Создать заявку на ремонт можно 2-мя способами. Во-первых, с 8 до 22.00 ежедневно по телефонам:
+7 (495) 215 – 14 – 41
+7 (903) 722 – 17 – 03
А во-вторых, с помощью формы-заявки на сайте. В обращении укажите:
- Марку и модель машинки.
- Признаки неисправности. Например, стиральная машинка скрипит при отжиме или барабан стиралки не вращается.
- Подходящее вам время ремонта.
- Имя, адрес, телефон.
В назначенный день ремонта мастер свяжется с вами по указанному номеру для уточнения времени приезда.
Требуется срочно отремонтировать стиральную машину Bosch WFO 1642? Звоните в сервисный центр «РемБытТех»! Наш мастер приедет к вам уже в течение 24 часов после вызова и произведёт ремонт стиральной машинки на дому профессионально и с гарантией.
WFLI 2440 EU
B-437-01
|
Pokyny pro likvidaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
5 |
|
Likvidace obalů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
5 |
|
Likvidace starého spotřebiče . . . . . . . . . . . . . |
5 |
|
Ochrana životního prostředí / pokyny |
|
|
pro úsporu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
6 |
|
Všeobecné bezpečnostní pokyny . . . . . . . . . . . |
7 |
|
Toto je Vaše pračka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
8 |
|
Ovládací panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
9 |
|
Před prvním praním . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
10 |
|
Příprava pračky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
10 |
|
Příprava prádla, roztřídění a vložení . . . . . . . . . |
11 |
|
Příprava prádla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
11 |
|
Roztřídění prádla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
12 |
|
Stupeň znečištění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
12 |
|
Vložení prádla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
15 |
|
Prací a ošetřovací prostředky . . . . . . . . . . . . . . |
16 |
|
Dávkování pracího prostředku . . . . . . . . . . . . |
16 |
|
Naplnění pracích / ošetřovacích |
|
|
prostředků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
17 |
|
Programy a funkce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
18 |
|
Volič programů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
18 |
|
Přídavné funkce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
20 |
|
Tlačítka pro přídavné funkce . . . . . . . . . . . . . |
21 |
|
Praní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
23 |
Po praní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Vyjmutí prádla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Signál . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Zvláštní funkce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Namáčení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Škrobení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Barvení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Odbarvování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Návod k instalaci
|
Čištění a ošetřování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
29 |
|
Čištění pláště, ovládacího panelu |
|
|
a přívodů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
29 |
|
Čištění pracího bubnu . . . . . . . . . . . . . . . . . |
29 |
|
Čištění zásuvky pro prací prostředky . . . . . . |
30 |
|
Čištění čerpadla pracího roztoku . . . . . . . . . |
31 |
|
Čištění sítka v přívodu vody . . . . . . . . . . . . . |
33 |
|
Odstranění vodního kamene . . . . . . . . . . . . |
33 |
|
Pomoc při malých problémech . . . . . . . . . . . . . |
34 |
|
Poruchy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
34 |
|
Hodnoty spotřeby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
38 |
|
Servisní služba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
39 |
|
Umístění, připojení a přeprava . . . . . . . . . . . . . |
40 |
|
Bezpečnostní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
40 |
|
Výměna textové legendy . . . . . . . . . . . . . . . |
40 |
|
Odstranění dopravních pojistek . . . . . . . . . . |
41 |
|
Plocha pro postavení pračky . . . . . . . . . . . . . |
42 |
|
Přípojka vody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
43 |
|
Vyrovnání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
43 |
|
Elektrické připojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
44 |
|
Přeprava, např. při stěhování . . . . . . . . . . . . |
45 |
Při koupi Vaší nové pračky jste se rozhodli pro moderní, kvalitativně vysoce hodnotný domácí spotřebič.
Vaše pračka se vyznačuje úspornou spotřebou energie, vody a pracích prostředků.
U každé pračky, která opouští náš výrobní závod je pečlivě přezkoušena její funkčnost a bezchybný stav. Máte-li otázky – týkající se zejména umístění a připojení pračky – je Vám ochotně k dispozici naše servisní služba.
Přečtěte si tento návod k použití a návod k instalaci a všechny ostatní informace, které byly k pračce přiloženy a jednejte podle nich.
Uschovejte všechny podklady pro pozdější použití nebo pro dalšího majitele / majitelku.
Pokyny pro likvidaci
Likvidace obalu
Likvidace starého přístroje
Váš nový spotřebič byl na cestě k Vám chráněn obalem. Všechny použité materiály nejsou životnímu prostředí škodlivé a je možné je opětovně využít. Pomozte prosím i Vy a zlikvidujte obal s ohledem na životní prostředí.
O aktuálních možnostech likvidace se prosím informujte u Vašeho odborného prodavače nebo u správy obce.
Nebezpečí udušení!
Obaly, ani jejich části nepřenechávejte dětem. Hrozí nebezpečí udušení skládanými kartóny nebo fóliemi.
Staré přístroje nejsou nehodnotným odpadem! Jejich ekologickou likvidací mohou být opětovně získány cenné suroviny.
Ohrožení života!
U dosloužilých přístrojů vytáhněte síťovou zástrčku. Síťový kabel odřízněte a spolu se zástrčkou odstraňte.
Zničte zámek plnicích dvířek. Zabráníte tak tomu, aby se děti zavřely dovnitř a dostaly se do ohrožení života.
Ochrana životního prostředí/pokyny pro úsporu
Úspornou spotřebou energie, vody a pracích prostředků chrání Váš přístroj životní prostředí a v neposlední řadě rovněž Váš domácí rozpočet. Hodnoty spotřeby Vašeho přístroje naleznete na straně 40.
Pokyny pro úsporu
Abyste prali úsporně a s ohledem na životní prostředí, doporučujeme:
Využijte doporučená množství prádla:
|
Vyvářka / Barevné |
6,0 kg |
|
Nemačkavé |
3,0 kg |
|
Jemné/Hedvábí |
2,0 kg |
|
Vlna |
2,0 kg |
U menšího množství prádla je spotřeba vody a energie snížena množstevní automatikou.
Zvolte namísto Vyvářka 90 °C program Barevné 60 °C skvrny. Vlivem prodloužené doby praní dosáhnete vyprání srovnatelného s programem na 90 °C, avšak s podstatně nižší spotřebou energie.
U lehce až normálně znečištěného prádla nepoužívejte předpírku.
Dávkujte prací prostředky podle stupně znečištění, množství prádla a tvrdosti vody a dbejte na upozornění výrobce.
Má-li být prádlo nakonec usušeno v sušičce prádla, zvolte počet otáček odstředění podle návodu výrobce sušičky.
Všeobecné bezpečnostní pokyny
Vaše pračka je určena
–k použití v domácnosti,
–k praní textilií vhodných pro praní v pračkách s pracím roztokem,
–k provozu se studenou pitnou vodou a běžnými pracími a ošetřujícími prostředky, které jsou vhodné k použití v pračkách.
Nenechávejte u pračky děti bez dozoru.
Držte domácí zvířata v bezpečné vzdálenosti od pračky.
Při praní s vysokými teplotami se nedotýkejte plnicích dvířek.
Máte-li mokré ruce, nezastrkujte síťovou zástrčku, ani ji nevytahujte ze zásuvky.
Síťovou zástrčku vytahujte ze zásuvky pouze za kryt zástrčky.
Při praní s vysokými teplotami se nedotýkejte plnicích dvířek.
Pozor při odčerpávání horkého pracího roztoku. Nestoupejte na pračku.
Neopírejte se o otevřená plnicí dvířka.
|
Toto je Vaše pračka |
Ovládací panel |
|
Tlačítko |
|
|
Ke spuštění pracího procesu |
|
|
(musí být navolen program). |
Naplňte prací a ošetřovací prostředky
Komora I:
Prací prostředky pro předpírku nebo škrob.
Komora II:
Prací prostředky pro hlavní praní, změkčovadla, namáčecí prostředky, bělící prostředky a sůl na skvrny.
|
Komora |
: |
Tlačítka pro přídavné funkce |
|||||
|
(dodatečně k programu, jestliže si to |
|||||||
|
Ošetřovací prostředky, např. |
|||||||
|
přejete) |
|||||||
|
aviváž nebo přípravek na udržení |
|||||||
|
Předpírka: |
Zapněte předpírku |
||||||
|
tvaru (naplňte nejvýše k označení |
|||||||
|
max ve vložce 1). |
Snadné žehlení: Šetrné odstřeďování |
||||||
|
Extra máchání: |
Přídavný máchací |
||||||
|
cyklus |
|||||||
|
Intenzivní praní: Intenzivnější praní |
|||||||
|
Kombinování přídavných funkcí je |
|||||||
|
možné. |
|||||||
|
Indikační žárovky tlačítek svítí, jestliže |
|||||||
|
Otevřete plnicí dvířka… |
a zavřete je. |
Servisní záklopka |
jsou přídavné funkce aktivní. |
||||
|
Vypnutí přídavné funkce: opětovně |
|||||||
stiskněte tlačítko. Kontrolka zhasne.
Volič programu
K zapnutí a vypnutí pračky a k volbě programu. Otáčení je možné v obou směrech.
Během chodu programu se volič programu neotáčí – průběh programu je řízen elektronicky.
Indikační žárovky pro stav programu
svítí, když byl zvolen program.
, 
, 
svítí, když bylo stiskuto tlačítko Start a běží příslušný úsek programu.
svítí jestliže byl ukončen program.
Indikační žárovky blikají: provozní porucha.
Volič počtu otáček odstředění
(jestliže si to přejete)
K plynulému nastavení počtu otáček odstředění; musí zaskočit při nastavení 
.
Vypnutí akustického signálu resp. změna hlasitosti signálu viz kapitola Signál str 26.
Před prvním praním
|
Příprava pračky |
Pozor |
|
Pračka musí být správně postavena a připojena, viz |
|
|
od str. 40. |
|
|
Před distribucí z výroby byl Váš spotřebič přezkou- |
|
|
šen. První praní uskutečněte bez prádla, aby byly |
|
|
odstraněny možné zbytky zkušební vody. |
|
|
Otevřete vodovodní kohoutek. |
|
|
Vytáhněte zásuvku pro prací prostředky až na |
|
|
doraz. |
|
|
Nalijte do komory II pro prací prostředky cca 1 l |
|
|
vody. |
|
|
Naplňte do komory II půl odměrky pracího |
|
|
prostředku. |
|
|
Nepoužívejte žádný prostředek na praní vlny |
|
|
nebo jemného prádla (tvorba pěny). |
|
|
Zavřete zásuvku pro prací prostředky. |
|
|
Zavřete plnicí dvířka. |
|
|
Nastavte volič programu na Vyvářka 90 °C. |
|
|
Stiskněte tlačítko Start. |
|
|
Program se spustí. |
|
|
Jakmile se rozsvítí indikační žárovka , je |
|
|
program ukončen: |
|
|
Nastavte volič programu na Vyp.. |
Příprava prádla, roztřídění a vložení
|
Příprava prádla |
Pozor |
|
Cizí předměty (např. mince, kancelářské svorky, |
|
|
jehly, hřebíky) mohou poškodit prádlo nebo |
|
|
konstrukční části pračky (např. prací buben). |
|
|
Vyprázdněte kapsy. |
|
|
Vykartáčujte písek z kapes a záhybů. |
|
|
Uzavřete zdrhovadla, zapněte potahy a povlečení. |
|
|
Záclonové válečky sundejte nebo je zavažte do |
|
|
síťky nebo sáčku. |
|
|
V síťce / polštářovém povlaku perte: |
|
|
– choulostivé prádlo, např. jemné punčocháče, |
|
|
záclony, |
|
|
– kousky drobného prádla, např. ponožky nebo |
|
|
kapesníky, |
|
|
– podprsenky s oddělitelnými ramínky (ramínka |
|
|
se mohou při praní uvolnit a způsobit škodu). |
|
|
Kalhoty, trikotáž a tkané textilie, např. trikotové |
|
|
prádlo, trička nebo svetříky perte naruby. |
Roztřídění prádla
Podle barvy a stupně znečištění
Stupně znečištění
Pozor
Prádlo může zabarvovat. Nové barevné prádlo neperte s ostatním prádlem dohromady.
Bílé prádlo může zešednout. Bílé a barevné prádlo perte odděleně.
Lehce znečištěné
Nejsou znatelná žádná znečištění a skvrny. Případně prádlo pouze nasáklo tělesný pach.
–Lehké letní a sportovní oděvy nošené několik hodin.
–Trička, košile, halenky nošené nejvíce jeden den.
–Povlečení, ručníky hostů používané jeden den.
Normálně znečištěné
Viditelná znečištění a / nebo znatelné malé skvrny.
–Propocená nebo vícenásobně nošená trička, košile, halenky.
–Spodní kalhotky, slipy nošené jeden den.
–Utěrky, ručníky, povlečení používané nejdéle jeden týden.
–Záclony (bez znečištění nikotinem) používané až půl roku.
Silně znečištěné
Znatelná znečištění a / nebo skvrny.
–Kuchyňské ručníky používané nejdéle jeden týden.
–Látkové ubrousky.
–Dětské bryndáky.
–Dětské vrchní ošacení nebo fotbalové trikoty a trenýrky, znečištěné od trávy nebo zeminy.
–Pracovní oděvy jako jsou montérky, oděvy pro řezníky a pekaře.
Typické skvrny
–Tělesný pot, jedlé oleje / tuky, omáčky, minerální oleje, vosky (obsahující tuky a oleje).
–Čaj, káva, červené víno, ovoce, zelenina (bělitelné).
–Krev, vejce, mléko, škroby (obsahující bílkoviny a uhlohydráty).
–Saze, zemina, písek (pigmenty), tenisové ošacení znečištěné antukou.
Odstranění skvrn
Zaschlé skvrny mohou být obtížně odstranitelné.
Skvrny odstraňte / ošetřete, dokud jsou ještě čerstvé. Nejprve je odstraňte pomocí mýdla a vody. Nedrhněte je.
Silně ulpívající / zaschlé skvrny mohou být někdy odstraněny teprve až po opakovaném praní.
Roztřídění prádla podle symbolů uvedených na etiketách
|
Perte pouze prádlo se zde uvedenými symboly pro |
||
|
Vložení prádla |
||
|
ošetřování. |
Nebezpečí výbuchu! |
|
|
Prádlo předem ošetřené čistícími prostředky obsa- |
||
|
hujícími rozpouštědla, např. odstraňovače skvrn |
||
|
Odolné textilie, dále textilie vhodné pro vyvářku, |
nebo prací benzín, může po vložení přivodit výbuch. |
|
|
např. bavlna, len syntetické a směsové tkaniny. |
Toto prádlo je nutno před vložením důkladně v ruce |
|
|
vyprat. |
||
|
Nemačkavé – např. bavlna, len, syntetické a směsové |
Pozor |
|
|
tkaniny. |
Cizí částice v pracím bubnu mohou prádlo poškodit. |
|
|
Před vložením prádla překontrolujte, zda se v pracím |
||
|
bubnu nenacházejí cizí předměty. |
Pro praní choulostivých textilií – např. hedvábí, saténu, syntetických a směsových tkanin (např. záclon).
Pro textilie z vlny nebo s podílem vlny, prané ručně nebo v pračce – např. z kašmíru, mohéru nebo angory. Vhodné také pro ručně prané hedvábí.
Prádlo s následujícím symbolem pro ošetřování se v pračce nesmí prát:
= nesmí se prát v pračce
Otevřete plnicí dvířka.
Roztříděné kousky prádla rozložte a volně je vložte do pracího bubnu. Promíchejte malé a velké kousky.
Různě velké kusy prádla se při odstřeďování lépe rozdělí.
Nepřekračujte doporučené maximální plnicí množství. Přeplnění zhoršuje výsledek praní a podporuje tvoření záhybů.
Uzavřete plnicí dvířka.
Nepřiskřípněte kousky prádla mezi plnicí dvířka a gumové těsnění.
Loading…
You can only view or download manuals with
Sign Up and get 5 for free
Upload your files to the site. You get 1 for each file you add
Get 1 for every time someone downloads your manual
Buy as many as you need
Характеристики, спецификации
Авт. регулир. уровня воды:
Да
Дополнительное полоскание:
Да
Разрых. белья после отжима:
Да
Режим »пятновыведение»:
Да
»Ручная стирка» шерсти:
Да
Индикация этапов программы:
Да
Тип управления:
электронный
Защита от протечек:
полная
Контроль пенообразования:
Да
Наим. защиты от протечек:
AquaStop
Габаритные размеры (В*Ш*Г):
815*595*545 мм
Глубина с открытым люком:
95 см
Максимальная загрузка:
6 кг
Макс. загрузка (синтетика):
3 кг
Макс. загрузка (шерсть):
2 кг
Мин. остаточная влажность:
53 %
Макс. скорость отжима:
1200 об/мин
Энергопотребление за цикл:
1.02 кВтч
Класс энергоэффективности:
A
Время прог. тестирования:
130 мин
Потребляемая мощность:
2300 Вт
Подключ. к холодной воде:
Да
Материал изготовления бака:
полинокс
Отключение звук. сигнала:
Да
ru
More products and manuals for Washers Bosch
| Models | Document Type |
|---|---|
|
WVTI 2840 EU |
User Manual
59 pages |
|
WLG24060OE |
User Manual
46 pages |
|
WLG20260OE |
User Manual
48 pages |
|
WLG20261OE |
User Manual
52 pages |
|
WLG20060OE |
User Manual
46 pages |
|
WLG2426SOE |
User Manual
48 pages |
|
WFXI 2840EU |
User Manual
61 pages |
|
WLG20160OE |
User Manual
48 pages |
|
WLG2416SOE |
User Manual
48 pages |
|
WVD 24520 EU |
User Manual
68 pages |
|
WKD28540OE |
User Manual
32 pages |
|
WLG20061OE |
User Manual
46 pages |
|
WLG20240OE |
User Manual
48 pages |
|
Nexxt DLX |
User Manual
93 pages |
|
WFMC5301UC |
User Manual
88 pages |
|
Axxis+ WFR 2460 |
User Manual
48 pages |
|
WTZ 1295P |
User Manual
24 pages |
|
WVT 52458 |
User Manual
49 pages |
|
WFMC4301UC |
User Manual
80 pages |
|
WFD50818 |
User Manual
40 pages |
Страницы и текст этой инструкции
Инструкция стиральной машины Bosch WFLI 2440EU(Maxx)
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для стиральной машины Bosch WFLI 2440EU(Maxx).
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с стиральной машины Bosch WFLI 2440EU(Maxx).
Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя стиральной машины Bosch WFLI 2440EU(Maxx) прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:
• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя стиральной машины Bosch WFLI 2440EU(Maxx) на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».
• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Инструкция стиральной машины Bosch WFLI 2440EU(Maxx) на свой компьютер и сохранить его в файлах.
Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство стиральной машины Bosch WFLI 2440EU(Maxx), можно выбрать только нужные страницы инструкции.
B Инструкция по эксплуатации Напечатано в России / март 2007 / 1000 / GM2689 RUS WFLi 2440EU 901251 b
Содержание Инструкция по эксплуатации Указания по утилизации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Утилизация упаковки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Утилизация старой стиральной машины . . . 4 Защита окружающей среды/ Рекомендации по экономии . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Общие
Чистка и уход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Чистка корпуса, панели управления и подающих шлангов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Чистка барабана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Чистка кюветы для моющих средств . . . . . 30 Чистка помпы . . . .
Купив новую стиральную машину, Вы сделали вы? бор в пользу современного, высококачественно? го бытового прибора. Ваша стиральная машина отличается очень высо? кой экономичностью. Это касается не только по? требления электроэнергии, но и воды, и моюще? го средства. Каждая стиральная машина перед
Указания по утилизации Утилизация упаковки По дороге к Вам Ваша новая стиральная машина была защищена от повреждений с помощью упа? ковки. Для упаковки использовался материал, не представляющий опасности для окружающей среды, который, к тому же, может использовать? ся повторно. Внесите, пожалуйста,
Защита окружающей среды/ Рекомендации по экономии Ваша стиральная машина очень экономно расхо? дует воду, электроэнергию и моющее средство. Если моющее средство дозируется правильно, то в результате меньше загрязняется окружающая среда, и снижаются расходы на моющее сред? ство. Параметры расхода,
Общие указания по технике безопасности Ваша стиральная машина предназначена для – использования в домашнем хозяйстве, – для стирки текстильных изделий, пригодных для машинной стирки, в растворе моющего средства, – с использованием холодной питьевой воды и обычных, имеющихся в продаже моющих средств
Ваша новая стиральная машина Загрузка моющего средства и средств по уходу за бельем Ячейка I: моющее средство для предва? рительной стирки или сред? ство для подкрахмаливания. Ячейка II: моющее средство для основ? ной стирки, смягчитель воды, средство для замачивания, отбеливатель или пятновыво?
Панель управления Клавиша Старт Данная клавиша предназначена для запуска программы стирки (программа должна быть пред? варительно выбрана). Ручка выбора программ Используется для включения и выключения стираль? ной машины и для выбора программ. Ручку можно поворачивать в обе стороны. Во время
Старт Пред? Дели? Дополн. Интен? варит. катная полос? сивная стирка стирка кание стирка Отжим Синтетика Выкл. Белое/Цветное белье Тонкое белье Вывед. пятен холодная Шерсть Смешанное белье Слив Полоскание Отжим Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не
Перед первой стиркой Подготовка машины Внимание! Стиральная машина должна быть установлена и подключена, как описано в инструкции, начиная со стр. 40. i Перед тем, как покинуть стены завода?изгото? вителя, стиральная машина подвергалась кон? трольным испытаниям. Для того, чтобы слить воду, которая
Подготовка, сортировка и загрузка белья Подготовка белья Внимание! Посторонние предметы (например, монеты, ме? таллические скрепки, иголки, гвозди), оказавши? еся внутри машины, могут повредить белье или элементы конструкции машины (например, бара? бан). Извлеките из карманов одежды все содержи?
Сортировка белья Внимание! Белье может полинять. Поэтому новое цветное белье не следует стирать вместе с другой одеж? дой. По цвету и степени загрязнения Белое белье может стать серым. Поэтому белое и цветное белье следует стирать отдельно. Степени загрязнения Легкое загрязнение На белье не заметно
Сильное загрязнение Заметные загрязнения и/или пятна. – Кухонные полотенца, бывшие в употреблении в течение недели. – Матерчатые салфетки. – Детские нагрудники. – Детская верхняя одежда или футбольная фор? ма, испачканные травой или землей. – Рабочая одежда, например, спецодежда сле? саря, пекаря и
Сортировка белья согласно указаниям, приведенным на ярлычках с рекомен дациями по уходу за одеждой В стиральной машине можно стирать только та? кое белье, на ярлычках которого приведены сле? дующие символы: прочные текстильные изделия, текстильные изде? лия, пригодные для кипячения, например, из
Загрузка белья Осторожно, опасность взрыва! Белье, обработанное чистящими средствами, со? держащими растворители (например, пятновыво? дителем или бензином), после загрузки в маши? ну может привести к взрыву. Поэтому обработан? ную таким образом одежду перед стиркой в машине необходимо тщательно
Моющие средства и средства по уходу за бельем Дозировка моющего средства Опасность отравления! Храните моющие средства и средства по уходу за бельем в местах, недоступных для детей. Дозировка моющего средства должна проводить? ся в соответствии с жесткостью воды. Информацию о жесткости воды Вы
Загрузка мою щего средства и средств по уходу за бельем Ячейка I: моющее средство для предварительной стирки или средство для подкрахмаливания. Ячейка II: моющее средство для основной стирки, смягчи? тель воды, средство для замачивания, отбелива? тель или пятновыводитель. Ячейка : средство по
Программы и функции Ручка выбора программ Основные программы Выберите из обзора программ необходимую Вам программу. i Продолжительность программ стирки белья, пригодного для кипячения, оптимально подхо? дит для слегка загрязненных текстильных из? делий. Если текстильные изделия более силь? но
Смешанное белье 30°° С Данная программа предназначена для стирки слегка загрязненных текстильных изделий из хлопка и синтетики в оптимально короткое вре? мя. В этой программе можно стирать вместе раз? личные виды белья. Программа подходит также для стирки новых тек? стильных изделий перед тем, как
Дополнительные программы Полоскание Полоскание, завершающееся отжимом, для бе? лья, выстиранного вручную, или для его подкрах? маливания. Путем нажатия кнопки Дополнительное полос кание, можно включить дополнительное полос? кание. Отжим Данная дополнительная программа предназначе? на для отжима
Максимально возможная скорость отжима Обороты в минуту Тип белья/Доп. программы Дополнительная функция 1200 Белое/Цветное белье 800 Синтетика 800 Смешанное белье 600 Тонкое белье 800 Шерсть 800 Полоскание 800 Отжим (без окончательного отжима) Данная программа предназначена для тонкого бе? лья и
Интенсивная стирка Для более интенсивной стирки сильнозагрязнен? ного белья или стирки хлопчатобумажного белья в количестве 6 кг. Продолжительность стирки уд? линяется. При следующих сочетаниях количества белья и степени его загрязненности нажмите, пожалуй? ста, дополнительно к выбранной программе
Стирка Пример для программы Синтетика 40°° С: Установите ручку выбора программ напротив необходимой Вам программы (см. обзор про? грамм стирки). Загорится индикаторная лам? почка . Если желаете, измените скорость отжима или выберите установку жима). (без окончательного от? Если желаете, можно
Изменение программы Если Вы по ошибке выбрали не ту программу: Установите ручку напротив необходимой Вам программы. Если Вы захотите дополнительно выбрать предварительную стирку, то для этого Вам придется сначала установить ручку выбора программ в положение Выкл. и затем снова выбрать необходимую
После стирки Загорится индикаторная лампочка . Переведите ручку выбора программ в положе? ние Выкл. или Выбрана установка (без окончательного отжима) Программа закончена и горит индикаторная лампочка . Выберите дополнительную программу (Слив или Отжим). Нажмите на клавишу Старт. После
Звуковой сигнал Сигнал при нажатии клавиш Звуковой сигнал включается при: – включении и выключении дополнительных функций (нажатие клавиш), – определенных этапах программы (например, включение, окончание), ошибках управления и возникновении неисправностей. Нажмите клавишу Старт и переведите ручку
Специальные функции Загрузите в машину вещи одинакового цвета. Замачивание Загрузите средство для замачивания, соглас? i Подкрахмали вание но указаниям изготовителя, в ячейку II кюветы для моющих средств. Установите ручку выбора программ в положе? ние Цветное белье 30°° С. Нажмите на
Крашение Следует пользоваться только красящими сред? ствами, которые не загрязняют окружающую сре? ду и пригодны для использования в стиральной машине. Внимание! К сожалению, не удается полностью исключить окраску белья, стирка которого проводится сра? зу после крашения. Красящими средствами
Чистка и уход Опасность поражения электрическим током! Сначала в обязательном порядке отключите ма? шину от электросети. Ни в коем случае не следует проводить мытье ма? шины струей воды. Осторожно, опасность взрыва! Никогда не используйте для чистки стиральной машины растворители. Чистка корпуса,
Чистка кюветы для моющих средств Если на стенках кюветы образовались отложения из остатков моющего средства или средств по уходу за одеждой: Извлеките кювету для моющих средств до упо? ра, надавите на имеющуюся в ней вставку и полностью извлеките кювету из машины. Извлеките вставку по
Чистка помпы Помпа может быть забита посторонними предме? тами или ворсом, скопившимся в ней после стир? ки очень ворсистого белья. Посторонние предме? ты блокируют работу помпы. Слив раствора моющего средства Из машины может вылиться до 20 л воды, поэто? му держите наготове подходящую емкость.
Осторожно отвинтите крышку помпы. Из нее может вылиться еще немного воды. Извлеките из помпы посторонние предметы и ворс и промойте ее изнутри. Крыльчатка пом? пы должна после чистки свободно вращаться. Резьбу крышки помпы и ее корпуса следует также очистить от остатков моющего средства и
Чистка фильтра в системе подачи воды Очистка машины от накипи Очистите фильтр, если в стиральную машину со? всем не подается вода или ее подается слишком мало. Сначала сбросьте гидравлическое давление, со? здавшееся в подающем шланге: Закройте кран. Выберите любую из программ (кроме Отжим/
Самостоятельное устранение небольших неполадок Выполните следующие действия перед ремонтом или в случае, если Вы решили устранить неполад? ку самостоятельно, с помощью приведенной ниже таблицы: Переведите ручку выбора программ в положе? ние Выкл.. Отсоедините машину от сети. Закройте кран
Неисправности Причина Устранение Дверцу загрузочного люка не удается открыть. В машине еще находится вода, т.к. была выбрана установка (без оконча? тельного отжима). Выберите программу Слив или Отжим. Активирована функция блокировки. Подождите две минуты. Моющее средство было влажным или слипшимся
Неисправности Причина Устранение Программа не запускается. Не нажата клавиша Старт. Нажмите клавишу Старт. Вода не поступает, или Водопроводный кран не Откройте кран. моющее средство не открыт. смывается. Подающий шланг перегнут или зажат. Засорился фильтр в подаю? щем шланге. Проведите чистку
Неисправности Причина Устранение Неудовлетворительные Нажата кнопка Деликатная стирка – отжим производился результаты отжима. на пониженной скорости (см. стр. 21). Была выбрана программа Полоскание или Отжим – отжим производился на пониженной скорости (см. стр. 20). Многократный отжим. Это не
Параметры расхода Стандартная программа Дополнительные Загрузка, Характеристики расхода ** функции до Электро Вода Продол энергия жительн. Цветное белье 40°C Интенсивная стирка* 6,0 кг 0,65 кВтч 60 л 2:10 ч. Цветное белье 60°C – 5,0 кг 0,95 кВтч 60 л 1:17 ч. Цветное белье 60°C/ Выведение пятен
Сервисная служба Прежде чем вызвать Сервисную службу, проверь? те, не сможете ли Вы самостоятельно устранить возникшие неполадки (см. таблицу, стр. 34?37). Вызов специалистов Сервисной службы придет? ся оплачивать Вам, даже если срок гарантии еще не истек. Адрес ближайшей Сервисной службы Вы можете
Установка, подключение и транспортировка Стиральную машину следует установить и под? ключить согласно указаниям, приведенным в ин? струкции по встраиванию и монтажу, имеющейся в комплекте поставки машины. Кроме того, обязательно выполняйте указания, приведенные в этом разделе! Указания по технике
Удаление транспортных креплений Внимание! Перед вводом стиральной машины в эксплуатацию необходимо снять все транспортные крепления. Удаление транспорт ных креплений С помощью гаечного ключа SW 13 вывинтите Хранение транспорт ных креплений Сохраните транспортные крепления в надежном месте для
Если машина должна устанавливаться с использо? ванием набора комплектующих элементов WZ 20270/WMZ 2270/Z 7040X0 для ее возвышения: Перед установкой машины на направляющие их следует смазать водным раствором сред? ства для мытья посуды вручную. Нельзя ис? пользовать для этой цели консистентные
Подключение воды Опасность поражения электрическим током! Предохранительное приспособление «Аква?стоп» нельзя погружать в воду, так как в нем имеется электрический клапан. Во избежание утечки воды и связанного с этим ущерба, непременно выполняйте указания, при? веденные в этом разделе! Подача воды
Выравнивание машины Выравнивание стиральной машины по горизонта? ли и вертикали проводится с помощью регулиру? емых по высоте ножек машины и уровня. Все четыре ножки стиральной машины должны устойчиво стоять на полу. Машина ни в коем слу? чае не должна качаться. Контргайки передних но? жек
Никогда не вставляйте и не вынимайте штепсель? ную вилку из розетки влажными руками. Штепсельную вилку следует вынимать из розет? ки за корпус, а не за сетевой шнур. Транспортировка машины, например, при переезде Перед транспортировкой машины: – закройте водопроводный кран; – сбросьте избыточное
Гарантия на систему «Аква стоп» Дополнительно к праву покупателя на гарантий? ное обслуживание, приведенное в договоре о по? купке, и дополнительно к гарантии на стиральную машину мы обязуемся возместить ущерб при сле? дующих условиях: 1. Если из?за дефектной системы «Аква?стоп» в результате
Краткое руководство Перед тем, как пользоваться стиральной машиной в первый раз, обязательно прочтите инструкцию по эксплуатации и монтажу и действуйте согласно приведенным в ней указаниям. 1 B 3 2 ЩЕЛЧОК 4 6 5 При необходимости 7 8 При необходимости 9 10 После окончания программы 1 2 Информация
Программы 1) 2) Тип белья Коли чество белья Степень загрязнения Клавиша выбора дополнительной функции Белое/Цветное белье Прочные текстильные изделия, текстильные изделия, пригодные для кипячения, например, из хлопка или льна 30, 40 3), 60°° С от легкого до среднего Интенсивная стирка среднее