Просмотр
Доступно к просмотру 14 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
-
Instruction manual Руководство по эксплуатации Electric yoghurt maker Йогуртница электрическая GL2693
-
ОГЛАВЛЕНИЕ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЭЛЕКТРОПРИБОРА 3 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 4 ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 5 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЭЛЕКТРОПРИБОРА 6 ХРАНЕНИЕ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 10 УТИЛИЗАЦИЯ 10 ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ 11 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 14 Уважаемый покупатель! Мы благодарим Вас за оказанное доверие и увере- При покупке прибора необходимо удостовериться ны, что Вы останетесь довольны покупкой. Техни- в его работоспособности, отсутствии механических ка GALAXY разработана для создания атмосферы повреждений, проверить комплектацию и наличие комфорта и уюта в Вашем доме. штампа торгующей организации, даты продажи и подписи продавца с номером модели и серийным Перед использованием прибора мы настоятельно номером, точно соответствующим серийному номе- рекомендуем Вам внимательно ознакомиться со ру на корпусе прибора. всеми пунктами настоящего руководства по экс- плуатации.
-
РУКОВОДСТВО ПО ЭКCПЛУАТАЦИИ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЭЛЕКТРОПРИБОРА 2 6 8 3 4 1 7 5 1. Корпус 2. Крышка 3. Индикаторы программ приготовления 4. Кнопка «СТАРТ/ОТМЕНА» 5. Кнопка выбора программы приготовления ( «МЕНЮ») 6. Кнопки регулировки времени приготовления ( «+»/ «-») 7. Дисплей 8. Стеклянная емкость с крышкой ( 9 шт. в комплекте) 3
- 1
- 2
- 3
- 4
- 14
66
INSTRUCTION MANUAL
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЭЛЕКТРОПРИБОРА
Проверьте соответствие параметров питающей сети данным, указанным на приборе. Установите прибор
на сухую, ровную и устойчивую поверхность.
Для приготовления йогурта следует использовать сухое или пастеризованное молоко. Рекомендуется
выбирать молоко с большим процентом жирности. В качестве закваски можно использовать сухую йо-
гуртовую закваску, либо «живой» йогурт, приготовленный без термической обработки.
Йогурт на йогуртовой закваске:
1. Извлеките емкости с крышками из электропри-
бора и простерилизуйте емкости без крышек.
2. Нагрейте молоко до 80-90°С, но не доводите
до кипения. Затем дайте ему остыть до комнатной
тем пературы.
3. Размельчите сухую йогуртовую закваску в поро-
шок. Для определения количества закваски, необ-
ходимого для приготовления йогурта, следуйте ин-
струкции, поставляемой в комплекте с закваской.
4. Смешайте до однородной массы не более 0,9 л
молока с размельченной йогуртовой закваской.
5. Разлейте йогуртовую массу в емкости, не за-
крывайте их крышками.
6. Поместите емкости в йогуртницу и закройте ее
крышкой.
7. Подключите электроприбор к сети. Выберите
программу «1» с помощью кнопки «МЕНЮ». Реко-
мендуемое время при готовления 10 часов.
Программы приготовления:
«1» Предназначена для приготовления йогурта и молочнокислых продуктов (возможность выбора вре-
мени приготовления от 1 до 14 часов).
«2» Предназначена для приготовления рисового вина , кваса, настоек (возможность выбора времени
приготовления от 1 до 48 часов).
«3» Предназначена для приготовления натто (возможность выбора времени приготовления от 1 до 36
часов).
Примечание: Кроме рецептов , указанных в данном руководстве , Вы можете также использовать про-
веренные рецепты из сети Интернет.
Йогуртница Galaxy LINE GL2697 серебристый
30 Вт, 180 мл, емкостей — 8 шт, материал баночек — стекло
подробнее
3
Код товара: 5354287
Instruction manual Руководство по эксплуатации Electric yogurt maker Йогуртница электрическая GL2691
ОГЛАВЛЕНИЕ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЭЛЕКТРОПРИБОРА 3 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 4 ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 5 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЭЛЕКТРОПРИБОРА 6 ХРАНЕНИЕ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 8 ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ 9 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 12 Уважаемый покупатель! Мы благодарим Вас за оказанное доверие и уверены,
РУКОВОДСТВО ПО ЭКCПЛУАТАЦИИ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЭЛЕКТРОПРИБОРА 8 2 4 1 6 5 3 7 1. Корпус 2. Крышка 3. Светодиодный дисплей 4. Индикатор поддержания температуры 5. Индикатор приготовления 6. Кнопка «СТАРТ/СТОП» 7. Кнопка «ТАЙМЕР» 8. 7 стеклянных стаканов с крышками 3
INSTRUCTION MANUAL МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Безопасная и стабильная работа электроприбора гарантируется только при соблюдении следующих условий: 1. Запрещается погружать корпус электроприбора в воду или иные жидкости. 2. Перед подключением электроприбора к сети питания необходимо убедиться, что
РУКОВОДСТВО ПО ЭКCПЛУАТАЦИИ ВНИМАНИЕ! Ни в коем случае не следует пользоваться электроприбором в состоянии алкогольного или наркотического опьянения или в иных условиях, мешающих объективному восприятию действительности, и не следует доверять электроприбор людям в таком состоянии или в таких
INSTRUCTION MANUAL ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЭЛЕКТРОПРИБОРА Проверьте соответствие параметров питающей сети данным, указанным на приборе. Установите прибор на сухую, ровную и устойчивую поверхность. Для приготовления йогурта следует использовать сухое или пастеризованное молоко. Рекомендуется выбирать молоко с
РУКОВОДСТВО ПО ЭКCПЛУАТАЦИИ Йогурт на «живом» йогурте: 1. Извлеките стаканы с крышками из электроприбора и простерилизуйте стаканы без крышек. 2. Нагрейте молоко до 80-90° С, но не доводите до кипения. Затем дайте ему остыть до комнатной температуры. 3. Смешайте до однородной массы не более 1,6л
INSTRUCTION MANUAL ВНИМАНИЕ! Прибор предназначен только для приготовления йогурта! Чистка электроприбора 1. После использования промойте водой стаканы с крышками. 2. При необходимости протрите корпус электроприбора влажной тканью, промойте крышку водой. ХРАНЕНИЕ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ — Хранить
РУКОВОДСТВО ПО ЭКCПЛУАТАЦИИ ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ Обращаем Ваше внимание, что в течение гарантийного срока электроприбор будет принят на бесплатное сервисное обслуживание или ремонт при соблюдении следующих условий: Гарантийные обязательства осуществляются при наличии правильно заполненного
INSTRUCTION MANUAL Гарантийные обязательства не распространяются на: 1. Неисправности изделия, возникшие в результате: — несоблюдения пользователем предписаний руководства по эксплуатации; — механического повреждения, вызванного внешним или любым другим воздействием; — применения изделия не по
РУКОВОДСТВО ПО ЭКCПЛУАТАЦИИ Компания-изготовитель обращает внимание покупателей, что при эксплуатации прибора в рамках личных нужд и соблюдении правил пользования, приведенных в данном руководстве по эксплуатации, срок службы изделия может значительно превысить указанный в настоящем руководстве.
INSTRUCTION MANUAL ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Напряжение питания Потребляемая мощность 12 12 220-240В, 50гц 20Вт
66
INSTRUCTION MANUAL
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЭЛЕКТРОПРИБОРА
Проверьте соответствие параметров питающей сети данным, указанным на приборе. Установите прибор
на сухую, ровную и устойчивую поверхность.
Для приготовления йогурта следует использовать сухое или пастеризованное молоко. Рекомендуется
выбирать молоко с большим процентом жирности. В качестве закваски можно использовать сухую йо-
гуртовую закваску, либо «живой» йогурт, приготовленный без термической обработки.
Йогурт на йогуртовой закваске:
1. Извлеките емкости с крышками из электропри-
бора и простерилизуйте емкости без крышек.
2. Нагрейте молоко до 80-90°С, но не доводите
до кипения. Затем дайте ему остыть до комнатной
тем пературы.
3. Размельчите сухую йогуртовую закваску в поро-
шок. Для определения количества закваски, необ-
ходимого для приготовления йогурта, следуйте ин-
струкции, поставляемой в комплекте с закваской.
4. Смешайте до однородной массы не более 0,9 л
молока с размельченной йогуртовой закваской.
5. Разлейте йогуртовую массу в емкости, не за-
крывайте их крышками.
6. Поместите емкости в йогуртницу и закройте ее
крышкой.
7. Подключите электроприбор к сети. Выберите
программу «1» с помощью кнопки «МЕНЮ». Реко-
мендуемое время при готовления 10 часов.
Программы приготовления:
«1» Предназначена для приготовления йогурта и молочнокислых продуктов (возможность выбора вре-
мени приготовления от 1 до 14 часов).
«2» Предназначена для приготовления рисового вина , кваса, настоек (возможность выбора времени
приготовления от 1 до 48 часов).
«3» Предназначена для приготовления натто (возможность выбора времени приготовления от 1 до 36
часов).
Примечание: Кроме рецептов , указанных в данном руководстве , Вы можете также использовать про-
веренные рецепты из сети Интернет.
66
INSTRUCTION MANUAL
Йогурт на йогуртовой закваске:
Йогурт на «живом» йогурте:
1. Извлеките стаканы с крышками из электроприбора
и простерилизуйте стаканы без крышек.
2. Нагрейте молоко до 80-90° С, но не доводите до
кипения. Затем дайте ему остыть до комнатной тем-
пературы.
3. Размельчите сухую йогуртовую закваску в порошок.
4. Смешайте до однородной массы не более 1,5л моло-
ка с размельченной йогуртовой закваской.
5. Разлейте йогуртовую массу в стаканы, не закрывая
их крышками.
6. Поместите стаканы в йогуртницу и закройте ее
крышкой.
7. Густота йогурта зависит от времени его приготовле-
ния. Рекомендуемое время приготовления 8-10 часов.
Нажмите кнопку «СТАРТ/СТОП». Загорится индикатор
работы.
8. По истечении времени приготовления достаньте
стаканы с йогуртом из электроприбора, накройте их
крышками и поместите на 2-3 часа в холодильник до
загустения йогуртовой массы.
9. По окончании процесса приготовления нажмите
кнопку «СТАРТ/СТОП», чтобы выключить прибор.
1. Извлеките стаканы с крышками из электроприбора
и простерилизуйте стаканы без крышек.
2. Нагрейте молоко до 80-90° С, но не доводите до
кипения. Затем дайте ему остыть до комнатной тем-
пературы.
3. Смешайте до однородной массы не более 1,5л мо-
лока с 50 мл «живого» йогурта без добавок.
4. Разлейте йогуртовую массу в стаканы, не закры-
вайте их крышками.
5. Поместите стаканы в йогуртницу и закройте ее
крышкой.
6. Рекомендуемое время приготовления 8-10 часов.
Нажмите кнопку «СТАРТ/СТОП». Загорится индика-
тор работы.
7. По истечении времени приготовления достаньте
стаканы с йогуртом из электроприбора, накройте их
крышками и поместите на 2-3 часа в холодильник до
загустения йогуртовой массы.
По желанию перед употреблением в йогурт можно добавить сахар, кусочки фруктов, ягоды, джем, злаки
и пр.
Готовый йогурт в последствии можно использовать в качестве закваски до 10 раз. При этом время при-
готовления следующей партии будет составлять 6-7 часов.