Русский
- Bedienungsanleitung Reebok Z9 Bike
- Reebok Z9 Bike User Manual
- Manual Usuario Reebok Z9 Bike
- Mode d’emploi Reebok Z9 Bike
- Istruzioni Reebok Z9 Bike
- инструкция Reebok Z9 Bike
- Reebok Z9 Bikeの取扱説明書
- Handleiding Reebok Z9 Bike
- Manual de uso Reebok Z9 Bike
Вам нужна инструкция? Мы поможем Вам ее найти и сэкономить Ваше время.
- 4 stron
- 4.12 mb
Изделие Reebok Z9 Bike, а также другие, которыми Вы пользуетесь ежедневно, наверняка вы получили в комплекте с инструкцией обслуживания. Из опыта наших пользователей мы знаем, что большинство из Вас не уделили этому особого внимания. Большая часть инструкций, сразу же после покупки попадает в корзину для мусора вместе с коробкой — это ошибка. Ознакомьтесь с информацией, касающейся инструкции Reebok Z9 Bike, которая поможет Вам в будущем сэкономить нервы и избежать головной боли.
Важная подсказка — не забывайте хотя бы раз прочитать инструкцию Reebok Z9 Bike
Если вы не хотите каждый раз читать информационные брошюры, касающиеся, тех или Reebok Z9 Bike иных изделий, достаточно, прочитать их раз — сразу же после покупки устройства. Вы получите основное знания, касающиеся поддержания изделия Reebok Z9 Bike в хорошем эксплуатационном состоянии, так, чтобы без проблем достигнуть его планируемого цикла работы. Затем инструкцию можно отложить на полку и вернуться к ней только в случае, если вы не уверены, правильно ли проводится техобслуживание изделия. Правильный уход является необходимым элементом Вашего удовольствия Reebok Z9 Bike.
Раз в году пересмотрите шкафчик, в котором держите инструкции для всех устройств, — выбросите те, которыми вы уже не пользуетесься. Это поможет Вам сохранять порядок в своей домашней базе инструкций обслуживания.
Summary of Contents for Reebok Z9 Bike
Что находится в инструкции Reebok Z9 Bike? Почему стоит ее прочитать?
- Гарантия и подробности, касающиеся техобслуживания изделия
Хорошей идеей будет прикрепить чек к странице инструкции. Если что-то плохое случится во время использования Reebok Z9 Bike, у вас будет комплект документов, необходимый для гарантийного ремонта. В этой части инструкции вы найдете информацию об авторизованных сервисных центрахReebok Z9 Bike а также, как самостоятельно правильно ухаживать за оборудованием — так, чтобы не потерять гарантийных прав. - Указания по монтажу и Setup
Не терять нервов и времени на самостоятельную попытку установки и первого запуска изделия. Воспользуйтесь рекомендациями производителя Reebok Z9 Bike чтобы правильно запустить изделие, без лишнего риска повреждения оборудования. - Информация, касающаяся дополнительных запчастей (входящих в комплект а также являющихся опцией)
Пересматривая эту часть документа вы сможете проверить, доставлен ли ваш Reebok Z9 Bike с полним комплектом аксессуаров. Вы также сможете узнать, какие дополнительные запчасти или аксессуары для Reebok Z9 Bike Вы сможете найти и докупить к своему устройству. - Troubleshooting
Самые частые проблемы, касающиеся Reebok Z9 Bike и методы их решения. Это очень полезная часть руководства по обслуживанию — она позволит Вам сэкономить много времени на поиск решений. 90% проблем с Reebok Z9 Bike повторяется у многих пользователей. - Требования, касающиеся питания и энергетический класс
Информация, касающаяся количества потребляемой энергии, а также рекомендации, касающиеся установки и питания Reebok Z9 Bike. Прочитайте, чтобы оптимально пользоваться Reebok Z9 Bike и не использовать большего количества ресурсов, нежели это необходимо для правильной работы изделия. - Специальные функции Reebok Z9 Bike
Здесь вы можешь узнать, как персонализировать изделие Reebok Z9 Bike. Вы узнаете, какие дополнительные функции могут помочь Вам удобно использовать продукт Reebok Z9 Bike а также, какие функции Вашего устройства оптимальны для выполнения конкретной деятельности.
Как видите в инструкции вы найдете информацию, которая реально поможет Вам в использовании Вашего изделия. Стоит с ней ознакомиться, чтобы избежать разочарований, возникающих из более короткого, нежели предусматривалось, периода исправности изделия Reebok Z9 Bike. Если все же вы не хотите копить инструкции в своем доме, наш сайт поможет Вам в этом — вы должны найти у нас руководство по обслуживанию большинства из своих устройств, а также Reebok Z9 Bike.
Комментарии (0)
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Reebok Z9 Bike. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Reebok Z9 Bike или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского «instructio», тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Reebok Z9 Bike можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Reebok Z9 Bike, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Reebok Z9 Bike должна находится:
— информация относительно технических данных устройства Reebok Z9 Bike
— название производителя и год производства оборудования Reebok Z9 Bike
— правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Reebok Z9 Bike
— знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Reebok Z9 Bike это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Reebok Z9 Bike и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Reebok, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Reebok Z9 Bike, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Reebok Z9 Bike, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Reebok Z9 Bike. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Download or browse on-line these Operation & User’s Manual for Reebok Z9 Elliptical Trainer, Exercise Bike.
Summary of Contents:
 |
[Page 1] Reebok Z9 Fitness Equipment Users’ Guide |
 |
[Page 2] Reebok Z9 01 Thank you for choosing an authentic piece of Reebok fitness equipment, the world leader in exercise. Before you get started, please read these instructions carefully. If you experience any difficulties please contact your local Reebok support … |
 |
[Page 3] Reebok Z9 02 03General Maintenance & Technical Advice Reebok Fitness Equipment General maintenance is solely the responsibility of the owner and is vital to ensure the performance of your machine. Failure to perform this maintenance will invalidate the… |
 |
[Page 4] Reebok Z9 04 05 Please consider these first before contacting the technical service department at www.reebokfitness.info/productsupport. General 1. Q – After assembly or use, the product feels unstable or squeaks. Is this normal? A – No this is no… |
 |
[Page 5] Reebok Z9 07 Matériel de culture physique Reebok Merci d’avoir choisi un équipement de culture physique authentique de Reebok, leader mondial de la remise en forme. Avant de commencer, veuillez lire attentivement ces instructions. Si vous rencontrez des… |
 |
[Page 6] Reebok Z9 08 09Entretien général et conseils techniques Matériel de culture physique Reebok Responsabilité exclusive du propriétaire, l’entretien général est essentiel pour garantir le bon fonctionnement de votre appareil. Le fait de ne pas l’ent… |
 |
[Page 7] Reebok Z9 10 11 Consultez ces réponses avant de contacter le service technique à l’adresse suivante : www.reebokfitness.info/productsupport. Généralités 1. Q — Après le montage ou l’utilisation, l’appareil semble être instable ou émet des gr… |
 |
[Page 8] Reebok Z9 13 Reebok Fitnessgeräte Vielen Dank, dass Sie sich für ein authentisches Fitnessgerät von Reebok entschieden haben, dem weltweit führenden Anbieter von Sportausrüstung. Bitte lesen Sie vor Gebrauch Ihres Geräts zunächst diese Anleitung sorg… |
 |
[Page 9] Reebok Z9 14 15 Allgemeine Wartung und technische Beratung Reebok Fitnessgeräte Die allgemeine Wartung ist ausschließlich die Verantwortung des Eigentümers. Regelmäßige Wartung ist wichtig, um den störungsfreien Betrieb Ihres Geräts zu gewährleisten… |
 |
[Page 10] Reebok Z9 16 17 Bitte lesen Sie zunächst die folgenden Tipps, bevor Sie sich an das technische Service Team unter www.reebokfitness.info/ productsupport wenden. Allgemein 1. F – Nach der Montage oder dem Gebrauch fühlt sich das Gerät instabil an oder… |
 |
[Page 11] Reebok Z9 19 Gracias por elegir una pieza auténtica de los equipos de fitness Reebok, el líder mundial en entrenamiento. Antes de empezar, lea estas instrucciones atentamente. Si tiene algún problema, no dude en contactar con su equipo de soporte local … |
 |
[Page 12] Reebok Z9 20 21 Mantenimiento general y asesoramiento técnico Equipo de Fitness Reebok El mantenimiento general es responsabilidad exclusiva del propietario y es fundamental para garantizar el funcionamiento de su máquina. Si no se lleva a cabo este mante… |
 |
[Page 13] Reebok Z9 22 23 Téngalas en consideración antes de contactar con el departamento de servicio técnico en www.reebokfitness.info/productsupport. General 1. P – Tras el montaje o el uso, el producto es inestable o chirría. ¿Esto es normal? R – No, … |
 |
[Page 14] Reebok Z9 25 La ringraziamo per aver scelto un’attrezzatura originale da fitness Reebok, prodotta dal leader mondiale dell’attività fisica. Prima di iniziare ad utilizzare l’attrezzatura, La invitiamo a leggere attentamente queste istruzioni. Se in… |
 |
[Page 15] Reebok Z9 26 27 Manutenzione generale e consulenza tecnica Attrezzatura da fitness Reebok La manutenzione generale della macchina è responsabilità esclusiva del proprietario, indispensabile per garantire le performance della stessa. La mancata manutenzio… |
 |
[Page 16] Reebok Z9 28 29 La invitiamo a valutare i seguenti aspetti prima di contattare l’ufficio assistenza tecnica, all’indirizzo www.reebokfitness.info/ productsupport. Domande generali 1. D — Dopo il montaggio o l’uso, sembra che la macchina sia instabil… |
 |
[Page 17] Reebok Z9 31 Obrigado por ter escolhido um equipamento para exercício físico genuíno da Reebok, o líder mundial de equipamento para exercício físico. Antes de começar, leia atentamente estas instruções. Se tiver alguma dificuldade, contacte a sua… |
 |
[Page 18] Reebok Z9 32 33 Manutenção geral e Aconselhamento técnico Equipamento para exercício físico Reebok A manutenção geral é da exclusiva responsabilidade do proprietário e assume uma importância vital para garantir o desempenho da máquina. A não rea… |
 |
[Page 19] Reebok Z9 34 35 Efectue estes procedimentos antes de contactar o departamento de assistência técnica emwww.reebokfitness.info/productsupport. Procedimentos gerais 1. P – Após a montagem ou utilização, o produto parece instável ou emite ruídos. É… |
 |
[Page 20] Reebok Z9 37 Tak, fordi du har valgt originalt Reebok-fitnessudstyr, verdens førende inden for sportsudstyr. Du bedes læse denne vejledning grundigt igennem, inden du starter. Hvis du støder på problemer, bedes du kontakte dit lokale Reebok-supportteam… |
 |
[Page 21] Reebok Z9 38 39Generel vedligeholdelse og teknisk rådgivning Reebok-fitnessudstyr Generel vedligeholdelse er udelukkende ejerens ansvar og er altafgørende for maskinens ydeevne. Hvis maskinen ikke vedligeholdes, bortfalder garantien. 1. Sørg for, at ud… |
 |
[Page 22] Reebok Z9 40 41 Vi beder dig gennemlæse disse, før du kontakter vores tekniske supportafdeling på wwwreebokfitness.info/productsupport. Generelle spørgsmål 1. Q – Efter at have samlet eller brugt maskinen, føles den ustabil, eller den knirker. Er… |
 |
[Page 23] Reebok Z9 43 Tack för att du valt ett genuint träningsredskap från Reebok, världsledaren i träning. Vi ber dig läsa dessa anvisningar noga innan du börjar. Om du stöter på något problem är du välkommen att kontakta Reeboks lokala stödteam via w… |
 |
[Page 24] Reebok Z9 44 45 Allmänna råd om underhåll och tekniska frågor Reebok träningsredskap Allmänt underhåll är enbart ägarens ansvar. Underhåll är avgörande för att du ska få ut det bästa av ditt redskap. Om underhåll inte har utförts gäller in… |
 |
[Page 25] Reebok Z9 46 47 Vi ber dig gå genom dem först innan du kontaktar tekniska serviceavdelningen på www.reebokfitness.info/productsupport. Allmänt 1. F – Redskapet känns ostadigt eller gnisslar efter monteringen eller användningen. Är det normalt? … |
 |
[Page 26] Reebok Z9 49 Takk for at du valgte autentisk Reebok treningsutstyr, verdensledende innen treningsutstyr. Før du begynner, les disse instruksjonene nøye. Hvis du opplever problemer, ta kontakt med ditt lokale Reebok kundestøtteteam via www.reebokfitness…. |
 |
[Page 27] Reebok Z9 50 51 Generelt vedlikehold og teknisk rådgivning Reebok treningsutstyr Generelt vedlikehold er utelukkende eierens ansvar og er avgjørende for å sikre ytelsen til maskinen din. Hvis dette vedlikeholdet ikke utføres, vil garantien ugyldiggjør… |
 |
[Page 28] Reebok Z9 52 53 Se på dem før du tar kontakt med teknisk serviceavdeling på www.reebokfitness.info/productsupport. Generelt: 1.1. SP — Etter montering eller bruk, virker produktet ustøtt eller det knirker. Er dette vanlig? SV — Nei, dette er ikke r… |
 |
[Page 29] Reebok Z9 55 Egzersiz konusunda dünya lideri, güvenilir bir Reebok fitness ekipmanı seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Başlamadan önce lütfen aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. Herhangi bir sorunla karşılaşmanız durumunda, lütfen ww… |
 |
[Page 30] Reebok Z9 56 57Genel Bakım ve Teknik Talimatlar Ekipman Kullanım Kılavuzu Genel bakım tamamıyla kullanıcının sorumluluğundadır ve makinenin performansını korumak açısından çok önemlidir. Bu bakımın yanlış yapılması veya yapılmaması … |
 |
[Page 31] Reebok Z9 58 59 Lütfen www.reebokfitness.info/productsupport adresindeki teknik hizmet bölümüne başvurmadan önce bunları göz önünde bulundurun Genel 1. S – Kurulum veya kullanımdan sonra ürün dengesiz görünüyor veya gıcırdıyor. Bu n… |
 |
[Page 32] Reebok Z9 61 Благодарим вас за то, что вы выбрали оригинальную продукцию мирового лидера в производстве спортивных товаров компании Reebok — тренаж�… |
 |
[Page 33] Reebok Z9 62 63Рекомендации по общему техническому обслуживанию Тренажер для фитнеса Reebok Общее техническое обслуживание как необходимое условие … |
 |
[Page 34] Reebok Z9 64 65 Просмотрите этот раздел, прежде чем обращаться в службу технической поддержки по адресам, указанным на сайте www.reebokfitness.info/productsupport. … |
 |
[Page 35] Reebok Z9 67 感謝您選用正品 Reebok 健身設備，這是世界一流的鍛煉設備。請先 仔細閱讀以下說明，然後再開始使用。如果遇到困難，請透過 www. reebokfitness.info/productsupport 聯絡當地 Reebok 支援團隊。 �… |
 |
[Page 36] Reebok Z9 68 69 一般維護和技術建議 Reebok 健身設備 一般維護由所有者負全責，並且對於確保機器效能不可 或缺。未能執行一般維護會使質保作廢。 1. 確保設備在平坦的水平面上，設備周圍至少留出 … |
 |
[Page 37] Reebok Z9 70 71 請先仔細看這些常見問題解答，然後再在 www.reebokfitness.info/ productsupport 聯絡技術服務部門 一般問題 1. 問 — 組裝或使用後，感到產品不穩定或吱吱響。這是否正常？ 答 — 這不正常。�… |
 |
[Page 38] Reebok Z9 73 この度は、エクササイズ器具の世界的リーダーであるリーボックの正 規フィットネス器具をお買い上げいただき誠にありがとうございま す。ご使用になる前に、本ガイドをよくお読�… |
 |
[Page 39] Reebok Z9 74 75一般保守および技術上の注意点 リーボック フィットネス器具 一般保守は、マシンの性能を維持する上で重要となり ますので、所有者の責任のもとで行ってください。こ の保守を�… |
 |
[Page 40] Reebok Z9 76 77 www.reebokfitness.info/productsupport から技術サービス部門に ご連絡いただくことも可能ですが、その前にまずここでご紹介す る方法をお試しください。 一般 1. Q — 組み立て後や使用後に… |
 |
[Page 41] Reebok Z9 79 전세계 운동 분야를 주도하고 있는 정통 리복 피트니스 장비를 선택해 주셔서 감사합니다. 시작하기 전에 이 지침을 주의깊게 읽어 주십시오. 어려움이 있을 경우에는 www.reebokfitness.info… |
 |
[Page 42] Reebok Z9 80 81 일반적인 유지관리 및 기술적 조언 리복 피트니스 장비 일반적인 유지관리는 전적으로 소유자의 책임이며 기기의 성능을 보장하는 데 필수적입니다. 이 유지관리를 실시하지 않으면 … |
 |
[Page 43] Reebok Z9 82 83 www.reebokfitnes.info/productsupport.com을(를) 통해 기술 서비스부에 문의하기 전에 다음 사항을 먼저 고려해 주십시오. 일반 1. 질문 – 조립 또는 사용 후 제품이 불안정한 느낌이 들거나 �… |
 |
[Page 44] Reebok Z9 85 Serial Number Decal Serial Number Decal Serial Number Decal Serial Number Decal |
 |
[Page 45] Reebok Z9 86 87 ! ! A B |
 |
[Page 46] Reebok Z9 88 89 |
Производитель Reebok
Категория Hometrainer
Документы, которые мы получаем от производителя устройства Reebok Z9 Bike мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
— технические чертежи Reebok
— инструкции обслуживания Z9 Bike
— паспорта изделия Reebok
— информационные брошюры
— энергетические этикетки Reebok Z9 Bike
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания Reebok Z9 Bike.
Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Reebok Z9 Bike, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя Reebok Z9 Bike. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия Reebok Z9 Bike.
Полная инструкция обслуживания устройства Reebok Z9 Bike, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто «руководство» — это технический документ, цель которого заключается в использовании Reebok Z9 Bike пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей Reebok Z9 Bike.
Полная инструкция обслуживания Reebok, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.
1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией Reebok Z9 Bike — В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания Reebok Z9 Bike, FAQ и самых распространенных проблем — то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание — индекс всех советов, касающихся Reebok Z9 Bike, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства Reebok Z9 Bike — которые должны облегчить нам первые шаги во время использования Reebok Z9 Bike
4. Troubleshooting — систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем Reebok Z9 Bike
5. FAQ — чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра Reebok Z9 Bike в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.