Телевизор эриссон 32 дюйма инструкция по применению

Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование

Тип: Телевизор

Инструкция к Телевизору Erisson 32LES80T2

32LES80T2

1607021M

32E2000-6M41G

2016-7-7-

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ

ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ………………………………………………………………… 3

ÊÎÌÏËÅÊÒÍÎÑÒÜ………………………………………………………………………….. 5

ÔÓÍÊÖÈÈ ÒÅËÅÂÈÇÎÐÀ ……………………………………………………………….. 6

ÎÐÃÀÍÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß………………………………………………………………….. 7

Êíîïêè óïðàâëåíèÿ…………………………………………………………………….. 7

Çàäíÿÿ ïàíåëü……………………………………………………………………………. 8

Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ (ÏÄÓ) ……………………………………. 9

ÑÈÑÒÅÌÀ ÌÅÍÞ.…………………………………………………………………………. 12

Óïðàâëåíèå òåëåâèçîðîì ………………………………………………………….. 12

Èçîáðàæåíèå…………………………………………………………………………….. 12

Çâóê …………………………………………………………………………………………. 13

Çàìîê…………………………………………………………………………………………13

Íàñòðîéêà ïðîãðàìì ………………………………………………………………….14

Äîïîëíèòåëüíûå íàñòðîéêè ………………………………………………………..17

ÑÈÑÒÅÌÀ USB……………………………………………………………………………… 18

ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ Â ÐÅÆÈÌÅ USB……………………………………………………… 19

Ìåíþ ÂÈÄÅÎ……………………………………………………………………………. 19

Ìåíþ ÌÓÇÛÊÀ ……………………………………………………………………….. 19

Ìåíþ ÔÎÒÎ …………………………………………………………………………….. 20

Ïîääåðæèâàåìûå USB ôîðìàòû………………………………………………. 22

ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÀß ÂÈÄÅÎÇÀÏÈÑÜ (PVR)………………………………………..23

ÝËÅÊÒÐÎÍÍÛÉ ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÛÉ ÏÓÒÅÂÎÄÈÒÅËÜ (EPG)…………….. 25

ÂÎÇÌÎÆÍÛÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÈ ………………………………………………… 26

ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ……………………………27

ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

ÂÍÈÌÀÍÈÅ — Äî âêëþ÷åíèÿ òåëåâèçîðà â ýëåêòðè÷åñêóþ ñåòü íåîáõîäèìî îçíàêîìèòüñÿ ñ ìåðàìè

ý .ë åêòðè÷åñêîé è ïðîòèâîïîæàðíîé áåçîïàñíîñòè, óêàçàííûìè â íàñòîÿùåì ðóêîâîäñòâå ïî ýêñïëóàòàöèè.

Ñ . îõðàíÿéòå äàííîå ðóêîâîäñòâî äî êîíöà ýêñïëóàòàöèè èçäåëèÿ.

• Ïåðåä ðàáîòîé ñ óñòðîéñòâîì íåîá—

õîäèìî ïîëíîñòüþ ïðî÷èòàòü è ïîíÿòü âñå

• Çàìåíèòå ñåòåâóþ ðîçåòêó, åñëè â

íåå íåâîçìîæíî âñòàâèòü

èíñòðóêöèè. Íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü âñå ïðåä —

âèëêó èëè âèëêà

ïëîõî çàêðåïëÿåòñÿ â ðîçåòêå. Èíà÷å ìîæåò

óïðåæäåíèÿ è ñëåäîâàòü âñåì èíñòðóêöèÿì,

âîçíèêíóòü íåèñïðàâíîñòü èëè âîçãîðàíèå.

ïðèâåäåííûì â íàñòîÿùåì ðóêîâîäñòâå.

• Ïîæàëóéñòà, èçâëåêèòå øíóð ïèòàíèÿ èç ðîçåòêè è ñâÿæèòåñü

• Ïîæàëóéñòà, èñïîëüçóéòå òîëüêî ðåêî —

ñ ñåðâèñíîé ñëóæáîé â ñëåäóþùèõ ñëó÷àÿõ:

—

åñëè â óñòðîéñòâå èìåþòñÿ ÿâíûå íåèñïðàâíîñòè (íàïðèìåð èç íåãî

ìåíäîâàííûå ïðîèçâîäèòåëåì àêñåññóàðû.

èäåò äûì, ÷óâñòâóåòñÿ

ñïåöèôè÷åñêèé çàïàõ èëè ñëûøåí íåõàðàê-

Èñïîëüçîâàíèå äðóãèõ àêñåññóàðîâ ìîæåò

òåðíûé çâóê; åñëè âíóòðü óñòðîéñòâà ïîïàëà æèäêîñòü èëè ïîñòî-

ïðèâåñòè ê íåèñïðàâíîñòÿì.

ðîííèå ïðåäìåòû;

• Äàííîå èçäåëèå ìîæåò ïîäêëþ÷àòüñÿ

— åñëè íåò èçîáðàæåíèÿ èëè çâóêà;

ê ðîçåòêå ïèòàíèÿ êàê áåç çàçåìëÿþùåãî

— åñëè ïîâðåæäåí êîðïóñ èëè ïàíåëü;

òðåòüåãî êîíòàêòà, òàê è ñ çàçåìëÿþùèì

— åñëè Âû ïîëüçóåòåñü óñòðîéñòâîì ñîãëàñíî èíñòðóêöèè, íî îíî íå

òðåòüèì êîíòàêòîì.

ðàáîòàåò äîëæíûì îáðàçîì.

• Âî èçáåæàíèå ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì

• Èñïîëüçóéòå ðåêîìåíäîâàííûå ïàðàìåòðû ñåòè ïèòàíèÿ.

òîêîì çàùèùàéòå øíóð ïèòàíèÿ îò âîçìîæíîãî

• Îòêëþ÷àéòå èçäåëèå îò ñåòè ïèòàíèÿ, åñëè Âû ïðåäïîëàãàåòå íå

íàæàòèÿ íà íåãî èëè çàùåìëåíèÿ, îñîáåííî—

è ñïîëüçîâàòü åãî äëèòåëüíîå âðåìÿ.

ðÿäîì ñ ðàçúåìàìè.

• Íå çàêðåïëÿéòå øíóð ïèòàíèÿ ìåòèçàìè.

• Íå ïûòàéòåñü ïðîèçâîäèòü ðåìîíò ñàìîñòîÿòåëüíî, òàê êàê ýòî ìîæåò

• Åñëè Âû íå ïîëüçóåòåñü óñòðîéñòâîì

ï ðèâåñòè ê ïîðàæåíèþ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì è ïîâðåæäåíèþ èçäåëèÿ.

äëèòåëüíîå âðåìÿ èëè â ñëó÷àå ãðîçû

• Íå èñïîëüçóéòå èçäåëèå â êîììåð÷åñêèõ öåëÿõ.

îáÿçàòåëüíî îòêëþ÷àéòå øíóð ïèòàíèÿ èç

ðîçåòêè, à òàêæå îòêëþ÷àéòå âñå ñèãíàëü

íûå êàáåëè îò âõîäíûõ ðàçúåìîâ.

• Ïðè îòêëþ÷åíèè âèëêè èç ðîçåòêè âñåãäà

äåðæèòåñü çà óòîëùåíèå íà âèëêå, íå

êàñàéòåñü ìåòàëëè÷åñêèõ ÷àñòåé, íå òÿíèòå

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ

çà øíóð, íå ëîìàéòå è íå ïåðåãèáàéòå åãî,

 ðåìÿ âûäåðæêè òåëåâèçîðà ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå

íå ðåìîíòèðóéòå, íå ïåðåêðó÷èâàéòå è íå

ä î âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ ïîñëå òðàíñïîðòèðîâàíèÿ èëè õðàíåíèÿ

íàãðåâàéòå.

ï ðè ïîíèæåííîé òåìïåðàòóðå îêðóæàþùåé ñðåäû äîëæíî áûòü

• Íå ïðèêàñàéòåñü ê ïðîâîäàì ìîêðûìè

í å ìåíåå 5 ÷àñîâ.

ðóêàìè.

• Çàïðåùàåòñÿ èñïîëüçîâàíèå ðîçåòêè, â

êîòîðóþ ïîäêëþ÷åíî íåñêîëüêî óñòðîéñòâ.

Ïåðåãðóçêà òàêîé ðîçåòêè ìîæåò ïðèâåñòè

ê ïîæàðó.

• Ìåñòî ïîäêëþ÷åíèÿ âèëêè øíóðà

Óòèëèçàöèÿ èçäåëèÿ

ïèòàíèÿ ê ñåòè ïèòàíèÿ äîëæíî îñòàâàòüñÿ

ëåãêîäîñòóïíûì.

Åñëè âû æåëàåòå óòèëèçèðîâàòü äàííîå èçäåëèå, íå âûáðàñûâàéòå åãî âìåñòå ñ

• Íåìåäëåííî ñâÿæèòåñü ñ ñåðâèñíûì

îáû÷íûì áûòîâûì ìóñîðîì. Ñóùåñòâóåò îòäåëüíàÿ ñèñòåìà ñáîðà èñïîëüçîâàííûõ

öåíòðîì, â ñëó÷àå åñëè èìåþòñÿ êàêèå-ëèáî

ýëåêòðîííûõ èçäåëèé â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì, êîòîðàÿ ïðåäïîëàãàåò

íåèñïðàâíîñòè øíóðà ïèòàíèÿ, â íåì îãîëè —

ëèñü æèëû èëè îí ïîâðåæäåí.

ñîîòâåòñòâóþùåå îáðàùåíèå, âîçâðàò è ïåðåðàáîòêó.

—3—

ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

Óñòàíîâêà ýëåìåíòîâ ïèòàíèÿ â ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ (ÏÄÓ)

ÂÍÈÌÀÍÈÅ — Óñòàíàâëèâàéòå ýëåìåíòû ïèòàíèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ íàíåñåííîé ìàðêèðîâêîé íà ïîëþñû

ïèòàíèÿ è ìàðêèðîâêîé áàòàðåéíîãî îòñåêà ÏÄÓ. ýëåìåíò

1. Откройте крышку батарейного отсека

2. Вставьте два новых элемента питания типа AAA,

3. Установите крышку на место до щелчка.

соблюдая указанную полярность «+» и «–»

.

 ÍÈÌÀÍÈÅ!

Ï ðè íåïðàâèëüíîé óñòàíîâêå ëèòèåâûõ áàòàðåé âîçìîæåí âçðûâ.

Á àòàðåè çàìåíÿòü áàòàðåÿìè òîëüêî òîãî æå

è ëè àíàëîãè÷íîãî òèïà

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈß

• Íå ïðèìåíÿéòå îäíîâðåìåííî íîâûå è ñòàðûå áàòàðåè.

• Íå ïðèìåíÿéòå îäíîâðåìåííî áàòàðåè ðàçëè÷íûõ òèïîâ

(íàïðèìåð îäíîâðåìåííî ìàðãàíöåâûå è ùåëî÷íûå áàòàðåè).

• Áàòàðåè íå äîëæíû áûòü ïîäâåðãíóòû ÷ðåçìåðíîìó íàãðåâó îò ñîëíå÷íîãî ñâåòà, îãíÿ è ò.ï.

• Íå çàðÿæàéòå èñïîëüçîâàííûå áàòàðåè.

• Íå ïðèìåíÿéòå àêêóìóëÿòîðíûå áàòàðåè.

• Óäàëèòå áàòàðåè èç ÏÄÓ, åñëè îí íå áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ äëèòåëüíîå âðåìÿ.

ÊÎÌÏËÅÊÒÍÎÑÒÜ

— òåëåâèçîð, øò ……………………………………………………………

1

— ñòîéêà, êîìïëåêò …………………………………………………………

1

— ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ (ÏÄÓ), øò. …………………….. 1

— ýëåìåíò ïèòàíèÿ ÏÄÓ, øò. …………………………………………… 2

— ýêñïëóàòàöèîííàÿ äîêóìåíòàöèÿ, êîìïëåêò ……………………….

1

— èíäèâèäóàëüíàÿ óïàêîâî÷íàÿ òàðà, êîìïëåêò …………………….

1

-5-

ÔÓÍÊÖÈÈ ÒÅËÅÂÈÇÎÐÀ

Îñíîâíûå ôóíêöèè

1. Àâòîìàòè÷åñêàÿ è ðó÷íàÿ íàñòðîéêà.

2. Èíôðàêðàñíîå äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå.

3. Òàéìåð ñíà.

4. Óëüòðàòîíêèé äèçàéí.

Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè

1. Öèôðîâàÿ öâåòîïåðåäà÷à îáåñïå÷èâàåò ëó÷øóþ ÿðêîñòü è ðåàëèñòè÷íîñòü èçîáðàæåíèÿ.

2. Âûñîêîêëàññíûé LCD ýêðàí, îáåñïå÷èâàþùèé âûñîêóþ ÿðêîñòü, êîíòðàñò è ìèíèìàëüíîå

âðåìÿ îòêëèêà.

3. Ïîääåðæèâàåò HDMI âûõîä.

4. Íèçêèé óðîâåíü ýíåðãîïîòðåáëåíèÿ â ðåæèìå îæèäàíèÿ.

5. Âûñîêîòåõíîëîãè÷íàÿ èíòåãðèðîâàííàÿ öèôðîâàÿ ìèêðîñõåìà ïðîöåññîðà.

—6—

HDMI2

HDMI1

VIDEORIGHT LEFT

LNBAIR/CABLE

( ) MHL

AV IN

ANTENNA IN

ÎÐÃÀÍÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ (ÏÄÓ)

19. EPG

Íàæìèòå äëÿ îòîáðàæåíèÿ òåêóùåé èíôîðìàöèè

ìîäóëÿ DTV

20. SUBTITLE

Íàæìèòå äëÿ âêëþ÷åíèÿ / âûêëþ÷åíèÿ ñóáòèòðîâ ïðè èõ

íàëè÷èè â ñèãíàëå

21. FAV (Ëþáèìûé êàíàë)

Íàæìèòå äëÿ îòîáðàæåíèÿ ñïèñêà ëþáèìûõ êàíàëîâ.

Íàæìèòå Up / Down (Ââåðõ / Âíèç) äëÿ âûáîðà ëþáèìî-

ãî êàíàëà

Íàæìèòå ENTER äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ âûáîðà ëþáèìîãî

êàíàëà

22. RECORD (REC)

Íàæìèòå äëÿ çàïèñè òåêóùåé ïðîãðàììû

23. INFO

Íàæìèòå äëÿ âûâîäà íà ýêðàí èíôîðìàöèè î òåêóùåì

èñòî÷íèêå ñèãíàëà

24. Êíîïêè óïðàâëåíèÿ â ðåæèìå USB

Play & Pause ( )

íàæìèòå äëÿ íà÷àëà âîñïðîèçâåäåíèÿ (ïðîñìîòðà) èëè

âðåìåííîãî ïðåðûâàíèÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ (ïðîñìîòðà);

Stop ( )

íàæìèòå äëÿ îñòàíîâêè âîñïðîèçâåäåíèÿ âèäåî è

çâóêîâûõ ôàéëîâ

Fast Backward ( ) — áûñòðàÿ ïåðåìîòêà íàçàä

Fast Forward ( ) — áûñòðàÿ ïåðåìîòêà âïåðåä

Previous ( )

íàæìèòå äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ïðåäûäóùåãî âèäåî èëè

çâóêîâîãî ôàéëà

Next ( )

íàæìèòå äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ñëåäóþùåãî ôàéëà

25. Öâåòíûå êíîïêè

Íàæìèòå äëÿ âûïîëíåíèÿ áûñòðîé ôóíêöèè â ðåæèìå

TV èëè DTV (öèôðîâîì TV)

26. NICAM

Íàæìèòå äëÿ âûáîðà æåëàåìîãî çâóêîâîãî ñîïðîâîæäå-

íèÿ (Mono, Stereo èëè SAP) â çàâèñèìîñòè îò êàíàëà

òåëåâèçèîííîãî âåùàíèÿ

27. FREEZE (HOLD)

Íàæìèòå âêëþ÷åíèÿ / âûêëþ÷åíèÿ ôóíêöèè ñòîï-êàäðà

(ôóíêöèÿ íå äîñòóïíà â ðåæèìå USB)

28. PVR LIST

Íàæìèòå äëÿ îòîáðàæåíèÿ ïåðå÷íÿ çàïèñûâàåìûõ

ôàéëîâ

29. QUICK

Äàííàÿ ôóíêöèÿ íå àêòèâíà

-10-

ÎÐÃÀÍÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ (ÏÄÓ)

30. 3D

Äàííàÿ ôóíêöèÿ íå àêòèâíà

31. AD (Àóäèî îïèñàíèå)

Íàæìèòå äëÿ âêëþ÷åíèÿ / âûêëþ÷åíèÿ àóäèî îïèñàíèÿ

ïðîèñõîäÿùåãî íà ýêðàíå.

Àóäèî îïèñàíèå ïîçâîëÿåò ñëåïûì èëè ñëàáîâèäÿùèì

çðèòåëÿì ïîíÿòü, ÷òî ïðîèñõîäèò íà ýêðàíå òåëåâèçîðà

Êíîïêè óïðàâëåíèÿ â ðåæèìå “òåëåòåêñò”

32. TEXT

Íàæìèòå äëÿ âêëþ÷åíèÿ / âûêëþ÷åíèÿ òåëåòåêñòà ïðè

åãî íàëè÷èè â ñèãíàëå

33. HOLD

Íàæìèòå äëÿ âêëþ÷åíèÿ / âûêëþ÷åíèÿ ñòîï-êàäðà â

ðåæèìå “òåëåòåêñò”

34 Äîïîëíèòåëüíûå êíîïêè

SIZE

Íàæìèòå äëÿ óâåëè÷åíèÿ ôîðìàòà èçîáðàæåíèÿ

òåëåòåêñòà: íàæìèòå îäèí ðàç äëÿ óâåëè÷åíèÿ èçîáðà-

æåíèÿ âåðõíåé ÷àñòè ýêðàíà, íàæìèòå ïîâòîðíî äëÿ

óâåëè÷åíèÿ èçîáðàæåíèÿ íèæíåé ÷àñòè ýêðàíà,

íàæìèòå åùå ðàç äëÿ âîçâðàòà ê íîðìàëüíîìó

ðàçìåðó èçîáðàæåíèÿ

REVEAL

Íàæìèòå äëÿ îòîáðàæåíèÿ ñêðûòîé èíôîðìàöèè,

ñîäåðæàùåéñÿ â òåëåòåêñòå (îòâåòû, çàãàäêè, ãîëîâî-

ëîìêè è ò.ä.). Íàæìèòå åùå ðàç äëÿ îòêëþ÷åíèÿ

MIX

Íàæìèòå äëÿ îòîáðàæåíèÿ òåëåòåêñòà íà ôîíå òåëåâè-

çèîííîé ïðîãðàììû

SUB-PAGE

Íàæìèòå äëÿ âêëþ÷åíèÿ / âûêëþ÷åíèÿ ðåæèìà îòîáðà-

æåíèÿ ïîäñòðàíèöû òåëåòåêñòà (åñëè ïîäñòðàíèöà

äîñòóïíà)

INDEX

Íàæìèòå äëÿ îòîáðàæåíèÿ èíäåêñà ñòðàíèöû

CANCEL

Íàæìèòå äëÿ âîçâðàùåíèÿ ê òåëåâèçèîííîé ïðîãðàììå

âî âðåìÿ ïîèñêà ñòðàíèöû òåëåòåêñòà. Ïî îêîí÷àíèè

ïîèñêà íîìåð ñòðàíèöû îòîáðàçèòñÿ â âåðõíåé ëåâîé

÷àñòè ýêðàíà. Íàæìèòå ñíîâà äëÿ âîçâðàòà ê ñòðàíèöå

òåëåòåêñòà

-11-

ÑÈÑÒÅÌÀ ÌÅÍÞ

Óïðàâëåíèå òåëåâèçîðîì

Äëÿ âûçîâà ÌÅÍÞ, íàâèãàöèè è èçìåíåíèþ îïöèé òåëåâèçîðà

ìîæíî èñïîëüçîâàòü êàê êíîïêè ÏÄÓ, òàê è êíîïêè íà ïàíåëè.

Êíîïêè èñïîëüçóéòå äëÿ íàâèãàöèè ïî âêëàäêàì

ìåíþ è èçìåíåíèÿ îïöèé.

Äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ âûáîðà (èçìåíåíèÿ, ñîõðàíåíèÿ èçìåíåíèé)

èñïîëüçóéòå êíîïêó “ENTER”.

Äëÿ áûñòðîãî âûõîäà èç ìåíþ èñïîëüçóéòå êíîïêó “EXIT” íà ÏÄÓ.

Èçîáðàæåíèå

 äàííîì ìåíþ ìîæíî âûáðàòü ðåæèì èçîáðàæåíèÿ, ïðè ýòîì,

ìîæíî âûáðàòü ëþáîé ðåæèì èç ïðåäóñòàíîâëåííûõ íà çàâîäå-

èçãîòîâèòåëå èëè íàñòðîèòü ðåæèìû ÿðêîñòè, êîíòðàñòíîñòè,

÷åòêîñòè è íàñûùåííîñòè ïî ñâîåìó æåëàíèþ.

Picture Mode (ðåæèì èçîáðàæåíèÿ) — ïîçâîëÿåò âûáðàòü îäèí èç ïðåäóñòàíîâëåí-

íûõ íà çàâîäå ðåæèìîâ:“Ñòàíäàðò”, “Äèíàìè÷åñêèé”, “Óìåðåííûé” èëè “Ïîëüçîâàòå—

ëüñêèé”.

Color Temperature (öâåòîâîé òîí) — ïîçâîëÿåò âûáðàòü îäèí èç âàðèàíòîâ öâåòî-

âîãî òîíà èçîáðàæåíèÿ : “Òåïëûé” , “Õîëîäíûé”, “Óìåðåííûé” èëè “Ïîëüçîâàòå—

ëüñêèé”.

Aspect Ratio (ôîðìàò èçîáðàæåíèÿ)— ïîçâîëÿåò âûáðàòü ñîîòíîøåíèå ñòîðîí èçî-

áðàæåíèÿ èç ñëåäóþùèõ âàðèàíòîâ: 4 : 3, 16 : 9, ïðîñòî ïðîñìîòð, Zoom 1, Zoom 2.

Ïðèìå÷àíèå —  çàâèñèìîñòè îò èñòî÷íèêà ñèãíàëà íåêîòîðûå ðåæèìû ìîãóò áûòü

íåàêòèâíû.

Noise Reduction (øóìîïîäàâëåíèå) — ïîçâîëÿåò âûáðàòü óðîâåíü ïîäàâëåíèÿ ïî-

ìåõ íà èçîáðàæåíèè. Âîçìîæíû ñëåäóþùèå âàðèàíòû: “High” (âûñîêîå), “Low” (íèç-

êîå), “Middle” (ñðåäíåå) èëè âûêëþ÷èòü äàííóþ ôóíêöèþ “Off”.

Ïðèìå÷àíèå — äàííàÿ ôóíêöèÿ íåäîñòóïíà â ðåæèìå PC.

MPEG Noise Reduction (MPEG øóìîïîäàâëåíèå) — óñòðàíÿåò øóì ïðè âîñïðîèç-

âåäåíèè öèôðîâîãî èçîáðàæåíèÿ. Âîçìîæíû ñëåäóþùèå âàðèàíòû: “High” (âûñî-

êîå), “Low” (íèçêîå), “Middle” (ñðåäíåå) èëè âûêëþ÷èòü äàííóþ ôóíêöèþ “Off”.

Ïðèìå÷àíèå — äàííàÿ ôóíêöèÿ íåäîñòóïíà â ðåæèìå PC.

-12—

ÑÈÑÒÅÌÀ ÌÅÍÞ

Çâóê

Sound Mode (ðåæèì çâóêà) ïîçâîëÿåò âûáðàòü îäèí èç ñëåäóþùèõ âàðèàíòîâ:

Standart (còàíäàðòíûé) / Music (ìóçûêà) / Movie (ôèëüì) / Sports (ñïîðò) / User (ëè÷íûé).

Bass (áàñ) — íàñòðîéêà áàñîâ (óâåëè÷åíèå èëè óìåíüøåíèå çâóêîâ íèçêîé ÷àñòî-

òû).

Treble (òðîéíîé) — íàñòðîéêà òðîéíîãî ýôôåêòà (óâåëè÷åíèå èëè óìåíüøåíèå

çâóêîâ âûñîêîé ÷àñòîòû).

Balance (áàëàíñ) — ïîçâîëÿåò èçìåíèòü ñîîòíîøåíèå óðîâíåé ãðîìêîñòè ìåæäó

êàíàëàìè çâóêîàîãî ñîïðîâîæäåíèÿ.

AVL (àâòîìàòè÷åñêèé óðîâåíü ãðîìêîñòè) — ïîçâîëÿåò â óñòàíîâëåííîì ðåæè-

ìå ïðè ðåçêîì èçìåíåíèè óðîâíÿ ãðîìêîñòè çâóêà (íàïðèìåð âî âðåìÿñìåíû

êàíàëà èëè ðåêëàìíûõ ïàóç) ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò âûðîâíÿòü óðîâåíü çâóêîâîãî

ñîïðîâîæäåíèÿ.

Surround (îáúåìíûé çâóê) — ïîçâîëÿåò âêëþ÷èòü èëè âûêëþ÷èòü ýôôåêò îáúåì

íîãî çâó÷àíèÿ.

Audio Description (àóäèîîïèñàíèå) — ïîçâîëÿåò âîéòè â ñóáìåíþ.

Çàìîê

Lock system (óñòàíîâêà ïàðîëÿ) ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü ïàðîëü äëÿ

áëîêèðîâêè êíîïîê óïðàâëåíèÿ íà ïàíåëè òåëåâèçîðà è îãðàíè÷åíèÿ

äîñòóïà ê ôóíêöèÿì íàñòðîéêè.

Set Password (óñòàíîâêà ïàðîëÿ) âîéäèòå â ïîäìåíþ è àêòèâèðóéòå åãî

âûáðàâ âêëàäêó “ON”.

Ïðèìå÷àíèå — Ïàðîëü, óñòàíîâëåííûé íà çàâîäå — 0000, ñóïåðïàðîëü —

8899.

Block Program (áëîêèðîâêà êíîïîê) ïîçâîëÿåò âêëþ÷èòü èëè âûêëþ÷èòü

áëîêèðîâêó êíîïîê.

Parental Guidance (ðîäèòåëüñêèé êîíòðîëü) ïîçâîëÿåò çàáëîêèðîâàòü

ïðîñìîòð òåëåêàíàëîâ.

-13-

ÑÈÑÒÅÌÀ ÌÅÍÞ

Íàñòðîéêà ïðîãðàìì

Àâòîìàòè÷åñêèé ïîèñê ïðîãðàìì

Auto Tuning (àâòîïîèñê) — ïîçâîëÿåò àâòîìàòè÷åñêè íàñòðîèòü âñå ïðîãðàììû â

òåêóùåì èñòî÷íèêå ñèãíàëà.

Âûáåðèòå èñòî÷íèê ñèãíàëà —

DVB T èëè DVB — C è íàæìèòå êíîïêó ENTER íà

ÏÄÓ, çàòåì âûáåðåòå ñòðàíó èëè òèï ïîèñêà, çàòåì ïîèñê è àâòîìàòè÷åñêîå ñî-

õðàíåíèå, çàòåì íàæìèòå íà ÏÄÓ êíîïêó MENU èëè EXIT.

Óëó÷øåííàÿ íàñòðîéêà

Ïîëó÷èòå äîñòóï ê ñïóòíèêîâûì ïàðàìåòðàì íàñòðîéêè, íåîáõîäèìûì äëÿ ïîèñ-

êà ïðîãðàìì ÷åðåç èñòî÷íèê

DVB — S.

Ïàðàìåòðû íàñòðîéêè ñïóòíèêîâîé àíòåííû

Ïðèìå÷àíèå — ïåðåä ïîèñêîì ïðîãðàìì äëÿ êàæäîãî òðåáóåìîãî ñïóòíèêà

íåîáõîäèìî çàäàòü ðÿä ïàðàìåòðîâ ñïóòíèêîâîé àíòåííû.

Satellite ( ñïóòíèê) — âûáèðàåò ñïóòíèê äëÿ ýòîãî ÒÂ.

LNB Type (òèï LNB) — íåîáõîäèìî, ÷òîáû òèï

LNB ñîîòâåòñòâîâàë ñïóòíèêîâîé

òàðåëêå.

LNB Power — âêëþ÷àåò èëè îòêëþ÷àåò ýëåêòðîïèòàíèå äëÿ LNB.

22 KHz (22 êÃö) — âûáåðèòå 22 KHz ÷òîáû óñòàíîâèòü âûêëþ÷àòåëü 22K âî

ÂÊË\ÂÛÊË.  àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå áóäåò óñòàíîâëåíî 22 Khz èëè îòêëþ÷åíî,

â çàâèñèìîñòè îò òèïà LNB.

DiSEqC1.0/1.1 — Âûáåðèòå DiSEqC äëÿ âûáðàííîãî LNB.

2

3

1. Âûáåðèòå âêëàäêó

Satellite (ñïóòíèê) è íàæìèòå äëÿ âõîäà â ñïèñîê

ENTER

ñïóòíèêîâ è âûáîðà îäíîãî èç íèõ.

2. Âûáåðèòå

LNB Type

è íàæìèòå êíîïêó ENTER.

3. Óäîñòîâåðüòåñü â òîì, ÷òî 22 êÃö, âûêëþ÷àòåëü DiSEqC1.0/1.1 ñîîòâåòñòâóþò-

âûáðàííîìó ñïóòíèêó.

-14-

ÑÈÑÒÅÌÀ ÌÅÍÞ

Íàñòðîéêà ïðîãðàìì

Àíòåííà ìîùíîñòüþ 5 Â

Äàííàÿ ôóíêöèÿ íåäîñòóïíà äëÿ öèôðîâîãî èñòî÷íèêà ñèãíàëà.

Âûáåðèòå On äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ àíòåííû, âûáåðèòå Off äëÿ îòêëþ÷åíèÿ.

Program Edit (Ðåäàêòèðîâàíèå ïðîãðàìì)

Âû ìîæåòå ðåäàêòèðîâàòü ïðîãðàììû (ïðîïóñêàòü, ïåðåèìåíîâûâàòü,

óäàëÿòü, äîáàâëÿòü â ñïèñîê ëþáèìûõ è ò.ä.) íàæèìàÿ öâåòíûå êíîïêè

èëè êíîïêó FAV íà ÏÄÓ.

Signal Information (Èíôîðìàöèÿ î ñèãíàëå)

Îòîáðàæàåò èíôîðìàöèþ î òåêóùåì öèôðîâîì êàíàëå.

CI Information (common interface)

Ïîçâîëÿåò ïîëüçîâàòåëþ ñ ïîìîùüþ CAM — äåêîäåðà ïîäêëþ÷èòü PC

êàðòó äëÿ ïðèåìà äîïîëíèòåëüíûõ TV ïðîãðàìì.

-16-

ÑÈÑÒÅÌÀ ÌÅÍÞ

Äîïîëíèòåëüíûå íàñòðîéêè

OSD Language (ÿçûê ìåíþ) ïîçâîëÿåò âûáðàòü ÿçûê ìåíþ.

Audio language / Subtitle language — Ïðèìå÷àíèå 1

Âûáèðàåòñÿ ïî Âàøåìó æåëàíèþ.

TTX Language (ÿçûê òåëåòåêñòà)

Ïîçâîëÿåò âûáðàòü ÿçûê òåëåòåêñòà äëÿ ðàçëè÷íûõ ðåãèîíîâ.

Time (âðåìÿ)

Auto Sync (àâòîìàòè÷åñêàÿ ñèíõðîíèçàöèÿ) — ïîçâîëÿåò àâòîìàòè÷åñêè â ðåàëüíîì

âðåìåíè ñèíõðîíèçèðîâàòü òåëåâèçèîííîå âðåìÿ.

Clock (÷àñû) ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü âðåìÿ (ôóíêöèÿ äîñòóïíà åñëè àâòîìàòè÷åñêàÿ

ñèíõðîíèçàöèÿ

óñòàíîâëåíà â ðåæèì “Off” (ôóíêöèÿ âûêëþ÷åíà).

Sleep Timer (òàéìåð ñíà) ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü àâòîìàòè÷åñêîå îòêëþ÷åíèå òåëåâèçîðà

SummerTime (ëåòíåå âðåìÿ)

Auto Sleep (àâòîìàòè÷åñêèé ïåðåâîä òåëåâèçîðà â ðåæèì îæèäàíèÿ) ïîçâîëÿåò

àâòîìàòè÷åñêè ïåðåâåñòè òåëåâèçîð â ðåæèì îæèäàíèÿ.

Time Zone (÷àñîâîé ïîÿñ) ïîçâîëÿåò âûáðàòü ÷àñîâîé ïîÿñ.

HDMI CEC

Ïîçâîëÿåò ïðîñìîòðåòü ïåðå÷åíü óñòðîéñòâ, ïîäêëþ÷åííûõ ê òåëåâèçîðó.

PVR File System (ôàéëîâàÿ ñèñòåìà PVR)

— Ïðèìå÷àíèå 1

Ïîçâîëÿåò ïðè ïîäêëþ÷åíèè USB-óñòðîéñòâà ïðîèçâåñòè çàïèñü öèôðîâîé

ïðîãðàììû.

Restore Factory Default (âîçâðàò ê çàâîäñêèì íàñòðîéêàì)

Ïîçâîëÿåò ïî óìîë÷àíèþ âåðíóòüñÿ ê çàâîäñêèì íàñòðîéêàì.

Software Update (Îáíîâëåíèå ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ (USB)

Âñòàâüòå USB óñòðîéñòâî ñ ïðîãðàììîé äëÿ îáíîâëåíèÿ òåëåâèçèîííîé

ñèñòåìû.

Ïðèìå÷àíèå:

1. PVR File System — äàííûå ôóíêéèè

Audio language / Subtitle language /

äîñòóïíû òîëüêî äëÿ öèôðîâîãî ñèãíàëà (

DVB—T / DVB-Ñ / DVB—S).

2. Ïîëüçîâàòåëüñêèå äàííûå áóäóò ïîëíîñòüþ âîñïðîèçâåäåíû ïîñëå

âûïîëíåíèÿ íåîáõîäèìûõ äîïîëíèòåëüíûõ íàñòðîåê

3. Íå îòêëþ÷àéòå ïèòàíèå òåëåâèçîðà âî âðåìÿ ïðîöåññà îáíîâëåíèÿ

ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå òåëåâèçîð ìîæåò ïåðå-

ñòàòü ðàáîòàòü.  ñëó÷àå íåñîáëþäåíèÿ äàííîãî óñëîâèÿ èçãîòîâèòåëü çà

êà÷åñòâî ðàáîòû òåëåâèçîðà îòâåòñòâåííîñòü íå íåñåò.

-17—

ÑÈÑÒÅÌÀ USB

USB

Âû ìîæåòå ïðîñìàòðèâàòü âèäåî, ôîòîãðàôèè, à òàêæå ñëóøàòü

àóäèîôàéëû ñ Âàøèõ USB óñòðîéñòâ õðàíåíèÿ äàííûõ. Äëÿ ýòîãî

íåîáõîäèìî ïîäêëþ÷èòü USB óñòðîéñòâî ê USB âõîäó òåëåâèçîðà.

Ïðåäóïðåæäåíèÿ ïðè ðàáîòå ñ

USB óñòðîéñòâîì õðàíåíèÿ äàííûõ:

1. Íåêîòîðûå

USB óñòðîéñòâà ìîãóò áûòü íå ñîâìåñòèìû äëÿ ðàáîòû ñ

äàííûì òåëåâèçîðîì.

2. Ñîõðàíèòå ðåçåðâíóþ êîïèþ äàííûõ, íàõîäÿùèõñÿ íà USB óñòðîéñòâå,

òàê êàê èçãîòîâèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà óùåðá, ïðè÷èíåííûé

ïðè íåïðàâèëüíîì èñïîëüçîâàíèè USB óñòðîéñòâà èëè ñáîå.

3. Äëÿ ôàéëîâ áîëüøèõ ðàçìåðîâ ñêîðîñòü çàãðóçêè ìîæåò áûòü ñíèæåíà.

4. Ñêîðîñòü ðàáîòû ñ USB óñòðîéñòâîì ìîæåò çàâèñåòü îò äàííîãî USB

óñòðîéñòâà.

5. Ñîåäèíÿÿ èëè ðàçúåäèíÿÿ óñòðîéñòâî õðàíåíèÿ äàííûõ USB,

óáåäèòåñü, ÷òî òåëåâèçîð íå íàõîäèòñÿ â USB ðåæèìå, â ïðîòèâíîì

ñëó÷àå USB óñòðîéñòâî èëè ôàéëû õðàíÿùèåñÿ íà íåì ìîãóò áûòü

ïîâðåæäåíû.

6. Ïîæàëóéñòà, èñïîëüçóéòå USB óñòðîéñòâî õðàíåíèÿ äàííûõ, êîòîðîå

îòôîðìàòèðîâàíî â FAT16, FAT32, ôàéëîâîé ñèñòåìå NTFS ñ ïîìîùüþ

îïåðàöèîííîé ñèñòåìû Windows.  ñëó÷àå åñëè USB óñòðîéñòâî

îòôîðìàòèðîâàíî ïðîãðàììîé, íå ïîääåðæèâàåìîé îïåðàöèîííîé

ñèñòåìîé

Windows, îíî ìîæåò áûòü íå ðàñïîçíàíî.

7. Èñïîëüçóÿ æåñòêèé äèñê USB, êîòîðûé òðåáóåò èñòî÷íèêà ýíåðãèè, óáå—

äèòåñü, ÷òî åãî òîê ïîòðåáëåíèÿ íå ïðåâûøàåò 500 mA. Íå ðåêîìåíäóåòñÿ

èñïîëüçîâàíèå äàííûõ USB óñòðîéñòâ áåç äîïîëíèòåëüíîãî èñòî÷íèêà ïè-

òàíèÿ. Ïîäêëþ÷åíèå áåç äîïîëíèòåëüíîãî ïèòàíèÿ USB óñòðîéñòâ ïî-

òðåáëÿþùèõ òîê, ïðåâûøàþùèé äàííîå çíà÷åíèå, à òàêæå íåèñïðàâíûõ

USB íîñèòåëåé ìîæåò âûçâàòü ìåõàíè÷åñêèå èëè òåðìè÷åñêèå èçìåíåíèÿ

ýëåìåíòîâ êîíñòðóêöèè äàííîãî óñòðîéñòâà, àòàêæå âûõîä èç ñòðîÿ âíóò-

ðåííèõ ýëåìåíòîâ USB ïîðòà.

8.  ñëó÷àå, åñëè ôàéë èñïîð÷åí èëè åãî ôîðìàò íå ðàñïîçíàí áóäåò

ïîêàçàíî ñîîáùåíèå “Unsupported File” (íåïîääåðæèâàåìûé ôàéë).

9. Áîëüøèå èçîáðàæåíèÿ òðåáóþò áîëåå äëèòåëüíîãî âðåìåíè äëÿ

FHD

îáðàáîòêè, ïîýòîìó èõ âîñïðîèçâåäåíèå ìîæåò áûòü çàìåäëåííî.

10. Äàííûé òåëåâèçîð ìîæåò íå ïîääåðæèâàòü íåêîòîðûå ôîðìàòû

ìóëüòèìåäèéíûõ ôàéëîâ ó êîòîðûõ, íàïðèìåð, èçìåíåí ôîðìàò

êîäèðîâàíèÿ.

Ïðèìå÷àíèå:

 ñèòóàöèÿõ, êîãäà âõîä äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ USB óñòðîéñòðâà ïëîõî

äîñòóïåí, Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü USB óäëèíèòåëü. Ìåäèà âõîä íå

äîëæåí ïðåâûøàòü ðàçìåð 7 x 8 ìì.

USB âõîä

USB óäëèííèòåëü

-18-

ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ Â ÐÅÆÈÌÅ USB

Ìåíþ ÂÈÄÅÎ

Íàæìèòå INFO / äëÿ îòîáðàæåíèÿ ìåíþ óïðàâëåíèÿ âèäåîôàéëàìè.

Íàæìèòå èëè äëÿ âûáîðà æåëàåìîé ïàïêè äëÿ ïðîñìîòðà,

[ ] / [ ]

[ ] / [ ]

çàòåì, äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ âûáîðà íà ÏÄÓ íàæìèòå êíîïêó ENTER.

Äëÿ íà÷àëà âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå .

[ ]

Íàæìèòå äëÿ îñòàíîâêè âîñïðîèçâåäåíèÿ è âîçâðàòà ê âèäåîëèñòó.

[ ]

Îïèñàíèå ïèêòîãðàìì óïðàâëåíèÿ

Ïàóçà

Ïåðåìîòêà âïåðåä

Ñëåäóþùèé

Ïåðåìîòêà íàçàä

Ïðåäûäóùèé

Ñòîï

Ïîâòîð âîñïðîèçâåäåíèÿ

Âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ

Èíôîðìàöèÿ î ôàéëå

Ôîðìàò èçîáðàæåíèÿ

Ìåíþ ÌÓÇÛÊÀ

Íàæìèòå INFO / äëÿ îòîáðàæåíèÿ ìåíþ óïðàâëåíèÿ àóäèîôàéëàìè.

Íàæìèòå èëè äëÿ âûáîðà æåëàåìîé ïàïêè äëÿ

[ ] / [ ]

[ ] / [ ]

âîñïðîèçâåäåíèÿ, çàòåì, äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ âûáîðà íà ÏÄÓ íàæìèòå

êíîïêó ENTER.

Äëÿ íà÷àëà âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå .

[ ]

Íàæìèòå äëÿ îñòàíîâêè âîñïðîèçâåäåíèÿ è âîçâðàòà êïëýéëèñòó.

[ ]

Èçîáðàæåíèÿ ïèêòîãðàìì è ñèìâîëîâ ìåíþ óïðàâëåíèÿ â ðåæèìå ïðèâåäåíû ñõåìàòè÷åñêè USB

-19-

ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ Â ÐÅÆÈÌÅ USB

Ìåíþ ÌÓÇÛÊÀ

Îïèñàíèå ïèêòîãðàìì óïðàâëåíèÿ

Ïàóçà

Ïåðåìîòêà âïåðåä

Ñëåäóþùèé

Èíôîðìàöèÿ î ôàéëå

Ïåðåìîòêà íàçàä

Ïðåäûäóùèé

Ñòîï

Ïîâòîð âîñïðîèçâåäåíèÿ

Ïðèìå÷àíèÿ:

1. Äàííîå ìåíþ îòîáðàæàåòñÿ, äëÿ àóäèîôàéëîâ, ïîääåðæèâàåìûõ ñèñòåìîé

USB òåëåâèçîðà.

2. Ñâåðõñìîäóëèðîâàííûé mp3 ôàéë âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ìîæåò âûçâàòü

íåêîòîðîå çâóêîâîå èñêàæåíèå.

3. Äàííûé òåëåâèçîð ïîääåðæèâàåò îòîáðàæåíèå íàèìåíîâàíèå ìóçûêè íà

àíãëèéñêîì ÿçûêå (ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî çíàêîâ — 48).

Ìåíþ ÔÎÒÎ

Íàæìèòå INFO / äëÿ îòîáðàæåíèÿ ìåíþ óïðàâëåíèÿ ôàéëàìè ôîòî.

Íàæìèòå èëè äëÿ âûáîðà æåëàåìîé ïàïêè äëÿ ïðîñìîòðà,

[ ] / [ ]

[ ] / [ ]

çàòåì, äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ âûáîðà íà ÏÄÓ íàæìèòå êíîïêó ENTER.

Äëÿ íà÷àëà ïðîñìîòðà íàæìèòå .

[ ]

Äëÿ îñòàíîâêè ïðîñìîòðà íàæìèòå .

[ ]

Èçîáðàæåíèÿ ïèêòîãðàìì è ñèìâîëîâ ìåíþ óïðàâëåíèÿ â ðåæèìå ïðèâåäåíû ñõåìàòè÷åñêè USB

-20-

ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ Â ÐÅÆÈÌÅ USB

Ìåíþ ÔÎÒÎ

Îïèñàíèå ïèêòîãðàìì óïðàâëåíèÿ

Ïîâîðîò ïî ÷àñîâîé

Ïàóçà

ñòðåëêå íà 90 ãðàä.

Ñëåäóþùèé

Ïðåäûäóùèé

Ñòîï

Ïîâòîð âîñïðîèçâåäåíèÿ

Ïîâîðîò ïðîòèâ

÷àñîâîé ñòðåëêè

íà 90 ãðàä.

Óìåíüøåíèå

Èíôîðìàöèÿ î ôàéëå

ìàñøòàáà

Óâåëè÷åíèå

Ïåðåìåùåíèå

ìàñøòàáà

Ïðèìå÷àíèå — Ôóíêöèÿ “Ïåðåìåùåíèå” äîñòóïíà, êîãäà èçîáðàæåíèå

óâåëè÷åíî.

Èçîáðàæåíèÿ ïèêòîãðàìì è ñèìâîëîâ ìåíþ óïðàâëåíèÿ â ðåæèìå ïðèâåäåíû ñõåìàòè÷åñêè USB

-21-

-17-

Ïåðñîíàëüíàÿ âèäåîçàïèñü (PVR)

PVR (personal video recording)

Îïèñàíèå ïèêòîãðàìì óïðàâëåíèÿ

Ïàóçà

Áûñòðàÿ ïåðåìîòêà âïåðåä

Ñëåäóþùèé

Áûñòðàÿ ïåðåìîòêà íàçàä

Ïðåäûäóùèé

Ñòîï

Âàæíûå ïîÿñíåíèÿ:

Äëÿ ëþáîãî òèïà çàïèñè äàííûì òåëåâèçîðîì íåîáõîäèìî ïîäêëþ÷èòü USB

óñòðîéñòâî â ñîîòâåòñòâóþùèé âõîä.

1. Ïîæàëóéñòà ïîäêëþ÷èòå âûñîêîñêîðîñòíîå óñòðîéñòâî õðàíåíèÿ äàííûõ

è óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî íà íåì äîñòàòî÷íî ñâîáîäíîãî ìåñòà.

2. Òåëåâèçîð ìîæåò ïîääåðæèâàòü USB óñòðîéñòâà â ôîðìàòå FAT32.

3. Âûáåðèòå ïðîãðàììó è êàíàë, êîòîðûå Âû õîòèòå çàïèñàòü.

Óáåäèòåñü, ÷òî Âû ïðîñìàòðèâàåòå öèôðîâîé òåëåêàíàë.

4. ×òîáû âîéòè â ðåæèì PVR è íà÷àòü çàïèñü, íàæìèòå êíîïêó REC íà ÏÄÓ.

Íà ýêðàíå òåëåâèçîðà îòîáðàçèòñÿ ïàíåëü óïðàâëåíè ôóíêöèåé PVR. Çàòåì

Âû ìîæåòå âûáðàòü íåîáõîäèìûå íàñòðîéêè.

5. Äëÿ çàïèñè HD ïðîãðàìì èñïîëüçóéòå âûñîêîêà÷åñòâåííûå ìîáèëüíûå

óñòðîéñòâà, èíà÷å èçîáðàæåíèå ìîæåò áûòü âîñïðîèçâåäåíî íåêîððåêòíî.

6. Ñîõðàíÿéòå ðåçåðâíóþ êîïèþ äàííûõ, ðàñïîëîæåííûõ íà USB óñòðîéñòâå.

Èçãîòîâèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè â ñëó÷àå ïîòåðè äàííûõ èç-çà

íåïðàâèëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ USB óñòðîéñòâà èëè êàêîãî-ëèáî ñáîÿ.

Ìãíîâåííàÿ çàïèñü îäíèì ïðèêîñíîâåíèåì è âîñïðîèçâåäåíèå

 ðåæèìå öèôðîâîãî èñòî÷íèêà ñèãíàëà ( DTV), ïðàâèëüíî ïîäêëþ÷èâ USB

óñòðîéñòâî, äëÿ àêòèâàöèè ôóíêöèè PVR è ìãíîâåííîé çàïèñè êàíàëà, êîòîðûé

Âû ïðîñìàòðèâàåòå, íàæìèòå íà ÏÄÓ êíîïêó REC.

Èçîáðàæåíèÿ ïèêòîãðàìì è ñèìâîëîâ ìåíþ óïðàâëåíèÿ â ðåæèìå ïðèâåäåíû ñõåìàòè÷åñêè PVR

-23—

Ïåðñîíàëüíàÿ âèäåîçàïèñü (PVR)

PVR (personal video recording)

Çàïèñü ñî ñäâèãîì âðåìåíè

Èñïîëüçóéòå äàííóþ ôóíêöèþ äëÿ çàïèñè ïðîãðàìì íà USB íîñèòåëü ñ

öåëüþ èõ ïðîñìîòðà ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ. Èñïîëüçóéòå PVR êîãäà Âàø

ïðîñìîòð òåëåïðîãðàìì áóäåò ïðåðâàí èëè îòñðî÷åí.

Ïðèìå÷àíèå:

Äëÿ óñïåøíîé çàïèñè íåîáõîäèìà äîñòàòî÷íàÿ ñêîðîñòü ðàáîòû USB óñòðî-

éñòâà, à òàêæå íàëè÷èå íà íåì ñâîáîäíîãî ïðîñòðàíñòâà.

Çàïèñü ñ ïîìîùüþ òàéìåðà

Âîçìîæíû äâà ñïîñîáà óñòàíîâêè òàéìåðà äëÿ çàïèñè òåëåâèçèîííîé

ïðîãðàììû: åñëè ó Âàñ åñòü èíôîðìàöèÿ î ïðîãðàììå è åñëè Âû ïðîñìàòðèâàå—

òå EPG.

Åñëè Âû çíàåòå äåòàëè ïðîãðàììû

1.  ðåæèìå öèôðîâîãî èñòî÷íèêà ñèãíàëà (DTV) âêëþ÷èòå êàíàë, ãäå áóäåò

òðàíñëèðîâàòüñÿ ïðîãðàììà, êîòîðóþ íåîáõîäèìî çàïèñàòü è ïðàâèëüíî

ïîäêëþ÷èòå USB óñòðîéñòâî.

2. Íàæìèòå êíîïêó EPG íà Âàøåì ÏÄÓ äëÿ âûçîâà EPG èíòåðôåéñà. Êàíàë,

êîòîðûé Âû ïðîñìàòðèâàåòå áóäåò îòîáðàæåí íà ýêðàíå òåëåâèçîðà.

3. Äëÿ çàïèñè íàæìèòå êðàñíóþ êíîïêó íà ÏÄÓ , çàòåì ââåäèòå èíôîðìàöèþ î

ïðîãðàììå â ìåíþ çàïèñè èñïîëüçóÿ êíîïêè äëÿ âûáîðà ïóíêòà è

[ ] / [ ]

[ ] / [ ]

äëÿ èçìåíåíèÿ íàñòðîåê.

4. Âûáåðèòå íåîáõîäèìûé ðåæèì çàïèñè: îäèí ðàç, êàæäûé äåíü èëè åæåíå-

äåëüíî.

5. Íàæìèòå ENTER äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ íàñòðîåê.

6. Íàæìèòå êíîïêó power , òåëåâèçîð ïåðåéäåò â ðåæèì îæèäàíèÿ ñîõðàíèâ

óñòàíîâëåííûé íàñòðîéêè.

Åñëè Âû ïðîñìàòðèâàåòå EPG

1.  ðåæèìå öèôðîâîãî èñòî÷íèêà ñèãíàëà (DTV), ïîäêëþ÷èòå USB óñòðîéñòâî è

íàæìèòå êíîïêó EPG íà Âàøåì ÏÄÓ äëÿ âûçîâà EPG èíòåðôåéñà.

2. Êîãäà Âû íàøëè ïðîãðàììó, êîòîðóþ íåîáõîäèìî çàïèñàòü, íàæìèòå êðàñíóþ

êíîïêó íà ÏÄÓ, à çàòåì âûïîëíèòå øàãè ïï. 3 — 6, îïèñàííûå âûøå.

Ïðèìå÷àíèÿ:

?Âî âðåìÿ çàïèñè ïðîãðàììû Âû íå ìîæåòå èçìåíèòü êàíàë èëè óñòàíî-

âèòü äðóãèå íàñòðîéêè;

? ñëó÷àå, åñëè ñèãíàë ïðåðâàí èëè óäàëåí, çàïèñü îñòàíîâèòñÿ ïîêà

ñèãíàë íå âîçîáíîâèòñÿ. Ïðè ýòîì ñîäåðæàíèå ïðîãðàììû ìîæåò áûòü

ïîòåðÿíî;

?Ïîæàëóéñòà íå âûêëþ÷àéòå òåëåâèçîð âî âðåìÿ çàïèñè, ò.ê. îí âûéäåò èç

ðåæèìà PVR è ïåðåéäåò â ðåæèì îæèäàíèÿ.

-24—

EPG (ýëåêòðîííûé ïðîãðàììíûé ïóòåâîäèòåëü)

EPG

EPG îáîçíà÷àåò “öèôðîâîé ýëåêòðîííûé ïóòåâîäèòåëü ïðîãðàììû” (â öèôðîâîì

èñòî÷íèêå ñèãíàëà). Ýòî èíôîðìàöèÿ î ïðåäëîæåíèÿõ î ïðîãðàììàõ, êîòîðûå áóäóò

ïåðåäàíû. Âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äîñòóï ê äàííîé ôóíêöèè íàæàâ êíîïêó EPG íà ïóëüòå

äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ.

1. Íàæìèòå êíîïêó EPG, ÷òîáû âûçâàòü èíòåðôåéñ . Âòîðàÿ ñòðîêà îò âåðøèíû EPG

îòîáðàçèò òåêóùóþ äàòó è âðåìÿ. Â ñïèñêå íèæå, êàíàë, êîòîðûé Âû â íàñòîÿùåå

âðåìÿ ïðîñìàòðèâàåòå (áóäåò ïîìåùåí íà ïåðâûé ïëàí).

2. Ïðåæäå ÷åì Âû ñìîæåòå ïðîñìîòðåòü ëþáóþ èíôîðìàöèþ EPG, Âû äîëæíû

àêòèâèðîâàòü êàæäûé êàíàë, äëÿ êîòîðîãî Âû õîòèòå ïðîñìàòðèâàòü èíôîðìàöèþ

î ïðîãðàììå.

×òîáû ñäåëàòü ýòî âîñïîëüçóéòåñü êíîïêàìè äëÿ âûáîðà êàíàëà, çàòåì

[ ] / [ ]

íàæìèòå “OK” äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ.

3. ×òîáû ïðîâåðèòü ïðîãðàììû, êîòîðûå áóäóò ïåðåäàíû â áóäóùåì âðåìåíè

ñ ïîìîùüþ êíîïêè ïåðåìåñòèòåñü ê îáëàñòè äàòû.

[ ]

Èñïîëüçóÿ êíîïêó âûáåðèòå äàòó è íàæìèòå “OK” äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ.

[ ]

4. Íàæìèòå , ÷òîáû ïîäíÿòüñÿ ê âåðõíåé ñòðîêå ìåíþ, çàòåì êíîïêîé âûáåðèòå âðåìÿ.

[ ]

[ ]

Âåðõíÿÿ ñòðîêà îòîáðàçèò êàíàë â âåðõíåì ïðàâîì óãëó ýêðàíà, ñëåäóþùàÿ ñòðîêà

Âàì êàíàëîâ. îòîáðàçèò îäèí èç äîñòóïíûõ

5. Íàæìèòå , ÷òîáû âûáðàòü êàíàë, äëÿ êîòîðîãî Âû áû õîòåëè ïðîñìîòðåòü

[ ] / [ ]

èíôîðìàöèþ. ×åðåç íåáîëüøîé ïðîìåæóòîê âðåìåíè ïîÿâèòñÿ èíôîðìàöèÿ î êàíàëå.

6. Èñïîëüçóéòå êíîïêè , ÷òîáû ïðîñìîòðåòü âðåìÿ.

[ ] / [ ]

7.Íàæìèòå êíîïêó “MENU”, ÷òîáû âûéòè èç EPG ìåíþ.

RECORDER

1 SDTV

RECODER ( ) .

Çàïèñü

Start

Time

Íàæìèòå êðàñíóþ êíîïêó ÏÄÓ äëÿ îòîáðàæåíèÿ

00

Minute

23

Hour

ìåíþ çàïèñè. Ïðîñìîòðèòå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ

Jan

Month

î ðàçëè÷íûõ ñïîñîáàõ çàïèñè íà USB óñòðîéñòâî.

01

Date

End Time

30

Minute

INFO (Èíôîðìàöèÿ)

23 Hour

Íàæìèòå çåëåíóþ êíîïêó íà ÏÄÓ äëÿ îòîáðàæåíèÿ

Jan

Month

01

Date

èíôîðìàöèè î âûáðàííûõ ïðîãðàììàõ.

Mode Once

OK

BACK

Schedule (Ñîñòàâëåíèå ñïèñêà)

Íàæìèòå æåëòóþ êíîïêó ÏÄÓ äëÿ îòîáðàæåíèÿ

Reminder Setting

1 SDTV

Reminder List (ñïèñêà íàïîìèíàíèé)

55

Minute

Èñïîëüçéòå êíîïêè äëÿ âûáîðà íàïîìèíà-

[ ] / [ ]

22

Hour

íèÿ. Íàæìèòå êðàñíóþ êíîïêó äëÿ óäàëåíèÿ íàïîìè-

Jan

Month

01

Date

íàíèÿ.

Once

Mode

Remind (Íàïîìèíàíèå)

OK

BACK

Íàæìèòå ñèíþþ êíîïêó ÏÄÓ äëÿ îòîáðàæåíèÿ Reminder menu (ìåíþ íàïîìè-

íàíèé). Èñïîëüçéòå êíîïêè äëÿ âûáîðà íàïîìèíàíèÿ, êíîïêè

[ ] / [ ]

äëÿ âíåñåíèÿ èçìåíåíèé. Íàæìèòå ENTER äëÿ äîáàâëåíèÿ èçìåíå-

[ ] / [ ]

íèÿ â ëèñò íàïîìèíàíèé. Îáíîâëåííûé ëèñò íàïîìèíàíèé áóäåò ïîêàçàí.

-25-

ÂÎÇÌÎÆÍÛÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÈ

Ïåðåä îáðàùåíèåì â ñåðâèñíóþ ñëóæáó

Ïðèçíàê Ðåêîìåíäóåìûå äåéñòâèÿ

Ïðîâåðüòå íàäåæíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ êàáåëÿ ïèòàíèÿ ïåðåìåííîãî òîêà ê

Íà ýêðàíå íåò èçîáðàæåíèÿ, ãðîìêîãîâîðèòåëè íå

ýëåêòðè÷åñêîé ðîçåòêå.

âîñïðîèçâîäÿò çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå.

Óáåäèòåñü, ÷òî òåëåâèçîð íå íàõîäèòñÿ â ðåæèìå ãîòîâíîñòè (ãîðèò êðàñíûé

èíäèêàòîð POWER).

Ïðîâåðüòå íàñòðîéêó ÿðêîñòè ýêðàíà òåëåâèçîðà.

Íåò èçîáðàæåíèÿ. Íåò èçîáðàæåíèÿ ïðè ïîäà÷å

Óáåäèòåñü, íå ïîäêëþ÷åí ëè ê âõîäíîìó ðàçúåìó êàáåëü, ïî êîòîðîìó íå

ñèãíàëà íà ðàçúåìû àóäèî è âèäåîâõîäà

ïîäàåòñÿ âõîäíîé âèäåîñèãíàë.

Íà ýêðàíå òåëåâèçîðà åñòü èçîáðàæåíèå, íî

Ïðîâåðüòå íàñòðîéêè çâóêà.

ãðîìêîãîâîðèòåëè íå âîñïðîèçâîäÿò çâóêîâîå

Óáåäèòåñü, ÷òî çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå íå îòêëþ÷åíî ñ ïîìîùüþ êíîïêè .

ñîïðîâîæäåíèå

Óáåäèòåñü, ÷òî ê òåëåâèçîðó íå ïîäêëþ÷åíû íàóøíèêè.

Èçîáðàæåíèå íà ýêðàíå ñëèøêîì ñâåòëîå

Ïðîâåðüòå íàñòðîéêó ïàðàìåòðîâ «Öâåò» è «Êîíòðàñòíîñòü».

Óáåäèòåñü, ÷òî íå óñòàíîâëåíà ñëèøêîì íèçêàÿ ÿðêîñòü (ïàðàìåòð

Èçîáðàæåíèå íà ýêðàíå ñëèøêîì òåìíîå

èçîáðàæåíèÿ «ßðêîñòü»).

Ïðîâåðüòå íàñòðîéêó ïàðàìåòðà «Êîíòðàñòíîñòü».

Çàìåíèòå áàòàðåéêè ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ.

Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ íå ðàáîòàåò

Óáåäèòåñü, ÷òî íà ñåíñîð ñèãíàëîâ èíôðàêðàñíîãî óïðàâëåíèÿ òåëåâèçîðà íå

ïîïàäàåò ñèëüíîå îñâåùåíèå, íàïðèìåð, îò ôëóîðåñöåíòíîé ëàìïû.

Íèçêèé óðîâåíü ïðèíèìàåìîãî ñèãíàëà.

Èçîáðàæåíèå íà ýêðàíå íå ÷åòêîå

Ïëîõèå óñëîâèÿ ïðèåìà òåëåâèçèîííîãî âåùàíèÿ.

Èçîáðàæåíèå íà ýêðàíå ïåðåìåùàåòñÿ

Óáåäèòåñü, ÷òî àíòåííà íàïðàâëåíà â ïðàâèëüíîì íàïðàâëåíèè.

Óáåäèòåñü, ÷òî âíåøíÿÿ àíòåííà íå îòñîåäèíèëàñü.

Äâîéíîå èëè òðîéíîå èçîáðàæåíèå íà ýêðàíå

Óáåäèòåñü, ÷òî àíòåííà íàïðàâëåíà â ïðàâèëüíîì íàïðàâëåíèè.

òåëåâèçîðà

Ýëåêòðè÷åñêèå âîëíû ìîãóò îòðàæàòüñÿ îò çäàíèé èëè ðåëüåôà ìåñòíîñòè.

Ïåðå÷åíü ïîâðåæäåíèé, íå äîïóñêàþùèõ äàëüíåéøóþ

ýêñïëóàòàöèþ òåëåâèçîðà

• Ñåòåâîé øíóð èëè âèëêà ïîâðåæäåíû;

• Ýêðàí òåëåâèçîðà ïîâðåæäåí;

• Ïðè ïîïàäàíèè âëàãè íà òåëåâèçîð;

• Ïîñëå ïàäåíèÿ òåëåâèçîðà;

• Åñëè òåëåâèçîð íå ðàáîòàåò äîëæíûì îáðàçîì ïîñëå òîãî êàê âû ïðåäïðèíÿëè

ðåêîìåíäóåìûå äåéñòâèÿ ïî óñòðàíåíèþ íåèñïðàâíîñòåé.

-26

32LES80T2

81CM(32 )

735.2

165.5

465.7

4,3

1366

768

300

1200

178/178

Антенным кабелем соедините разъем телевизора стелевизионнойантенной.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПРИМЕЧАНИЕ:

При подключении кабеля к HDMI разъему не прикладывайте больших усилий, чтобы предотвратить повреждение контакта.

Подключение к композитному видеовходу

Подключение карты доступа к цифровому телевидению

одинкабель.

Для подсоединения устройств по интерфейсу HDMI

подключитеодинконецHDMI кабелякразъемуHDMI

DVD-проигрывателяилидругогоаудио/видеоустройства, адругой-кразъемуHDMI1илиHDMI2телевизора.

ERISSON LED 32LEA20T2 Smart инструкция по эксплуатации
(16 страниц)