Pioneer fh x360ub инструкция на русском

2-DIN CD-ресивер с RDS, фирменной технологией MIXTRAX EZ, USB и Aux-входом

Для данного продукта нет файлов, доступных для загрузки

6 7 8 9 a b c d

1h (eject)

2 (equalizer)

31/ to 6/

4Disc loading slot

5DISP

6SRC/OFF

7BAND

8c/d

9MULTI-CONTROL (M.C.)

a (back)/DIMMER (dimmer)

b (list)

cAUX input jack (3.5 mm stereo jack)

dUSB port

9a

1 (list)

2Sub information section

3TA (traffic announcements)

4TP (traffic program identification)

5 (sound retriever)

6LOC (local seek tuning)

7(repeat)

8 (random)

Main information section

!Tuner: band and frequency

!RDS: program service name, PTY infor-

9mation and other literal information

!CD player and USB storage device: elapsed playback time and text information

aAppears when a lower tier of folder or menu exists.

Set up menu

CAUTION

Use an optional Pioneer USB cable (CD-U50E) to connect the USB storage device as any device connected directly to the unit will protrude out from the unit, which could be dangerous.

1After installation of this unit, turn the ignition switch to ON.

SET UP appears.

2Turn M.C. to switch to YES.

# If you do not use the unit for 30 seconds, the set up menu will not be displayed.

# If you prefer not to set up at this time, turn M.C. to switch to NO.

3Press M.C. to select.

4Follow these steps to set the menu.

To proceed to the next menu option, you need to confirm your selection.

LANGUAGE (multi-language)

This unit can display the text information from a compressed audio file even for information embedded in English, Russian or Turkish.

!If the embedded language and the selected language setting are not the same, text information may not display properly.

!Some characters may not be displayed prop-

erly.

1Turn M.C. to select the desired setting. РУС (Russian)—TUR (Turkish)—ENG (English)

2Press M.C. to confirm the selection.

CLOCK SET (setting the clock)

1Turn M.C. to adjust hour.

2Press M.C. to select minute.

3Turn M.C. to adjust minute.

4Press M.C. to confirm the selection.

FM STEP (FM tuning step)

Use FM STEP to set FM tuning step options (seek step settings).

1Turn M.C. to select the FM tuning step. 100 (100 kHz)—50 (50 kHz)

2Press M.C. to confirm the selection. QUIT appears.

! The manual tuning step is fixed at 50 kHz.

5 To finish your settings, turn M.C. to select YES.

# If you prefer to change your setting again, turn M.C. to switch to NO.

6 Press M.C. to select.

Notes

!You can set up the menu options from the system menu and initial menu. For details about the settings, refer to System menu on page 6 and Initial menu on page 7.

!You can cancel set up menu by pressing

SRC/OFF.

Basic operations

Turning the unit on

1 Press SRC/OFF to turn the unit on.

Turning the unit off

1Press and hold SRC/OFF until the unit turns off.

Selecting a source

1Press SRC/OFF to cycle between:

RADIO—CD—USB—AUX

!USB MTP displays while the MTP connection is in use.

Adjusting the volume

1 Turn M.C. to adjust the volume.

Note

When this unit’s blue/white lead is connected to the vehicle’s auto-antenna relay control terminal, the vehicle’s antenna extends when this unit’s source is turned on. To retract the antenna, turn the source off.

Selecting a band

1Press BAND until the desired band (FM1, FM2, FM3 for FM or MW/LW) is displayed.

Switching preset stations 1 Press c or d.

!Select PCH (preset channel) under SEEK to use this function.

Manual tuning (step by step) 1 Press c or d.

!Select MAN (manual tuning) under SEEK to use this function.

Seeking

1Press and hold c or d, and then release.

You can cancel seek tuning by briefly pressing c or d.

While pressing and holding c or d, you can skip stations. Seek tuning starts as soon as you release c or d.

Notes

!For details about SEEK, refer to SEEK (left/ right key setting) on page 4.

4 En

Selecting the desired text information

1Press DISP to cycle between the following:

!FREQUENCY (program service name or frequency)

!BRDCST INFO (program service name/PTY information)

!CLOCK (source name and clock)

Notes

!If the program service name cannot be acquired in FREQUENCY, the broadcast frequency is displayed instead. If the program service name is detected, the program service name will be displayed.

!Depending on the band, text information can be changed.

!Text information items that can be changed depend on the area.

Using PTY functions

You can tune in to a station using PTY (program type) information.

Searching for an RDS station by PTY information

1Press (list).

2Turn M.C. to select a program type.

NEWS/INFO—POPULAR—CLASSICS— OTHERS

3Press M.C. to begin the search.

The unit searches for a station broadcasting that type of program. When a station is found, its program service name is displayed.

!To cancel the search, press M.C. again.

!The program of some stations may differ from that indicated by the transmitted PTY.

!If no station is broadcasting the type of program you searched for, NOT FOUND is displayed for about two seconds and then the tuner returns to the original station.

PTY list

For more details about PTY list, visit the following site: http://www.pioneer.eu/eur/products/25/121/tech/ CarAudio/PTY.html

Function settings

1Press M.C. to display the main menu.

2Turn M.C. to change the menu option and press to select FUNCTION.

3Turn M.C. to select the function.

Once selected, the following functions can be adjusted.

# If MW/LW band is selected, only BSM, LOCAL and SEEK are available.

BSM (best stations memory)

BSM (best stations memory) automatically stores the six strongest stations in the order of their signal strength.

1Press M.C. to turn BSM on. To cancel, press M.C. again.

REGIONAL (regional)

When AF is used, the regional function limits the selection of stations to those broadcasting regional programs.

1Press M.C. to turn the regional function on or off.

LOCAL (local seek tuning)

Local seek tuning allows you to tune in to only those radio stations with sufficiently strong signals for good reception.

1Press M.C. to select the desired setting. FM: OFF—LV1—LV2—LV3—LV4 MW/LW: OFF—LV1—LV2

The highest level setting allows reception of only the strongest stations, while lower levels allow the reception of weaker stations.

TA (traffic announcement standby)

1Press M.C. to turn traffic announcement standby on or off.

AF (alternative frequencies search)

1 Press M.C. to turn AF on or off.

NEWS (news program interruption)

1Press M.C. to turn the NEWS function on or off.

SEEK (left/right key setting)

You can assign a function to the left and right keys of the unit.

Select MAN (manual tuning) to tune up or down manually or select PCH (preset channel) to switch between preset channels.

1 Press M.C. to select MAN or PCH.

Basic operations

Playing a CD/CD-R/CD-RW

1Insert the disc into the disc loading slot with the label side up.

Ejecting a CD/CD-R/CD-RW

1 Press h.

Playing songs on a USB storage device

1Open the USB port cover.

2Plug in the USB storage device using a USB cable.

Stopping playback of files on a USB storage device

1You may disconnect the USB storage device at any time.

Selecting a folder

1 Press 1/ or 2/.

Selecting a track 1 Press c or d.

Fast forwarding or reversing 1 Press and hold c or d.

!When playing compressed audio, there is no sound during fast forward or reverse.

Returning to root folder 1 Press and hold BAND.

Operations using the MIXTRAX button

Turning MIXTRAX on or off

You can use this function when USB is selected as the source.

You cannot use this function with USB MTP. 1 Press 3/MIX to turn MIXTRAX on or off.

!For more details about MIXTRAX, refer to

About MIXTRAX on page 7.

!When MIXTRAX is in use, the sound retriever function is disabled.

Switching the display

Selecting the desired text information

1Press DISP to cycle between the following:

CD-DA

!ELAPSED TIME (track number and playback time)

!CLOCK (source name and clock)

!SPEANA (spectrum analyzer)

CD-TEXT

!TRACK INFO (track title/track artist/disc title)

!ELAPSED TIME (track number and playback time)

!CLOCK (source name and clock)

!SPEANA (spectrum analyzer)

MP3/WMA/WAV

!TRACK INFO (track title/artist name/album title)

!FILE INFO (file name/folder name)

!ELAPSED TIME (track number and playback time)

!CLOCK (source name and clock)

!SPEANA (spectrum analyzer)

Selecting and playing files/ tracks from the name list

1Press to switch to the file/track name list mode.

2Use M.C. to select the desired file name (or folder name).

Selecting a file or folder 1 Turn M.C.

Playing

1 When a file or track is selected, press M.C.

Viewing a list of the files (or folders) in the selected folder

1 When a folder is selected, press M.C.

Playing a song in the selected folder

1 When a folder is selected, press and hold M.C.

Operations using special buttons

Selecting a repeat play range

1Press 6/ to cycle between the following:

CD/CD-R/CD-RW

!ALL – Repeat all tracks

!ONE – Repeat the current track

!FLD – Repeat the current folder

USB storage device

!ALL – Repeat all files

!ONE – Repeat the current file

!FLD – Repeat the current folder

Playing tracks in random order

1Press 5/ to turn random play on or off. Tracks in a selected repeat range are played in

random order.

!To change songs during random play, press d to switch to the next track. Pressing c restarts playback of the current track from the beginning of the song.

Pausing playback

1 Press 4/PAUSE to pause or resume.

Function settings

1Press M.C. to display the main menu.

2Turn M.C. to change the menu option and press to select FUNCTION.

Once selected, the function below can be adjusted.

!S.RTRV is not available when MIXTRAX is turned on.

This unit is equipped with a subwoofer output which can be turned on or off.

1Press M.C. to select the desired setting. NOR (normal phase)—REV (reverse phase)— OFF (subwoofer off)

SUB.W CTRL (subwoofer adjustment)

Only frequencies lower than those in the selected range are outputted from the subwoofer.

1Press M.C. to display the setting mode.

2Press M.C. to cycle between the following: Cut-off frequency—Output level—Slope level Rates that can be adjusted will flash.

3Turn M.C. to select the desired setting. Cut-off frequency: 50HZ—63HZ—80HZ— 100HZ—125HZ—160HZ—200HZ

Output level: –24 to +6 Slope level: –12— –24

BASS BOOST (bass boost)

1Press M.C. to display the setting mode.

2Turn M.C. to select a desired level.

0 to +6 is displayed as the level is increased or decreased.

HPF SETTING (high pass filter adjustment)

Use this function when wanting to listen only to high-frequency sounds. Only frequencies higher than the high-pass filter (HPF) cutoff are output from the speakers.

1Press M.C. to display the setting mode.

2Press M.C. to cycle between the following: Cut-off frequency—Slope level

3Turn M.C. to select the desired setting. Cut-off frequency: OFF—50HZ—63HZ—80HZ

—100HZ—125HZ—160HZ—200HZ

Slope level: –12— –24

SLA (source level adjustment)

This function prevents the volume from changing too dramatically when the source switches.

!Settings are based on the FM volume level, which remains unchanged.

!The MW/LW volume level can also be adjusted with this function.

1Press M.C. to display the setting mode.

2Turn M.C. to adjust the source volume. Adjustment range: +4 to –4

System menu

Important

PW SAVE (power saving) is canceled if the vehicle battery is disconnected and will need to be turned back on once the battery is reconnected. When PW SAVE (power saving) is off, depending on connection methods, the unit may continue to draw power from the battery if your vehicle’s ignition doesn’t have an ACC (accessory) position.

1Press M.C. to display the main menu.

2Turn M.C. to change the menu option and press to select SYSTEM.

3Turn M.C. to select the system menu function.

Once selected, the following system menu functions can be adjusted.

LANGUAGE (multi-language)

1Press M.C. to select the desired setting. РУС (Russian)—TUR (Turkish)—ENG (English)

CLOCK SET (setting the clock)

1Press M.C. to display the setting mode.

2Press M.C. to select the segment of the clock display you wish to set.

Hour—Minute

3Turn M.C. to adjust the clock.

12H/24H (time notation)

1Press M.C. to select the desired setting. 12H (12-hour clock)—24H (24-hour clock)

AUTO PI (auto PI seek)

The unit can automatically search for a different station with the same programming, even during preset recall.

1 Press M.C. to turn Auto PI seek on or off.

AUX (auxiliary input)

Activate this setting when using an auxiliary device connected to this unit.

1 Press M.C. to turn AUX on or off.

DIMMER (dimmer)

1 Press M.C. to turn the dimmer on or off.

!You can also change the dimmer setting by pressing and holding /DIMMER.

MUTE MODE (mute mode)

Sound from this system is automatically muted or attenuated when a signal from equipment with a mute function is received.

1Press M.C. to display the setting mode.

2Turn M.C. to select the desired setting.

!MUTE – Muting

!20dB ATT – Attenuation (20dB ATT has a stronger effect than 10dB ATT)

!10dB ATT – Attenuation

PW SAVE (power saving)

Switching this function on enables you to reduce the consumption of battery power.

!Turning on the source is the only operation allowed when this function is on.

1 Press M.C. to turn the power save on or off.

About MIXTRAX

MIXTRAX technology is used to insert a variety of sound effects in between songs, allowing you to experience your music as a nonstop mix complete with visual effects.

Notes

!Depending on the file/song, sound effects may not be available.

!Turn MIXTRAX off if the visual effects it produces have adverse effects on driving. Refer to Operations using the MIXTRAX button on page 5.

MIXTRAX menu

1Press M.C. to display the main menu.

2Turn M.C. to change the menu option and press to select MIXTRAX.

3Turn M.C. to select the MIXTRAX function.

Once selected, the following MIXTRAX functions can be adjusted. The function is enabled when MIXTRAX is on.

SHORT MODE (short playback mode)

You can select the length of the playback time.

1Press M.C. to display the setting mode.

2Turn M.C. to select the desired setting.

1.0MIN (1.0 minute)—1.5 MIN (1.5 minutes)—

2.0MIN (2.0 minutes)—2.5 MIN (2.5 minutes)

—3.0 MIN (3.0 minutes)—OFF (off)

3 Pull the unit out of the holder.

Remove the holder.

1

1Holder (factory-supplied part)

Installation with the holder

1Dashboard

2Holder (factory-supplied part)

2 Install this unit.

1

1 Dashboard

3 Attach the trim ring.

1

1 Trim ring

Removing the holder

The procedure is the same as that for Before installing this unit. For details, refer to Before installing this unit on page 9.

1

2

3

4

1If the pawl gets in the way, bend it down.

2Factory radio mounting bracket

3Truss (5 mm × 8 mm) screws

4Dashboard or console