on a firm, level surface.
• Plug the cord into a standard 230V AC outlet.
• Open the battery door on the remote control. Install 2 pcs AAA size batteries. Please

make sure they are inserted with correct polarity and close the door. Your remote con
trol is now ready for operation.

3

ENGLISH

10

VT-1909.qxd 02.12.02 16:33 Page 6

English

9

• The speed of the fan can be selected by speed knobs on the

control panel (2) or remote control.
OFF to turn off the fan.
ON/SPEED push button switch:
L for gentle, quiet operation.
M for most normal use.
H when quick cooling and maximum air movement is
desired.
MO mode button
TIMER 7,5 hours (450 min): 0,5hrs 1hrs 1,5hrs 2hrs
2,5hrs 3hrs 3,5hrs 4hrs 4,5hrs 5hrs 5,5hrs 6hrs
6,5hrs 7hrs 7,5hrs .

• The oscillation control bar (16) is next to the switch. The oscil

lation mechanism can be activated by pushing the bar down
ward and the fan can be made to operate in a stationary posi
tion by gently pulling the knob.

• To tilt the head of fan simply move the motor housing (1) up or

down gently until the fan is positioned in the desired position. A series of clicks will be
heard this is normal.

• After a period of use, you may find that the motor housing (1) is loose and does not

remain at your desired angle. This can be easily rectified by using a Philips head
screwdriver to tighten/adjust the screw below the swivel join, which connects to The
motor housing.

CLEANING
1. Before cleaning the appliance makes sure that the plug is off.
2. Do not use abrasives or acids.
3. To clean it, wipe the surface with a damp cloth dry well.

WARRANTY: IF THIS APPLIANCE SHOULD PRESENT SOME MANUFACTURING
DEFECTS WITHIN 12 MONTHS SINCE THE PURCHASE DATE, IT IS POSSIBLE TO
OBTAIN ITS SUBSTITUTION BY GIVING IT BACK TO THE POINT OF SALE WHERE OT
WAS BOUGHT, IF IS POSSIBLE TO OBTAIN ITS SUBSTITUTION BY GIVING IT BACK TO
THE POINT OF SALE WHERE IT WAS BOUGHT, IN ITS ORIGINAL PACKAGING TOGETH
ER WITH THE PURCHASE TICKET. DAMAGES CAUSED BY AN IMPROPER USE OF THE
PRODUCT ARE EXCLUDED FROM THIS WARRANTY.

SPECIFICATION
Power

60 W

Power requirement

230V ~ 50Hz

Blade diameter

16” (40 cm.)

Remote control

SERVICE LIFE OF THE FAN NOT LESS THAN 3 YEARS

4

ENGLISH

УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

Уважаемый покупатель!

Фирма VITEK выражает благодарность за Ваш выбор и гарантирует высокое

качество и безупречное функционирование приобретенного Вами изделия при
соблюдении правил его эксплуатации. Срок гарантии на все изделия — 12 месяцев со
дня покупки. Данным гарантийным талоном VITEK подтверждает исправность данного
изделия и берет на себя обязательство по бесплатному устранению всех
неисправностей, возникших по вине производителя.

Гарантийный ремонт может быть произведен в авторизированном сервис-центре

на территории России.

Условия гарантии:

1. Настоящая гарантия имеет силу при соблюдении следующих условий:
— правильное и четкое заполнение гарантийного талона с указанием наименования

модели, ее серийного номера, даты продажи и печати фирмы-продавца в
гарантийном талоне и отрывных купонах;

— наличие оригинала квитанции (чека), содержащего дату покупки.

2. VITEK оставляет за собой право на отказ в гарантийном обслуживании в случае

непредоставления вышеуказанных документов, или если информация в них будет
неполной, неразборчивой, противоречивой.

3. Гарантия не включает в себя периодическое обслуживание, установку, настройку

изделия на дому у владельца, чистку аудио-видео головок.

4. Не подлежат гарантийному ремонту изделия с дефектами, возникшими вследствие:
— механических повреждений;
— несоблюдения условий эксплуатации или ошибочных действий владельца;
— неправильной установки, транспортировки;

стихийных бедствий (молния, пожар, наводнение и т. п.), а также других причин,
находящихся вне контроля продавца и изготовителя;

— попадания внутрь изделия посторонних предметов, жидкостей, насекомых;
— ремонта или внесения конструктивных изменений неуполномоченными лицами;
— использования аппаратуры в профессиональных целях;
— отклонений от Государственных Технических Стандартов питающих,

телекоммуникационных и кабельных сетей;

— при выходе из строя деталей, обладающих ограниченным сроком службы.

5. Настоящая гарантия не ущемляет законных прав потребителя, предоставленных

ему действующим законодательством.

РУССКИЙ

Remote control

VT-1909.qxd 02.12.02 16:33 Page 8

English, Русский

5

РУССКИЙ

• Никогда не используйте сильных растворителей для чистки вентилятора.
• Кроме чистки не требуется больше никакого ухода.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

Мощность

60 Вт

Питание

230 В ~ 50 Гц

Диаметр

16” (40 см.)

3 скоростных режима
Пульт дистанционного управления
Возможность установки таймера до 7,5 часов (450 мин.)

СРОК СЛУЖБЫ ВЕНТИЛЯТОРА НЕ МЕНЕЕ 3 Х ЛЕТ

8

РУССКИЙ

СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ ВЕНТИЛЯТОРА

1. Корпус
2. Панель управления
3. Винт А
4. Ось
5. Гайка
6. Задняя решетка
7. Лопасти
8. Передняя решетка

9. Фиксатор
10. Обод
11. Удлинительная трубка
12. Покрытие трубки
13. Винт В
14. Трубка
15. Перекладина
16. Кнопка вращения корпуса

VT-1909.qxd 02.12.02 16:33 Page 10

Русский

СКОРОСТНЫЕ РЕЖИМЫ РАБОТЫ

Скорость вращения регулируется при помощи кнопок
управления как на пульте ДУ, так и на корпусе
вентилятора:
OFF отключен
ON/SPEED включение/регулирование скоростей:
L низкая скорость вращения
M средняя скорость вращения
H высокая скорость вращения
MO пульсирующий режим работы вентилятора

(при зеленом индикаторе)

постоянный режим работы вентилятора

(при красном индикаторе)

TIMER установка времени работы вентилятора: 0,5 ч.
(30 мин.) 1ч. (60 мин.) 1,5ч. (90 мин.) 2ч. (120 мин.)
2,5ч. (150 мин.) 3ч. (180 мин.) 3,5ч. (210 мин.) 4ч.
(240 мин.) 4,5ч. (270 мин.) 5ч. (300 мин.) 5,5ч. (330
мин.) 6ч. (360 мин.) 6,5 ч. (390 мин.) 7ч. (420 мин.)
7,5ч. (450 мин.).

Вращение корпуса

Возможна работа в стационарном положении и с поворотом на 90°.
• Нажмите на кнопку вращения корпуса (16), находящуюся на верхней

поверхности корпуса, чтобы началось или прекратилось вращение.

• Вы можете установить корпус под нужным углом, мягко повернув его в

любом направлении. Щелчки при этом нормальное явление.

• Если корпус не фиксируется в нужном положении, следует подтянуть

находящийся под ним винт.

ЧИСТКА

• Перед чисткой отключите вентилятор от сети.
• Вытирайте пыль с корпуса сухой тряпочкой.
• Трудновыводимые пятна протрите тряпочкой, смоченной в спирте.
• Если необходимо почистить лопасти, снимите переднюю решетку, а затем

открутите винт, который закрепляет лопасти. После этого промойте лопасти
теплой мыльной водой, затем просушите.

• Не погружайте вентилятор в воду и другие жидкости. Следите, чтобы

жидкости не попадали в мотор.

• Электромотор вентилятора не требует смазки.
• Рекомендуется регулярная чистка Вашего изделия.

7

РУССКИЙ

ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ

• Включайте прибор в сеть с напряжением 230В.
• Отключайте прибор от сети после использования и перед чисткой.
• Перед тем как отключить прибор от сети, поставьте переключатель

скорости в положение «OFF» ВЫКЛ.

• Чтобы избежать опасности удара электрическим током, не погружайте

прибор в воду или другие жидкости и следите, чтобы на него не попадала
вода.

• Храните прибор в приспособленном для этого месте.
• Не оставляйте без присмотра включенный в сеть прибор.
• Не оставляйте прибор без присмотра вблизи детей, инвалидов, домашних

животных.

• Используйте прибор строго по назначению, как указано в инструкции.
• Не пользуйтесь прибором, если у него повреждены шнур или вилка, или его

уронили.

• Устанавливайте вентилятор на ровную устойчивую поверхность.
• Не касайтесь вращающихся частей во время работы вентилятора.
• Следите, чтобы посторонние предметы не попадали в отверстия прибора

или в его решетки.

• Не блокируйте вентиляционные отверстия на корпусе мотора.
• Не пользуйтесь вентилятором без решеток.

СБОРКА

1. Соберите перекладину (15), установив одну часть на другую.
2. Установите трубку (14) на перекладину (15) и закрепите ее при помощи 4

винтов.

3. Отрегулируйте желаемую высоту трубки (11), зафиксировав ее винтом В

(13).

4. Установите заднюю решетку (6) на корпус (1). Следите, чтобы выступы на

корпусе мотора совпали с отверстиями на решетке. Закрепите решетку при
помощи гайки (5).

5. Установите лопасти (7) на ось (4) до конца. Закрепите лопасти при помощи

фиксатора (9), повернув его против часовой стрелки.

6. Соедините вместе переднюю (8) и заднюю (6) решетки, выровняйте их

вершины и надежно закрепите зажимами, расположенными на боковой
поверхности решеток.

7. Установите собранный корпус (1) с лопастями (7) и решетками (6, 8) на

удлинительную трубку. Зафиксируйте корпус (1) на удлинительной трубке
(11) с помощью винта A (3).

8. Откройте отсек для батареек на пульте ДУ и вставьте 2 батарейки размера

ААА, соблюдая полярность.

6

РУССКИЙ

Пульт

дистанционного

управления

VT-1909.qxd 02.12.02 16:33 Page 12

Русский

Комментарии

Увлажнитель – весьма полезный прибор, который особенно необходим во время отопительного сезона. Он прекрасно увлажняет воздух в доме или квартире, благодаря чему, по отзывам, дышать становится гораздо легче. Прибор помогает решить проблемы с сухостью кожи, а также способствует поддержанию оптимальной влажности, что очень важно для тех, у кого есть маленькие дети. Если вы стали счастливым владельцем увлажнителя, а выбор ваш пал на одну из моделей Vitek Airo2, то в первую очередь вам необходимо ознакомиться с инструкцией.

Технические характеристики

В инструкции к увлажнителям Vitek Airo2 подробно описаны все технические характеристики. Помимо увлажнения, большинство приборов обладают функцией ионизации воздуха. По типу работы они относятся к ультразвуковым. Приборы способны увлажнять воздух в комнате площадью до 50 квадратных метров. Все увлажнители серии Vitek Airo2 отличаются стильным дизайном. У многих имеется дисплей, на котором отображаются все основные показатели. Некоторыми моделями можно управлять с помощью пульта.

Инструкция по использованию

Для функционирования прибора следует выполнить следующие действия:

  • Снять крышку с емкости, а затем поднять емкость с корпуса.
  • Перевернуть ее, открутить нижнюю крышку.
  • Наполнить емкость необходимым количеством воды и закрутить крышку.
  • Установить емкость на корпус устройства.
  • Подождать некоторое время, необходимое для заполнения рабочей камеры водой.
  • Вставить вилку сетевого шнура в розетку.
  • Прозвучит звуковой сигнал и на дисплее отобразятся значения температуры, относительной влажности в помещении, значок включения и загорится подсветка емкости для воды.
  • Включить увлажнитель, прикоснувшись к кнопке «Питание».
  • По окончании работы выключить устройство, нажав на кнопку «Питание», и вынуть вилку из розетки.

Увлажнитель воздуха

Особенности эксплуатации

Если вы купили увлажнитель Vitek Airo2, инструкцию нужно прочесть очень внимательно. Это поможет правильно эксплуатировать прибор, что будет способствовать его долгой и качественной работе. Если вы приобрели увлажнитель в холодное время года, то дайте ему нагреться при комнатной температуре, сразу включать его в сеть не нужно. Не забудьте перед включением тщательно осмотреть увлажнитель на наличие царапин или повреждений.

Первое время пар, который выходит из увлажнителя, может иметь неприятный запах, но через несколько дней все нормализуется. Для того чтобы устранить эту проблему как можно быстрее, производитель рекомендует открыть резервуар для воды и оставить его на несколько часов в прохладном месте. Важно помнить, что в увлажнитель нельзя заливать слишком горячую воду. Ее температура не должна превышать +40 градусов.

Производитель рекомендует каждую неделю тщательно промывать резервуар для воды и рабочий отсек под ним. Кроме этого нужно периодически чистить фильтр. Несоблюдение данных правил может привести к поломке увлажнителя.

Во время чистки необходимо отключать прибор и вытаскивать вилку из сети. Если вы не планируете пользоваться увлажнителем в ближайшее время, то вылейте из него воду, хорошенько просушите и уберите в темное прохладное место.

Одна из моделей Vitek Airo2

Заключение

В инструкции к увлажнителю воздуха Vitek Airo2 правила эксплуатации описаны очень подробно. Если прочтете ее внимательно, то сможете даже устранить кое-какие неисправности прибора самостоятельно. По отзывам, увлажнители из этой серии работают довольно тихо и отлично справляются со своей основной функцией – увлажнением воздуха. Техника Vitek производится в Китае, однако на российском рынке ее ценят за высокое качество, функционал и относительно небольшую стоимость. Достойные увлажнители этой марки можно приобрести за шесть тысяч рублей. Такие приборы, по отзывам, не уступают более дорогим моделям других производителей.

Повальная мода скупать увлажнители воздуха без понимания того нужен ли он вообще коснулась и нас:) Хотя, справедливости ради, замечу, что все же предпосылки к его покупке были, а именно:

— у меня хроническая «сухость» в носу

— когда-то давно отоларинголог порекомендовала увлажнять помещение.

Соответственно спустя какое-то время руки наконец дошли до этого и мы купили увлажнитель. К выбору особенно тщательно не подходили, просто пришли в ближайший М-Видео и воспользовались рекомендацией продавца.

размер прибора не малый (вот вам сравнение с бутылкой воды 0,5 л)

размер прибора не малый (вот вам сравнение с бутылкой воды 0,5 л)

Увлажнитель воздуха VITEK Airo2 фото

Увлажнитель воздуха VITEK Airo2 фото

Стоимость: покупали мы в середине 2017 года, нам он обошелся примерно 4500-5000 руб (со скидкой), сейчас (середина 2018 г) он стоит дороже (на оф.сайте Витек 7990 руб).

Внешний вид, форма, детали: Тут все индивидуально, для меня — это тупо большой глянцевый черный кирпич. Но меня это не сильно смущает, так как он обычно стоит на полу в углу комнаты.

На корпусе есть:

— Экран с голубой подсветкой

— СУПЕР ЯРКАЯ голубая подсветка корпуса, которая ночью выжигает глаза. Хотя остальным членам семьи — нормально.

На экране отображается то, что в данный момент делает прибор, какая температура и влажность воздуха в помещении. И еще 6 кнопок, которыми можно управлять устройством (они дублируются так же дистанционным пультом).

Экран прибора

Экран прибора

— Наверху паровыделяющее отверстие, которое раздвоено. Одно ответвление закреплено и смотрит примерно вперед, а вот второе вращается и его можно направить куда угодно. Но от этого пар не сильно меняет свое направление, по большому счету он летит куда-то вверх с небольшим отклонением от вертикальной оси, что в принципе свойственно всем увлажнителям.

Увлажнитель воздуха VITEK Airo2 фото

Вес приличный, особенно если налить в него воду. Размеры: высота — 33 см, ширина — 22 см, глубина — 22 см. Провод длиной 1.2-1.5 м примерно.

Функционал:

Вернемся к фотографии экрана и дополним ее фотографией пульта (на котором я пометила соответствие кнопок экрана и пульта), чтобы вы поняли, что умеет делать эта бандура (ласково с мужем называем его Бульбулятор).

Экран прибора

Экран прибора

Увлажнитель воздуха VITEK Airo2 фото

6 кнопок под экраном:

Питание — так включаем/выключаем прибор, полное отключение — это вытащить из розетки (это кстати стоит делать когда меняете воду)

ИОН — кнопка включения/выключения ионизации

Нагрев — функция нагрева воды в приборе (не пользовались ни разу, зачем она нужна вообще не ясно)

Увлажнение — регулирует уровень влажности, например: выставляете число 55 и прибор будет автоматически поддерживать уровень относительной влажности помещения 55%

Макс/мин — этой кнопкой выбираем с какой интенсивностью нам бы хотелось, чтобы пар валил из этой шайтан машины:) Мы обычно не трогаем эту кнопку, так как при установке автоматического режима он сам регулирует это (авто режим — это как раз выставление желаемого уровня влажности кнопкой «Увлажнение»)

Таймер — можно установить таймер для работы прибора от 1 до 12 час, то есть он будет работать 1 час или, например, 5 часов, как установите короче, мы этим не пользуемся, не вижу смысла в этом.

К слову, кнопки пикают! Это немного раздражает. И отключить нельзя.

Прибор умеет:

Определять влажность в помещении, но делает он это как-то криво. Вот, например, глядя на экран на фото видим, что он думает что влажность аж 74%, что как бы быть не может у нас в принципе.

Экран прибора

Экран прибора

Такие странные показания часто бывают когда только заново наполнишь его водой и поставишь. Думаю датчик стоит в каком-то неудачном месте и соотвественно измеряет некорректно. Но точно проверить мы его не можем, для этого нужен другой прибор, который бы измерил относительную влажность в комнате, которого у нас нет.

Увлажнять он может помещения до 50 кв м.

Так же измеряет температуру в комнате, тут он не ошибается, проверяли.

Умеет доводить до нужного уровня влажность в помещении, но думаю из-за не корректно работающего гигрометра он делает это через одно место.

Испаряется вода ультразвуковым способом, продавец в М-Видео утверждал, что это наиболее «полезный» способ. Поверим на слово.

Ионизирует воздух. На оф. сайте эта функция описана так:

Функция IONIC PLUS
Система IONIC+ — встроенный в моделях «VITEK» генератор отрицательно заряженных ионов, позволяет еще лучше очищать воздух, снимает статистическое напряжение с корпуса пылесоса и делает атмосферу в Вашем доме более здоровой.

Выход ионов: 2.000.000 ~ 3.000.000 ион /см2

Насколько это полезно и делает ли он это на самом деле мы проверить конечно же не можем, просто будем верить в заявления производителя.

Имеет какой-то мощный фильтр воды, который описывает производитель так:

Nano Silver Filter
Nano Silver filter – керамические гранулы, насыщенные ионами серебра, очищают воду от вредоносных микробов и смягчают ее, продлевая срок службы прибора.

Тут давайте по-подробнее.

Ну, насчет очищения и смягчения воды — это они загнули. Прибор внутри после каждого применения покрывается коркой из налета. Либо у нас настолько ужасная вода, что даже он не справляется. Качество воды из-под крана в нашем доме оставляет желать лучшего конечно же, так что стали заправлять увлажнитель бутилированной водой.

Вот вам для примера фото одной из деталей после заправки водой из-под крана:

Увлажнитель воздуха VITEK Airo2 фото

Увлажнитель воздуха VITEK Airo2 фото

Ко всему прочему белый налет образовывался вокруг самого прибора, по всей видимости пар оседал и оставлял белые пятна. Изначально он стоял на полу, рядом с тумбой под ТВ, у боковой ее стенки, и вся эта стенка переодически покрывалась белым налетом, хотя в инструкции написано что можно ставить в 10-15 см от предметов (на фото отмечено красным место образования налета):

Увлажнитель воздуха VITEK Airo2 фото

Насчет микробов и борьбы с ними: ооооох…. тут все сложно. Возможно, это субъективный вывод, не соотвествующий действительности, возможно так просто совпало, НО ВОТ НАША ИСТОРИЯ….

Мы пользовались прибором почти беспрерывно примерно пол года. Но часто забывали долить в него воду. То есть он, например, «булькает» 2-3 недели, вода заканчивается, он автоматически отключается и потом 1-2 недели стоит, потому что руки до него не доходят. Но потом наконец-то вспоминаем о нем, моем, чистим, все как положено по инструкции, потом снова заливаем и ставим дальше работать. И именно в те первые 1-2 дня, когда мы снова его заливали и включали после простоя, у меня или еще у кого-то дома случалось обострение наших хронических «соплей и горла». При чем это был устойчивый эффект и каждый/почти каждый месяц мы ходили несколько дней больные, закупались медикаментами, ходили по ЛОРам.

Потом решили просто забить на этот наш Бульбулятор. И вуаля, «простуды» сократились, стали проявлять себя гораздо реже. Что это было? Не знаю.

Справедливости ради скажу, что тот период времени был наполнен стрессами и переживаниями, которые конечно же сказываются на здоровье и бьют по самому больному — по хроническим заболеваниям. Плюс это был период осень-зима, когда болеют все и по несколько раз. Так же, надо отметить, что мы заметили и позитивный эффект — слизистая носа была более влажной и не было такого дискомфорта и сухости как раньше в осенне-зимний период во время нахождения дома (это эффект наблюдали, когда он стоял вплотную к кровати в спальне).

Да еще один факт никак не дает покоя: даже если ты забываешь в нем воду на месяц-другой она не «пропадает», нет никакого тухлого запаха. Значит все таки фильтр работает, так как с водой он контактирует все время.

Думаю все же фильтр не виноват, и так просто совпало.

Конструкция прибора просто УДИВИТЕЛЬНАЯ. Меня просто поражает! Какой ГЕНИЙ это придумал? Это единственно действительно неудачная сторона этого прибора.

В общем, аппарат по сути состоит из 2 частей: емкость для воды, которая вынимается, и сам аппарат, который стоит на месте.

Вот мы вынимаем емкость с водой (кстати в нее помещается до 5 литров, что удобно, так как иначе пришлось бы меня каждый день воду, а так хватает на 1-2 недели):

достаем емкость с водой

достаем емкость с водой

достаем емкость с водой

достаем емкость с водой

После того, как мы вынули ее, видим основание, в которое вставляется эта емкость и оно ВСЕ В ВОДЕ (фото ниже).

кстати, обратите внимания как много налета, это я специально до чистки сфотографировала

кстати, обратите внимания как много налета, это я специально до чистки сфотографировала

Это основание словно «корыто», в которое сливается вода из емкости и уже из него засасывается трубкой обратно в эту емкость ( в другой её отсек), поднимается по ней наверх, превращается по пути в пар и выходит наружу в верхнем отверстии.

Если примитивно изобразить это на схеме, то выглядит так примерно:

Увлажнитель воздуха VITEK Airo2 фото

Основная проблема такой конструкции в том, что каждый раз когда ты хочешь достать емкость с водой или донести аппарат целиком до ванной, чтобы его почистить, то все вокруг заливается водой из этого «корыта», потому что наполнено это «корыто» водой до самого края!!! Это невероятно раздражает и пропадает всякое желание им пользоваться! Даже любое минимальное движение, например, случайно подвинул его на сантиметр или аккураааааатно, по-тихоньку хочешь сместить его в сторону — И ТУТ ЖЕ ВСЕ РАСПЛЕСКАЛОСЬ!!! Зачем вода сливается в это «корыто», неужели невозможно было придумать другое решение, в котором все герметично!!!??? Ужасно не удобно!

ИТОГ

Прекратили его использовать где-то пол года назад, но сейчас, нехотя, решили вернуться к нему на небольшой период времени (все таки «сухой» нос дает о себе знать), посмотрим как он будет себя вести, что будет с нашими простудами, а мыть эту бандуру по всей видимости станет повинностью в нашей семье, так как это ужасно не удобно и сложно.

Увлажнитель воздуха Vitek Airo2 – прекрасное решение для поддержания оптимального уровня влажности в помещении. Специально разработанный для борьбы с сухим воздухом, этот увлажнитель поможет вам создать комфортный и здоровый климат в вашем доме или офисе.

Использование увлажнителя Vitek Airo2 не требует особых навыков или усилий. Просто добавьте воду в специальный резервуар и включите увлажнитель. Он моментально начнет свою работу, увлажняя воздух и создавая приятную атмосферу в помещении.

Vitek Airo2 оснащен интегрированным фильтром, который удаляет из воды частицы пыли и примеси, гарантируя чистый и свежий воздух. Кроме того, увлажнитель имеет режимы работы с настраиваемой интенсивностью увлажнения, что позволяет подстроить его работу под ваши индивидуальные потребности.

Содержание

  1. Руководство пользователя увлажнителя воздуха Vitek Airo2
  2. Установка и подключение
  3. Настройка и режимы использования
  4. Уход и обслуживание увлажнителя

Руководство пользователя увлажнителя воздуха Vitek Airo2

Увлажнитель воздуха Vitek Airo2 предназначен для увлажнения воздуха в помещении, создания комфортных условий и поддержания оптимального уровня влажности воздуха. Следуя простым инструкциям, вы сможете настроить и использовать увлажнитель воздуха Vitek Airo2 с легкостью.

Перед началом использования увлажнителя воздуха Vitek Airo2 рекомендуется ознакомиться с инструкцией по использованию, представленной в таблице ниже. В инструкции указаны основные функции увлажнителя, а также инструкции по настройке и уходу за устройством.

Функция Описание
Увлажнение воздуха Увлажнитель воздуха Vitek Airo2 использует технологию ультразвукового распыления воды для увлажнения воздуха в помещении.
Режимы работы Увлажнитель воздуха Vitek Airo2 имеет несколько режимов работы, которые можно выбрать с помощью кнопок на панели управления. Режимы включают регулировку интенсивности распыления воды и настройку таймера.
Емкость воды Увлажнитель воздуха Vitek Airo2 имеет большую емкость для воды, что позволяет обеспечить продолжительную работу устройства без необходимости постоянной заправки водой.
Автоматическое отключение Увлажнитель воздуха Vitek Airo2 оборудован функцией автоматического отключения, которая активируется при достижении заданного уровня влажности воздуха или при окончании воды в емкости. Это позволяет эффективно использовать увлажнитель и предотвращает его перегрев.

Для начала использования увлажнителя воздуха Vitek Airo2 следуйте следующим шагам:

  1. Разместите увлажнитель воздуха Vitek Airo2 на ровной поверхности вблизи розетки.
  2. Подключите увлажнитель к электросети с помощью штепсельного разъема.
  3. Откройте крышку емкости для воды и налейте в нее чистую воду. Обратите внимание на максимальный уровень воды, чтобы не переполнить емкость.
  4. Закройте крышку емкости для воды и убедитесь, что она надежно закрывается.
  5. Включите увлажнитель воздуха Vitek Airo2 с помощью кнопки включения на панели управления.
  6. Выберете желаемый режим работы с помощью кнопок на панели управления.
  7. Настройте интенсивность распыления воды и таймер в соответствии с вашими потребностями.
  8. После использования выключите увлажнитель воздуха Vitek Airo2 и отсоедините его от электросети.

Для обслуживания и ухода за увлажнителем воздуха Vitek Airo2 рекомендуется:

  • Регулярно очищать и промывать емкость для воды, следуя инструкциям производителя.
  • Заменять фильтры и аксессуары в соответствии с инструкциями производителя.
  • Следовать инструкциям по уходу за поверхностью увлажнителя воздуха Vitek Airo2, чтобы предотвратить накопление пыли или загрязнений.

Соблюдайте инструкции и рекомендации производителя, чтобы увлажнитель воздуха Vitek Airo2 работал эффективно и безопасно, обеспечивая комфортные условия в вашем помещении.

Установка и подключение

Увлажнитель воздуха Vitek Airo2 достаточно прост в установке и подключении. Следуйте указаниям ниже, чтобы правильно установить и настроить увлажнитель.

1. Распакуйте увлажнитель и проверьте наличие всех комплектующих деталей.

Перед использованием увлажнителя воздуха Vitek Airo2, убедитесь, что в комплекте имеются все необходимые комплектующие, включая основное устройство, фильтры, электрический шнур и инструкцию по эксплуатации.

2. Подготовьте подходящее место для установки увлажнителя.

Выберите подходящее место для увлажнителя, учитывая следующие факторы:

— Убедитесь, что увлажнитель установлен на ровной поверхности и обеспечивает надежную поддержку.

— Расположите увлажнитель вблизи розетки, чтобы иметь возможность легко подключить устройство к электропитанию.

— Убедитесь, что увлажнитель находится на безопасном расстоянии от других предметов и не мешает свободному доступу.

Примечание: Тщательно прочитайте инструкцию по эксплуатации, чтобы узнать о возможных требованиях к установке и безопасности.

3. Установите фильтр в увлажнитель.

Следуйте инструкциям в руководстве пользователя, чтобы правильно установить фильтр в увлажнитель. Замена и установка фильтров может различаться в зависимости от модели, поэтому важно внимательно изучить инструкцию.

4. Подключите увлажнитель к электропитанию.

Вставьте электрический шнур увлажнителя в розетку сети электропитания. Убедитесь, что подключение произведено надежно и без утечек электричества.

5. Проверьте работу увлажнителя.

Включите увлажнитель, следуя инструкциям в руководстве пользователя. Убедитесь, что устройство запускается и функционирует нормально. В случае возникновения проблем или неисправностей, обратитесь к руководству пользователя или обратитесь к сервисному центру.

Следуя простым указаниям, вы можете успешно установить и подключить увлажнитель воздуха Vitek Airo2 для обеспечения комфортного и здорового воздуха в помещении.

Настройка и режимы использования

Увлажнитель воздуха Vitek Airo2 предлагает несколько режимов работы, которые позволяют настроить его под ваши индивидуальные предпочтения и потребности:

1. Режим непрерывного увлажнения: в этом режиме увлажнитель работает постоянно, поддерживая оптимальный уровень влажности в помещении. Он особенно полезен для использования в сухом климате или во время зимнего отопительного сезона.

2. Режим увлажнения с таймером: вы можете установить время работы увлажнителя с автоматическим выключением по истечении заданного интервала времени. Этот режим особенно удобен, если вы хотите использовать увлажнитель только в определенное время.

3. Режим ночного увлажнения: в этом режиме увлажнитель работает на минимальной скорости и снижает свою яркость индикаторов, чтобы не мешать вашему сну. Он идеально подходит для использования в спальне или детской комнате.

4. Режим увлажнения по индикатору влажности: увлажнитель автоматически настраивает свою работу в зависимости от текущего уровня влажности в помещении. Он мониторит влажность и при необходимости включает или выключает увлажнение.

5. Режим распыления ароматических масел: увлажнитель поддерживает возможность добавления ароматических масел для создания приятной атмосферы в помещении. Вы можете добавлять масла прямо в отведенный для этого отсек и наслаждаться ароматерапией во время использования увлажнителя.

Обратите внимание, что каждый режим работы может иметь свои особенности и рекомендации. Пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией по использованию, чтобы узнать подробную информацию о каждом режиме и настроить увлажнитель соответствующим образом.

Уход и обслуживание увлажнителя

Для эффективной работы увлажнителя воздуха Vitek Airo2 необходимо правильное обслуживание и уход. Вот несколько советов, которые помогут вам поддерживать ваш увлажнитель в идеальном состоянии:

1. Регулярная очистка: Очищайте увлажнитель воздуха Vitek Airo2 регулярно, следуя инструкции в руководстве по использованию. Внимательно прочитайте все указания и рекомендации, чтобы избежать повреждений устройства.

2. Замена фильтра: Фильтр увлажнителя воздуха Vitek Airo2 требуется менять каждые 2-3 месяца. Это необходимо для поддержания чистоты и эффективности устройства.

3. Уход за резервуаром: Регулярно мойте резервуар увлажнителя с тёплой водой и мягким моющим средством. Подождите, пока резервуар полностью высохнет перед повторным использованием.

4. Использование дистиллированной воды: Чтобы избежать накопления накипи и минералов в устройстве, рекомендуется использовать дистиллированную воду вместо обычной водопроводной воды.

5. Правильное хранение: Если вы собираетесь хранить увлажнитель воздуха Vitek Airo2 в течение длительного времени, убедитесь, что он полностью высох и сохранён в чистом и сухом месте.

Следуя этим рекомендациям, вы сможете поддерживать ваш увлажнитель воздуха Vitek Airo2 в отличном состоянии и продлить его срок службы.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Это тоже интересно:

  • Vitek 4200 мультиварка инструкция по применению
  • Vitek vt 1978 весы инструкция
  • Vitek 1800w пылесос с аквафильтром инструкция по применению
  • Vitek vt 1834 gd инструкция
  • Vitayami египет инструкция на русском отзывы

  • Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии