Инструкция по эксплуатации лодочного мотора меркури 5 двухтактного

background image

i

Благодарим вас

за покупку одного из лучших подвесных двигателей. Вы сделали разумное вложение, которое

позволит вам получать удовольствие от катания на лодке. Ваш подвесной двигатель изготовлен

компанией «Mercury Marine», которая с 1939 года является мировым лидером в области морских

технологий и судостроения. В течение всех этих лет работы нашей целью всегда оставался выпуск

изделий самого высокого качества. Благодаря этому компания «Mercury Marine» заслужила

репутацию организации, обеспечивающей строгий контроль качества, совершенство,

долговечность, длительное сохранение эксплуатационных параметров двигателей и

предоставляющей самую лучшую послепродажную поддержку.
Прежде чем начать эксплуатацию подвесного двигателя, внимательно прочитайте, пожалуйста,

настоящую инструкцию. Она написана для того, чтобы помочь вам в эксплуатации и безопасном

использовании вашего двигателя и уходе за ним.
Все сотрудники нашей компании горды тем, что участвовали в изготовлении этого подвесного

двигателя, и мы желаем вам приятного и безопасного катания на лодке в течение многих лет.
Еще раз благодарим за доверие, оказанное компании «Mercury Marine».

Правила ЕРА относительно выхлопа

Подвесные двигатели компании Mercury Marine в США сертифицированы Агентством

Соединенных Штатов по защите окружающей среды (ЕРА) как соответствующие требованиям

правил по контролю за загрязнением воздуха, создаваемым новыми подвесными двигателями.

Эта сертификация действительна при условии, что определенные регулировки выполняются в

соответствии с заводскими стандартами. По этой причине следует строго соблюдать заводскую

методику обслуживания изделия и там, где это практично, возвращаться к первоначальному

конструктивному намерению. Техническое обслуживание, ремонт или замена устройств и систем

контроля выхлопа могут выполняться любой организацией или любым лицом, производящими

ремонт судовых двигателей.
Двигатели имеют маркировку в виде ярлыка с информацией о контроле выхлопа, что представляет

собой постоянное свидетельство о сертификации EPA.

!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

В выхлопе у данного двигателя содержатся химические соединения, которые в штате

Калифорния признаны вызывающими онкологические заболевания, патологии родов и другие

нарушения репродуктивной функции.

Заявление о гарантии

Изделие, которое Вы приобрели, поставляется с ограниченной гарантией компании «Mercury

Marine», а условия гарантии изложены в разделе Информация о гарантии данного руководства.

Положение о гарантии содержит описание случаев, которые подпадают и которые не подпадают

под действие гарантии, продолжительность действия, как лучше всего обеспечить

распространение гарантии, важные случаи отрицаний и ограничения по повреждениям, а также

другую соответствующую информацию. Изучите эту важную информацию.
Описание и технические данные, приведенные в данном руководстве, имели силу на момен

подписания к печати. Компания «Mercury Marine», которая постоянно работает над

совершенствованием своей продукции, сохраняет за собой права на прекращение выпуска

моделей в любое время, изменение технических характеристик, конструкции, методов или

технологических процессов без направления предварительного извещения и не принимая никаких

обязательств.
Mercury Marine, Fond du Lac, Wisconsin U.S.A.
Litho in U.S.A.
© 2009, Mercury Marine

© 2010 г., Mercury Marine

4/5

90-10264S81 110

Видео Лодочный мотор Mercury 5M (автор: Станислав: About PEUGEOT 605)05:32

Лодочный мотор Mercury 5M

Видео Обзор и тест: лодочный мотор Mercury 5 M (автор: Лодки - Питер)03:22

Обзор и тест: лодочный мотор Mercury 5 M

Видео Mercury Меркури 5 (4) л.с. 2 такта обзор и выйдет ли на глиссирование он же тохатсу 5 лодочный мотор (автор: Мужик)07:36

Mercury Меркури 5 (4) л.с. 2 такта обзор и выйдет ли на глиссирование он же тохатсу 5 лодочный мотор

Видео Обзор: лодочный мотор Mercury 5M (автор: Лодки - Питер)03:07

Обзор: лодочный мотор Mercury 5M

Видео Лодка ПВХ Kingfish TS 370 мотор Mercury 5M 2-х такт Тест (автор: Biosystems Octopus)04:09

Лодка ПВХ Kingfish TS 370 мотор Mercury 5M 2-х такт Тест

Видео Как запустить лодочный мотор с первого раза (лодочный мотор mercury 5m)&Первый пуск лодочного мотора (автор: Рыбалка от 02 до 89)02:18

Как запустить лодочный мотор с первого раза (лодочный мотор mercury 5m)&Первый пуск лодочного мотора

Видео Обзор мотора Mercury 5M (автор: Spinningist 40 rus)05:54

Обзор мотора Mercury 5M

Видео МЕРКУРИ-5 и РЕКА-340. Замер скорости (автор: Михаил Копылов)06:56

МЕРКУРИ-5 и РЕКА-340. Замер скорости

i Благодарим вас за покупку одного из лучших подвесных двига…

Благодарим вас, Правила ера относительно выхлопа, Заявление о гарантии

  • Изображение
  • Текст
  • Содержание

i

Благодарим вас

за покупку одного из лучших подвесных двигателей. Вы сделали разумное вложение, которое

позволит вам получать удовольствие от катания на лодке. Ваш подвесной двигатель изготовлен

компанией «Mercury Marine», которая с 1939 года является мировым лидером в области морских

технологий и судостроения. В течение всех этих лет работы нашей целью всегда оставался выпуск

изделий самого высокого качества. Благодаря этому компания «Mercury Marine» заслужила

репутацию организации, обеспечивающей строгий контроль качества, совершенство,

долговечность, длительное сохранение эксплуатационных параметров двигателей и

предоставляющей самую лучшую послепродажную поддержку.
Прежде чем начать эксплуатацию подвесного двигателя, внимательно прочитайте, пожалуйста,

настоящую инструкцию. Она написана для того, чтобы помочь вам в эксплуатации и безопасном

использовании вашего двигателя и уходе за ним.
Все сотрудники нашей компании горды тем, что участвовали в изготовлении этого подвесного

двигателя, и мы желаем вам приятного и безопасного катания на лодке в течение многих лет.
Еще раз благодарим за доверие, оказанное компании «Mercury Marine».

Правила ЕРА относительно выхлопа

Подвесные двигатели компании Mercury Marine в США сертифицированы Агентством

Соединенных Штатов по защите окружающей среды (ЕРА) как соответствующие требованиям

правил по контролю за загрязнением воздуха, создаваемым новыми подвесными двигателями.

Эта сертификация действительна при условии, что определенные регулировки выполняются в

соответствии с заводскими стандартами. По этой причине следует строго соблюдать заводскую

методику обслуживания изделия и там, где это практично, возвращаться к первоначальному

конструктивному намерению. Техническое обслуживание, ремонт или замена устройств и систем

контроля выхлопа могут выполняться любой организацией или любым лицом, производящими

ремонт судовых двигателей.
Двигатели имеют маркировку в виде ярлыка с информацией о контроле выхлопа, что представляет

собой постоянное свидетельство о сертификации EPA.

!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

В выхлопе у данного двигателя содержатся химические соединения, которые в штате

Калифорния признаны вызывающими онкологические заболевания, патологии родов и другие

нарушения репродуктивной функции.

Заявление о гарантии

Изделие, которое Вы приобрели, поставляется с ограниченной гарантией компании «Mercury

Marine», а условия гарантии изложены в разделе Информация о гарантии данного руководства.

Положение о гарантии содержит описание случаев, которые подпадают и которые не подпадают

под действие гарантии, продолжительность действия, как лучше всего обеспечить

распространение гарантии, важные случаи отрицаний и ограничения по повреждениям, а также

другую соответствующую информацию. Изучите эту важную информацию.
Описание и технические данные, приведенные в данном руководстве, имели силу на момен

подписания к печати. Компания «Mercury Marine», которая постоянно работает над

совершенствованием своей продукции, сохраняет за собой права на прекращение выпуска

моделей в любое время, изменение технических характеристик, конструкции, методов или

технологических процессов без направления предварительного извещения и не принимая никаких

обязательств.
Mercury Marine, Fond du Lac, Wisconsin U.S.A.
Litho in U.S.A.
© 2009, Mercury Marine

© 2010 г., Mercury Marine

4/5

90-10264S81 110

i Благодарим вас за покупку одного из лучших подвесных двига...

ii

«Mercury», «Mercury Marine», «MerCruiser», «Mercury MerCruiser», «Mercury Racing», «Mercury Precision

Parts», «Mercury Propellers», «Mariner», «Quicksilver», «#1 On The Water», «Alpha», «Bravo», «Pro Max»,

«OptiMax», «Sport-Jet», «K-Planes», «MerCathode», «RideGuide», «SmartCraft», «Zero Effort», «M» с

логотипом «Waves», «Mercury» с логотипом «Waves» и логотип «SmartCraft» являются

зарегистрированными торговыми марками корпорации «Brunswick Corporation». Логотип «Mercury

Product Protection» является зарегистрированным знаком обслуживания корпорации «Brunswick

Corporation».

Заявление о соответствии — стандартный 2-тактный подвесной

двигатель

Изготовитель:

Tohatsu Marine Corporation (TMC)

Совместное предприятие «Mercury Marine»

Shimodaira 4495-9, Komagane-City,

Nagano, Japan (Япония) 399-4101

Уполномоченный представитель:

Brunswick Marine in EMEA Inc.

Parc Industrial de Petit-Rechain

B-2800 Verviers, Belgium (Бельгия)

Директива о безопасности машинного оборудования

98/37/EC

Принципы обеспечения безопасности (1.1.2)

ISO 12100-1; ISO 12100-2; EN 1050

Шум (1.5.8)

ICOMIA 39/94

Вибрация (1.5.9)

ICOMIA 38/94

Тип двигателя: Подвесной двигатель

Тип топлива: Бензин

Цикл сгорания: 2-тактный

Ответственность за издание настоящего заявления лежит исключительно на Mercury Marine и Brunswick

Marine in EMEA Inc.

Фамилия / должность:

Марк Д. Шваберо (Mark D. Schwabero)

Президент, Mercury Marine, Fond du Lac, WI USA (США)

Дата и место выпуска:

20 ноября 2008 года

Mercury Marine, Fond du Lac, WI USA (США)

Контакт для получения информации о европейских нормах:

Отдел нормативов и безопасности продукции

Mercury Marine, Fond du Lac, WI USA (США)

Mercury Precision Parts...

Оглавление

Оглавление

Благодарим вас, Правила ера относительно выхлопа, Заявление о гарантии

Страница 6

  • Изображение
  • Текст

vi

Благодарим вас, Правила ера относительно выхлопа, Заявление о гарантии

Информация о гарантии, Передача гарантии, Регистрация гарантии в соединенных штатах и канаде

Страница 7

  • Изображение
  • Текст

ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИ

1

Передача гарантии

Ограниченная гарантия может быть передана следующему покупателю, но только на оставшийся

неиспользованным период ограниченной гарантии. Это не относится к изделиям, используемым в

коммерческих целях.
Чтобы передать гарантию следующему владельцу, отошлите факсом в Отдел гарантийного учета

«Mercury Marine» копию чека на проданный товар или соглашение о покупке, имя нового владельца, адрес

и серийный номер двигателя. В Соединенных Штатах Америки и Канаде отправлять по адресу:
Mercury Marine

Attn: Warranty Registration Department

W6250 W. Pioneer Road

P.O. Box 1939

Fond du Lac, WI 54936-1939

920-929-5054

Факс 920-929-5893
После обработки данных, связанных с передачей гарантии, «Mercury Marine» вышлет по почте новому

владельцу изделия подтверждение о регистрации.
Это – бесплатная услуга.
В отношении изделий, приобретенных за пределами США и Канады, необходимо обратиться к

дистрибьютору в вашей стране или в ближайший сервисный центр «Marine Power».

Регистрация гарантии в Соединенных Штатах и Канаде

1.

Вы можете изменить свой адрес в любой момент, в том числе при подаче гарантийной претензии,

позвонив в «Mercury Marine» или отправив письмо или факс с указанием своей фамилии, старого

адреса, нового адреса и серийного номера двигателя в адрес отдела регистрации гарантии

«Mercury Marine». Ваш дилер также может оформить это изменение информации.

Мercury Marine

Attn: Warranty Registration Department

W6250 Pioneer Road

P.O. Box 1939

Fond du Lac, WI 54936-1939

920-929-5054

Факс 920-929-5893

ПРИМЕЧАНИЕ: Mercury Marine и любой дилер должны вести списки регистрации изделий для судов,

продаваемых в Соединенных Штатах, на случай, если в соответствии с Федеральным законом о

безопасности (Federal Safety Act) потребуется дать извещение о несоответствии изделия.

2.

Чтобы изделие подпадало под действие гарантии, оно должно быть зарегистрировано в Mercury

Marine. Во время продажи дилер должен заполнить регистрацию гарантии и незамедлительно

направить ее в Mercury Marine через сеть MercNET, по электронной почте или обычной почтой.

По получении этой регистрации гарантии Mercury Marine выполнит регистрацию.

3.

После обработки регистрации гарантии Mercury Marine пошлет по почте покупателю изделия

подтверждение регистрации. Если это подтверждение регистрации не будет получено в течение

30 дней, пожалуйста, немедленно обратитесь к дилеру, продавшему Вам изделие. Действие

гарантии начинается только после того, как изделие будет зарегистрировано в Mercury Marine.

Регистрация гарантии за пределами Соединенных Штатов и

Канады

1.

Важно, чтобы дилер, который продал вам подвесной двигатель, полностью заполнил «Карточку

регистрации гарантии» (Warranty Registration Card) и выслал ее дистрибютору или в сервис-

центр Marine Power Service Center, ответственный за администрирование программы регистрации

гарантий и гарантийных претензий по вашему региону.

2.

В «Карточке регистрации гарантии» указаны ваша фамилия и адрес, модель и серийные номера

двигателя, дата продажи, вид использования, а также номер кода, фамилия и адрес

дистрибютора/дилера, продавшего двигатель. Дистрибютор/дилер также удостоверяет, что вы

являетесь первым покупателем и пользователем этого двигателя.

Информация о гарантии, Передача гарантии, Регистрация гарантии в соединенных штатах и канаде

ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИ

2

3.

Копия «Карточки регистрации гарантии», которая называется «Копия покупателя» (Purchaser’s

Copy), ДОЛЖНА быть выдана вам немедленно после того, как дистрибютор/дилер, продавший

вам двигатель, полностью заполнит «Карточку регистрации гарантии». Эта карточка представляет

собой документ, удостоверяющий заводскую регистрацию вашего двигателя, и вы должны

хранить ее для будущего использования при необходимости. Если вам когда-либо потребуется

провести гарантийное обслуживание этого изделия, ваш дилер может попросить вас предъявить

«Карточку регистрации гарантии», чтобы проверить дату покупки и использовать содержащуюся

в карточке информацию для подготовки форм(ы) гарантийной претензии.

4.

В некоторых странах сервис-центр Marine Power Service Center выдаст вам постоянную

(пластмассовую) «Карточку регистрации гарантии» в течение 30 дней после получения от Вашего

дистрибютора/дилера «Заводской копии» (Factory Copy) «Карточки регистрации гарантии». Если

вы получите пластмассовую «Карточку регистрации гарантии», вы можете выбросить «Копию

покупателя», которую вы получили от дистрибютора/дилера при покупке двигателя. Спросите

вашего дистрибютора/дилера, относится ли к вам эта программа пластмассовых карточек.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: В некоторых странах законодательство требует, чтобы завод-изготовитель

и дилер вели списки регистрации. Мы хотим, чтобы ВСЕ изделия были зарегистрированы на заводе-

изготовителе на случай, если когда-либо будет необходимо связаться с вами. Убедитесь в том, что ваш

дилер/дистрибютор немедленно заполнил карточку регистрации гарантии и выслал заводскую копию в

международный сервис-центр Marine Power International Service Center для вашего региона.

5.

Дальнейшая информация относительно «Карточки регистрации гарантии» и ее отношения к

обработке гарантийных претензий — см. параграф «Международная гарантия».

Ограниченная гарантия на 4-тактные подвесные двигатели в США,

Канаде, Европе и СНГ

За пределами Соединенных Штатов Америки, Канады, Европы и СНГ- выясните у вашего местного

дистрибьютора.
ЧТО ПОКРЫВАЕТ ГАРАНТИЯ: Компания «Mercury Marine» гарантирует в течение описанного ниже

периода, что ее новые изделия не имеют дефектов материалов и качества изготовления.
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ГАРАНТИЙНОГО ПОКРЫТИЯ: Настоящая ограниченная гарантия

предоставлена на два (2) года с более раннего из следующих двух дней: даты первой продажи изделия

розничному покупателю, приобретшему его для активного отдыха, и даты ввода изделия в эксплуатацию.

Коммерческие потребители этих изделий получают гарантийное покрытие на один (1) год от более

ранней из следующих двух дат: даты первой продажи изделия розничному покупателю и даты ввода

изделия в эксплуатацию. Использование в коммерческих целях определяется как любое использование

изделия, связанное с работой, или любое другое использование изделия, создающее доход, в течение

любой части гарантийного срока, даже если изделие используется в этих целях только эпизодически.

Ремонт или замена деталей или проведение технического обслуживания по настоящей гарантии не

продлевает гарантийного периода сверх первоначально установленной даты. Гарантийное покрытие,

срок которого еще не истек, может быть передано от одного покупателя, использующего подвесной

двигатель для отдыха, следующему покупателю, использующему подвесной двигатель для отдыха,

после надлежащей перерегистрации данного изделия. Гарантийное покрытие, срок которого еще не

истек, не может передаваться между покупателями, если хотя бы один из них использует изделие в

коммерческих целях. Действие гарантии может быть прекращено для использованного или

перепроданного изделия; для купленного на аукционе изделия, для изделия со склада или из страховой

компании.
УСЛОВИЯ, КОТОРЫЕ НЕОБХОДИМО УДОВЛЕТВОРИТЬ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ГАРАНТИЙНОГО

ПОКРЫТИЯ: Гарантийное покрытие предоставляется только розничным покупателям, которые покупают

изделие у Дилера, уполномоченного компанией «Mercury Marine» продавать это изделие в стране, в

которой имела место продажа, и только после того, как выполнен и документирован предписанный

компанией «Mercury Marine» процесс предпродажной проверки. Гарантийное покрытие становится

доступным для пользователя после надлежащей регистрации изделия уполномоченным дилером. Для

сохранения гарантийного покрытия необходимо своевременно проводить техническое обслуживание в

соответствии с настоящим руководством. «Mercury Marine» сохраняет за собой право ставить условием

гарантийного покрытия представление доказательства проведения надлежащего технического

обслуживания.

Информация о гарантии

ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИ

3

ЧТО СДЕЛАЕТ КОМПАНИЯ «MERCURY»: Единственная и исключительная обязанность компании

«Mercury» по настоящей гарантии ограничивается, по нашему выбору, ремонтом дефектной детали,

заменой такой детали или деталей новыми деталями или сертифицированными компанией «Mercury

Marine» заново отремонтированными деталями или возмещением покупной цены изделия «Mercury».

Mercury Marine сохраняет за собой право время от времени улучшать или модифицировать изделия без

принятия на себя обязательств модифицировать ранее изготовленные изделия.
КАК ПОЛУЧИТЬ ГАРАНТИЙНОЕ ПОКРЫТИЕ: Покупатель должен дать компании «Mercury Marine»

резонную возможность отремонтировать изделие и приемлемый доступ к изделию для выполнения

гарантийного обслуживания. Гарантийные претензии следует предъявлять путем доставки изделия для

проверки дилеру «Mercury Marine», уполномоченному обслуживать это изделие. Если покупатель не

может доставить изделие такому дилеру, он должен уведомить об этом в письменной форме компанию

«Mercury Marinе». После этого наша компания организует осмотр и гарантийный ремонт изделия. В этом

случае покупатель несет все транспортные расходы и/или расходы, связанные с потерей времени на

поездку. Если предоставленная услуга не покрывается настоящей гарантией, покупатель оплачивает

работу, связанную с ее предоставлением и израсходованные при этом материалы, а также несет любые

расходы, связанные с предоставлением этой услуги. Покупатель не должен отправлять изделие или его

детали непосредственно компании «Mercury Marine», за исключением случаев, когда компания «Mercury

Marine» попросит об этом. Для того, чтобы получить гарантийное покрытие, необходимо в момент

обращения за гарантийным обслуживанием предоставить дилеру доказательство зарегистрированного

обладания.
ЧТО НЕ ПОКРЫВАЕТ ГАРАНТИЯ: Настоящая ограниченная гарантия не покрывает детали, подлежащие

замене при текущем техническом обслуживании; наладки; регулировки; нормальный износ и

срабатывание; повреждения в результате неправильного обращения, неправильной эксплуатации;

использование гребного винта или передаточного отношения, которые не позволяют двигателю

работать с рекомендуемой скоростью вращения при полностью открытой дроссельной заслонке (см.

«Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию»); эксплуатацию изделия не в

соответствии с разделом «Рекомендуемый рабочий цикл» «Руководства по эксплуатации и техническому

обслуживанию»; небрежность; аварии; затопление; неправильную установку (технические требования и

методы правильной установки изложены в инструкции по установке двигателя); неправильный сервис;

использование принадлежности или детали, изготовленной или проданной не нами; крыльчатку и втулки

струйного насоса; эксплуатацию с использованием топлив, масел или смазок, которые непригодны для

использования с данным изделием (см. «Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию»);

изменение или снятие деталей; попадание в двигатель воды через топливозаборник, воздухозаборник

или выхлопную систему; или повреждение изделия из-за недостаточного количества охлаждающей воды

вследствие закупорки системы охлаждения посторонними предметами; работу двигателя вне воды;

слишком высокую установку двигателя на транце; или плавание на катере со слишком большим

дифферентом двигателя «из воды». Использование данного изделия в любое время, даже предыдущим

владельцем изделия, для гонок или другой соревновательной деятельности или эксплуатация с коробкой

передач гоночного типа делает настоящую гарантию недействительной.
Настоящая гарантия не покрывает расходы, связанные с вытаскиванием из воды, спуском на воду,

буксированием, хранением, телефонные расходы, арендную плату, неудобство, плату за пользование

стапелем, стоимость страхового покрытия, платы по займам, потерю времени, потерю дохода или любые

другие виды предвидимых или косвенных убытков. Кроме того, настоящая гарантия не распространяется

на расходы, связанные со снятием и/или заменой лодочных переборок или материалов с целью

получения доступа, затрудненного конструкцией лодки, к изделию.
Компания «Mercury Marine» не дала никакому лицу или организации, включая уполномоченных дилеров

«Mercury Marine», права делать какие-либо заявления, репрезентации или давать гарантии относительно

данного изделия, за исключением тех, которые содержатся в настоящей ограниченной гарантии, а если

такие заявления, репрезентации или гарантии даны, они не будут иметь исковую силу против компании

«Mercury Marine».
Для дополнительной информации относительно событий и обстоятельств, покрываемых и не

покрываемых настоящей гарантией, см. раздел «Гарантийное покрытие» «Руководства по эксплуатации

и техническому обслуживанию», включенный в настоящую гарантию путем отсылки.

Информация о гарантии

ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИ

4

ОТКАЗЫ И ОГРАНИЧЕНИЯ:
НАСТОЯЩИМ ПРЯМО ОТРИЦАЮТСЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ

ПРОДАЖИ И СООТВЕТСТВИЯ КАКОЙ-ЛИБО КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ. ЧТО КАСАЕТСЯ ТАКИХ

ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ОТРИЦАТЬ СУЩЕСТВОВАНИЕ КОТОРЫХ НЕВОЗМОЖНО, ИХ

ДЕЙСТВИЕ ОГРАНИЧИВАЕТСЯ СРОКОМ ДЕЙСТВИЯ НАШЕЙ ВПРЯМУЮ СФОРМУЛИРОВАННОЙ

ГАРАНТИИ. ДАННАЯ ГАРАНТИЯ НЕ ПРЕДУСМАТРИВАЕТ ПОКРЫТИЯ КАКИХ-ЛИБО

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ И КОСВЕННЫХ УБЫТКОВ. ЗАКОНЫ, ДЕЙСТВУЮЩИЕ В НЕКОТОРЫХ

СТРАНАХ, ШТАТАХ И ПРОВИНЦИЯХ, НЕ ДОПУСКАЮТ СФОРМУЛИРОВАННЫХ ВЫШЕ ОТКАЗОВ,

ОГРАНИЧЕНИЙ И ИСКЛЮЧЕНИЙ. КАК СЛЕДСТВИЕ, ЭТИ ОТКАЗЫ, ОГРАНИЧЕНИЯ И

ИСКЛЮЧЕНИЯ МОГУТ НА ВАС НЕ РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ. НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ

ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ВАМ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА, И ВЫ МОЖЕТЕ ОБЛАДАТЬ

ДРУГИМИ ЮРИДИЧЕСКИМИ ПРАВАМИ, КОТОРЫЕ РАЗЛИЧНЫ В РАЗЛИЧНЫХ СТРАНАХ, ШТАТАХ

И ПРОВИНЦИЯХ.

Ограниченная гарантия на 4-тактные подвесные двигатели

(Ближний Восток и Африка)

НА ЧТО РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ ГАРАНТИЯ: Компания Mercury Marine гарантирует в течение описанного

ниже периода, что ее новые подвесные двигатели и двигатели с водометным приводом не имеют

дефектов материалов и качества изготовления.
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЯ: Настоящая ограниченная гарантия предоставлена на один (1) год

с более раннего из следующих двух дней: даты первой продажи изделия розничному покупателю,

приобретшему его для активного отдыха, и даты ввода изделия в эксплуатацию. Коммерческие

потребители этих изделий получают гарантийное покрытие на один (1) год от более ранней из следующих

двух дат: даты первой продажи изделия розничному покупателю и даты ввода изделия в эксплуатацию.

Использование в коммерческих целях определяется как любое использование изделия, связанное с

работой, или любое другое использование изделия, создающее доход, в течение любой части

гарантийного срока, даже если изделие используется в этих целях только эпизодически. Ремонт или

замена деталей или проведение технического обслуживания по настоящей гарантии не продлевает

гарантийного периода сверх первоначально установленной даты. Гарантийное покрытие, срок которого

еще не истек, может быть передано от одного покупателя, использующего изделие для отдыха,

следующему покупателю, использующему изделие для отдыха, после надлежащей перерегистрации

данного изделия. Гарантийное покрытие, срок которого еще не истек, не может передаваться между

покупателями, если хотя бы один из них использует изделие в коммерческих целях.
УСЛОВИЯ, КОТОРЫЕ НЕОБХОДИМО УДОВЛЕТВОРИТЬ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ГАРАНТИЙНОГО

ПОКРЫТИЯ: Гарантийное покрытие предоставляется только розничным покупателям, которые покупают

изделие у Дилера, уполномоченного компанией Mercury Marine продавать это изделие в стране, в

которой имела место продажа, и только после того, как выполнен и документирован предписанный

компанией Mercury Marine процесс предпродажной проверки. Гарантийное покрытие становится

доступным для пользователя после надлежащей регистрации изделия уполномоченным дилером. Для

сохранения гарантийного покрытия необходимо своевременно проводить техническое обслуживание в

соответствии с настоящим руководством. Mercury Marine сохраняет за собой право ставить условием

гарантийного покрытия представление доказательства выполнения надлежащего технического

обслуживания.
ЧТО СДЕЛАЕТ КОМПАНИЯ MERCURY: Единственная и исключительная обязанность компании Mercury

Marine по настоящей гарантии ограничивается, по нашему выбору, ремонтом дефектной детали,

заменой такой детали или деталей новыми деталями или сертифицированными компанией Mercury

Marine заново отремонтированными деталями или возмещением покупной цены изделия Mercury.

Mercury Marine сохраняет за собой право время от времени улучшать или модифицировать изделия без

принятия на себя обязательств модифицировать ранее изготовленные изделия.

Информация о гарантии

Комментарии

О нас

Официальный дилер ПЛМ Mercury в Москве. Осуществляем доставку по всей России. Предоставляем гарантии, заботимся о каждом клиенте!

Лодочные моторы Mercury

Обратная связь

Не дозвонились? Задайте любые вопросы или оставьте пожелания заполнив данную форму:

Лодочные моторы Mercury

Ни у кого нет модельного ряда подвесных двигателей, которые были бы надежнее, мощнее и экономичнее двигателей Mercury: Optimax, Verado, SeaPro, двухтактные, четырехтактные, водометные.

Подвесные двигатели Mercury, за которыми стоят десятилетия инноваций и лидерства, созданы для надежной службы и славятся своими характеристиками, опирающимися на передовые технологии.

Условные обозначения

М — ручной пуск EFI — электрон. впрыск топлива
Е — электрический пуск SW — для соленой воды
L — длина корп. прив. вала 508мм F — четырехтактный мотор
XL — длина корп. прив. вала 635 мм SeaPro — для коммерч. использования
нет L, XL — длина корп. прив. вала 381 мм Sail — доп. мотор на яхтах
O — автомат. смеш. масла с бенз. BF — груз. редуктор для тяж. судов
PT — электрический гидроподъем OptiMax — прямой впрыск топлива
C — обратное вращение винта

Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury мощностью 2,5/3,3 л.с.

  • Год издания: 1999
  • Страниц: 63
  • Формат: PDF
  • Размер: 701 Kb

Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury мощностью 4/5 л.с.

  • Год издания: 1999
  • Страниц: 69
  • Формат: PDF
  • Размер: 823 Kb

Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury мощностью 6/8/9.9/10/15 л.с.

  • Год издания: 1999
  • Страниц: 90
  • Формат: PDF
  • Размер: 1,0 Mb

Руководство на английском языке по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury Marphon мощностью 6/8/9.9/10/15 л.с. и Mercury Sea Pro мощностью 10/15 л.с.

  • Год издания: 2004
  • Страниц: 94
  • Формат: PDF
  • Размер: 4,3 Mb

Руководство на английском языке по техническому обслуживанию и ремонту подвесных лодочных моторов Mercury мощностью 6/8/9,9/10/15 л.с.

  • Год издания: 2003
  • Страниц: 149
  • Формат: PDF
  • Размер: 2,5 Mb

Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury Jet 20.

  • Год издания: 2004
  • Страниц: 60
  • Формат: PDF
  • Размер: 3,8 Mb

Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury Maraphon и Mercury Sea Pro мощностью 20/25 л.с.

  • Год издания: 2001
  • Страниц: 56
  • Формат: PDF
  • Размер: 9,5 Mb

Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury мощностью 30/40 л.с.

  • Год издания: 1999
  • Страниц: 102
  • Формат: PDF
  • Размер: 1,2 Mb

Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury Sea Pro и Mercury Maraphon мощностью 30/40 л.с.

  • Год издания: 2001
  • Страниц: 66
  • Формат: PDF
  • Размер: 8,8 Mb

Руководство на английском языке по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury Marphon мощностью 30/40 л.с. и Mercury Sea Pro мощностью 40 л.с.

  • Год издания: 2004
  • Страниц: 81
  • Формат: PDF
  • Размер: 5,3 Mb

Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury мощностью 40/50 л.с.

  • Год издания: 1999
  • Страниц: 97
  • Формат: PDF
  • Размер: 1,1 Mb

Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury Sea Pro и Mercury Maraphon мощностью 55/60 л.с.

  • Год издания: 2001
  • Страниц: 63
  • Формат: PDF
  • Размер: 9,8 Mb

Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury мощностью 60 л.с.

  • Год издания: 1999
  • Страниц: 92
  • Формат: PDF
  • Размер: 969 Kb

Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury Jet 65/80.

  • Год издания: 2004
  • Страниц: 69
  • Формат: PDF
  • Размер: 3,9 Mb

Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury мощностью 75/90/115/125 л.с.

  • Год издания: 1999
  • Страниц: 94
  • Формат: PDF
  • Размер: 1,0 Mb

Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury OptiMax мощностью 75/90/115 л.с.

  • Год издания: 2006
  • Страниц: 98
  • Формат: PDF
  • Размер: 8,2 Mb

Сборник руководств на английском языке по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury Optimax мощностью 75/90/115 л.с.

  • Год издания: 2007/2008
  • Страниц: 121/133
  • Формат: PDF
  • Размер: 10,2 Mb

Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury Sea Pro мощностью 75 л.с. и Mercury Maraphon мощностью 75/90/115/125 л.с.

  • Год издания: 2005
  • Страниц: 81
  • Формат: PDF
  • Размер: 4,7 Mb

Руководство на английском языке по техническому обслуживанию и ремонту подвесных лодочных моторов Mercury OptiMax мощностью 115/135/150/175 л.с.

  • Год издания: 2000
  • Страниц: 522
  • Формат: PDF
  • Размер: 13,2 Mb

Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury OptiMax мощностью 115/135/150 л.с.

  • Год издания: 1999
  • Страниц: 112
  • Формат: PDF
  • Размер: 1,5 Mb

Руководство на английском языке по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury Optimax мощностью 135/150/175 л.с.

  • Год издания: 2004
  • Страниц: 60
  • Формат: PDF
  • Размер: 2,5 Mb

Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury мощностью 140/150/200 л.с.

  • Год издания: 2004
  • Страниц: 70
  • Формат: PDF
  • Размер: 3,4 Mb

Сборник инструкций по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury OptiMax мощностью 200/225/250 л.с.

  • Год издания: 1999/2008
  • Страниц: 112/101
  • Формат: PDF
  • Размер: 5,1 Mb

Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury объемом 3,0 литра и мощностью 225/250 л.с.

  • Год издания: 1999
  • Страниц: 90
  • Формат: PDF
  • Размер: 1,0 Mb

Руководство на английском языке по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury Optimax 300XS.

  • Год издания: 2006
  • Страниц: 108
  • Формат: PDF
  • Размер: 4,2 Mb

Руководство на английском языке по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесного лодочного мотора Mercury SST120 (S2000).

  • Год издания: 2000
  • Страниц: 62
  • Формат: PDF
  • Размер: 439 Kb

Руководство на английском языке по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury XR2 и XR2 SS.

  • Год издания: 1996
  • Страниц: 64
  • Формат: PDF
  • Размер: 702 Kb
  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Related Manuals for Mercury 5 SERIES

Summary of Contents for Mercury 5 SERIES

  • Page 2
    Service Manual Outline Important Information Section 1 — Important Information A — Specifications B — Maintenance Electrical C — General Information D — Outboard Installation Section 2 — Electrical A — Ignition Fuel System B — Charging & Starting System C — Timing, Synchronizing &…
  • Page 3
    Mercury Marine, that they have been trained in the recommended servicing procedures of these products which in- cludes the use of mechanics’ common hand tools and the special Mercury Marine or recom- mended tools from other suppliers.
  • Page 4: Cleanliness And Care Of Outboard Motor

    It is important to note, during any maintenance procedure replacement fasteners must have the same measurements and strength as those removed. Numbers on the heads of the met- ric bolts and on the surfaces of metric nuts indicate their strength. American bolts use radial lines for this purpose, while most American nuts do not have strength markings.

  • Page 5
    SPECIFICATIONS IMPORTANT INFORMATION Section 1A — Specifications Table of Contents Specifications ……1A-1 Propeller Information Charts .
  • Page 6
    SPECIFICATIONS Type Capacitor Discharge Ignition Spark Plug: Type NGK DCPR6E 0.035 in. (0.9 mm) Hex Size 5/8 in. (16 mm) Torque 13 lb-ft. (17.5 Nm) Firing Order IGNITION Ignition Timing: (Fixed) 1 B.T.D.C. SYSTEM 95 — 134 Ω (WHT — BLK/RED) Capacitor Charge Coil Resistance Readings taken @ 149 — 243 Ω…
  • Page 7
    SPECIFICATIONS Fuel Pump Type External (Plunger/Diaphragm) Fuel Pump: FUEL Pressure 2.5 — 5.0 psi (17 — 35 kPa) SYSTEM Plunger Stroke 0.059 in. (1.5 mm) Diaphragm Stroke 0.059 in. (1.5 mm) Fuel Tank Capacity 3.2 US Gallons Type 4 Stroke Cycle – Over Head Valve CYLINDER Displacement 7.5 cu.
  • Page 8
    SPECIFICATIONS Less than 0.002 in. (0.05 mm) Crankshaft Runout 1.179 — 1.177 in. Diameter of Crank Pin (A) (29.94 — 29.91 mm) Outer Diameter of Crankshaft in Oil 0.983 — 0.982 in. Pan Bearing (B) (24.98 — 24.96 mm) CRANKSHAFT Camshaft Dimensions Intake/Exhaust “A”…
  • Page 9
    SPECIFICATIONS Free Length (Intake/Exhaust) “a” Tilt Limit “b” (Intake/Exhaust) 4/5 (1999) a = 1.260 in. (32.0 mm) b = 0.044 in. (1.12 mm) 4/5/6 (2000 & Newer) a = 1.378 in. (35.0 mm) b = 0.044 in. (1.12 mm) VALVE SPRING Compressed Pressure (Installed) Intake/Exhaust: Closed Height 0.965 in.
  • Page 10
    SPECIFICATIONS Valve/Valve Seat/Valve Guides: Valve Clearance (cold) Intake 0.002 — 0.005 in. (0.06 — 0.14 mm) Exhaust 0.004 — 0.007 in. (0.11 — 0.19 mm) Valve Dimensions: “A” Head Diameter Intake 0.980 — 0.988 in. (24.9 — 25.1 mm) Exhaust 0.941 — 0.949 in.
  • Page 11
    SPECIFICATIONS Pump Type Trochoid Engine Oil Pressure* (Warm Engine): @ 1300 rpm 4.0 psi (0.03 MPa) Minimum @ 5000 rpm 21.0 psi (0.15 MPa) Minimum Engine Oil Pan Capacity 0.95 pt (450 ml) Oil Pump Clearance: Inner Rotor to Outer Rotor “A” 0.006 in.
  • Page 12
    SPECIFICATIONS Propeller Information Charts Mercury/Mariner 4 (4-Stroke) Wide Open Throttle RPM : 5000-6000 Recommended Transom Heights : 15”, 20” Right Hand Rotation Standard Gear Reduction : 2.15:1 Approx. Approx. Speed No. of Gross Boat Boat Range Propeller Diameter Pitch Blades Material Wgt.
  • Page 13: Table Of Contents

    MAINTENANCE IMPORTANT INFORMATION Section 1B — Maintenance Table of Contents Table of Contents ……1B-1 Lubrication Points .

  • Page 14
    MAINTENANCE Quicksilver Lubricant/Sealant 1. Quicksilver Anti-Corrosion Grease P/N 92-850735A1 2. 2-4-C Marine Lubricant with Teflon P/N 92-850736A1 3. SAE 10-30W Motor Oil P/N 92-802833A1 4. Quicksilver Gear Lubricant P/N 92-19007A24 Page 1B-2 90-857138R1 MAY 2000…
  • Page 15: Before Each Use

    MAINTENANCE Inspection and Maintenance Schedule Before Each Use 1. Check engine oil level. 2. Visually inspect the fuel system for deterioration or leaks. 3. Check outboard for tightness on transom. 4. Check propeller blades for damage. After Each Use 1. Flush out the outboard cooling system if operating in salt or polluted water. 2.

  • Page 16: Flushing The Cooling System

    MAINTENANCE Flushing The Cooling System Flush the internal water passages of the outboard with fresh water after each use in salt, polluted, or muddy water. This will help prevent a buildup of deposits from clogging the inter- nal water passages. NOTE: Do not run the engine while flushing the cooling system.

  • Page 17: Corrosion Control Anode

    MAINTENANCE Corrosion Control Anode Your outboard has a corrosion control anode installed to the gear case. An anode helps pro- tect the outboard against galvanic corrosion by sacrificing its metal to be slowly eroded in- stead of the outboard metals. The anode requires periodic inspection especially in salt water which will accelerate the ero- sion.

  • Page 18: Lubrication Points

    MAINTENANCE Lubrication Points Lubricate Points 1 thru 5 with Quicksilver 2-4-C with Teflon Marine Lubricant or Spe- cial Lubricant 101. 1. Co-Pilot – Lubricate threads. 2. Swivel Bracket – Lubricate fitting. 3. Transom Clamp Screws – Lubricate threads. NOTE: Lubricating points 4 and 5 require disassembly of the product. These points should be lubricated at least once a year by an authorized dealer.

  • Page 19
    MAINTENANCE Lubricate Point 6 with Light Weight Oil 6. Tilt Pivot. Lubricate Point 7 with Quicksilver Anti-Corrosion Grease or 2-4-C with Teflon Marine Lubricant. 7. Propeller Shaft – Refer to Propeller Replacement for removal and installation of the pro- peller. Coat the entire propeller shaft with lubricant to prevent the propeller hub from cor- roding to the shaft.
  • Page 20: Changing Engine Oil

    MAINTENANCE Changing Engine Oil ENGINE OIL CAPACITY 15 fl oz. (450 mL) OIL CHANGING PROCEDURE 1. Place outboard in an upright slightly tilted position. 2. Turn the steering on the outboard to gain access to the drain plug. Remove drain plug and drain engine oil into an appropriate container.

  • Page 21: Gear Case Lubrication

    MAINTENANCE Gear Case Lubrication Gear Case Lubricant Capacity Gear Case Ratio Capacity 2.15:1 6.6 fl oz. (195 mL) When adding or changing gear case lubricant, visually check for the presence of water in the lubricant. If water is present, it may have settled to the bottom and will drain out prior to the lubricant, or it may be mixed with the lubricant, giving it a milky colored appearance.

  • Page 22: Checking Lubricant Level And Refilling Gear Case

    MAINTENANCE Checking Lubricant Level and Refilling Gear case 1. Place outboard in a vertical operating position. 2. Remove vent plug. 3. Place lubricant tube into the fill hole and add lubricant until it appears at the vent hole. 4. Stop adding lubricant. Install the vent plug and sealing washer before removing the lubri- cant tube.

  • Page 23: Protecting Internal Engine Components

    MAINTENANCE Protecting Internal Engine Components NOTE: Before performing Steps 1 and 2, make sure the fuel system has been prepared for storage. 1. Change the engine oil. 2. Place the outboard in water or connect flushing attachment for circulating cooling water. Start the engine and let it run in neutral to warm up.

  • Page 24
    GENERAL INFORMATION IMPORTANT INFORMATION Section 1C — GENERAL INFORMATION Table of Contents Serial Number Location ……1C-2 Propeller Selection .
  • Page 25: Serial Number Location

    30% relative humidity at 77 F (25 C) tempera- ture and a barometric pressure of 29.61 inches of mercury. Page 1C-2…

  • Page 26: Boat

    GENERAL INFORMATION Summer Conditions of high temperature, low barometric pressure and high humidity all combine to reduce the engine power. This, in turn, is reflected in decreased boat speeds—as much as 2 or 3 miles-per-hour (3 or 5 Km per-hour) in some cases. (Refer to previous chart.) Nothing will regain this speed for the boater, but the coming of cool, dry weather.

  • Page 27
    GENERAL INFORMATION 1. Hook: Exists when bottom is concave in fore-and-aft direction when viewed from the side. When boat is planing, “hook” causes more lift on bottom near transom and allows bow to drop, thus greatly increasing wetted surface and reducing boat speed. “Hook” frequently is caused by supporting boat too far ahead of transom while hauling on a trailer or during storage.
  • Page 28: Engine

    GENERAL INFORMATION Engine DETONATION Detonation in a 4-cycle engine resembles the “pinging” heard in an automobile engine. It can be otherwise described as a tin-like “rattling” or “plinking” sound. Detonation is an explosion of an unburned portion of the fuel/air charge after the spark plug has fired.

  • Page 29: Following Complete Submersion

    GENERAL INFORMATION Following Complete Submersion Submerged While Running (Special Instructions) When an engine is submerged while running, the possibility of internal engine damage is greatly increased. If, after engine is recovered and with spark plugs removed, engine fails to turn over freely when turning flywheel, the possibility of internal damage (bent connecting rod and/or bent crankshaft) exists.

  • Page 30: Propeller Selection

    GENERAL INFORMATION Propeller Selection For in-depth information on marine propellers and boat performance — written by marine en- gineers — see your Authorized Dealer for the illustrated “What You Should Know About Quicksilver Propellers…and Boat Performance Information” (Part No. 90-86144). For best all around performance from your outboard/boat combination, select a propeller that allows the engine to operate in the upper half of the recommended full throttle rpm range with the boat normally loaded (refer to Specifications).

  • Page 31: Propeller Removal/Installation

    GENERAL INFORMATION Propeller Removal/Installation WARNING If the propeller shaft is rotated while the engine is in gear, there is the possibility that the engine will crank over and start. To prevent this type of accidental engine start- ing and possible serious injury caused from being struck by a rotating propeller, always shift outboard to neutral position and remove spark plug leads when you are servicing the propeller 1.

  • Page 32
    GENERAL INFORMATION 5. Pull propeller straight off shaft. If propeller is seized to the shaft and cannot be removed, have the propeller removed by an authorized dealer. Propeller Propeller Nut 6. Coat the propeller shaft with Quicksilver Anti-Corrosion Grease or 2-4-C Marine Lubri- cant with Teflon.
  • Page 33: Compression Check

    GENERAL INFORMATION Compression Check 1. Remove spark plugs. 2. Install compression gauge in spark plug hole. 3. Hold throttle plate at W.O.T. 4. Crank the engine over until the compression reading peaks on the gauge. Record the reading. 5. Check and record compression of cylinder. A reading below 36 psi might indicate a total engine wear problem.

  • Page 34: Cylinder Leakage Testing

    GENERAL INFORMATION Cylinder Leakage Testing NOTE: Cylinder leakage testing*, along with compression testing, can help the mechanic pinpoint the source of a mechanical failure by gauging the amount of leakage in an engine cylinder. Refer to the manufactures tester instructions for proper testing procedures. * Courtesy of Snap-On-Tools Cylinder Leakage Tester (Snap-On-Tools MT324) NOTE: Spark plug hole is a 12 mm diameter.

  • Page 35: Painting Procedures

    7. Allow a minimum of one hour drying time and no more than one week before top coating assemblies. 8. Use Ditzler Urethane DU9000 for Mercury Black, DU34334 for Mariner Grey, and DU35466 for Force Charcoal, and DU33414M for Sea Ray White. Catalyze all four col- ors with Ditzler DU5 catalyst mixed 1:1 ratio.

  • Page 36: Decal Application

    GENERAL INFORMATION CAUTION Be sure to comply with instructions on the label for ventilation and respirators. Us- ing a spray gun, apply one half to one mil even film thickness. Let dry, flash off for five minutes and apply another even coat of one half to one mil film thickness. This urethane paint will dry to the touch in a matter of hours, but will remain sensitive to scratches and abrasions for a few days.

  • Page 37
    GENERAL INFORMATION NOTE: Leave protective masking, if present, on the face of decal until final steps of decal installation. This will ensure that the vinyl decal keeps it’s shape during installation. 2. Place the decal face down on a clean work surface and remove the paper backing from “adhesive side”…
  • Page 38
    OUTBOARD MOTOR INSTALLATION IMPORTANT INFORMATION Section 1D — Outboard Motor Installation Table of Contents Notice to Installer and Owner ….1D-2 Tilt Pin Adjustment .
  • Page 39: Notice To Installer And Owner

    Mercury Marine Quicksilver accessories are available from Mercury Marine dealers. Some accessories not manufactured or sold by Mercury Marine are not designed to be safe- ly used with your outboard or outboard operating system. Acquire and read the installation, operation, and maintenance manuals for all your selected accessories.

  • Page 40: Installing Outboard

    OUTBOARD MOTOR INSTALLATION Installing Outboard 1. Measure the transom height of your boat. The boat bottom should be aligned or be within 1 in. (25 mm) above the anti-ventilation plate of the outboard. 1-2 in. (25 — 50 mm) Anti-Ventilation Plate 2.

  • Page 41: Fastening Security Line

    OUTBOARD MOTOR INSTALLATION Fastening Security Line WARNING If the length of security line being used is long enough to allow the outboard to dis- engage off the boat transom but is too short to not allow the outboard to submerge behind the boat and stop running, the outboard could continue running and propel itself back into the boat with the propeller rotating under power.

  • Page 42: Engine Over-Speed Protection System

    OUTBOARD MOTOR INSTALLATION Engine Over-Speed Protection System The system is activated if the engine speed should ever exceed the maximum allowable lim- it. This will protect the engine from mechanical damage. Anytime the engine over-speed system is activated, the system will automatically reduce the engine speed to within the allowable limit.

  • Page 43: Installation Drawings

    OUTBOARD MOTOR INSTALLATION Installation Drawings – 17-1/2 in. (444.5 mm) – 8-17/64 in. (209.9 mm) – 10-7/16 in. (265.1 mm) – 12-51/64 in. (325 mm) – 12-63/64 in. (329.8 mm – 14-11/64 in. (360 mm) – 13-49/64 in. (349.7 mm) –…

  • Page 44
    IGNITION SYSTEM ELECTRICAL Section 2A — Ignition System Table of Contents Specifications ……2A-1 Ignition Coil .
  • Page 45
    IGNITION SYSTEM Special Tools 1. Strap Wrench (91-24937A1) 2. Spark Gap Tester (91-63998A1) 3. Magneto Analyzer Model 9800 (91-76032) Page 2A-2 90-857138R1 MAY 2000…
  • Page 46
    IGNITION SYSTEM 4. Flywheel Puller (91-83164M) 5. Multi-Meter/DVA Tester (91-99750) or DMT 2000 Digital Tachometer/Multi-Meter (91-854009A1) Multi-Meter/DVA Tester 91-99750 DMT 2000 Digital Tachometer/Multi-Meter 91-854009A1 6. Flywheel Holder/Puller (91-804552) 57518 90-857138R1 MAY 2000 Page 2A-3…
  • Page 47: Electrical Components

    IGNITION SYSTEM Electrical Components Page 2A-4 90-857138R1 MAY 2000…

  • Page 48
    IGNITION SYSTEM Electrical Components TORQUE REF. QTY. DESCRIPTION lb-in. lb-ft WASHER FLYWHEEL CLAMP SCREW Drive Tight EXCITER COIL SCREW IGNITION COIL BOOT BOLT (M6 x 20mm) REAR DAMPER CD UNIT (4/5 H.P.) CD UNIT (6 H.P.) FRONT DAMPER SLEEVE CLAMP SCREW Drive Tight WARNING LAMP…
  • Page 49
    IGNITION SYSTEM Description A single cylinder capacitor discharge ignition (CDI) system is utilized on this model. Major components of this system are the flywheel/magneto, capacitor charging coil, CDI unit, igni- tion coil and a spark plug. A stop switch is provided which shorts the trigger coil to ground preventing ignition from taking place.
  • Page 50
    IGNITION SYSTEM Trigger Coil CAUTION DO NOT rotate flywheel during test or damage to meter may result. 1. Use an ohmmeter to perform the following test. 149-223Ω 2. If meter readings are other than specified, replace trigger coil. Refer to “Ignition Compo- nents Removal and Installation,”…
  • Page 51
    IGNITION SYSTEM B. RESISTANCE TEST 1. Use an ohmmeter to perform the following primary winding test. 0.02-0.38Ω 2. Use an ohmmeter to perform the following secondary winding test. NOTE: High tension cables must have spark plug cap removed before testing. Cap contains 5k ohm resistor.
  • Page 52
    IGNITION SYSTEM 3500 — 5200Ω 55853 3000-4400Ω 3. If meter readings are other than specified, replace ignition coil. Refer to “Ignition Compo- nent Removal Installation,” following. 90-857138R1 MAY 2000 Page 2A-9…
  • Page 53
    IGNITION SYSTEM C. POWER TEST — OPTIONAL IMPORTANT: A model 9800 Merc-o-tronic Magneto Analyzer (91-76032) with coil se- lector switch set on “CDI” must be used for test C thru E. 1. Connect magneto analyzer test leads to ignition coil. Black Analyzer Test Leads — Connected to Ignition Coil Ground Red Analyzer Test Lead — Connected to Spade Connector of Ignition Coil Large Red Analyzer Test Lead — Connected to High Tension Spark Plug Lead…
  • Page 54
    IGNITION SYSTEM E. SURFACE INSULATION TEST — OPTIONAL CAUTION Complete this test as rapidly as possible, as it is a severe test on the coil. 1. Remove large red test lead from high tension spark plug lead. 2. Plug insulation test probe into “Probe Test” jack on analyzer. 3.
  • Page 55
    IGNITION SYSTEM Ignition Components Removal and Installation Flywheel NOTE: Flywheel assembly may be removed through the use of a Strap Wrench (91-24937A1) or Flywheel Holder/Puller (91-804552) REMOVAL – STRAP WRENCH METHOD 1. Remove rewind starter. Refer to Section 8. CAUTION Do not strike flywheel with a hard object, as flywheel damage could occur.
  • Page 56
    IGNITION SYSTEM 3. Use puller to pull flywheel. 4. Remove puller, flywheel nut, washer, flywheel and key. 57524 91-83164M Puller INSTALLATION 1. Install flywheel key. 2. Install flywheel, washer and nut onto end of crankshaft. 56280 57522 Flywheel Key Flywheel Washer 90-857138R1 MAY 2000 Page 2A-13…
  • Page 57
    IGNITION SYSTEM INSTALLATION – Continued 1. Install starter pulley and three bolts and lockwashers. Torque to 70 lb-in. (8 Nm). 2. Hold starter pulley with strap wrench. Torque nut to 40 lb-ft (54.0 Nm). 56278 57523 91-24937A1 Starter Pulley Bolts/Lockwashers (3) Starter Pulley Strap Wrench 3.
  • Page 58
    IGNITION SYSTEM 3. Secure flywheel holder to flywheel with 3 bolts. Loosen flywheel nut until nut is flush with end of crankshaft. Do not remove nut at this time. 91-804552 57521 Flywheel Holder Bolts (3) 4. Thread flywheel puller into flywheel holder. While holding flywheel, tighten puller against crankshaft until flywheel loosens.
  • Page 59
    IGNITION SYSTEM INSTALLATION 1. Install flywheel key. 2. Install flywheel, washer and nut onto end of crankshaft. 56280 57522 Flywheel Key Flywheel Washer 3. Secure flywheel holder to flywheel with 3 bolts. 4. Torque flywheel nut to 40 lb-ft (54.0 Nm) 57520 Flywheel Holder Bolts (3)
  • Page 60
    IGNITION SYSTEM Capacitor Charging Coil REMOVAL 1. Remove flywheel. Refer to “Flywheel” — “Removal” preceding. 2. Remove screw and clamp. 3. Disconnect BLACK/RED and WHITE coil leads from CDI unit leads. 4. Remove screws securing capacitor charging coil, then remove coil. 56284 Screw Screws (2)
  • Page 61
    IGNITION SYSTEM Trigger Coil REMOVAL 1. Disconnect RED/WHITE coil lead from CDI unit. 2. Remove 2 screws and pull trigger coil from housing. 56286 Screws (2) Trigger Coil INSTALLATION 1. Route coil leads through rubber grommet and connect RED/WHITE coil lead to CDI unit lead.
  • Page 62
    IGNITION SYSTEM Ignition Coil REMOVAL 1. Disconnect BLACK/YELLOW CDI unit lead from coil. 2. Disconnect high tension plug lead from spark plug. 3. Remove bolts, and washers and remove coil while disconnecting BLACK ground wires. 57522 BLACK/YELLOW CDI Lead Coil Bolts (2) Washers (2) BLACK Ground Wires…
  • Page 63
    IGNITION SYSTEM CDI Unit REMOVAL 1. Disconnect 4 CDI unit lead bullet connectors, BLACK/YELLOW CDI unit lead at ignition coil and BLACK CDI unit ground lead from ignition coil mounting bolt. 2. Slide CDI unit out of rubber brackets. 57522 Bullet Connectors BLACK/YELLOW CDI Lead BLACK CDI Ground Lead…
  • Page 64
    CHARGING SYSTEM ELECTRICAL Section 2B — Charging System Table of Contents Specifications ……2B-1 Removal .
  • Page 65
    CHARGING SYSTEM Special Tools 1. Multi-Meter/DVA Tester (91-99750) 2. DMT 2000 Digital Tachometer/Multi-meter (91-854009A1) Page 2B-2 90-857138R1 MAY 2000…
  • Page 66
    CHARGING SYSTEM Test Procedures IMPORTANT: When using an ohmmeter for any resistance test, always zero meter movement whenever scales are changed. Lighting Coil CAUTION DO NOT rotate flywheel during test or damage to meter may result. 1. Use an ohmmeter to perform the following test. 0.31 — 0.47 Ω…
  • Page 67
    CHARGING SYSTEM Lighting Coil Removal and Installation Removal 1. Remove manual starter. Refer to Section 8. 2. Remove flywheel. Refer to Section 2A. 3. Remove screw and clamp. 4. Disconnect both YELLOW/RED coil leads. 5. Remove screws securing lighting coil, then remove coil. 56284 Screw Screws (2)
  • Page 68
    CHARGING SYSTEM Rectifier (Battery Charging) Installation 1. This rectifier kit provides DC current for battery charging, and must be installed in con- junction with Alternator Kit. 2. Secure rectifier to crankcase cover, as shown. 57352 57353 Threaded Boss Alternator Leads Rectifier Screw and Lockwasher Clamp…
  • Page 69
    CHARGING SYSTEM 3. Remove and discard rubber plug from bottom cowl. 4. Refer to Wiring Diagram “A” and route extension harness thru opening in bottom cowl. 57354 57355 Plug Harness Clamp (existing) Grommet (provided) 5. Push rubber grommet of extension harness, into opening in bottom cowl. 57356 Rubber Grommet Page 2B-6…
  • Page 70: Battery Connections

    CHARGING SYSTEM 6. Make all wiring connections, as shown in wiring diagram “A”. WIRING DIAGRAM “A” Rectifier Kit Installation Alternator Kit (16837A2) Rectifier Fuse Holder with 10 Amp Fuse Extension Harness — 22 in. (56 cm) Long Battery Harness — 69 in. (175 cm) Long Battery Battery Connections CAUTION…

  • Page 71
    TIMING AND SYNCHRONIZATION ELECTRICAL Section 2C — Timing and Synchronization Table of Contents Specifications ……2C-1 TDC Timing Mark Alignment .
  • Page 72
    TIMING AND SYNCHRONIZATION Special Tools 1. Dial Indicator Gauge Kit (91-58222A1) 2. Dial Indicator Adaptor Kit (91-83155) 3. Timing Light (91-99379) Page 2C-2 90-857138R1 MAY 2000…
  • Page 73
    TIMING AND SYNCHRONIZATION 4. Multi-Meter/DVA Tester (91-99750) 5. DMT 2000 Digital Tachometer/Multi-Meter (91-854009A1) 90-857138R1 MAY 2000 Page 2C-3…
  • Page 74: Ignition Timing

    TIMING AND SYNCHRONIZATION Ignition Timing TDC Timing Mark Alignment IMPORTANT: As this ignition system is fixed, no adjustment to ignition timing is pos- sible. If ignition timing is not within specifications, refer to “Test Procedures” follow- ing to locate faulty component(s). 1.

  • Page 75
    TIMING AND SYNCHRONIZATION Check Timing 1. Connect timing light (91-99379) to engine. 2. Start engine and allow it to warm up to normal operating temperature. 3. Throttle engine back to idle and shift into “Forward” gear. 4. With engine idling in “Forward” gear, use timing light and check flywheel timing mark alignment.
  • Page 76
    WIRING DIAGRAM ELECTRICAL Section 2D — Wiring Diagram Table of Contents Wiring Diagram ……2D-2 90-857138R1 MAY 2000 Page 2D-1…
  • Page 77: Wiring Diagram

    WIRING DIAGRAM Wiring Diagram BLK = Black BLU = Blue BRN = Brown GRY = Gray GRN = Green ORN = Orange PNK = Pink – PUR = Purple RED = Red TAN = Tan WHT = White YEL = Yellow LIGHT — GRN YEL -RED YEL -RED…

  • Page 78
    FUEL PUMP & INTREGAL FUEL TANK FUEL SYSTEM Section 3A — Fuel Pump & Integral Fuel Tank Table of Contents Specifications ……3A-1 Fuel Pump Disassembly .
  • Page 79: Fuel Pump

    FUEL PUMP & INTREGAL FUEL TANK Fuel Pump Page 3A-2 90-857138R1 MAY 2000…

  • Page 80
    FUEL PUMP & INTREGAL FUEL TANK Fuel Pump TORQUE REF. QTY. DESCRIPTION lb-in. lb-ft PUMP COVER STOP — CHECK VALVE (CLEAR PLASTIC) CHECK VALVE PLATE SCREW GASKET DIAPHRAGM SPRING PUMP BODY SCREW (M3x5) SPRING PLUNGER O-RING SEAL HOSE CLAMP OUTLET HOSE INLET HOSE FILTER FUEL CONNECTOR…
  • Page 81
    FUEL PUMP & INTREGAL FUEL TANK Fuel Pump Removal and Installation REMOVAL 1. Remove the fuel hoses from the fuel pump. 2. Remove the two mounting screws and remove the fuel pump. INSTALLATION 1. Place O-ring seal on the back side of the fuel pump and install the pump. Tighten screws to the specified torque.
  • Page 82
    FUEL PUMP & INTREGAL FUEL TANK Fuel Pump Disassembly 1. Remove screws and separate the pump cover from the pump body. Pump Cover Gasket Pump Body Screw (4) 2. Remove diaphragm by pushing in the plunger while turning the diaphragm 90 clock- wise or counterclockwise.
  • Page 83
    FUEL PUMP & INTREGAL FUEL TANK 3. Remove screws and plate from pump cover to inspect check valve. Stop — Check Valve (Clear Plastic) Check Valve Plate Screw (2) 4. Inspect check valve, gasket, and diaphragm. Replace if damaged. 5. Replace plunger if tip is worn or grooved. Check Valve Diaphragm Gasket…
  • Page 84
    FUEL PUMP & INTREGAL FUEL TANK Fuel Pump Reassembly 1. Align the recess in the stop, check valve and plate with the projection on the pump cover. Check Valve Plate Align Recess On Back Side of Plate With Projection Screws (2) 2.
  • Page 85
    FUEL PUMP & INTREGAL FUEL TANK 5. Install the pump body to the pump cover with four screws. Pump Cover Gasket Pump Body Screws (4) Page 3A-8 90-857138R1 MAY 2000…
  • Page 86
    FUEL PUMP & INTREGAL FUEL TANK Integral Fuel Tank (4 HP Models Only) Disassembly/Assembly 1. Turn fuel cock knob to off position. 2. Disconnect fuel hose from fuel cock. 3. Remove nuts, washers, rubber mounts, spacers and screws and lift fuel tank from it’s mounts.
  • Page 87
    FUEL PUMP & INTREGAL FUEL TANK INTEGRAL FUEL TANK (4 HP MODELS ONLY) Page 3A-10 90-857138R1 MAY 2000…
  • Page 88
    FUEL PUMP & INTREGAL FUEL TANK INTEGRAL FUEL TANK (4 HP MODELS ONLY) REF. QTY. DESCRIPTION FUEL TANK FUEL TANK (BODENSEE) FUEL CAP FUEL CAP (BODENSEE) GASKET SEAL SCREW WASHER RUBBER MOUNT SPACER BOLT SCREW CLAMP RUBBER MOUNT BRACKET BRACKET TUBING (9-7/8 IN.) CLIP TUBING (14 IN.)
  • Page 89
    CARBURETOR FUEL SYSTEM Section 3B — Carburetor Table of Contents Specifications ……3B-1 Carburetor Removal and Installation .
  • Page 90
    CARBURETOR Special Tools 1. Carburetor Scale P/N 91-36392 55847 WARNING FIRE AND EXPLOSION HAZARD. Observe fire prevention rules, particularly NO SMOKING. Before servicing any part of the fuel system, disconnect electrical system at the battery. Drain the fuel sys- tem completely. Use an approved container to collect and store fuel. Wipe up any spillage immediate- ly.
  • Page 91
    CARBURETOR Notes: 90-857138R1 MAY 2000 Page 3B-3…
  • Page 92
    CARBURETOR Fuel System Page 3B-4 90-857138R1 MAY 2000…
  • Page 93
    CARBURETOR Fuel System TORQUE REF. QTY. DESCRIPTION lb-in. lb-ft CARBURETOR (4 H.P.) CARBURETOR (5 H.P.) CARBURETOR (6 H.P.) STOP SCREW SPRING PILOT JET (4 H.P.) PILOT JET (5 H.P.) PILOT JET (6 H.P.) PILOT SCREW SET MAIN NOZZLE (4 H.P.) MAIN NOZZLE (5 H.P.) MAIN NOZZLE (6 H.P.) MAIN JET (4 H.P.)
  • Page 94: Carburetor Adjustments

    CARBURETOR Carburetor Adjustments Idle Speed — Initial Setting Pilot (Idle Mixture) Screw 1. Turn pilot mixture screw in (clockwise) until lightly seated than back out to an initial set- ting of 3 1/2 turns. 2. Start engine and run at slow/idle speed in forward gear. Turn pilot screw in until engine starts to lose rpm, than back out 1/4 turn and adjust for best performance.

  • Page 95
    CARBURETOR Carburetor Removal and Installation REMOVAL 1. Disconnect fuel supply from engine. 2. Remove the rewind starter. 3. Disconnect the fuel hose and breather hose. 4. Remove the two bolts securing the flame trap and carburetor to the intake manifold. 5.
  • Page 96: Carburetor Disassembly

    CARBURETOR Carburetor Disassembly 1. Remove drain screw and drain the carburetor before disassembly. 2. Remove the float bowl. 3. Remove the idle stop screw and pilot jet. Drain Screw Pilot Jet O-Ring Seal Idle Stop Screw Float Bowl Spring Gasket Pilot Screw Screw (2) Spring…

  • Page 97
    CARBURETOR 5. Remove the main jet. 6. Remove the main nozzle. The nozzle should drop out. If not, carefully push the nozzle out as shown. Main Jet Main Nozzle Inspection 1. Clean the main jet, main nozzle, pilot jet and pilot screw thoroughly with compressed air before installation.
  • Page 98: Carburetor Reassembly

    CARBURETOR Carburetor Reassembly 1. Install the needle valve assembly onto the metal tab. 2. Install the float. Inlet Needle Assembly Float Float Pin Inserting Direction 3. Check the float lever using a carburetor scale. Adjust float level by bending the metal tab to which the inlet needle is installed.

  • Page 99
    CARBURETOR 4. Reassemble the carburetor. Drain Screw-M5 x 6 mm Main Nozzle Gasket-Drain Screw Idle Screw Screws (4) M4 x 12 mm Spring Float Bowl Pilot Jet Gasket -Float Bowl Pilot Screw Main Jet Spring 90-857138R1 MAY 2000 Page 3B-11…
  • Page 100
    EMISSIONS FUEL SYSTEM Section 3C – Emissions Table of Contents Exhaust Emissions Standards … . 3C-2 Stratified Charge ….. 3C-5 What Are Emissions? .
  • Page 101: Exhaust Emissions Standards

    EMISSIONS Exhaust Emissions Standards Through the Environmental Protection Agency (EPA), the federal government has estab- lished exhaust emissions standards for all new marine engines sold in the U.S. What Are Emissions? Emissions are what comes out of the exhaust system in the exhaust gas when the engine is running.

  • Page 102: Stoichiometric (14.7:1) Air/Fuel Ratio

    EMISSIONS Stoichiometric (14.7:1) Air/Fuel Ratio In the search to control pollutants and reduce exhaust emissions, engineers have discov- ered that they can be reduced effectively if a gasoline engine operates at an air/fuel ratio of 14.7:1. The technical term for this ideal ratio is stoichiometric. An air/fuel ratio of 14.7:1 provides the best control of all three elements in the exhaust under almost all conditions.

  • Page 103: Stratified Vs Homogenized Charge

    EMISSIONS STRATIFIED VS HOMOGENIZED CHARGE At certain operating conditions, DFI engines use a stratified charge inside the combustion chamber to aid in reducing emissions. All other models exclusively use a homogenized charge. The difference between the two is: Homogenized Charge A homogenized charge has the air/fuel particles mixed evenly throughout the cylinder.

  • Page 104: Stratified Charge

    EMISSIONS Stratified Charge A stratified charge engine only pulls air through the transfer system. The fuel required for combustion is forced into the cylinder through an injector placed in the top of the cylinder (head). The injector sprays an air/fuel mixture in the form of a cloud into the cylinder. Sur- rounding this cloud is air supplied by the transfer system.

  • Page 105: Emissions Information

    EMISSIONS Emissions Information Manufacturer’s Responsibility Beginning with 1998 model year engines, manufacturers of all marine propulsion engines must determine the exhaust emission levels for each engine horsepower family and certify these engines with the United States Environmental Protection Agency (EPA). A certifica- tion decal/emissions control information label, showing emission levels and engine specifi- cations directly related to emissions, must be placed on each engine at the time of manufac- ture.

  • Page 106: Epa Emission Regulations

    EMISSIONS EPA Emission Regulations All new 1998 and later outboards manufactured by Mercury Marine are certified to the United States Environmental Protection Agency as conforming to the requirements of the regulations for the control of air pollution from new outboard motors. This certification is con- tingent on certain adjustments being set to factory standards.

  • Page 107: Manufacturer’s Certification Label

    Month and Year of Production Valve Clearance (Four Stroke engines only) Recommended spark plug for best engine performance Timing specifications when adjustable FEL: Represents (Mercury Marine) statement of the maximum emissions output for the engine family Family example Y M9X M1596 2 G 0…

  • Page 108: Service Replacement Certification Label

    EMISSIONS Service Replacement Certification Label IMPORTANT: By federal law, it is required that all 1998 and newer Mercury Marine out- boards have a visible and legible emission certification label. If this label is missing or damaged, replacement labels can be obtained from Mercury Marine.

  • Page 109
    CYLINDER HEAD POWERHEAD Section 4A — Cylinder Head Table of Contents Specifications ……4A-1 Cylinder Head Disassembly .
  • Page 110
    CYLINDER HEAD 4/5 = 5 (1999 & 2000) 6 = 6 (2000) 4/5/6 = 6 (2001) CYLINDER HEAD IDENTIFICATION Valve Dimensions “C” “B” “D” “A” Margin Thickness Seat Width Head Diameter Face Width Valve/Valve Seat/Valve Guides: Valve Clearance (cold) Intake 0.002 — 0.005 in.
  • Page 111
    CYLINDER HEAD Special Tools 1. Valve Seat Cutter Kit (Obtain Locally). 55848 Quicksilver Lubricants and Service Aids Part No. Description 92-802878-57 Quicksilver Power Tune 90-857138R1 MAY 2000 Page 4A-3…
  • Page 112
    CYLINDER HEAD Cylinder Block ‘ 4 Cycle Oil (92-828000A12) Page 4A-4 90-857138R1 MAY 2000…
  • Page 113
    CYLINDER HEAD Cylinder Block TORQUE REF. QTY. DESCRIPTION lb-in. lb-ft CYLINDER BLOCK OIL SEAL BALL BEARING FILLER CAP O RING GASKET BOLT BREATHER TUBE WASHER TUBING CLAMP CYLINDER HEAD (4/5 H.P.) CYLINDER HEAD (6 H.P.) GASKET DOWEL PIN GASKET THERMOSTAT COVER GASKET THERMOSTAT 126 degrees F (52 degrees C) BOLT (M8 x 90 mm)
  • Page 114
    CYLINDER HEAD Intake/Exhaust Valves Loctite 271 (92-809820) 4 Cycle Oil (92-828000A12) Page 4A-6 90-857138R1 MAY 2000…
  • Page 115
    CYLINDER HEAD Intake/Exhaust Valves TORQUE REF. QTY. DESCRIPTION lb-in. lb-ft CAMSHAFT (4 H.P.) CAMSHAFT (5 H.P.) CAMSHAFT (6 H.P.) LIFTER PUSH ROD PLATE PIVOT BOLT 24.5 ROCKER ARM PIVOT EXHAUST VALVE INTAKE VALVE SEAT SPRING RETAINER VALVE KEEPER 90-857138R1 MAY 2000 Page 4A-7…
  • Page 116: Valve Clearance

    CYLINDER HEAD Adjustments Valve Clearance IMPORTANT: Make all valve adjustments while engine temperature is cool. NOTE: Inspect cover gasket for cuts or tears. Replace gasket if damaged. 1. Remove cylinder cover and spark plug. 57252 Cylinder Head Cover Cover Gasket Spark Plug 2.

  • Page 117
    CYLINDER HEAD 3. Rotate flywheel until raised mark on camshaft is visible through fuel pump hole and notched mark on flywheel aligns with TDC mark on block casting. Piston is now at top dead center and valve clearance may now be checked with feeler gauge. Raised Mark on Camshaft Notched Mark on Flywheel TDC Mark…
  • Page 118
    CYLINDER HEAD 5. If valve clearance adjustment is necessary, hold pivot and loosen lock nut. 6. Insert feeler gauge between rocker arm and valve. 7. Adjust the valve clearance by turning the pivot. 8. When proper clearance is achieved, hold pivot and tighten lock nut. Torque lock nut to 90 lb-in.
  • Page 119
    CYLINDER HEAD Cylinder Head Removal Refer to Section 4B for cylinder head removal procedures. Cylinder Head Disassembly IMPORTANT: Note the location of valve train components for reassembly in their orig- inal location. 1. Loosen lock nuts. 57250 Lock nuts (2) 2.
  • Page 120
    CYLINDER HEAD 4. Place a rag under the cylinder head to support the valves. Using a suitable box end wrench, depress valve spring to release valve keepers. Remove keepers (2), valve spring retainer, valve spring and valve spring seat. 57338 Box End Wrench 57246 Keepers (2) per Valve…
  • Page 121
    CYLINDER HEAD Cleaning and Inspection Cylinder Head 1. Inspect the cylinder head for mineral deposit blockage/corrosion in the water passage ways, clean any deposits/corrosion observed. 2. Inspect the cylinder head for carbon deposits In combustion chamber (use round scrap- er to clean away deposits). Be careful not to scratch or remove material. 57255 Water Passages Combustion Chamber…
  • Page 122
    CYLINDER HEAD Cylinder Head Resurfacing 1. Place 400-600 grit wet sandpaper on flat surface. 2. Resurface the head using a figure eight motion until within the specifications. NOTE: Rotate the head several times during the resurfacing procedure to avoid removing to much material from one side.
  • Page 123
    CYLINDER HEAD VALVE SEAT RECONDITIONING Clean the carbon deposits from the combustion chambers and valve seats and check for pitting. Several different types of equipment are available for reseating valve seats. Follow the equipment manufacturer’s instructions. Measure valve seat width. Resurface the valve seat if not in specification. 55799 Valve Seat Width Valve Seat Width Specification “a”…
  • Page 124
    CYLINDER HEAD NOTE: If resurfacing the valve seats is required, resurface the valve seats to the specified angle shown in chart. 55798 Valve Seat Angle Specifications CORRECT VALVE SEAT POSITION 55800 Standard Value “a” Limit that needs Repair Intake Valve 0.031 in.
  • Page 125
    CYLINDER HEAD VALVE SEAT POSITIONS AND CORRECTIONS Condition: The valve seat is centered on valve face but it is too wide. 55799 Valve Seat Cutter Set Desired Results 15 Cutter To reduce valve seat To reduce valve seat Lightly width 60 Cutter Condition: The valve seat is in the middle of the valve face but it is too narrow.
  • Page 126
    CYLINDER HEAD Condition: Valve seat is too narrow and is located near the bottom edge of the valve face. 55802 Valve Seat Cutter Set Desired Results 60 Cutter, First To center the seat and to increase To center the seat and to increase its width 45 Cutter Valves…
  • Page 127
    CYLINDER HEAD 4. Check the margin thickness (a) of the valves after the valves have been ground. Any valve with a margin thickness of less than the specification, should be replaced. 55809 Margin Thickness “a” Intake Valve 0.028 — 0.047 in. 0.028 0.047 in.
  • Page 128
    CYLINDER HEAD Valve Springs 1. Check each spring under load on a spring tester. Replace any weak springs. 55796 Valve Spring Compressed Pressure (Installed) Closed Height 0.965 in. (24.4 mm) 4/5 (1999 & 2000) 17 lbf. (7.7 kgf) 6 (2000) 24 lbf.
  • Page 129
    CYLINDER HEAD Valve Spring Tilt Specification “a” Less than 0.044 in. (1.12 mm) 90-857138R1 MAY 2000 Page 4A-21…
  • Page 130
    CYLINDER HEAD Cylinder Head Reassembly IMPORTANT: Reassemble valve train components in their original location. 1. Install valves, lower seats, springs,spring retainers and keepers. NOTE: Compress valve springs using a suitable box end wrench. 4-Stroke Outboard Oil (92-828000A12) 57246 Keepers (2) per Valve Valve Spring Retainer Valve Spring Valve Spring Seat…
  • Page 131
    CYLINDER HEAD 3. Install rocker arm plate and 2 pivot bolts. Torque pivot bolts to 18 lb-ft (24.4 Nm). 57247 Guide Plate Pivot Bolts [Torque to 18 lb-ft (24.5 Nm)] Guide Plate Tabs Face UP 4. Install rocker arms, pivots and lock nuts. IMPORTANT: Do not tighten pivots and lock nuts.
  • Page 132
    CYLINDER HEAD Cylinder Head Installation Refer to Section 4B for proper cylinder head installation procedures with torque specifica- tions and sequences. 1. Perform valve clearance adjustment at the beginning of this section. 2. Install cylinder head cover with new gasket. 3.
  • Page 133
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE POWERHEAD Section 4B — Cylinder Block and Crankcase Table of Contents Specifications ……4B-1 Powerhead Removal .
  • Page 134
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE Oil Clearance (Big End) 0.002 — 0.003 in. (0.053 — 0.079 mm) Side Clearance (Big End) 0.008 — 0.016 in. CONNECTING (0.20 — 0.40 mm) Small End Inside Diameter 0.6303 in. (16.01 mm) Less than 0.002 in. (0.05 mm) Crankshaft Runout 1.179 — 1.177 in.
  • Page 135
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE Valve Opening Temperature 122 F — 129 F (50 C — 54 C) THERMOSTAT Full Open Temperature 145 F — 153 F (63 C — 67 C) Valve Lift (Minimum) 0.12 in. (3 mm) Pump Type Trochoid Engine Oil Pressure* (Warm Engine): @ 1300 rpm…
  • Page 136
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE Special Tools 1. Piston Ring Expander (P/N 91-24697). 2. Puller Assembly (P/N 91-83165M) 3. Driver (P/N 91-84529M) NLA 4. Mandrel (P/N 91-83272M) NLA 5. Piston Ring Compressor (P/N FT 2997) Page 4B–4 90-857138R1 MAY 2000…
  • Page 137
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE Quicksilver Lubricants and Service Aids Part No. Description 92-809819 Loctite 271 92-809822 Loctite Pipe Sealant w/Teflon-567 92-828000A12 4-Cycle Outboard Oil Powerhead — General Information Powerhead “Disassembly” and “Reassembly” instructions are printed in a sequence that should be followed to assure best results when removing or replacing powerhead compo- nents.
  • Page 138
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE Cylinder Block 4 Cycle Oil (92-828000A12) Page 4B–6 90-857138R1 MAY 2000…
  • Page 139
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE Cylinder Block TORQUE REF. QTY. DESCRIPTION lb-in. lb-ft CYLINDER BLOCK OIL SEAL BALL BEARING FILLER CAP O RING GASKET BOLT BREATHER TUBE WASHER TUBING CLAMP CYLINDER HEAD (4/5 H.P.) CYLINDER HEAD (6 H.P.) GASKET DOWEL PIN GASKET THERMOSTAT COVER GASKET…
  • Page 140
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE Crankshaft 4 Cycle Oil (92-828000A12) Page 4B–8 90-857138R1 MAY 2000…
  • Page 141
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE Crankshaft TORQUE REF. QTY. DESCRIPTION lb-in. lb-ft CRANKSHAFT WASHER CONNECTING ROD BOLT PISTON PIN E RING PISTON (STANDARD) (4/5 H.P.) PISTON (.05 MM O/S) (4/5 H.P.) PISTON (STANDARD) (6 H.P.) PISTON (.05 MM O/S) (6 H.P.) PISTON RING-TOP (STANDARD) PISTON RING-TOP (.05 MM O/S) PISTON RING-SECOND (STANDARD)
  • Page 142
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE Oil Pan Loctite 271 (92-809820) Loctite PST Pipe Sealant (92-809822) 2-4-C With Teflon (92-825407A12) 4 Cycle Oil (92-828000A12) Page 4B–10 90-857138R1 MAY 2000…
  • Page 143
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE Oil Pan TORQUE REF. QTY. DESCRIPTION lb-in. lb-ft SCREW (M5 x 16 mm) STOPPER TUBING SEAL SCREW (M5 x 16 mm) WASHER STRAINER HOUSING STRAINER DOWEL PIN LEAD WIRE OIL PRESSURE SWITCH GROMMET BOLT (M6 x 20 mm) EXHAUST PLATE GASKET OIL PAN…
  • Page 144
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE Torque Sequence Oil Pan Cylinder Block Identification Mark NOTE: 2000 model year outboards have hp located on cylinder block. 4, 5 or 6 Page 4B–12 90-857138R1 MAY 2000…
  • Page 145
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE Powerhead Removal 1. Drain out the engine oil. 2. Remove or disconnect the following components: a. Starter lock rod. b. Choke wire c. Throttle Cables d. Stop switch, oil warning light and oil pressure wire connections e.
  • Page 146: Powerhead Disassembly

    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE Powerhead Disassembly 1. Remove bolts from seal housing. 2. Use soft face hammer to loosen oil seal housing. Oil Seal Housing Bolt (2) M6 x 20 mm Gasket 3. Use puller 91- 83165M to remove seals from the oil seal housing. 91-83165M Oil Seal Spacer…

  • Page 147
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE 4. Remove the 9 bolts that fasten the oil pan to the cylinder block and cylinder head. 5. Break the oil pan seal. Pry up the oil pan at pry tab and in the open space beneath the oil pan.
  • Page 148
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE 7. Disassemble the oil pan. Screw M5 x 16 mm Cover Clamp Seat Pipe O-Ring Seal Screw (2) M5 x 16 mm Spring Washer Plunger Seal (2) Grommet Body Oil Pressure Sensor Strainer Exhaust Plate with Gasket Bolt (3) M6 x 20 mm Bolt M6 x 16 mm Page 4B–16…
  • Page 149
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE 8. Disassemble the oil pump Bolt (2) M6 x 20 mm Cover O-Ring Seal Rotor — Outer Rotor — Inner 9. Pull out the lower oil seal. Lower Oil Seal 90-857138R1 MAY 2000 Page 4B–17…
  • Page 150
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE 10. Pull out the camshaft and remove both valve lifters. NOTE: Keep intake and exhaust valve components separate and reinstall in original loca- tion. Camshaft Valve Lifters 11. Remove the Cylinder Head Assembly. Cylinder Head Push Rods (2) Cylinder Head Cover Thermostat Intake Manifold…
  • Page 151
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE 12. Remove piston assembly from the crankshaft. Connecting Rod Bolt (2) Piston Pin Clip (2) Piston 13. Press the crankshaft out of the cylinder block. Press Flywheel Nut — Thread Onto End of Crankshaft Crankshaft Washer 90-857138R1 MAY 2000 Page 4B–19…
  • Page 152
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE 14. Pry out the upper oil seal. Upper Oil Seal 15. If the replacement of the upper ball bearing is necessary, use puller 91-83165M and pull out the bearing. 91-83165M Upper Ball Bearing Puller 91-83165M Page 4B–20 90-857138R1 MAY 2000…
  • Page 153
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE 16. Remove the breather cap. Screw (2) Breather Cap Gasket 17. Remove the breather tubes and wave washers. Breather Tube (2) Wave Washer (2) 90-857138R1 MAY 2000 Page 4B–21…
  • Page 154
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE Inspection Measuring Cylinder Bore 1. Measure the cylinder bore diameter “d” at three locations in both X and Y axis. 2. If the cylinder bore is beyond the limits listed in the tables below, it will be necessary to bore or replace the cylinder block.
  • Page 155
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE Measuring Outer Diameter of Piston Pin Standard Value Out of the Limit 0.6299 in. (16 mm) If 0.6287 in. (15.97 mm) or less requires replacement Measuring Diameter of the Piston Pin Hole Standard Value Out of the Limit 0.6300 in.
  • Page 156
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE Measuring Piston Ring End Gap Standard Value Out of the Limit 0.006 — 0.014 in. (0.15 – 0.35 mm) If 0.020 in. (0.5 mm) or more requires replacement Second 0.012 — 0.020 in. (0.30 – 0.50 mm) If 0.028 in.
  • Page 157
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE Measuring Diameter of Crank Pin “A” Standard Value Out of the Limit 1.179 in. (29.94 mm) If 1.177 in. (29.91 mm) or less requires replacement Measuring Outer Diameter of Crankshaft in the Oil Pan Bearing “B” Standard Value Out of the Limit 0.983 in.
  • Page 158
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE Measuring Camshaft Lobe Height “A” Intake/Exhaust NOTE: 2000 model year outboards have hp mark located on cam gear as shown below. For 2001 model year, all will have 6 hp camshaft. Standard Value Out of the Limit 4 hp — 0.993 in.
  • Page 159
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE Measuring Inside Diameter of Oil Pan Bearing — Camshaft Standard Value Out of the Limit 0.5515 in. (14.01 mm) Depends of clearance Clearance Between the Oil Pan Bearing and Camshaft Standard Value Out of the Limit 0.0008 — 0.002 in.
  • Page 160
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE Measuring Depth of Oil Pump Body Standard Value Out of the Limit 0.236 in. (6.0 mm) If 0.238 in. (6.06 mm) or more requires replacement Measuring Inside Diameter of Oil Pump Body Standard Value Out of the Limit 0.909 in.
  • Page 161
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE Measuring Clearance Between Inner and Outer Rotors “A” Standard Value Out of the Limit 0.006 in. (0.15 mm) or less If 0.008 in. (0.20 mm) or more requires replacement Measure Clearance Between Outer Rotor and Body “B” Standard Value Out of the Limit 0.005 — 0.008 in.
  • Page 162
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE Measuring/Testing Thermostat 1. Inspect thermostat, replace if stuck or damaged. 2. Use Measurement Test following to measure: a. Valve opening temperature. b. Valve lift. MEASUREMENT TEST 1. Tie a piece of thread (or other non-conductive material) onto the thermostat. 2.
  • Page 163
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE Powerhead Reassembly General Before proceeding with powerhead reassembly, be sure that all parts to be reused have been carefully cleaned and thoroughly inspected as outlined in “Cleaning and Inspection,” preceding. Parts, which have not been properly cleaned (or which are questionable), can severely damage an otherwise perfectly good powerhead within the first few minutes of operation.
  • Page 164
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE 2. Install the breather tubes and wave washers. Breather Tube (2) Wave Washer (2) 3. Install the breather cap. Screw (2) Breather Cap Gasket Breather Cap Screw Torque 70 lb-in. (8 Nm) Page 4B–32 90-857138R1 MAY 2000…
  • Page 165
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE 4. Press the top bearing into housing using a suitable mandrel (numbered side of bearing facing oil pan). Press only on bearing outer race and until the bearing is fully seated in the housing. 4-Stroke Outboard Oil (92-828000A12) Top Bearing –…
  • Page 166
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE 7. Assemble connecting rod to piston, secure with piston pin and new piston pin clips. NOTE: Make sure the connecting rod is orientated correctly for reassembling (3H6 mark must face the oil pan). NOTE: Reassemble the piston so that the arrow faces the camshaft. NOTE: 4/5 hp has flat top piston.
  • Page 167
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE CAUTION Eye protection must be worn while installing piston rings. IMPORTANT: Do Not mistake the top and second piston rings. The rings are different and must be installed in correct order. NOTE: The piston ring end gaps must be staggered as shown to avoid alignment with the piston pin.
  • Page 168
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE 12. Lubricate piston, rings, connecting rod journals and cylinder bore with engine oil. 13. Use Piston Ring Compressor (FT 2997) to compress rings. 14. Position mark 3H6 towards oil pan. 15. Position the direction arrow < towards the cam shaft. 16.
  • Page 169
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE 17. Install the lifters at this time. 18. Reassemble the camshaft. Align the mark on the camshaft with the mark on the timing gear. CAM ID 4 (1999 & 2000) 5 (1999 & 2000) 6 (2000) 4/5/6 (2001) 4-Stroke Outboard Oil (92-828000A12) Lifters…
  • Page 170
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE 20. Reinstall covers and intake manifold to the cylinder head. Covers and Intake Manifold Bolt Torque (a) Thermostat Cover Bolts: 70 lb-in. (8 Nm) (g) Intake Manifold Bolts: 70 lb-in. (8 Nm) (k) Cylinder Head Cover Bolts: 70 lb-in. (8 Nm) Bolt (2) M6 x 40 mm Intake Manifold Throttle Cable Bracket…
  • Page 171
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE 21. Reinstall the parts shown to the oil pan. Covers and Intake Manifold Bolt Torque (a) Clamp Screw: 31 lb-in. (3.5 Nm) (d) Oil Pump Body Bolt: 31 lb-in. (3.5 Nm) (j) Oil Pressure Relief Valve Bolt: 70 lb-in. (8 Nm) (s) Exhaust Plate Bolt: 70 lb-in.
  • Page 172
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE 22. Install new oil seal in the oil pan using a suitable mandrel. Oil Seal 23. Install the oil pan. Torque bolts following torque sequence. Oil Pan Gasket — Oil Pan Gasket — Cylinder Head Washer — Place on Crankshaft Bolt with Washers (6) M8 40 mm Bolt with Washers (3) M6…
  • Page 173
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE 24. Reinstall the oil pump. 25. Prime the oil pump by pouring approximately 1 fl oz. (30 ml) of engine oil into the oil pump inlet side. 4-Stroke Outboard Oil (92-828000A12) Bolt (2) M6 X 16 mm Cover O-Ring Seal Rotor — Outer…
  • Page 174
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE 26. Support oil seal housing and install two seals and spacer. Use driver and mandrel as shown. 91 84529M 91 83172M Seal Spacer Driver Mandrel 27. Reinstall the oil seal housing. Oil Seal Housing Bolt (2) M6 x 20 mm Gasket Oil Seal Housing Bolt Torque 70 lb-in.
  • Page 175
    CYLINDER BLOCK AND CRANKCASE Powerhead Installation 1. Secure powerhead (with new gasket) onto drive shaft housing using 6 bolts. Torque bolts to 70 lb-in. (8 Nm). Powerhead Mounting Bolt Torque 70 lb-in. (8 Nm) 56327 Powerhead Mounting Bolts with Washers (6) M6 x 30 mm 2.
  • Page 176
    MID-SECTION MID-SECTION Section 5 Table of Contents Quicksilver Lubricants and Service Aids ..Reassembly ……Driveshaft Housing .
  • Page 177: Driveshaft Housing

    MID-SECTION Driveshaft Housing Loctite 271 (92-809820) 2-4-C With Teflon (92-825407A12) Page 5-2 90-857138R1 MAY 2000…

  • Page 178
    MID-SECTION Driveshaft Housing TORQUE REF. QTY. DESCRIPTION lb-in. lb-ft DRIVESHAFT HOUSING (SHORT) DRIVESHAFT HOUSING (LONG) BUSHING EXHAUST PLUG GASKET DOWEL PIN BOLT WATER PLUG GASKET GROMMET GROMMET HOUSING BUSHING (LONG) RETAINER SCREW (SHORT) SCREW (LONG) 90-857138R1 MAY 2000 Page 5-3…
  • Page 179: Clamp Brackets

    MID-SECTION Clamp Brackets 2-4-C With Teflon (92-825407A12) Page 5-4 90-857138R1 MAY 2000…

  • Page 180
    MID-SECTION Clamp Brackets TORQUE REF. QTY. DESCRIPTION lb-in. lb-ft STARBOARD CLAMP BRACKET PORT CLAMP BRACKET BOLT WASHER WASHER DISTANCE PLATE SCREW SPRING TILT STOPPER GRIP BOLT SET PLATE BUSHING CLAMP SCREW KIT WASHER THRUST ROD SPRING SPRING WASHER SCREW SWIVEL BRACKET A SWIVEL BRACKET B THRUST PLATE BUSHING–UPPER…
  • Page 181: Cowling

    MID-SECTION Cowling Page 5-6 90-857138R1 MAY 2000…

  • Page 182
    MID-SECTION Cowling REF. QTY. DESCRIPTION TOP COWL (BLACK) TOP COWL (SILVER) SEAL GROMMET BOTTOM COWL GROMMET GROMMET GROMMET BOLT WASHER GROMMET COVER HOOK BOLT WASHER WAVE WASHER BUSHING SEAL RING HOOK LEVER FLUSH PLUG TOOL KIT ROPE DECAL-EPA INFO(1999)(SEE NOTE) DECAL-EPA INFO(2000)(SEE NOTE) NOTE: THE EPA LABEL HAS IMPORTANT INFORMATION ON EPA EMISSION REGULATIONS.
  • Page 183: Disassembly

    MID-SECTION Disassembly Refer to parts view on page 5A-4 and disassemble mid-section components as required. Reassembly Clamp Bracket/Swivel Bracket 1. Install tilt lever spring over tilt lever. 2. Place tilt lever/spring in pocket of swivel bracket. 56370 56371 Tilt Lever Spring Tilt Lever Nylon Bushing Halves (2);…

  • Page 184
    MID-SECTION 5. Secure clamp brackets to swivel bracket. 56374 56373 Swivel Bracket Bolt; Installed from Port Side Clamp Bracket (Port) Washers (2); Coat with 2-4-C w/Teflon Marine Lubricant Clamp Bracket (Starboard) Tilt Lever Indexed in Starboard Clamp Bracket 56375 56376 Tilt Lever Indexed in Port Clamp Bracket Washer Nut;…
  • Page 185
    MID-SECTION 56379 Tie Bar Screws (2); Torque Screws to 36 lb-in. (4 Nm) 56377 Nylon Bushing Halves Rubber Mount — Upper Rubber Mount — Lower Friction Plate Page 5-10 90-857138R1 MAY 2000…
  • Page 186: Drive Shaft Housing

    MID-SECTION Drive Shaft Housing 1. Apply a thin coat of 2-4-C w/Teflon Marine Lubricant to both inside and outside diameters of rubber mounts. 2. Install rubber mounts and nylon bushing halves onto drive shaft housing. 56378 Nylon Bushing Halves (2); Coat with 2-4-C w/Teflon Marine Lubricant Rubber Mount — Upper (Marked “Up”) Rubber Mount — Lower 3.

  • Page 187: Bottom Cowling

    MID-SECTION 7. Install tilt lock pin. 8. Secure reverse lock hook onto bosses of swivel bracket. 56382 56381 Tilt Lock Pin Reverse Lock Hook Spring — Port Spring — Starboard Bolts (2); Torque Bolts to 70 lb-in. (8 Nm) Bottom Cowling 1.

  • Page 188: Water Tube

    MID-SECTION Water Tube 1. Install water tube into drive shaft housing, as shown. 56385 56384 Water Tube Water Tube Seal Guide Plate Screw (2) 2. Install shift linkage, as outlined in Section 8 “Shift Linkage.” 3. Install powerhead, as outlined in Section 4A “Powerhead.” 4.

  • Page 189
    GEAR HOUSING GEAR HOUSING Section 6 Table of Contents Specifications ……Forward, Reverse and Pinion Gears .
  • Page 190: Special Tools

    GEAR HOUSING Special Tools 1. Lower Drive Shaft Bearing Drive (91-17351) NLA 2. Puller (91-27780) 3. Puller Assembly (91-83165M) 4. Mandrel (91-83174M) NLA Page 6-2 90-857138R1 MAY 2000…

  • Page 191: Quicksilver Lubricants And Service Aids

    GEAR HOUSING 5. Driver Rod (91-84529M) NLA 6. Mandrel (91-84530M) NLA 7. Mandrel (91-84532M) NLA 8. Mandrel (91-84536M) NLA Quicksilver Lubricants and Service Aids Part No. Description 92-13872A1 Special Lubricant 101 92-19007A24 Quicksilver Gear Lubricant 92-34227-1 Perfect Seal 92-825407A12 2-4-C with Teflon Marine Lubricant 90-857138R1 MAY 2000 Page 6-3…

  • Page 192: Gear Housing (Drive Shaft)

    GEAR HOUSING Gear Housing (Drive Shaft) Loctite 271 (92-809820) Super Duty Gear Lubricant (92-13783A24) 2-4-C With Teflon (92-825407A12) Page 6-4 90-857138R1 MAY 2000…

  • Page 193
    GEAR HOUSING Gear Housing (Drive Shaft) TORQUE REF. QTY. DESCRIPTION lb-in. lb-ft – GEAR HOUSING (SHORT) – GEAR HOUSING (LONG) GEAR HOUSING (BASIC) BEARING PLUG GASKET BOLT WASHER PINION GEAR WATER STRAINER SCREW BOLT WASHER DRIVESHAFT (SHORT) DRIVESHAFT (LONG) BEARING GASKET SHIM (0.1) SHIM (0.15)
  • Page 194: Gear Housing (Prop Shaft)

    GEAR HOUSING Gear Housing (Prop Shaft) 46 47 Super Duty Gear Lubricant (92-13783A24) Anti-Corrosion Grease (92-78376A6) 2-4-C With Teflon (92-825407A12) Page 6-6 90-857138R1 MAY 2000…

  • Page 195
    GEAR HOUSING Gear Housing (Prop Shaft) TORQUE REF. QTY. DESCRIPTION lb-in. lb-ft – GEAR HOUSING (SHORT) – GEAR HOUSING (LONG) GEAR HOUSING-BASIC BEARING SHIM (0.1) SHIM (0.15) FORWARD GEAR PUSH ROD RETAINER CLUTCH SPRING PROPELLER SHAFT WASHER REVERSE GEAR BEARING OIL SEAL O RING BEARING CARRIER…
  • Page 196: Draining And Inspecting Gear Housing Lubricant

    GEAR HOUSING Draining and Inspecting Gear Housing Lubricant 1. Remove “OIL” (fill) plug and “OIL LEVEL” (vent) plug. Let gear housing lubricant drain into clean drain pan. NOTE: 2000 model year and later outboards have upper and lower water drain holes. 56387 Fill Plug Vent Plug…

  • Page 197: Gear Housing Removal

    GEAR HOUSING 3. Remove nut, washer, propeller and thrust hub. 56390 Washer Propeller Thrust Hub Gear Housing Removal WARNING To prevent accidental engine starting, remove (and isolate) spark plug lead from spark plug BEFORE removing gear housing. 1. Remove (and isolate) spark plug lead from spark plug. 2.

  • Page 198: Gear Housing Disassembly

    GEAR HOUSING 6. Remove bolts with washers. 7. Guide gear housing from drive shaft housing. 56306 56393 Bolts with Washers Gear Housing Disassembly Bearing Carrier 1. Remove two bolts that secures bearing carrier. CAUTION Make sure to keep gear housing from falling when bearing carrier loosens. 2.

  • Page 199
    GEAR HOUSING 3. Pull propeller shaft from bearing carrier. Retain cam follower with propeller shaft. 4. Remove O-ring. 56396 56397 Propeller Shaft Cam Follower O-ring IMPORTANT: Propeller shaft bearing is damaged during removal. Do not remove bearing unless replacement is necessary. Refer to “Cleaning and Inspection,” follow- ing.
  • Page 200: Propeller Shaft

    GEAR HOUSING Propeller Shaft 1. Remove reverse gear and washer. 2. Remove cam follower and guide. 56400 56401 Reverse Gear Washer Cam Follower Guide 3. Using a punch, tap cross pin from sliding clutch. Leave punch in hole to retain spring at this time.

  • Page 201: Water Pump Housing And Impeller

    GEAR HOUSING 5. Remove spring. 6. Remove sliding clutch. 56405 56404 Spring Sliding Clutch Water Pump Housing and Impeller 1. Remove 4 bolts with flat washers. 2. Remove water pump housing components and drive pin from drive shaft. 56407 56406 Bolts (4) Drive Pin 3.

  • Page 202: Water Pump Base And Shift Shaft

    GEAR HOUSING 5. Remove water pickup seal. 6. Remove water pump impeller. 56411 56410 Water Pick-up Seal Water Pump Impeller 7. Remove insert. 56412 Insert Water Pump Base and Shift Shaft 1. Remove gasket. 2. Remove plate and gasket. 56413 56414 Gasket Plate…

  • Page 203
    GEAR HOUSING 3. Remove bolt, washer and retainer plate. 4. Remove shift shaft assembly and bushing. 56416 56415 Bolt Washer Retainer Plate Shift Shaft Assembly Bushing 5. Remove O-ring. 6. Remove water pump base. 56418 56417 O-ring Water Pump Base 90-857138R1 MAY 2000 Page 6-15…
  • Page 204
    GEAR HOUSING 7. Remove gasket. 8. Support water pump in a vise and remove drive shaft oil seal using puller assembly with suitable jaws. 91-83265M 56419 56420 Gasket Drive Shaft Oil Seal Puller Assembly Suitable Jaws 9. Remove water pickup tube seal. 56421 Water Pick-up Tube Seal Page 6-16…
  • Page 205: Drive Shaft

    GEAR HOUSING Drive Shaft IMPORTANT: Retain shim(s) for reassembly. 1. Remove shim(s). 2. Remove drive shaft assembly and pinion gear. 56422 56423 Shims Drive Shaft Assembly Pinion Gear Forward Gear and Bearing 1. To remove forward gear, strike open end of gear housing on a block of wood as shown, dislodging gear from bearing.

  • Page 206: Lower Drive Shaft Needle Bearing

    GEAR HOUSING Lower Drive Shaft Needle Bearing 1. Drive lower drive shaft needle bearing from gear housing, using bearing removal/instal- lation tool. 91-17351 56427 Lower Drive Shaft Needle Bearing Collar: Installed on End of Driver Rod Driver Rod Guide Bushing: Seated in Water Pump Base Cavity of Gear Housing Zinc Anode 1.

  • Page 207: Water Pickup Screen

    GEAR HOUSING Water Pickup Screen 1. Remove screw and water pickup screen. 56429 Screw Water Pick-up Screen Cleaning and Inspection Gear Housing/Bearing Carrier Castings 1. Thoroughly clean gear housing/bearing carrier castings. Be sure all old gasket material is removed from mating surfaces and that carbon deposits have been removed from ex- haust passages.

  • Page 208: Forward, Reverse And Pinion Gears

    GEAR HOUSING 4. Lubricate ball bearing with Quicksilver Gear Lube. Rotate inner bearing race. Bearing should have smooth action. If ball bearing sounds or feels rough or has catches, remove and discard bearing. Refer to “Disassembly” preceding. 56430 NEEDLE BEARING 1.

  • Page 209: Propeller Shaft

    GEAR HOUSING Propeller Shaft 1. Replace propeller shaft if any of the following conditions exist: a. Splines are twisted or worn. b. Oil seal surfaces are deeply grooved; allowing water to enter gear housing. c. Sliding clutch slot worn. d. Propeller nut threads stripped, damaged or excessively worn. 56433 2.

  • Page 210: Drive Shaft

    GEAR HOUSING Drive Shaft 1. Replace drive shaft if any of the following conditions exist: a. Splines are twisted or worn. b. Lower drive shaft needle bearing race surfaces are pitted or worn. Replace corre- sponding bearing as well. c. Oil seal surfaces are deeply grooved or pitted allowing grease to wash off crankshaft splines or water to enter gear housing.

  • Page 211: Forward Gear Bearing

    GEAR HOUSING 2. Drive lower drive shaft needle bearing into gear housing, using bearing removal/installa- tion tool. 91-17351 56438 Lower Drive Shaft Needle Bearing: Installed on End of Driver Rod Guide Bushing: Seated in Water Pump Cavity of Gear Housing Driver Rod: Tap in with Hammer Until Head of Driver Rod Seats Against Guide Bushing Forward Gear Bearing…

  • Page 212: Forward Gear

    GEAR HOUSING Forward Gear 1. Install shim(s) removed during disassembly on forward gear. 2. Install forward gear into bearing, using propeller shaft and bearing carrier as a guide. 56441 56440 Shims Forward Gear Propeller Shaft Bearing Carrier Pinion Gear and Drive Shaft NOTE: Rotate drive shaft when installing to align splines with pinion gear.

  • Page 213: Water Pump Base And Shift Shaft

    GEAR HOUSING Water Pump Base and Shift Shaft IMPORTANT: Seal should be installed flush with water pump base as shown. 1. Push new oil seal into water pump base using rod and mandrel. 2. Lubricate seal lip with 2-4-C w/Teflon Marine Lubricant. 91-84529M 91-84530M 56443…

  • Page 214
    GEAR HOUSING IMPORTANT: Make sure taper of cam is opposite to bend in shift shaft as shown. 5. Secure cam to shift shaft with roll pin and install (center) pin in shaft. 6. Lubricate O-ring with 2-4-C w/Teflon Marine Lubricant and install into water pump base. 56444 2-4-C With Teflon (92-825407A12) 56417…
  • Page 215: Propeller Shaft

    GEAR HOUSING 9. Install retainer plate, washer and bolt. Torque bolt to 70 lb-in. (8 Nm). 10. Install water pickup tube seal and apply 2-4-C w/Teflon Marine Lubricant to I.D. of seal. 56415 56446 2-4-C With Teflon (92-825407A12) Retainer Plate Washer Bolt Seal…

  • Page 216
    GEAR HOUSING 3. Mount a suitable screwdriver or drift punch in a vise. Tool must 1) fit into end of propeller shaft and 2) compress spring as shown. 4. Compress spring beyond cross pin hole and insert punch thru cross pin holes to retain spring as shown.
  • Page 217: Bearing Carrier

    GEAR HOUSING Bearing Carrier 1. Install propeller shaft oil seal into bearing carrier using driver rod and mandrel. 2. Lubricate lip of oil seal using 2-4-C w/Teflon Marine Lubricant. CAUTION Press only on bearing outer race when installing. 3. Press propeller shaft bearing (from numbered side) into carrier using mandrel. 91-84529M 91-84536M 91-83174M…

  • Page 218: Impeller And Water Pump Housing

    GEAR HOUSING 6. Install bearing carrier and propeller shaft assembly into gear housing. 7. Secure carrier assembly with 2 bolts and washers. Torque bolts to 70 lb-in. (8 Nm). 56452 56394 Bolts (2) Impeller and Water Pump Housing 1. Install gasket and plate. 2.

  • Page 219
    GEAR HOUSING 3. Install water pump insert into water pump housing making sure to position locating tab of insert into slot of housing. 4. Install water pick-up tube seal. Lubricate I.D. of seal with 2-4-C w/Teflon Marine Lubricant. 56412 56410 2-4-C With Teflon (92-825407A12) Water Pump Insert Locating Tab…
  • Page 220
    GEAR HOUSING 7. Lubricate drive pin with 2-4-C w/Teflon Marine Lubricant and place into flat of shaft as shown. Install water pump impeller over drive pin. 2-4-C With Teflon (92-825407A12) 56454 Drive Pin Water Pump Impeller 8. Apply a light coat of 2-4-C w/Teflon Marine Lubricant to the inside of the water pump im- peller insert.
  • Page 221: Zinc Anode

    GEAR HOUSING Zinc Anode 1. Secure zinc anode with bolt. Torque bolt to 70 lb-in. (8 Nm). 56428 Zinc Anode (1999) Bolt Zinc Anode (2000 and Later) Water Pickup Screen 1. Secure pick-up screen using screw. 56429 Pick-up Screen Screw Gear Housing Installation WARNING To prevent accidental engine starting remove (and isolate) spark plug lead from…

  • Page 222
    GEAR HOUSING IMPORTANT: Both gear housing and outboard shift lever must be shifted into reverse when installing gear housing to enable the shift shaft to align with clamp. 3. Shift outboard shift lever to “Reverse.” 4. While rotating propeller shaft, push down on shift shaft to place gear housing into “Re- verse”…
  • Page 223: Propeller Installation

    GEAR HOUSING Propeller Installation CAUTION To prevent accidental engine starting remove (and isolate) spark plug lead from spark plug. Put a block of wood between anti-ventilation plate and propeller blade. 1. Coat propeller shaft with one of the following Quicksilver products: a.

  • Page 224: Filling Gear Housing With Lubricant

    GEAR HOUSING Filling Gear Housing with Lubricant IMPORTANT: DO NOT use automotive lubricant in gear housing. Use only Quicksilver Gear Lube. 1. Remove any old gasket material from “OIL” and “OIL LEVEL” plugs and from around plug openings of gear housing. 2.

  • Page 225
    SHIFT LINKAGE CONTROLS Section 7A — Shift Linkage Table of Contents Shift Components ……7A-2 Removal/Disassembly .
  • Page 226
    SHIFT LINKAGE Shift Components 2-4-C With Teflon (92-825407A12) Page 7A-2 90-857138R1 MAY 2000…
  • Page 227
    SHIFT LINKAGE Shift Components TORQUE REF. QTY. DESCRIPTION lb-in. lb-ft SHIFT LEVER BALL SPRING O RING COTTER PIN BOLT Drive Tight SHIFT ROD LEVER SHIFT ROD (SHORT) SHIFT ROD (LONG) WASHER JOINT (SET) SCREW Drive Tight 90-857138R1 MAY 2000 Page 7A-3…
  • Page 228
    SHIFT LINKAGE Removal/Disassembly 1. Remove powerhead referring to Section 4A “Powerhead” Also remove gear housing referring to Section 6, “Gear Housing.” 2. Remove screw and slide lever off shaft of shift lever. 3. Remove upper shift shaft and lever assembly. 57235 57236 Screw…
  • Page 229
    SHIFT LINKAGE 5. Remove shift lever. 6. Remove detent ball and spring. 57239 57238 Shift Lever Detent Ball Spring Reassembly/Installation 1. Lubricate detent spring and ball with 2-4-C with Teflon Marine Lubricant and install ball and spring in cavity as shown. 2.
  • Page 230
    SHIFT LINKAGE 3. Install starter lock rod and secure with snap. 56990 Starter Lock Rod Snap 4. Install upper shift shaft assembly into drive shaft housing. 5. Secure lever on shaft of shift lever with screw as shown. Tighten screw securely. 57236 57235 Shift Shaft Assembly…
  • Page 231
    TILLER HANDLE CONTROLS Section 7B — Tiller Handle Table of Contents Steering Handle ……7B-2 Disassembly .
  • Page 232: Steering Handle

    TILLER HANDLE Steering Handle 2-4-C With Teflon (92-825407A12) Page 7B-2 90-857138R1 MAY 2000…

  • Page 233: Steering Handle

    TILLER HANDLE Steering Handle TORQUE REF. QTY. DESCRIPTION lb-in. lb-ft – STEERING HANDLE KIT STEERING HANDLE RIVET THROTTLE SHAFT BRACKET SCREW DRIVE TIGHT ADJUSTING SCREW WASHER FRICTION PIECE SCREW DRIVE TIGHT GRIP SHAFT-RUBBER BUSHING DECAL STUD TIGHT WASHER SPACER BUSHING BUMPER STOPPER LOCKWASHER…

  • Page 234: Removal

    TILLER HANDLE Removal 1. Remove J-Clip Screw. 2. Remove throttle drum retaining bolt. 3. Loosen throttle cable adjustment nuts and remove cables from drum. 57230 J-Clip Screw Bolt Nuts (2) 4. Remove 2 nuts and lockwashers securing retaining plate. 57010 Nuts (2) Lockwashers (2) Retaining Plate…

  • Page 235: Disassembly

    TILLER HANDLE 5. Remove cable ends from pulley of throttle shaft and remove tiller handle from bottom cowl. 57011 Cable Ends Retainer Plate Inner Bushing Outer Bushing Sleeve Nylon Washer Disassembly 1. Slide outer bushing, sleeve and nylon washer (hidden) from handle. 57009 Outer Bushing Sleeve…

  • Page 236
    TILLER HANDLE 2. Remove screw from handle grip. 3. Remove handle grip from handle. 56613 56614 Screw Handle Grip Handle 4. Remove rubber spacer and nylon bushing from throttle shaft. 5. Remove screw and plate from handle. Then pull throttle shaft from handle. 56615 56616 Rubber Spacer…
  • Page 237: Reassembly

    TILLER HANDLE Reassembly 1. Slide friction block over throttle shaft and secure adjustment screw to block, using wash- er and nut. 2. Install throttle shaft into handle and secure with screw and plate. 56616 56617 Friction Block Throttle Shaft Adjustment Screw Washer Screw Plate…

  • Page 238
    TILLER HANDLE 5. Pushing handle grip against rubber spacer, to align holes and secure grip to end of throttle shaft, using screw. 6. Apply 2-4-C Marine Lubricant to handle and install nylon washer, spacer and outer bush- ing onto tiller handle. 2-4-C With Teflon (92-825407A12) 56613 Screw…
  • Page 239: Installation

    TILLER HANDLE Installation 1. Install inner bushing in bottom cowl. Lubricate bushing with 2-4-C w/Teflon Marine Lubri- cant. 2-4-C With Teflon (92-825407A12) 57500 Inner Bushing 2. Insert throttle cables through plate and inner bushing. 57499 Cables Retainer Plate 90-857138R1 MAY 2000 Page 7B-9…

  • Page 240
    TILLER HANDLE 3. Install nylon washer, spacer and outer bushing onto tiller handle. 57502 Nylon Washer Spacer Outer Bushing 4. Connect throttle cables to cable drum in tiller handle and (while keeping throttle cables in their respective locating pockets) install tiller handle assembly onto bottom cowl. Se- cure tiller arm with 2 nuts and lockwashers.
  • Page 241
    TILLER HANDLE 5. Route throttle cables to carburetor and secure with j-clip. 6. Slide throttle cable ends into throttle drum. Secure throttle drum with bolt. 7. Place end of throttle cable jackets into retaining bracket. 8. With throttle arm of carburetor against idle speed screw, remove slack from throttle cables with adjustment nuts.
  • Page 242
    MANUAL STARTER MANUAL STARTER Section 8 Table of Contents Recoil Starter ……Disassembly .
  • Page 243: Recoil Starter

    MANUAL STARTER Recoil Starter Loctite 271 (92-809820) 2-4-C With Teflon (92-825407A12) Page 8-2 90-857138R1 MAY 2000…

  • Page 244
    MANUAL STARTER Recoil Starter TORQUE REF. QTY. DESCRIPTION lb-in. lb-ft – RECOIL STARTER ASSEMBLY STARTER HOUSING SPRING SET REEL RETURN SPRING FRICTION SPRING RATCHET FRICTION PLATE BOLT SEAL PLATE STARTER ROPE STARTER HANDLE ROPE ANCHOR STARTER PULLEY BOLT ROD SNAP STARTER LOCK ROD STARTER LOCK CAM SCREW…
  • Page 245
    MANUAL STARTER Removal 1. Remove top cowl. 2. Disconnect interlock link rod. 3. Remove three bolts and lift manual starter assembly. 56489 57229 — Link Rod — Bolts (3) Installation 1. Install rewind assembly, using bolts and lockwashers. Torque bolts to 70 lb-in. (8 Nm). Reconnect interlock link rod.
  • Page 246
    MANUAL STARTER Disassembly WARNING When disassembling rewind starter, SAFETY GLASSES must be worn, in case spring should uncoil. CAUTION Starter sheave must be firmly held against spring tension to prevent spring from unwinding. 1. Pull starter rope until rope is fully unwound from sheave. Hold sheave in this position, complete steps 2 and 3.
  • Page 247
    MANUAL STARTER 5. Remove bolt. 6. Lift starter sheave assembly from housing. 7. Disassemble components as shown. 57225 57224 — Bolt 8. Lift spring housing and coiled spring out of starter housing. 9. If necessary, remove rope guide. 56469 57226 — Spring Housing and Coiled Spring — Starter Housing — Rope Guide…
  • Page 248
    MANUAL STARTER 10. Remove starter interlock screw, lockwasher, flat washer, spring, collar (hidden) and cam. 11. Remove screw, washer, spring, collar, and starter lock. — Starter Interlock Screw — Screw — Lockwasher — Washer — Flat Washer — Spring — Spring — Collar — Collar (hidden) — Starter Lock…
  • Page 249
    MANUAL STARTER Reassembly CAUTION When reassembling rewind starter, safety glasses must be worn in case spring should uncoil out of housing. 1. Apply a small amount of 2-4-C Marine Lubricant in starter housing as shown. 56655 2-4-C With Teflon (92-825407A12) — 2-4-C Marine Lubricant 2.
  • Page 250
    MANUAL STARTER 5. Apply a small amount of 2-4-C Marine Lubricant in starter housing and install sheave. 6. Install ratchet pawls, and pawl springs into starter sheave as shown. 57226 2-4-C With Teflon (92-825407A12) 57224 — Pawl Springs (2) — Ratchet Pawls (2) 7.
  • Page 251
    MANUAL STARTER 8. Install rope guide if previously removed. Install interlock components, if removed, as shown. Apply Loctite 271 to threads on screw (a) and screw (g) and tighten securely. Loctite 271 (92-809820) 57227 — Screw — Lockwasher — Flat Washer — Spring — Collar (hidden) — Interlock Cam…
  • Page 252
    MANUAL STARTER 9. Tie knot as shown, thread rope thru retainer and handle. 10. Thread starter rope thru rope guide, starter housing and starter sheave. Tie knot in end of rope as shown in inset and pull knot tight. 56500 56535 — Knot — Retainer…
  • Page 253
    COLOR DIAGRAMS COLOR DIAGRAMS Table of Contents 4/5/6 (4-Stroke) Wiring Diagram … Page 9-3 4/5/6 (4-Stroke) Oil Flow Diagram ..Page 9-7 4/5/6 (4-Stroke) Water Flow Diagram .
  • Page 254
    COLOR DIAGRAMS Page 9-2 90-857138R1 MAY 2000…
  • Page 255
    COLOR DIAGRAMS 4/5/6 (4-STROKE) WIRING DIAGRAM 90-857138R1 MAY 2000 Page 9-3…
  • Page 256
    4/5/6 (4-Stroke) Wiring Diagram 1. Lighting Coil (Optional) 2. Crank Position Sensor 3. Light Extension Harness (Optional) 4. Connection To 12 Volt Battery (Optional) 5. Rectifier (Optional) 6. Fuse –10 Amp (Optional) 7. Ignition Coil 8. CDI Unit 9. Stop Switch 10.
  • Page 257
    COLOR DIAGRAMS 4/5/6 (4-STROKE) WATER FLOW DIAGRAM 90-857138R1 MAY 2000 Page 9-5…
  • Page 258
    4/5/6 (4-Stroke) Water Flow Diagram…
  • Page 259
    COLOR DIAGRAMS 4/5/6 (4-STROKE) OIL FLOW DIAGRAM 90-857138R1 MAY 2000 Page 9-7…
  • Page 260
    4/5/6 (4-Stroke) Oil Flow Diagram Pressurized Oil Splash Oil 58556…

Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury мощностью 2,5/3,3 л.с.

  • Год издания: 1999
  • Страниц: 63
  • Формат: PDF
  • Размер: 701 Kb

Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury мощностью 4/5 л.с.

  • Год издания: 1999
  • Страниц: 69
  • Формат: PDF
  • Размер: 823 Kb

Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury мощностью 6/8/9.9/10/15 л.с.

  • Год издания: 1999
  • Страниц: 90
  • Формат: PDF
  • Размер: 1,0 Mb

Руководство на английском языке по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury Marphon мощностью 6/8/9.9/10/15 л.с. и Mercury Sea Pro мощностью 10/15 л.с.

  • Год издания: 2004
  • Страниц: 94
  • Формат: PDF
  • Размер: 4,3 Mb

Руководство на английском языке по техническому обслуживанию и ремонту подвесных лодочных моторов Mercury мощностью 6/8/9,9/10/15 л.с.

  • Год издания: 2003
  • Страниц: 149
  • Формат: PDF
  • Размер: 2,5 Mb

Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury Jet 20.

  • Год издания: 2004
  • Страниц: 60
  • Формат: PDF
  • Размер: 3,8 Mb

Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury Maraphon и Mercury Sea Pro мощностью 20/25 л.с.

  • Год издания: 2001
  • Страниц: 56
  • Формат: PDF
  • Размер: 9,5 Mb

Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury мощностью 30/40 л.с.

  • Год издания: 1999
  • Страниц: 102
  • Формат: PDF
  • Размер: 1,2 Mb

Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury Sea Pro и Mercury Maraphon мощностью 30/40 л.с.

  • Год издания: 2001
  • Страниц: 66
  • Формат: PDF
  • Размер: 8,8 Mb

Руководство на английском языке по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury Marphon мощностью 30/40 л.с. и Mercury Sea Pro мощностью 40 л.с.

  • Год издания: 2004
  • Страниц: 81
  • Формат: PDF
  • Размер: 5,3 Mb

Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury мощностью 40/50 л.с.

  • Год издания: 1999
  • Страниц: 97
  • Формат: PDF
  • Размер: 1,1 Mb

Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury Sea Pro и Mercury Maraphon мощностью 55/60 л.с.

  • Год издания: 2001
  • Страниц: 63
  • Формат: PDF
  • Размер: 9,8 Mb

Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury мощностью 60 л.с.

  • Год издания: 1999
  • Страниц: 92
  • Формат: PDF
  • Размер: 969 Kb

Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury Jet 65/80.

  • Год издания: 2004
  • Страниц: 69
  • Формат: PDF
  • Размер: 3,9 Mb

Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury мощностью 75/90/115/125 л.с.

  • Год издания: 1999
  • Страниц: 94
  • Формат: PDF
  • Размер: 1,0 Mb

Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury OptiMax мощностью 75/90/115 л.с.

  • Год издания: 2006
  • Страниц: 98
  • Формат: PDF
  • Размер: 8,2 Mb

Сборник руководств на английском языке по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury Optimax мощностью 75/90/115 л.с.

  • Год издания: 2007/2008
  • Страниц: 121/133
  • Формат: PDF
  • Размер: 10,2 Mb

Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury Sea Pro мощностью 75 л.с. и Mercury Maraphon мощностью 75/90/115/125 л.с.

  • Год издания: 2005
  • Страниц: 81
  • Формат: PDF
  • Размер: 4,7 Mb

Руководство на английском языке по техническому обслуживанию и ремонту подвесных лодочных моторов Mercury OptiMax мощностью 115/135/150/175 л.с.

  • Год издания: 2000
  • Страниц: 522
  • Формат: PDF
  • Размер: 13,2 Mb

Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury OptiMax мощностью 115/135/150 л.с.

  • Год издания: 1999
  • Страниц: 112
  • Формат: PDF
  • Размер: 1,5 Mb

Руководство на английском языке по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury Optimax мощностью 135/150/175 л.с.

  • Год издания: 2004
  • Страниц: 60
  • Формат: PDF
  • Размер: 2,5 Mb

Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury мощностью 140/150/200 л.с.

  • Год издания: 2004
  • Страниц: 70
  • Формат: PDF
  • Размер: 3,4 Mb

Сборник инструкций по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury OptiMax мощностью 200/225/250 л.с.

  • Год издания: 1999/2008
  • Страниц: 112/101
  • Формат: PDF
  • Размер: 5,1 Mb

Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury объемом 3,0 литра и мощностью 225/250 л.с.

  • Год издания: 1999
  • Страниц: 90
  • Формат: PDF
  • Размер: 1,0 Mb

Руководство на английском языке по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury Optimax 300XS.

  • Год издания: 2006
  • Страниц: 108
  • Формат: PDF
  • Размер: 4,2 Mb

Руководство на английском языке по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесного лодочного мотора Mercury SST120 (S2000).

  • Год издания: 2000
  • Страниц: 62
  • Формат: PDF
  • Размер: 439 Kb

Руководство на английском языке по эксплуатации и техническому обслуживанию подвесных лодочных моторов Mercury XR2 и XR2 SS.

  • Год издания: 1996
  • Страниц: 64
  • Формат: PDF
  • Размер: 702 Kb

О нас

Официальный дилер ПЛМ Mercury в Москве. Осуществляем доставку по всей России. Предоставляем гарантии, заботимся о каждом клиенте!

Лодочные моторы Mercury

Обратная связь

Не дозвонились? Задайте любые вопросы или оставьте пожелания заполнив данную форму:

Лодочные моторы Mercury

Ни у кого нет модельного ряда подвесных двигателей, которые были бы надежнее, мощнее и экономичнее двигателей Mercury: Optimax, Verado, SeaPro, двухтактные, четырехтактные, водометные.

Подвесные двигатели Mercury, за которыми стоят десятилетия инноваций и лидерства, созданы для надежной службы и славятся своими характеристиками, опирающимися на передовые технологии.

Условные обозначения

М — ручной пуск EFI — электрон. впрыск топлива
Е — электрический пуск SW — для соленой воды
L — длина корп. прив. вала 508мм F — четырехтактный мотор
XL — длина корп. прив. вала 635 мм SeaPro — для коммерч. использования
нет L, XL — длина корп. прив. вала 381 мм Sail — доп. мотор на яхтах
O — автомат. смеш. масла с бенз. BF — груз. редуктор для тяж. судов
PT — электрический гидроподъем OptiMax — прямой впрыск топлива
C — обратное вращение винта

background image

i

Благодарим вас

за покупку одного из лучших подвесных двигателей. Вы сделали разумное вложение, которое

позволит вам получать удовольствие от катания на лодке. Ваш подвесной двигатель изготовлен

компанией «Mercury Marine», которая с 1939 года является мировым лидером в области морских

технологий и судостроения. В течение всех этих лет работы нашей целью всегда оставался выпуск

изделий самого высокого качества. Благодаря этому компания «Mercury Marine» заслужила

репутацию организации, обеспечивающей строгий контроль качества, совершенство,

долговечность, длительное сохранение эксплуатационных параметров двигателей и

предоставляющей самую лучшую послепродажную поддержку.
Прежде чем начать эксплуатацию подвесного двигателя, внимательно прочитайте, пожалуйста,

настоящую инструкцию. Она написана для того, чтобы помочь вам в эксплуатации и безопасном

использовании вашего двигателя и уходе за ним.
Все сотрудники нашей компании горды тем, что участвовали в изготовлении этого подвесного

двигателя, и мы желаем вам приятного и безопасного катания на лодке в течение многих лет.
Еще раз благодарим за доверие, оказанное компании «Mercury Marine».

Правила ЕРА относительно выхлопа

Подвесные двигатели компании Mercury Marine в США сертифицированы Агентством

Соединенных Штатов по защите окружающей среды (ЕРА) как соответствующие требованиям

правил по контролю за загрязнением воздуха, создаваемым новыми подвесными двигателями.

Эта сертификация действительна при условии, что определенные регулировки выполняются в

соответствии с заводскими стандартами. По этой причине следует строго соблюдать заводскую

методику обслуживания изделия и там, где это практично, возвращаться к первоначальному

конструктивному намерению. Техническое обслуживание, ремонт или замена устройств и систем

контроля выхлопа могут выполняться любой организацией или любым лицом, производящими

ремонт судовых двигателей.
Двигатели имеют маркировку в виде ярлыка с информацией о контроле выхлопа, что представляет

собой постоянное свидетельство о сертификации EPA.

!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

В выхлопе у данного двигателя содержатся химические соединения, которые в штате

Калифорния признаны вызывающими онкологические заболевания, патологии родов и другие

нарушения репродуктивной функции.

Заявление о гарантии

Изделие, которое Вы приобрели, поставляется с ограниченной гарантией компании «Mercury

Marine», а условия гарантии изложены в разделе Информация о гарантии данного руководства.

Положение о гарантии содержит описание случаев, которые подпадают и которые не подпадают

под действие гарантии, продолжительность действия, как лучше всего обеспечить

распространение гарантии, важные случаи отрицаний и ограничения по повреждениям, а также

другую соответствующую информацию. Изучите эту важную информацию.
Описание и технические данные, приведенные в данном руководстве, имели силу на момен

подписания к печати. Компания «Mercury Marine», которая постоянно работает над

совершенствованием своей продукции, сохраняет за собой права на прекращение выпуска

моделей в любое время, изменение технических характеристик, конструкции, методов или

технологических процессов без направления предварительного извещения и не принимая никаких

обязательств.
Mercury Marine, Fond du Lac, Wisconsin U.S.A.
Litho in U.S.A.
© 2009, Mercury Marine

© 2010 г., Mercury Marine

4/5

90-10264S81 110

Руководство по эксплуатации, ремонт и регулировка лодочных моторов Ветерок 8, 8Э, 12, 12Э. >> Предисловие. История создания

В настоящем руководстве подробно описан ремонт подвесных лодочных моторов семейства «Ветерок», даны практические рекомендации по выявлению и устранению неисправностей, а также советы професионалов по модернизации, доработке и увеличению мощности мотора. Для моторов «Ветерок-8», «Ветерок-8Э», «Ветерок-12» и «Ветерок-12Э» приведен каталог запасных частей.

Книга будет полезна всем владельцам моторов «Ветерок», специалистам, работающим в области ремонта лодочных моторов, а также всем желающим приобрести технику подобного класса.

Многочисленные усовершенствования

В начале 60-х годов на Ульяновском моторном заводе начали задумываться о выпуске вместо устаревшей «Стрелы» более совершенного подвесного мотора. Перед конструкторами была поставлена задача создать мотор того же рабочего объема, что и «Стрела», но лишенный всех ее недостатков. В 1964 г. мотор, получивший название «Ветерок» был подготовлен к производству. С рабочего объема 173 см3 удалось получить мощность 8 л.с. Двигатель был выполнен по двухцилиндровой схеме, что в сочетании с пружинной подвеской резко уменьшило вибрацию. Благодаря поддону и кожуху мотор был хорошо защищен от заливания водой. «Ветерок» получился самым «тихим» из отечественных моторов и остается таковым и по сей день. В системе зажигания было применено унифицированное с «Москвой» магнето МЛ-2-С, но в маховике устанавливалось, в отличие от «Москвы», три магнита, что обеспечивало мощную искру и легкий запуск. Карбюратор был оснащен воздушной, пусковой заслонкой и регулируемым главным жиклером. Муфта холостого хода «Ветерка» была расположена на вертикальном валу. Это позволяло при запуске отключать весь редуктор с загустевшей смазкой, еще более облегчая запуск. Помпа водяного охлаждения располагалась в нижней части дейдвуда и имела резиновую крыльчатку, взаимозаменяемую с «Москвой». Редуктор первых «Ветерков» имел прямозубые шестерни. Мотор получился довольно легкий для своей мощности – 26 кг. Водномоторники практически сразу оценили надежность «Ветерка» и спрос на мотор круто пошел вверх. Это позволило заводу в 1966 г. завершить производство «Стрелы» и полностью переключиться на выпуск «Ветерка». Учитывая менталитет русского народа, а именно всем известную любовь к быстрой езде, ульяновцы сразу после запуска в серию «восьмерки» начали подумывать о создании нового, более мощного мотора. Для того, чтобы упростить производство и эксплуатацию мотора, было принято решение максимально унифицировать будущий 250-кубовый мотор с «восьмеркой». При создании «Ветерка-12» был сохранен ход поршня «восьмой» модели, а диаметр цилиндра увеличен с 50 до 60 мм. Это позволило использовать всю подводную часть с дейдвудом и подвеской без изменений. Так как силовая головка стала больше по высоте, был применен новый кожух, более простой формы, чем у «восьмерки». Для передачи повышенной мощности в редукторе были применены косозубые шестерни. Новый мотор получился весом 27 кг, что на 3 кг легче «Москвы». Казалось бы, немного, но потребителем это было встречено с благодарностью и сыграло впоследствии свою роль в победе над «Москвой». В дальнейшем оказалось выгодно устанавливать на «Ветерок-8» шестерни и кожух от 12-й модели, что сделало «Ветерок-8» еще удобнее и надежнее. «Ветерок-8» с той поры и по сей день заслужено является самым надежным отечественным подвесным мотором.

К сожалению, этого нельзя сказать о «Ветерке-12». Пресловутая унификация сыграла свою отрицательную роль. Двигатель 12-й модели оказался чересчур короткоходным. Это привело к росту нагрузки на верхнюю головку шатуна более чем на 40%. Бронзовые втулки работали с нагрузкой, превышающей критическую, и их ресурс не превышал 100 часов. Если «Восьмерки» работали десятилетиями без ремонта двигателя, «Ветерки-12» требовали замены втулок или шатунов в комплекте с втулками, через 2-3 года эксплуатации. Впрочем, от быстрого износа чересчур форсированных двигателей любых марок есть верное универсальное средство – неполный газ. Полную мощность двигателя следует использовать только для выхода на глиссирование, а затем сбросить газ до среднего. Те водномоторники, которые освоили этот прием и не «требовали» от «Ветерка-12» более 10 сил, получали в благодарность от мотора многолетнюю безаварийную службу.

В конце 60-х годов ульяновцы предприняли попытку выпустить грузовую и удлиненную модификации моторов. Дело в том, что удлиненная модель была рассчитана на высоту транца 510 мм и позволяла лучше защитить двигатель от заливания волной. Грузовые модели имели специальный усиленный редуктор с повышенным передаточным отношением и гребные винты большего диаметра, чем на базовых моделях, что позволяло выводить на глиссирование более тяжелые лодки или с большей эффективностью применять «Ветерки» на тяжелых водоизмещающих судах. Однако, в те годы бензин стоил настолько дешево, что никто не стремился его экономить, а лодок с высотой транца 510 мм просто не существовало. По этим причинам удлиненные и грузовые модели не пользовались спросом и были выпущены незначительной серией, а затем сняты с производства.

Несмотря на отменную надежность «Ветерка-8» и сравнительно высокие удельные параметры «Ветерка-12», С технической точки зрения они не были совершенны. Устаревшая уже тогда дефлекторная система продувки не позволяла добиться дальнейшего повышения удельной мощности и улучшения экономичности. Поэтому, сразу после запуска в серию, ульяновцы принялись за работу по созданию нового, более совершенного 250-кубового двигателя. Первые образцы имели возвратно-петлевую продувку, а также поршневое управление всасыванием и развивали мощность 14 л.с. Подводная часть моторов оставалась старой. В дальнейшем была применена система настроенного выхлопа, что позволило получить мощность 15 л.с. без увеличения расхода горючего. Вес «Ветерка-15» был всего 29 кг, надежность существенно выше, чем у 12-й модели. Заводские спортсмены неоднократно с успехом выступали с экспериментальными «Ветерками-14» и «-15» на соревнованиях журнала «Катера и яхты». Была выпущена опытная партия новых моторов (около 100 шт.), которые до сих пор бегают по Волге. Но заводу было выдано задание увеличить выпуск моторов для армейских автомобилей, и это помешало пустить «Ветерок-15» в серию.

Однако, несмотря на трудности, работники Ульяновского завода продолжали совершенствовать выпускаемые ими моторы. В 1978 г. «Ветерки» получили электронную бесконтактную систему зажигания. Это сразу кардинально улучшило запуск мотора. Счастливые обладатели новых «Ветерков-8Э» и «-12Э» могли забыть о том, что такое чистка прерывателей, а также о том, что такое дергать мотор 3 раза. Теперь холодный мотор, как правило, пускался с двух рывков шнура, один из которых «на подсосе». Прогретому мотору было достаточно и одного рывка. Причем новая система зажигания была полностью взаимозаменяема со старой, и не требовалось менять маховик. Владельцы старых «Ветерков» получили возможность самостоятельно оснастить свои моторы ЭСЗ, купив магдино отдельно. Одновременно тяжелые стальные кожухи моторов, которые безбожно ржавели и имели неприглядный вид, были заменены легкими и красивыми пластмассовыми. Попутно такая замена позволила сохранить или даже слегка уменьшить вес моторов, несмотря на то, что были добавлены две высоковольтные бобины зажигания.

Между тем над всеми водномоторниками СССР уже сгущались тучи. В том же 1978 г. было проведено первое повышение цен на бензин в 2 раза. Поначалу это обстоятельство было даже на руку производителям «Ветерков»: в среде любителей усилился интерес к легким мини-мотолодкам, рассчитанным как раз на моторы 8-12 л.с. Но вот в черный день 15 сентября 1981 г. произошло второе повышение цен на бензин еще в 2 раза и одновременное повышение цен на все лодки и моторы в 1,5 раза под лозунгами борьбы за чистоту окружающей среды. К тому же, по всей стране прокатилась волна необоснованных запретов на эксплуатацию мотолодок. Это был тяжелейший удар, от которого отечественная промышленность до сих пор не может оправиться. В результате этого резко упал спрос на все лодки и моторы, были сняты с производства многие модели подвесных моторов и лодок, прекращены конструкторские работы в этой области. Не избежал печальной участи и «Ветерок-12Э».

С 1984 по 1993 годы выпускалась только «Восьмерка», и то очень небольшой серией. К чести ульяновцев, они и в это трудное время продолжали модернизацию своего детища. В 1987 г. был запущен в производство модернизированный мотор «Ветерок-8М». Самым существенным отличием от предыдущей модели было наличие игольчатого подшипника в верхней головке шатуна. Конструкторы объясняли такое решение желанием увеличить моторесурс узла. Но так как у «Восьмерки» этот узел и с бронзовой втулкой работал дольше, чем все остальное, всем умеющим думать водномоторникам стало ясно, что у заводчан есть планы возобновить производство «Ветерка-12». Вторым существенным-отличием модернизированной модели было новое электронное зажигание МБЭ-3 Дело в том, что старое зажигание МБЭ-1 иногда отказывало из-за пробоя недостаточно надежных тиристоров КУ202М. И хотя детали схемы не были залиты компаундом, как у «Вихрей», отремонтировать электронику мог далеко не каждый. В новом электронном магдино были применены более надежные тиристоры и диоды, предусмотрено искусственное охлаждение деталей схемы потоком воздуха, применены более надежные высоковольтные трансформаторы 2112. В результате зажигание «Ветерка» стало практически безотказным. Так как бензин А-72, на который рассчитывался мотор в 1964 г., уже не выпускался, степень сжатия двигателя была повышена, мощность возросла на 0,2-0,3 л.c., расход горючего снизился на 0,25-0,3 л/час. Мотор стал комплектоваться двумя гребными винтами – скоростным и грузовым. Были сделаны и некоторые мелкие усовершенствования: изменена форма румпеля, форма антикавитационной плиты, облегчены поршни, слегка модернизирован карбюратор. На полтора килограмма снизился вес – теперь «Восьмерка» весила 24,5 кг.

Обзор лодочных моторов Ветерок

Мотор «Ветерок» начал изготавливаться на Ульяновском заводе. Он должен был прийти на смену мотора Стрела, которая начала терять популярность в силу очевидных недостатков конструкции. Предполагалось использование более современных технологий изготовления, при которых рабочий объём останется прежним, а конструкция будет лишена известных недостатков. Запущено производства мотора «Ветерок-8» было в 1964 году.

Общее описание

При объёме 173 см3 лодочный мотор «Ветерок» смог получить мощность в 8 л. с. В основе двигателя использовалась 2 цилиндра, схема предполагала размещение подвески на пружинах для сильного снижения вибрации. Был сконструирован качественный кожух и поддон, которые благодаря подгонке имели высокую степень защиты от заливания.

Устройство лодочного мотора «Ветерок»:

  • двухтактная система;
  • присутствует продувка камеры с кривошипами по дефлекторной методике;
  • впуск горючего производится с помощью пластинчатых клапанов;

Мотор «Ветерок» начал изготавливаться на Ульяновском заводе

  • туннельный картер не имеет разъёмов вдоль оси коленвала;
  • коленчатый вал исполнен из стали, он соединён с картерной крышкой. Устанавливается сверху. В конструкции используется шариковый подшипник снизу, игольчатый посередине и обе разновидности сверху;
  • шатуны выполнены из стали по методу штамповки с двутавровым сечением;
  • для вращения головок кривошипов используются свободные иглы 2,5х12 мм. Аналогичные иглы применяются в игольчатых подшипниках коленвала;
  • в головку шатуна встроена специальная втулка из бронзы методом прессования;
  • поршень изготавливается из алюминия и обладает 3 кольцами из чугуна, они закрепляются с помощью проворачивания стопора;
  • цилиндр двигателя отливается из алюминия и комплектуется чугунными гильзами.

Лодочный мотор «Ветерок-8» вышел самым малошумным двигателем из всех существующих моделей отечественного производства, причём эти показатели даже по сегодняшним меркам впечатляют.

Система зажигания использовала унифицированное устройство с известным мотором «Москва», в основе применялось магнето МЛ-2-С. Маховик немного отличался, теперь используется 3 магнита, это сделано с целью достижения более мощной искры и облегчения запуска. Характеристики карбюратора мотора «Ветерок-8» также немного отличались, в конструкции использовалась воздушная заслонка для пуска и устроен перемещаемый основной жиклёр.

Для холостого хода в конструкции предусмотрено использование муфты, она размещается на вале вертикального расположения. Такая система обеспечила возможность полностью исключать из работы редуктор, ведь в нём может быть густая смазка, создающая дополнительное сопротивление. Конструкция муфты способствует лёгкому пуску.

Лодочный мотор «Ветерок-8» вышел самым малошумным двигателем

Водная помпа устанавливалась снизу дейдвуда, а для снижения риска повреждения в ней используется крыльчатка из резины, она подходит с «Москвы». Первые модели получили редуктор, использующий шестерни с прямым размещением зубьев.

Особенно часто в отзывах о моторе «Ветерок-8» фигурирует лёгкий вес – 26 кг.

Аналогия с «Москвой» отмечается и в конструкции топливной системы:

  • насос диафрагменного типа, он приводится в движение изменением давления в лодке;
  • внешний бензобак и шланг;
  • груша для подкачки топлива.

Благодаря размещению свечи в нижней плоскости цилиндра удаётся, не снимая кожуха мотора, получить доступ к свечам. Снизу можно снимать бензонасос и карбюратор. Внизу кожух закрепляется на дейдвуде с помощью 4 винтов. Сверху используется крышка кожуха из пластика.

Для пуска применяется ручной механизм, а именно: самоубирающийся трос. Благодаря размещению механизма снизу снижается риск откидывания двигателя во время запуска и облегчается доступ к магнето. Когда пользователь тянет за шнур, образуется вращение шкива и шестерни, которая входит в сцепление с венцом от маховика. Это приводит к вращению коленчатого вала и запуску мотора, затем шестерня теряет захват с маховиком, и можно начинать движение.

Шнур возвращается из-за установки пружины, вращающейся в противоположную сторону, она наматывает трос. Кронштейн используется для задания направления троса. При необходимости можно без особого труда снять механизм пуска с мотора, для этого нужно только открутить 4 винта.

Лодочный мотор Ветерок-9.9

В основе дейдвуда лежит верхний фланец, он закрепляется на картере и блоке, а нижняя часть соединяется с проставочной частью мотора, располагаемой под водой. Для снижения вибрации к дейдвуду крепится 4 пружины. Соединение с плитой и румпелем помогает управлять мотором.

Качество пуска и работы на низких оборотах увеличивается за счёт сообщения внутренней полости с воздухом через соответствующее отверстие. Для предотвращения поступления газов из отверстия при высокоскоростном движении применён водяной затвор.

Для улучшения качеств иногда делают лодочный мотор-гибрид: «Ветерок» с добавлением запчастей от «Москвы» и «Садко», иногда просто берётся только дейдвуд от «Ветерка». Ознакомиться с результатом сборки лодочного мотора «Ветерок-8» и других запчастей можно, просмотрев видео.

Отзывы в отношении мотора «Ветерок» были довольно хорошими, и производитель решил увеличить функциональность устройства. В 1978 году запущено изготовление конструкции «Ветерка-8Э» с электронным магнето, которое имеет катушку генератора и позволяет работать габаритным огням мощностью до 30 Вт.

Лодочный мотор «Ветерок-8М» стал последователем стандартной модели, в нём была пересмотрена конструкция ряда узлов:

  • втулка из бронзы на головке шатуна теперь заменена подшипником игольчатого типа;
  • улучшенное магнето типа МБЭ-8, оно отличается большей надёжностью, так как в конструкции улучшена система охлаждения тиристоров;
  • гребной винт и демпфер теперь соединяются посредством шлицев, это позволило улучшить надёжность ступицы;
  • антикавитационная плита потребовала изменения формы;
  • устранён риск формирования наклёпа в местах соединения вала с шестернями, что ухудшало пуск;

Лодочный мотор «Ветерок-8М»

  • на единицу повышена степень сжатия – с 6 до 7;
  • несколько изменена форма румпеля;
  • снижен объём бака для топлива, раньше вместимость составляла 20 л, теперь 14 л;
  • мотор «Ветерок-8М» оснащается 2 винтами гребного типа для движения при малой и полной загрузке.

Далее, начался выпуск лодочного мотора «Ветерок-8Р», а также У, РУ, но акцент поставлен уже на «Ветерок-12». Снижение спроса на 8-сильные моторы привело к производству двигателя в ограниченных количествах.

Практически всё время выпуска 8-сильного двигателя параллельно продавался лодочный мотор «Ветерок-12». В основе его конструкции использовалась идея максимальной унификации деталей с другими моторами на 250 см3. При создании конструкции ход поршня не подвергся изменению, но диаметр увеличен на 10 мм и стал 60 мм.

Все подводные части мотора, благодаря сохранению работы поршня, не пришлось изменять. Из-за большей высоты головки появилась необходимость в другом кожухе с упрощённой формой. Косозубые шестерни позволили передавать большую мощность внутри редуктора. Новая версия стала всего на 3 кг тяжелее «восьмерки», но при этом мотор «Ветерок-12» весил меньше «Москвы».

В будущем сами пользователи переставляли кожух и шестерни с 12-сильного двигателя на лодочный мотор «Ветерок-8М», это увеличивало удобство и надёжность использования мотора. По многочисленным отзывам водномоторников, лодочные моторы «Ветерок-8» стали самыми надёжными в отечественной истории. В отношении 12-сильного мотора отзывы не так благосклонны, так как унификация привела к негативному эффекту. Мотор «Ветерок-12» показал себя слишком короткоходным, что привело к увеличению нагрузки на верх головки шатуна – свыше 40%.

Лодочный мотор Ветерок 8

Работа бронзовых втулок проводилась с нагрузкой, она была настолько большой, что превышала критические отметки, нередко их ресурса было недостаточно даже для 100 часов работы. Первые модели были способны работать без ремонта на протяжении десятилетий, а 12-сильные моторы требовали замены шатунов или втулок каждые 2–3 года. Защититься от избыточного износа можно с помощью отказа от езды на полном ходу. Достаточно выйти на глиссирование, а затем убавлять количество оборотов до рабочих показателей.

Технические характеристики «Ветерок-8»

Самая известная и распространённая модель – «Ветерок-8», во многом благодаря ей был заслужен авторитет компании.

Характеристики лодочного мотора «Ветерок-8»:

  • мощность – 8 л. с.;
  • тип двигателя – 2-тактный, работает на бензине, имеет встроенный карбюратор;
  • цилиндры – 2 шт.;
  • обороты на полном ходу – 5000 об./мин.;
  • объём рабочей камеры – 173 см3;
  • размер цилиндра – 50 мм;
  • движение поршня – 44 мм;
  • уровень сжатия – 6;
  • тип зажигания – МЛ-10;
  • вместимость бака для горючего – 20 л;
  • рекомендуемая высота транца – 0,38 м;
  • вес – 26 кг.

Технические характеристики «Ветерок-8М»

Технические характеристики «Ветерок-8М»

  • мощность – 8,25 л. с.;
  • тип двигателя – 2-тактный, работает на бензине, имеет встроенный карбюратор;
  • цилиндры – 2 шт.;
  • обороты на полном ходу – 5000 об./мин.;
  • объём рабочей камеры – 173 см3;
  • размер цилиндра – 50 мм;
  • движение поршня – 44 мм;
  • уровень сжатия – 6;
  • тип зажигания – МБЭ-1;
  • вместимость бака для горючего – 14 л;
  • рекомендуемая высота транца – 0,38 м;
  • вес – 24,5 кг.

Технические характеристики «Ветерок-12»

Характеристики мотора «Ветерок-12» изменены в пользу увеличения мощности, но из-за ряда конструкционных недочётов, несколько пострадала надёжность модели:

  • мощность – 12 л. с.;
  • тип двигателя – 2-тактный, работает на бензине, имеет встроенный карбюратор;
  • цилиндры – 2 шт.;
  • обороты на полной ходу – 5000 об./мин.;

Технические характеристики «Ветерок-12»

  • объём рабочей камеры – 249 см3;
  • размер цилиндра – 60 мм;
  • движение поршня – 44 мм;
  • уровень сжатия – 6;
  • тип зажигания – МЛ-10;
  • вместимость бака для горючего – 20 л;
  • рекомендуемая высота транца – 0,38 м;
  • вес – 26,5 кг.

Выпускалось много модификаций мотора, в некоторых использована другая система зажигания, обычно она аналогична моделям «Ветерок-8» одного периода выпуска.

Отзывы владельцев

Отзывы владельцев о лодочных моторах «Ветерок» найти несложно, так как за весь период производства их было выпущено сотни тысяч экземпляров.

Александр:

«В использовании „Ветерок-8“ с 1971 года и существенных нареканий не могу высказать, естественно, приходится кое-что подгонять, отшлифовать или перебирать, но это рабочие моменты, они много где встречаются. Работает мотор без существенных изъянов, правда, сейчас дефицит запасных частей с завода, а новые – в большей мере брак или подделка».

Дмитрий:

«Неприхотливость мотора заслуживает уважения, хотя по редуктору немало камней попало. Импортные модели за 1 случай проникновения камней нередко ломаются, и приходится переделывать редуктор. Стоимость починки иностранных моторов огромная, а «Ветерок» относительно дешёвый, часто удаётся обойтись собственными силами».

Владислав:

«Сейчас на досуге занимаюсь доводкой различных катамаранов, в том числе для глиссирования. На многих стоял „Привет-22“, я их заменил на „Ветерок-12“, это практически не привело к снижению скорости. Затем пошёл дальше и установил „Ветерок-8“, даже при загрузке катамаран «прёт» хорошо, но экономия горючего значительная».

Лодочные моторы «Ветерок». Устройство, эксплуатация и ремонт: Справочник.

11. Регулирование, обслуживание и неисправности системы зажигания лодочных моторов «Ветерок»
При обслуживании лодочных моторов наибольшее внимание уделяется системе зажигания, от которой в значительной мере зависит безотказная работа мотора.

При затрудненном запуске и появлении перебоев в работе мотора в первую очередь осматриваются и проверяются запальные свечи.

Двухтактный двигатель характеризуется повышенной склонностью к нагарообразованию на свечах вследствие его высокой теплонапряженности и сгорания имеющегося в топливной смеси масла. Поэтому своевременная очистка и регулировка свечей являются очень важными и наиболее часто повторяющимися операциями по обслуживанию мотора.

Возможные неисправности системы зажигания мотора следующие:

выгорание электродов свечи, неправильный зазор между электродами, трещины на изоляторе, обильное отложение нагара, нарушение герметичности;

неправильная регулировка зазора в прерывателях магнето, выгорание, замасливание или загрязнение контактов; пробой конденсатора;

выход из строя высоковольтного трансформатора;

разрушение изоляции высоковольтных проводов;

износ посадочного места основания магнето и задевание маховика за магнитопровод основания.

Прежде чем искать неисправность и ремонтировать систему зажигания, нужно убедиться, что неисправна именно эта система. Если, например, свеча мокрая, но мотор не запускается, это говорит о повреждении системы зажигания.

Поиск неисправности нужно начинать с конечного элемента системы, в котором создается искра, т. е. со свечи зажигания.

Сначала нужно определить, есть ли искра на свечах. Для этого свечи надо вывернуть, замкнуть их корпуса на «массу» и прокрутить маховик. Следует учесть, что хотя вывернутая из головки свеча и будет давать слабую искру, при ее работе в двигателе могут быть перебои. Многие определяют силу искры по цвету (сильная искра — голубая), однако лучше всего это делать следующим образом: снять колпачок провода высокого напряжения или вставить металлический стержень в колпачок вместо свечи и подвести конец провода или стержня к неокрашенным деталям двигателя. При прокручивании маховика искра должна пробивать промежуток 5—7 мм. Больше чем на 10 мм отводить провод не рекомендуется, так как это может стать причиной пробоя изоляции трансформатора. Пробой изоляции может также случиться при несоблюдении записанного в руководстве по эксплуатации требования не прокручивать мотор при незамкнутых на «массу» высоковольтных проводах, когда требуется, например, «прокачать» двигатель после «пересоса» топлива.

Если искра не проскакивает между электродами свечей, нужно проверить состояние свечей. Об основных дефектах свечей, встречающихся в эксплуатации моторов, говорилось выше. Иногда на свечах можно видеть твердые образования из примесей топлива и масла, которые мостиком соединяют электроды. Причина этого в плохом качестве топливной смеси, а также в повышенном содержании масла в бензине.

Работоспособность свечи зависит от тщательного ухода в процессе эксплуатации, регулярной очистки рабочей камеры свечи, а также своевременной регулировки зазора между электродами.

Если двигатель плохо запускается и работает на одном цилиндре, неисправную свечу можно определить, потрогав изоляторы обеих свечей рукой. Свеча неработающего вообще или работающего с перебоями цилиндра холоднее.

Свечу со сломанным изолятором или выгоревшими электродами следует заменить. Если же электроды не очень изношены, их можно зачистить, а искровой промежуток отрегулировать. Зазор между электродами свечи должен быть в пределах 0,6—0,7 мм при комплектации магнето МЛ-10-2с.

Для моторов «Ветерок» с электронной системой зажигания он составляет 0,8—0,95 мм. Регулировать искровой зазор необходимо, так как вследствие постепенного выгорания электродов зазор увеличивается, что приводит к ухудшению запуска двигателя, перегреву свечи и преждевременному выходу ее из строя. Уменьшенный зазор способствует быстрому образованию нагара на изоляторе.

Свечи, покрытые нагаром, можно очистить бензином при помощи металлической кисточки, которую легко сделать из стального тросика, или мелкой наждачной бумагой. Очищать свечи, нагревая их до температуры 700—800 °С (при помощи паяльной лампы или на костре), не рекомендуется, так как при этом может нарушиться герметичность.

Очень важно, чтобы свеча подходила к двигателю по тепловой характеристике — калильному числу. Если свечи подобраны правильно и двигатель хорошо отрегулирован, фарфор юбочки изолятора будет иметь коричневый цвет. Почерневшая юбочка или слой масла на электродах свидетельствуют о том, что свеча слишком «холодная», т. е. калильное число ее слишком велико. Белый цвет изолятора указывает на то, что свеча перегревается. В данном случае горючая смесь может воспламениться не от электрической искры, а от раскаленного электрода — зажигание становится калильным. При работе в этом режиме двигатель перегревается и не развивает полную мощность при полном открытии дроссельной заслонки карбюратора. От сильного перегрева оплавляется электрод, разрушается изолятор, свеча может полностью выйти из строя. При длительной работе двигателя с калильным зажиганием быстро изнашивается кривошипно-шатунный механизм, может прогореть поршень.

При проверке запальных свечей система питания и смесеобразования должна быть хорошо отрегулирована, так как ряд признаков несоответствия свечи двигателю может относиться к неправильной регулировке карбюратора.

Чтобы не сорвать резьбу под свечу в головке цилиндров, рекомендуется в первую очередь завернуть се от руки, а затем плотно затянуть ключом, но не прилагая большого усилия. При плохо затянутей свече из-за пропуска выхлопных газов снижается компрессия, свеча перегревается, возможно появление калильного зажигания.

Убедившись в исправности свечей, следует проверить, не повреждена ли изоляция высоковольтного провода, нет ли пробоя искры на «массу». Стоит уделить внимание к свечным колпачкам. При повреждении или загрязнении внутренней поверхности карболитового колпачка возможен пробой искры между корпусом свечи и колпачком, в результате чего двигатель будет работать с перебоями. Темный налет (нагар) на внутренней поверхности колпачка, являющийся проводником, нужно удалить. Если на этой поверхности образовалась трещина или глубокая ряска, колпачок следует заменить.

Если свечи и высоковольтные провода в порядке, а зажигание работает плохо, придется снять маховик и осмотреть основание магнето. Маховик снимать нужно при помощи съемника, прикладываемого к мотору. Если это не удается, маховик можно стронуть несильными ударами молотка по хвостовику коленвала через алюминиевую, латунную или бронзовую пластину, придерживая обеими руками зубчатый венец маховика (эту операцию надо выполнять вдвоем).

Проверку магнето нужно начать с осмотра всех мест соединений и состояния проводов. Если искра на свече слабая и мотор работает с перебоями, это означает, что поврежден либо трансформатор, либо конденсатор, либо прерыватель.

У трансформатора чаще всего происходит пробой вторичной обмотки. В таком случае его требуется заменить. Вместо штатного трансформатора магнето МЛ-10-2с можно использовать выносной трансформатор типа ТЛМ (от моторов «Вихрь», «Нептун», «Привет») или мотоциклетные трансформаторы типа Б300 или 2112, применяемые на «Ветерках» с электронным зажиганием.

Выносной трансформатор подсоединяется к первичной обмотке трансформатора магнето МЛ-10-2с. Закрепить трансформатор можно на шпильках головки блока цилиндров, на винтах соединения картера с блоком цилиндров или на нижнем кожухе. Схема подключения трансформатора показана на рис. 41.

Не исключен и ремонт трансформатора с заменой обмоток. Первичная обмотка имеет 180±5 витков провода ПЭЛ0,57; вторичная — 10 000 ±300 витков провода ПЭЛ0,05. Направление навивки обмоток катушки должно быть против часовой стрелки, если смотреть со стороны вывода на «массу».

Если конденсатор пробит, искрение между контактами прерывателя будет интенсивным, однако искра между электродами свечи — слабой. Проверить конденсатор можно, включив его в осветительную сеть напряжением 127/220 В последовательно с лампочкой. Если лампочка загорается — конденсатор пробит. Если лампочка не горит, а после отсоединения конденсатора от цепи и замыкания его вывода на корпус искра отсутствует — в конденсаторе внутренний обрыв. Если после замыкания выводов конденсаторов искра возникает — конденсатор можно считать исправным.

AGadeev › Блог › Ветерок 8: Зажигание

Доброго времени суток всем. Дальше немного предыстории и много букв.
——————————————————————————————————— В общем, выбрались мы на природу: я с женой и с сыном и брат с девушкой на природу на первые испытания лодки и Ветерка. Что-то сразу подсказывало, что зря я не снял карбюратор. Положился на честное слово продавца, хотя и не стоило, учитывая, в каком состоянии был вал и якобы перебранная помпа. Зря. Итак, лодка накачана, мотор установлен, всё настроено, подготовлено. Отплываем на пару метров от берега, чтобы ногу можно было опустить и бросаем якорь под смех народа на берегу. Дрык — ноль эмоций, дрык… снимаем капот, дёргаем — ноль. Поменял свечи, подкачал до перелива бенз, проверил клапан на баке. Ничего. Путём долгих подкруток регулировочных винтов карбюратора, заслонки и зажигания мотор всё-таки запустился и даже получилось выставить нормальные обороты на холостом ходу. Заглушил. Снова дрюк — п@#$ц! Опять тишина. Крутил, вертел, снова запустился. Выставил ХХ, но как только тронулся и повернул румпель — на 30% мощности, происходит падение оборотов и мотор глохнет. Дальше сколько не дрюкал — мотор запускаться отказался. Но кроме мотора, спустя 2 часа мазохизма, отказалась функционировать и моя спина. Кое-как собрали всё это безобразие два калеки и поехали домой.

Дальше неделю снова лечился — мотор с лодкой бросил жить в машине. Первое желание было утопить его, но это эмоции — сам же дурак. Положился на кого-то, хотя прекрасно знаю, что на людей в наше время полагаться нельзя, если не знаешь человека лично. Оклемался — затащили с женой мотор, повесил и подготовился к переборке.

На следующий день позвонил друг — у него на Ветерке 8 нет искры на одном горшке. Прозвонил все диоды, перепаял тиристоры, поменял местами конденсаторы, замерил сопротивление на обмотках катушек, перекинул местами катушки зажигания. Всё равно нет искры. Поехал после работы к нему — одна голова хорошо, а две — лучше. На катушках перекинули симметрично провода — пропала искра на другом горшке. Понятно, что ничего не понятно. Прозвонили и заменили подозрительные диоды. Бесполезняк. Перепаяли местами катушки — всё равно, нет искры на том же горшке. Понятно одно, что катушки целы, все детали целы — где-то нет контакта или сидит «коротыш». Тупо начинаю от безысходности и полного отсутствия идей пропаивать все подряд контакты на дорожках и вуаля — заработало. Что где было — ХЗ.

На фоне этого безобразия, приехав домой, решил дёрнуть свой Ветерок — мало ли. Дёрнул — на втором горшке нет искры. Ну @#$ @#$%$ @#$%! Выкинул защитный колпак пошевелил провода — есть искра. Собрал всё с колпаком — опять нет искры. Разобрал — есть. Дай ка, думаю, обе свечки придержу. Дрыг — ух ты! На обоих свечах искра в такт, а не по очереди, как должно быть. Всё ясно — конец предыстории и переходим к ремонту зажигания.

1.) Явно, имеет место налицо замыкание проводки.

Где-то от старости сгнил провод. Только какой вот…

Проводка до сих пор обмотана с завода нитками.

Лодочный мотор Ветерок 8: характеристики и отзывы

Обзор лодочного мотора Ветерок 8

Советские лодочные моторы были известны как надежные и доступные, поэтому многим владельцам лодок известны моторы Ветерок 8.

Сначала они производились в СССР, после до 2008 год производством занимался Ульяновский моторный завод.

Отметим, что за весь период производства было выпущено несколько измененных модификаций.

Подвесной мотор зарекомендовал себя с лучшей стороны благодаря долговечному использованию и возможности многоразового ремонта, также его мощности и характеристик достаточно для работы на лодках с 4-мя пассажирами.

Если сравнивать у лодочного мотора Ветерок 8 тяговые качества с конкурентами, он может проигрывать в этом, но преимуществом модели является отличная скорость, динамика и надежность. Важно обеспечить мотору правильное обслуживание и эксплуатацию.

Иногда в сети можно заметить Ветерок 8 с китайским двигателем, модернизация довольно интересная. Но требует особых навыков.

Технические характеристики лодочного мотора Ветерок 8

Ветерок — мотор для лодок, производившийся во время Советского Союза, модель в наше время используют с большим спросом моряки, охотники и рыбаки, которые ценят стабильную и надежную работу лодочного мотора.

Модель двигателя популярна для хозяйственного пользования, а также в туристических целях.

Более того, эта марка двигателей была одной из немаловажных в спортивных соревнованиях разного времени.

Мотор хорош для работы как в морских водах, так и в пресноводье.

Насчет ремонтных работ, то этот двигатель не привередлив в обслуживании, его можно ремонтировать даже в домашних условиях.

Конструктор деталей «Ветерок» надежный, так как разработки были использованы в других моторах, в том числе и зарубежных. Конструкция упрощена и понятлива даже для новичков.

Небольшие габариты позволяют перевозить агрегат на любое расстояние, возможно даже поместить в багажное отделение легкового автомобиля.

Разработчики создали все условия для того, чтобы мотор поддавался ремонту в домашних условиях, для этого имеется немалый выбор доступных надежных деталей.

Заявленный объем подвесного мотора составил 173 см. куб, при этом мощность указана 8 л.с.

Работает благодаря 2 цилиндрам, а запуск двигателя возможен посредством бесконтактного электронного зажигания.

Особенностью можно назвать подключение к мотору устройств с питанием сигнальных огней.

На то время двигатели для лодок работали в двухтактном режиме, и Ветерок 8 не исключение.

Снизить показатели вибрации помогает расположение подвески мотора на пружинах.

Чтобы защитить лодочный мотор от заливания производитель предусмотрел защитный кожух и поддон. Запуск топлива в мотор производилось через пластинчатые клапана.

Результатом работы инженеров стала минимальная шумность и вибрации, данные показатели даже сегодня считаются одними из лучших.

Легким назвать мотор Ветерок 8 нельзя, его вес составил 24,5 кг. На советские мерки двигатель не был прожорливым и потреблял в среднем 3,2 литра за час эксплуатации.

Технические условия производителя указывали, что Ветерок 8 должен использоваться на лодках с высотой транца от 38 см, а работа мотора должна выполняться на глубине минимум 50 см.

Облегчить запуск двигателя помогает специальный пусковой механизм, в котором имеется убирающийся шнур.

Охлаждение мотора происходило вполне классическим способом — в конструкции предусматривалась специальная помпа, которая берет воду из водоема и охлаждает двигатель. Управление мотора классическое — при помощи румпеля.

Лодочный мотор Ветерок 8М

Среди важных особенностей следует отметить:

  • Качественные поршни и кольца, первые изготавливаются из алюминия, кольца из чугуна в количестве 3 шт.
  • Коленчатый вал расположен сверху, создается из высококачественной стали. Аналогично стальными являются шатуны с штамповкой.
  • В вале вертикального расположения разместили муфту, регулирующую холостой ход.
  • Наличие электронного бесконтактного зажигания, в котором располагается маховик, две свечи зажигания и трансформаторные системы выносного типа.
  • Материалом для создания цилиндра двигателя служит алюминий, имеются гильзы из чугуна.

Про Ветерок 8 отзывы владельцев в основном положительные, но возраст моторов часто позволяет получить не столь ожидаемое качество. Но найти неплохой вариант в хорошем состоянии сегодня вполне реально.

Модификации лодочного мотора Ветерок 8

За период производства было выпущено несколько измененных моделей, которые также получили немного другое название.

  • Ветерок 8Э — первая модернизация основной модели, была выполнена в 1978 году и получила такое обновление как бесконтактное электронное зажигание. Также появилась генераторная мощная катушка.
  • Ветерок 8М — вторая по счету модернизация, прошла в 1987 году и получила множество новых изменений. К основным можно отнести более надежное магнето МБЭ-3 с лучшим охлаждением тиристоров, новую конструкцию румпеля, снизился объем бака с 20 литров до 14. Также покупателям стал доступен Ветерок со скоростным и гребным винтами.
  • Ветерок 8Р — среди обновлений 1995 года следует отметить реверсивный редуктор. К сожалению, данная модификация не получила распространения.
  • Ветерок 8У — с 1969 года модификация предполагает усиленный редуктор, присутствовал более длинный дейдвуд. Популярности такая версия также не приобрела и была снята с производства.

Видео обзор лодочного двигателя Ветерок 8

Ветерок-8М – семь лет эксплуатации

Подвесной лодочный мотор Ветерок-8М был куплен в далеком 1994 году новым спустя пару месяцев с даты выпуска с завода. Эксплуатировать его предполагалось на самодельной моторной лодке длиной 3,4 метра и в паре с мотором “Москва-М”, но жизнь внесла свои коррективы и зачастую новый Ветерок работа “в одного”. Так же для сравнения эксплуатационных качеств “нового с хорошо забытым старым” у соседа по стоянке имелся старенький “Ветерок-8” 1969 года выпуска, это к вопросу качества моторной техники, производимой в СССР.

Первый взгляд и первый пуск мотора

После более тщательного осмотра мотора уже дома было обнаружено, что никакой смазки на крепежных деталях нет. Такое отношение отечественных производителей практикуется уже давно, благо это устраняется легко и просто. Из любопытства мотор был разобран на узлы, т.к. интересовало состояние редуктора и не зря. Смазки там было заметно меньше необходимого количества. Так же сомнение вызвала тяга переключение холостого хода, на вид она выглядела как сделанная из обычной стали, а не из нержавеющей, но опасения были напрасны – это была “нержавейка”, она прослужила весь свой срок без проблем. И еще взгляд зацепился за то, что трубки подачи воды для охлаждения были зеркально блестящими, хотя раньше они всегда были латунными.

После сборки все крепежи были смазаны специальной смазкой АМС-3, но и обычный Литол-24 отлично подойдет.

Но самым проблемным у нового “Ветерка-8М” был скоростной винт, который приводил к биению вала и вообще был отлит не совсем корректно. Он сразу был отправлен на завод с требованием замены по гарантии, что производитель без лишних задержек выполнил.

Перед пуском еще проверили систему зажигания. Покрутили рукой маховик и на свечах были заметны и слышны искры. Искра пробивала на расстоянии примерно 10 мм, если отвести свечу от массы. Очень обнадеживающе.

Первый пуск нового отечественного подвесного лодочного мотора проходил весной в апреле на стоянке лодок. Судоходство еще не было открыто, лед сошел не везде, но очень хотелось завести мотор и посмотреть как он работает, а заниматься набором воды в бочку и сувать туда мотор совсем не хотелось. Расконсервации так же не делал, цилиндры не промывал, решил запускать так как есть. Подкачал топливо, закрыл заслонку и первый рывок шнура заставил “Ветерок-8М” только лишь чихнуть. Второй рывок уже с открытой заслонкой заставил его заработать. С тех пор все годы эксплуатации он так и заводиться все время. С системой зажигания вообще никаких проблем не было. Карбюратор так же проблем не доставил, никогда его не снимал и не чистил. Периодически бывали симптомы засорения, но слегка отвернув на ходу дозирующую иглу, все соринки проскакивали внутрь и все симптомы пропадали. А вообще не завелся Ветерок всего один раз, холодным майским утром. А причиной этого была вода в бензобаке, или топливо попалось “не очень” или конденсат скопился, но такой “косяк” с мотором был всего один раз.

Что было замечено в те годы, так это то, что привычное масло для двухтактных моторов марки М8-В в 90-х стало плохого качества. Если дать мотору постоять некоторое время с топливной смесью, то оно, это масло, очень часто выпадало в осадок и если этот осадок подкачается в карбюратор то завести любой мотор с такой “кАкой” практически не возможно. Но это не касается нового мотора “Ветерок-8М”. Он и с такой смесью заводился. Понятно, что он будет чихать, кашлять и выдавать клубы дыма из выпуска, но как только масло выгорит из цилиндров, начинает работать вполне обычно. И после пары таких случаем пришлось перейти на другое масло под названием МГД-14М в пропорциях 1:50. Это отличное, высококачественное отечественное масло для 2-х тактных моторов. В таких благоприятных условиях свечи чистились лишь раз в сезон и родные заводские свечи проработали все семь лет, у них только гайки заметно покрылись ржавчиной.

Не экономьте деньги на моторном масле для своего лодочного мотора если не хотите иметь проблем с пуском и долгой, безаварийной эксплуатацией.

Долгая эксплуатация мотора Ветерок-8М

Тяговые характеристики нового мотора проходили проверку в сравнении с его старшим братом 1969 года выпуска. Тяжелую моторную лодку самодельной конструкции, а еще и груженую “Ветерок-8М” толкал со скоростью 11 км/ч., когда его “собрат” смог развить лишь 9 км/ч. Это можно объяснить как грузовым винтом так и большей выходной мощностью. По расходу топлива ничего неожиданного – паспортные 4 литра в час на максимальных оборотах он и выдавал в среднем.

Конструктивные недостатки

Конструкторы “Ветерка” так и не избавились от одно конструктивного недостатка за несколько десятилетий – это помпа системы охлаждения. Ее корпус сделан из силумина (сплав алюминия и кремния), а внутри корпуса вклеен стальной стакан, а уже внутри этого стакана вращается резиновая крыльчатка. При эксплуатации в морской воде (а у нас кругом здесь именно такая вода) электрохимическая коррозия выдавливает донышко стакана внутрь, что в свою очередь приводит к заклиниванию крыльчатки и система охлаждения выходит из строя. Но по отзывам всех владельцев “Ветерков” подача воды для охлаждения мотора не случается вдруг, внезапно, так что где то посреди водоема вы не останетесь без двигательной силы, но за этим нужно постоянно следить. Сначала поток воды постепенно снижается и вот тут главное не упустить момент и заменить помпу до ее полного выхода из строя. Мне же пришлось менять помпу 2 раза за семь лет эксплуатации. Первый раз охлаждение перестало работать весной при проверке мотора в бочке после расконсервации, а второй раз напор струи снижался в течении сезона и при плановом ремонте помпа охлаждения бала заменена. Но тут кроется другая проблема, найти эти помпы или стаканы не так то просто. В свободной продаже их нет, только под заказ. В итоге борьба с помпой меня утомила и я сделал новый корпус из текстолита, а стакан из нержавейки. Такая конструкция абсолютно не подвержена коррозии и служит уже несколько лет.

Распиленный корпус помпы, заметны следы коррозии, выдавившей стакан

Стальной стакан отдельно и уже в сборе с новой помпой из текстолита

Но проблемы в системе охлаждения помпой не ограничились. Те самые блестящие трубки подачи воды оказались из обычного железа и они начали ржаветь. Ну зачем было менять латунные на это вот безобразие. Экономия копеечная, а репутация мотора страдает. Но правда тут стоит учесть то, что у меня 100% времени эксплуатации это морская, соленая вода, а в пресной коррозия не так сильно, агрессивно и быстро воздействует на детали двигателя. Возможно это мои личные придирки.

Поломки во время эксплуатации

Кроме двух “косяков” в системе охлаждения мотора “Ветерок-8М” были и другие поломки за семилетний период эксплуатации, связанные с качеством некоторых узлов.

При заменен не качественного нового винта сразу было замечено, что он посажен гораздо плотнее и туже на вал по сравнению со старым “Ветерком”. И эту особенность надо было бы сразу устранить. В какой то момент мне понадобилось заменить грузовой винт на скоростной, но снять гребной винт с вала так и не получилось, отвертка не помогла и бить молотком по ступице опасно да и по сути практически бесполезно из-за резинового демпфера. Тогда было принято такое решение, убрать срезной штифт, который передает вращение с вала на винт и защищает вал в случае удара винта о камень и винт должен был в один прекрасный момент провернуться на валу, но нет, он продолжал сидеть плотно как приклеенный. А вот провернулся он не в самый подходящий момент, когда мы были несколько далековато от берега. Благо на борту была проволока и обмотав ей вал и лопасти винта через отверстие вынутого штифта удалось как то вернуться на берег. С тех пор периодически смазываю вал консистентной смазкой.

На шестой год эксплуатации у “Ветерка” случилась еще одна неприятность – вышел из строя пластинчатый клапан, он поломался. Благо в тот момент мотор работа в паре и мы благополучно добрались до берега. На суше клапан заменил, но встал вопрос, как бороться с этой проблемой при работе мотора “соло”. Таскать с собой пару клапанов смысла большого нет, т.к. пока дождешься поломки они все заржавеют. Где то видел совет – вырезать временный клапан из жести или консервной банки, но тут может возникнуть другая проблема, жесть эта очень мягкая и в случае если ее оторвет, то она прямиком полетит в цилиндр, а это уже другая, более серьезная проблема. На фоне всех прочитанных советов появилась идея взять на борт пластинку из алюминия или текстолита и в случае поломки клапана, перекрыть впускной канал. При таком варианте цилиндр будет питаться только через одно отверстие, мощность если и пропадет, то не более чем на 25% и уж до берега добраться всегда можно будет. Идея, правда слава богу, пока не проверялась.

Еще, при замене клапана, заметил, что поршневое кольцо в этом цилиндре поломано, но каких то симптомов оно не давало. Компрессия не падала, сам цилиндр не поврежден. Но само кольцо, конечно же заменил. И тут мы снова возвращаемся к первой претензии, отсутствие смазки крепежных болтов и гаек. И гайки, которые крепят головку цилиндров смазать забыли и все это дело за несколько лет благополучно прикипело друг к другу. Повозиться пришлось не слабо, пока все удалось открутить. И WD40 и другие жидкости шли в дело, чтобы разъединить детали. Но в итоге все удалось.

На седьмом году счастливого обладания лодочным мотором “Ветерок-8М” появился и стал постепенно увеличиться с каждым днем шум. В итоге шум стал настолько явным, что пришлось заняться этим вопросом вплотную. Было очевидно, что это один из коренных подшипников, но вот какой, нижний или верхний. Если начинает шуметь нижний подшипник, то нужно вытаскивать коленвал из картера, а это уже не так просто. Но бог миловал и после снятие верхней крышки картера сразу стало ясно, что причина шума верхний подшипник. Он весь был покрыт мелкими точками ржавчины (т.н. питтинг)

Шлифуем вот такой вот штукой и снимаем кольцо подшипника

Возможная причина этого кроется в превышенной плотности при посадке подшипника на вал. Произошло превышение натяжения металла, а тут еще и недостаток смазки и как итоге, разрушение подшипника. Встал вопрос как снять внутреннее кольцо подшипника с вал без полной разборки двигателя. Тут нам поможет шлифовка, нужно сточить тоненький слой металла с помощью наждачного круга и дрели. Но не забудьте тщательно накрыть картер, чтобы туда ничего лишнего не попало. Новый подшипник для “Ветерка” обошелся в 30 рублей.

В начале седьмого года использования мотора почувствовал, что немного пропала тяга. Каких то заметных предпосылок или других симптомов не было. Поиски первопричины провалов привели к замене высоковольтного трансформатора.

Из других мелких поломок и неисправностей:

  • пару раз рвался пусковой шнур.
  • замена всех резиновых шлангов.
  • редкое заклинивание осей управления газом и холостым ходом, что устранялось смазкой.

Внешний вид

По поводу окраски могу сказать, что новый покрашен заметно хуже чем образец от 1996 года. После нескольких сезонов много мест с облупившейся краской и причина этого – экономия на грунтовке. На старичке тоже есть сколы, но там видно, что грунтовку не пожалели и нанесена она ровным слоем, а новый “братец” видимо грунтовали не везде. Самое плохое место в вопросе окрашивания это стальной бензобак. Мало того, что краску нанесли видимо в один слой, так под ней грунта вообще нет. И с каждым годом краска все больше набухала и коррозия съедала все больше и больше металла. В итоге решено было снять и полностью перекрасить бак. Полностью зачистил его от краски и ржавчины. Что порадовало, так это еще достаточная толщина хорошего металла. После этого нанес два слоя грунтовки и два слоя эмали ПФ115. Перед нанесением каждого слоя обязательная сушка на 24 часа. Так что бак, я думаю, прослужит еще долго.

Вообще, общее впечатление по поводу коррозийной стойкости нового Ветерка по сравнению со старым не очень положительное. Частенько приходилось браться за наждачку и смазку, но не смотря на это ничего по этой причине за прошедшие 7 лет 500 моточасов не сломалось и не износилось.

А вот редуктору отечественного лодочного мотора “Ветерок-8М” можно смело поставить 5 из 5. Сальники не текли, валы из углеродистой стали остались практически в первозданном виде (хотя очень даже они подвержены коррозии). Конструкция редуктора такова, что в него вообще не попадает вода, чем грешат такие мотора как “Москва”, “Нептун” или “Привет”. Так что в редуктор не лазил и ничего там не менял.

Последний сезон не принес никаких неприятностей. Отечественный лодочный мотор отработал его на отлично. Решил даже сравнить его с аналогичными японскими и американскими моторам. Так же замерялась компрессия в цилиндрах и в обоих она составила 7,5 атм, что говорит об отличном состоянии цилиндро-поршневой группы двигателя.

Что в сухом остатке

7 лет и 500 моточасов и можно с уверенностью сказать, что “Ветерок-8М” образца 1993 года показало себя очень хорошо. За весь этот период эксплуатации случилось всего две поломки, которые потребовали везти его на берег. Ремонтные работы не потребовали каких либо значительных временных и, что очень важно, финансовых затрат. И если заботиться и следить за мотором и периодически заглядывать в его нутро, то им вполне можно успешно пользоваться и это обойдется вам вполне по карману, в отличии от брендовых Ямах или Меркуриев.

Ветерок 8М (эксплуатация) (Просматривает: 1)

владимир76

ВЕТЕРОК ЧИХАЕТ

Купил новый ветерок-8 2003г.в. Задолбался заводить.Оказалось что в груше дырка.Заменил завёл.Он чихает на средних и холостых и глохнет. Заменил тиристоры на вт-151 поставил катушки зажигания от скутера заменил высоковольтные провода и колпаки свечей.Двадцать раз промывал карбюратор выставлял уровень регулировал.Проверил магдино тестером по паспорту-около 870 Ом и всё коту под хвост.Да когда снимаешь топливный шланг по мере выработки топлива начинает работать как часы.Игла держит проверял.Помогите ради бога.Подскажите что делать.

John9997

Re: ВЕТЕРОК ЧИХАЕТ

Простыл

SHunter

Re: ВЕТЕРОК ЧИХАЕТ

Владимир76 Попробую помочь разобраться с проблемой. Сам имею «Ветерок-12», покупал с рук, тоже плохо заводился и неважно работал, поэтому пришлось разбирать и разбираться в устройстве сего девайса. Скажу прямо, разобрался, ничего сложного в нем нет. Самое главное довести его до ума. Тем более, я понял, что мотор у Вас совсем новый. То, что Вы полезли в магдино, меняли тиристоры, катушки и т.д., конечно дело Ваше, но тут дело, скорее всего, не в электронике, заводская схема давно доработана и достаточно надежна. Но, тем не менее начну по порядку:

  • Отсоединяем топливный шланг, выкручиваем свечи и проверяем искру, при этом юбку свечей рекомендую положить на корпус мотора,на всякий случай, дабы избежать пробоя вторичной обмотки высоковольтных катушек. Несильно дергаем стартер и смотрим наличие и равномерность появления искры. Искра есть? Отлично!
  • Ставим свечи на место и начинаем проверять топливную систему. Снимаем карбюратор и выкручиваем топливные жиклеры. Замечу, что продувка и промывка не всегда могут обеспечить удаление стружки, которая вполне может находиться как в самих жиклерах, так и в топливных каналах, особенно в главном топливном канале. Испытал это на собственной шкуре. Поэтому, берем тонкую проволочку, я пользовался металлической щетиной из щетки по металлу, и прочищаем каналы жиклеров и их топливные отверстия, затем прочищаем топливные каналы самого карбюратора. Лично я достал из главного топливного канала окалину 1х1мм, которая частично перекрывала ход топлива и мотор работал абсолютно неустойчиво на малых, средних и тем более полных оборотах, зато без проблем работал на холостых (топливный канал холостого хода был без мусора J ) Прочистили? Все в норме и мусора нет? Отлично, едем дальше.
  • Снимаем крышку картера, на которой был установлен карбюратор и снимаем клапанную перегородку, это такая текстолитовая или пластмассовая пластина, на которой закреплены четыре пластинчатых клапана. Считаю, что именно в этом узле кроется вся печаль. Клапана необходимо отрегулировать так, чтобы они открывались с одинаковым нажатием на них, и при этом достаточно легко, потому что легкость запуска мотора обеспечивается именно легкостью их открытия. Допускается зазор у конца клапана до 0,5мм. Сами клапана не должны быть деформированы или подогнуты где либо для более плотного прилегания. Потратьте на них необходимое количество времени и терпения и мотор очень долго будет радовать Вас легким запуском и отличной работой! После регулировки клапанов не забудьте слегка расклепать крепежные гайки, дабы они не отвернулись и не залетели в картер при работающем моторе, упаси Боже!
  • Произведите сборку в обратном порядке. Заодно можно избавиться от различных заусенцев и технологических приливов в карбюраторе, они очень влияют на процесс смесеобразования.
  • Теперь мотор макаем в бочку с водой и производим запуск. Да, не забудьте открутить пробку бензобака, тоже влияет на запуск и работу бензонасоса. Ну как, лучше? Тогда я рад, что смог помочь.

Если успели уже что-то накрутить в регулировках карбюратора, то придется подкорректировать настройку. Дальше уже из мануала:

КАРБЮРАТОР обеспечивает распыление топлива и работу двигателя на всех режимах. Топливо из насоса поступает по шлангу в поплавковую камеру 1 через отверстие в крышке карбюратора. Постоянный уровень топлива в поплавковой камере (ниже верхней плоскости камеры на 16—19 мм) поддерживается поплавком 2 с игольчатым клапаном.

Из поплавковой камеры топливо через главный жиклер, проходное сечение которого регулируется дозирующей иглой 15, и распылитель 8 поступает в диффузор и далее в смесительную камеру 12, где оно смешивается с засасываемым воздухом.

При повороте дозирующей иглы по часовой стрелке проходное сечение жиклера уменьшается, смесь обедняется, а при повороте против часовой стрелки — обогащается. При работе мотора на малом газе (когда дроссельная заслонка прикрыта) разрежение в диффузоре 7 мало и топливо через главный жиклер не подсасывается. За дроссельной заслонкой и в канале 11 создается значительное разрежение, вследствие чего топливо через жиклер малого газа 16 и отверстие в трубке 10 поступает в канал 11 и, смешиваясь с воздухом образует эмульсию. В смесительной камере 12 эмульсия разбавляется воздухом и в виде смеси топлива с воздухом засасывается в полость картера. Сечение отверстия 4, через которое поступает воздух в канал 11, регулируется винтом малого газа 5.

При открытии дроссельной заслонки одновременно с увеличением оборотов мотора возрастает разрежение в диффузоре 7, вследствии чего начинается истечение топлива через распылитель 8.

При дальнейшем открытии дроссельной заслонки, после того, как уровень топлива в колодце 14 понизится до уровня начала канала распылителя 8, воздух поступающий через трубку 6, будет притормаживать истечение топлива из распылителя и способствовать необходимому обеднению смеси.

Обогащение смеси при резком открытии дроссельной заслонки достигается за счет некоторого запаса топлива, находящегося в топливном колодце 14.

Для обогащения смеси при запуске мотора служит воздушная заслонка 3, которой прикрывается входное отверстие карбюратора в процессе прокрутки мотора перед запуском, что создает большое разрежение в диффузоре при малом расходе воздуха. Благодаря этому смесь обогащается.

Управление дроссельной заслонкой карбюратора сблокировано с управлением магдино и выведено на вращающуюся рукоятку румпеля. На корпусе румпеля имеется надпись “пуск” с треугольной меткой, против которой устанавливается белая метка на рукоятке румпеля при запуске мотора при этом дроссельная заслонка должна быть открыта на 1—2 мм, а ролик рычага 1 (рис. 8) должен находиться против метки на кулачке основания магдино.

Положение заслонки регулируется поворотом рычага относительно заслонки и фиксируется винтом 2.

Направление вращения рукоятки румпеля в сторону уменьшения и увеличения подачи топлива показано стрелками с надписями “малый” и “полный”. Легкость вращения рукоятки румпеля регулируется затяжкой гайки на торце рукоятки.

(Изображение карбюратора почему-то не вставляется) ​

Обзор отечественного лодочного мотора «Ветерок»

Фишбейн Е.И. Лодочные моторы «Ветерок». Устройство, эксплуатация и ремонт: Справочник. Л., издательство «Судостроение», 1989. — 184 с.: ил.

Изложены сведения об устройстве подвесных лодочных моторов «Ветерок», даны рекомендации по их эксплуатации и ремонту. Рассмотрены наиболее характерные неисправности моторов, способы их обнаружения и устранения. Обобщен опыт многих любителей по самостоятельной разборке, сборке и усовершенствованию узлов мотора, приведены чертежи и схемы специальных приспособлений и устройств, применяемых при разборке и сборке моторов. Имеются справочные сведения, необходимые для мастеров-ремонтников.
Для любителей-водномоторников, владельцев моторов семейства «Ветерок», может быть использована также работниками ремонтных мастерских.

В нашей стране, располагающей огромным количеством водоемов и водных путей, широко используемых для народного хозяйства, развития водного туризма, отдыха и спорта, большое распространение получило такое универсальное транспортное средство, как моторная лодка с подвесным лодочным мотором. Она применяется для перевозки людей и грузов, промысла рыбы, ведения водного хозяйства, на лесосплаве, для проведения гидротехнических работ и спасательных операции на воде, для отдыха населения и занятий спортом.

В отличие от стационарных энергетических установок подвесной лодочный мотор более удобен в эксплуатации, не занимает места в лодке, легок, прост в обслуживании и ремонте, и это сделало его популярным у многотысячной армии владельцев моторных лодок. Одними из наиболее часто применяемых отечественных лодочных моторов являются подвесные моторы семейства «Ветерок» мощностью 5,9 и 8,8 кВт (8 и 12 л. с), изготовленные Ульяновским моторным заводом производственного объединения «АвтоУАЗ». Моторы «Ветерок-8» выпускаются с 1965 г., «Ветерок-12» — с 1967 г. В 1969—1971 гг. заводом было освоено производство и выпущены небольшие партии модификаций моторов с удлиненным дейдвудом («Ветерок-8У», «Ветерок-12У») и в грузовом исполнении («Ветерок-8М», «Ветерок-12М»). В 1978 г. предприятие перешло на выпуск моделей с электронной бесконтактной системой зажигания («Ветерок-8Э», «Ветерок-12Э»).

Надежная работа моторов в течение длительного срока во многом зависит от умелой эксплуатации, квалифицированного обслуживания и своевременного ремонта. Недостаточность существующей сети мастерских по ремонту и обслуживанию лодочных моторов, с одной стороны, и желание приложить руку к своему мотору — с другой, приводят к тому, что большинство владельцев моторов «Ветерок» проводят обслуживание и профилактический ремонт моторов самостоятельно, не располагая, как правило, достаточными сведениями по особенностям конструкции, условиям разборки, сборки и регулировки узлов, способам повышения надежности и эксплуатационных качеств.

Цель настоящей книги — помочь владельцам «Ветерка» правильно эксплуатировать, ремонтировать и обслуживать моторы.

Вопросам теории работы двухтактных двигателей, широко освещенным в специальной литературе, уделено в книге минимальное внимание, в ней дается лишь общее представление о принципах работы узлов мотора.

Конструкция моторов постоянно совершенствуется, поэтому к моменту выхода книги возможно появление некоторых конструктивных изменений в узлах и деталях, проведенных с целью повышения надежности и долговечности, улучшения эксплуатационных качеств.

Читать дальше: Автозапуск на приору без сигнализации

О моторе «Стрела»

1. Величина зазора в контактах прерывателя магнето 0.4-0.55 мм.

2. Запуск холодного мотора производится в следующие порядке:

  • отвернуть на 4-5 оборотов воздушный винт на пробке топливного бака;
  • открыть топливный кран, поставив рукоятку крана в горизонтальное положение;
  • нажать пальцем на рычажок утопителя поплавка карбюратора (снизу вверх) до момента появления капель бензина, вытекающих из поплавковой камеры;
  • закрыть воздушную заслонку карбюратора, поставив ее рукоятку в положение «подсос»;
  • приоткрыть дроссельную заслонку карбюратора, поставив рукоятку управления в среднее положение между малым и полным газом;
  • придерживая мотор левой рукой за топливный бак или за румпель, плавным движением правой руки потянуть пусковую ручку на себя Эту операцию следует произвести два-три раза, что обеспечит подачу горючей смеси в цилиндр;
  • открыть воздушную заслонку карбюратора, поставив ее в положение «Газ», и запустить мотор.

Чтобы отрегулировать карбюратор, нужно дозирующую иглу (спереди) завернуть до отказа, а затем отвернуть на 3/4-1 оборот. После запуска окончательная регулировка дозирующей иглы производится на максимальном режиме до достижения равномерной и устойчивой работы мотора.

Для регулировки состава смеси на малом газе нужно завернуть винт регулировки малого газа (справа на карбюраторе) до отказа, а затем отвернуть на 1/2-1 оборот.

3. Диаметр цилиндра двигателя мотора «Стрела» — 62 мм. Такой же диаметр имеют двигатели ряда мотоциклов, но, по имеющимся у нас сведениям, поршневые кольца от них не подходят из-за меньшей их высоты.

4. Размеры сальника горизонтального вала «Стрелы»:

Подойдет сальник от мотора «Ветерок». Его обозначение — 600622. Конструкция гайки обтекателя, в которой располагается этот сальник, позволяет устанавливать сальник или манжету меньшего наружного диаметра.

5. Путем форсирования двигателя скорость лодки с мотором «Стрела» увеличится незначительно, но возрастет вибрация, что может привести к поломкам деталей.

Желающим повозиться с мотором можно предложить такой минимум: увеличение степени сжатия подторцовкой плоскости головки цилиндра на 1 мм, полировка редуктора и гребного винта.

Технические характеристики

Лодочный мотор «Ветерок», описание которого представлено выше, имеет рабочий объем в пределах 173 см3. Что касается модели «Ветерок-12», то у неё этот параметр составляет 248 см3. Для двигателей степень сжатия равна 6, что касается модели «Ветерок 8м», то этот параметр равен 7.

Мощность двигателя равна 8 л. с. За час расход топлива составляет 3,2 л. Данное оборудование выпускалось массово с 1964 года. Двухтактный карбюраторный двигатель имеет кулачковую муфту сцепления. Отдельный топливный бак рассчитан на 14 л. Что касается гребных винтов, то они являются трехлопастными. Скоростной имеет следующие размеры: 202 x 190 мм. Что касается грузового, то его параметры равны 190 x 160 мм. Весит оборудование 24 кг.

О моторе «Нептун-М»

В разделе «Возможные неисправности и способы их устранения» заводского руководства рекомендуется при проявлении данной неисправности выполнить следующие работы: 1. Неисправная система зажигания. Зачистить электроды свечей от нагара. Установить зазор между электродами 0.5-0.6 мм. Зачистить контакты прерывателей, установить зазор 0.3-0.35 мм. Установить угол опережения зажигания на более ранний.

2. Бедная смесь. Обогатить смесь. Поднять дозирующую иглу карбюратора в крайнее верхнее положение путем перестановки защелки в канавках.

О моторе «ЗИФ-5»

Мотор иногда заводится, но лишь на несколько секунд, сразу после чего происходит произвольный обратный удар и двигатель глохнет. После каждой такой попытки сминался штифт гребного винта, наблюдался выброс топлива из диффузора карбюратора. Попытки изменить зазор в прерывателе и заводить с открытой дроссельной заслонкой ни к чему не привели. Правда, с открытой заслонкой мотор заводился чаще, но все равно тут же глох от обратного удара.

Помогите, пожалуйста, разобраться в причинах и, если можно, приведите такие данные этого мотора, как зазор в прерывателях, максимальный угол опережения до ВМТ, применяемые свечи, уровень топлива в поплавковой камере.

Сообщаем интересующие вас данные:

  • зазор в контактах прерывателя — 0.4-0.55 мм;
  • максимальный угол опережения — 28° до ВМТ;
  • свечи А11 ГОСТ 2043-74;
  • уровень топлива в поплавковой камере — 17 мм от торца поплавковой камеры.

Рекомендуем уменьшить максимальный угол опережения зажигания.

Усовершенствование узла газораспределения моторов «Вихрь»

Для улучшения работы (25- и 30-сильных моделей) узла газораспределения картера подвесного мотора «Вихрь» рекомендую следующую переделку.

Предлагаю у пальца №3 выступ, имеющий диаметр 18 мм (обозначен цифрой 3 на эскизе), сделать диаметром 8 мм, как у пальца №4 (4 и 5 на эскизе; остальные обозначения 1 – коленвал №1; 2 – шатун №2). В текстолитовой шайбе диаметром 104 мм и толщиной 8 мм оба отверстия сделать диаметром 8.5 мм.

Это позволит уменьшить перепуск топливной смеси из одной полости картера в другую и вместо двух разных по усилиям прижатия шайб применить две малые одинаковые, равномерно прижмет диск к опорной поверхности картера.


Автор статьи Андрей Князев среди скал Байкала —————————————————————————————————————————————


Автор статьи Андрей Князев за румпелем «Ветерка»


Новые шланги и хомуты топливной системы

Снимаем карбюратор и клапанную крышку:

Резьба у штуцеров топливной магистрали коническая. В зависимости от начала нитки резьбы может так получиться, что штуцер при заворачивании будет смотреть не в ту сторону. Проблему решит немецкая подмотка для труб отопления, похожая на изоленту.

Читать дальше: Подключение к цз лада х рей


Схема измерения параметров тиристоров

Вид сверху на печатную плату магдино

Катушки зажигания надежные, но они могут выйти из строя при проворачивании маховика даже от руки при снятых наконечниках со свечей. Снять наконечник и провернуть маховик можно случайно, при этом могут быть три варианта событий. Первый — вам повезло и ничего страшного не случилось, второй — вам тоже повезло в том плане, что катушка вышла из строя полностью, что легко определяется по отсутствию искры и третий вариант самый плохой. Катушка работает, но вместо, например, пяти искр формирует только четыре. Пятый разряд происходит внутри самой катушки. Если в катушке произошло небольшое межвитковое замыкание, то мощность искры значительно падает. Найти такую неисправность можно с помощью любой старой, но рабочей свечи с наполовину отогнутым боковым лепестком. Свеча отводится в сторону от свечного отверстия, а резьбовая часть свечи соединяется проводом с массой. Тестировать катушку, поднося высоковольтный провод к массе не рекомендую, так как рука может дрогнуть и искровой промежуток может оказаться сильно большим с последующим выходом исправной катушки из строя.

Некоторые выводы по применению масел.


Чистый поршень после использования специальных масел

Есть один момент. После двухнедельного отстоя заглянул за клапанную крышку. После более дешевого Шеврона всё выглядело свежесмазаным, а после более дорогой Тексики такого эффекта нет. На сезон 2003 года закуплен только Шеврон.

Масла, применявшиеся автором

Полировка винта — а надо ли?

Перечисленные недостатки, к сожалению, с вероятностью процентов встретятся и у вас. Но устранить их совсем несложно и времени потребуется максимум пару выходных.

Установка мотора на лодку.


Установка мотора на транце лодки

А теперь проанализируем, как поведут себя дюралевые и надувные лодки, если будут отклонения «от нормы».

На надувной лодке, к сожалению, всё будет выглядеть иначе. Лодка так же попытается быстро выйти на глиссер, но в момент выхода лодки на глиссер днище будет стремиться собраться в гармошку, а на стиральной доске далеко и быстро не уедешь. Частично проблему можно решить докачиванием баллонов лодки и кильсона после охлаждения в воде и избыточной мощностью мотора. Волнообразное движение днища будет ощущаться только в момент выхода на глиссер, затем по мере увеличения скорости исчезнет. У кого запас мощности мотора невелик, получит постоянный переходный режим и плохое настроение. Ещё надо отметить, что чем плотнее материал днища, тем меньше проявляется эффект гармошки. В силу конструктивных особенностей на Лидере 340 эффект гармошки проявляется только при плохо накаченном кильсоне.

Угол между мотором и транцем немного увеличен.

Трубка, надетая на упорный штырь мотора

Обзор и особенности

Изначально лодочный двигатель Ветерок предназначен для скользящих суден, а также для водоизмещающих лодок. Зачастую Ветерок выступает в качестве дополнительного мотора для яхт. Отличительным преимуществом этих моторов является то, что им не страшна морская вода. Поэтому, их часто выбирают в качестве подвесного двигателя на катер, для морских путешествий.

История этого агрегата завораживает и вдохновляет. Она берет начало в шестидесятых годах прошлого века. Устаревший, но распространенный, на тот момент, мотор Стрела, решили модернизировать и заменить. Перед работниками Ульяновского моторного завода стояла задача создать исключительно новый лодочный двигатель, который бы более соответствовал современным, на то время, плавательным средствам. Методом проб и ошибок, конструкторами-новаторами были устранены все недочеты, которые имела Стрела — предшественник легендарного мотора Ветерок.

Так же интересно: Лодочный мотор «Парсун 9.9» — особенности модели

Одной из самых прорывных характеристик стало то, что Ветерок практически бесшумно работает. На то время это стало настоящим прорывом в области моторостроения.

В наше время Ветерок тоже считается одним из самых тихих отечественных подвесных лодочных моторов.

Объема в 250 кубов вполне достаточно для установки как на простые лодки, так и среднеразмерные суда, отлично подходят для надувных лодок и катеров. Довольно часто применяли лодочный мотор в коммерческих целях, например для рыбацкой или охотничьей отрасли. Размеры мотора на те времена были одними из лучших, удобно транспортировать и проводить монтаж.

Отлично уместится в багажник автомобиля. Обратите внимание, производитель рекомендует смазывать редуктор трансмиссионным маслом автотракторного типа. Если вы владеете или имеете доступ к другой известной модели «Ветерок 8», появляется возможность замены большинства деталей от младшего брата. Ремонтопригодность лодочного мотора одна из лучших, можно починить и заменить большинство деталей.

К дополнительным преимуществам модели можно отнести:

  • Эффективная система охлаждения.
  • Довольно качественная сборка и большой ресурс работы. Тесты на стендах показали, что мотор выдержал испытание в течение 500 часов.
  • Универсальный вариант для движения как по мелководью, так и на дальние расстояния.
  • Присутствует отличная защита подводной части корпуса Ветерок 12.

К сожалению, экономичным такой мотор назвать нельзя, особенно если сравнивать с современными конкурентами. Согласно заявленной информации про Ветерок 12, отзывы владельцев заявляют о расходе около 10 литров за 1 час работы.

i

Благодарим вас

за покупку одного из лучших подвесных двигателей. Вы сделали разумное вложение, которое

позволит вам получать удовольствие от катания на лодке. Ваш подвесной двигатель изготовлен

компанией «Mercury Marine», которая с 1939 года является мировым лидером в области морских

технологий и судостроения. В течение всех этих лет работы нашей целью всегда оставался выпуск

изделий самого высокого качества. Благодаря этому компания «Mercury Marine» заслужила

репутацию организации, обеспечивающей строгий контроль качества, совершенство,

долговечность, длительное сохранение эксплуатационных параметров двигателей и

предоставляющей самую лучшую послепродажную поддержку.
Прежде чем начать эксплуатацию подвесного двигателя, внимательно прочитайте, пожалуйста,

настоящую инструкцию. Она написана для того, чтобы помочь вам в эксплуатации и безопасном

использовании вашего двигателя и уходе за ним.
Все сотрудники нашей компании горды тем, что участвовали в изготовлении этого подвесного

двигателя, и мы желаем вам приятного и безопасного катания на лодке в течение многих лет.
Еще раз благодарим за доверие, оказанное компании «Mercury Marine».

Правила ЕРА относительно выхлопа

Подвесные двигатели компании Mercury Marine в США сертифицированы Агентством

Соединенных Штатов по защите окружающей среды (ЕРА) как соответствующие требованиям

правил по контролю за загрязнением воздуха, создаваемым новыми подвесными двигателями.

Эта сертификация действительна при условии, что определенные регулировки выполняются в

соответствии с заводскими стандартами. По этой причине следует строго соблюдать заводскую

методику обслуживания изделия и там, где это практично, возвращаться к первоначальному

конструктивному намерению. Техническое обслуживание, ремонт или замена устройств и систем

контроля выхлопа могут выполняться любой организацией или любым лицом, производящими

ремонт судовых двигателей.
Двигатели имеют маркировку в виде ярлыка с информацией о контроле выхлопа, что представляет

собой постоянное свидетельство о сертификации EPA.

!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

В выхлопе у данного двигателя содержатся химические соединения, которые в штате

Калифорния признаны вызывающими онкологические заболевания, патологии родов и другие

нарушения репродуктивной функции.

Заявление о гарантии

Изделие, которое Вы приобрели, поставляется с ограниченной гарантией компании «Mercury

Marine», а условия гарантии изложены в разделе Информация о гарантии данного руководства.

Положение о гарантии содержит описание случаев, которые подпадают и которые не подпадают

под действие гарантии, продолжительность действия, как лучше всего обеспечить

распространение гарантии, важные случаи отрицаний и ограничения по повреждениям, а также

другую соответствующую информацию. Изучите эту важную информацию.
Описание и технические данные, приведенные в данном руководстве, имели силу на момен

подписания к печати. Компания «Mercury Marine», которая постоянно работает над

совершенствованием своей продукции, сохраняет за собой права на прекращение выпуска

моделей в любое время, изменение технических характеристик, конструкции, методов или

технологических процессов без направления предварительного извещения и не принимая никаких

обязательств.
Mercury Marine, Fond du Lac, Wisconsin U.S.A.
Litho in U.S.A.
© 2009, Mercury Marine

© 2010 г., Mercury Marine

4/5

90-10264S81 110

i Благодарим вас за покупку одного из лучших подвесных двига...

ii

«Mercury», «Mercury Marine», «MerCruiser», «Mercury MerCruiser», «Mercury Racing», «Mercury Precision

Parts», «Mercury Propellers», «Mariner», «Quicksilver», «#1 On The Water», «Alpha», «Bravo», «Pro Max»,

«OptiMax», «Sport-Jet», «K-Planes», «MerCathode», «RideGuide», «SmartCraft», «Zero Effort», «M» с

логотипом «Waves», «Mercury» с логотипом «Waves» и логотип «SmartCraft» являются

зарегистрированными торговыми марками корпорации «Brunswick Corporation». Логотип «Mercury

Product Protection» является зарегистрированным знаком обслуживания корпорации «Brunswick

Corporation».

Заявление о соответствии — стандартный 2-тактный подвесной

двигатель

Изготовитель:

Tohatsu Marine Corporation (TMC)

Совместное предприятие «Mercury Marine»

Shimodaira 4495-9, Komagane-City,

Nagano, Japan (Япония) 399-4101

Уполномоченный представитель:

Brunswick Marine in EMEA Inc.

Parc Industrial de Petit-Rechain

B-2800 Verviers, Belgium (Бельгия)

Директива о безопасности машинного оборудования

98/37/EC

Принципы обеспечения безопасности (1.1.2)

ISO 12100-1; ISO 12100-2; EN 1050

Шум (1.5.8)

ICOMIA 39/94

Вибрация (1.5.9)

ICOMIA 38/94

Тип двигателя: Подвесной двигатель

Тип топлива: Бензин

Цикл сгорания: 2-тактный

Ответственность за издание настоящего заявления лежит исключительно на Mercury Marine и Brunswick

Marine in EMEA Inc.

Фамилия / должность:

Марк Д. Шваберо (Mark D. Schwabero)

Президент, Mercury Marine, Fond du Lac, WI USA (США)

Дата и место выпуска:

20 ноября 2008 года

Mercury Marine, Fond du Lac, WI USA (США)

Контакт для получения информации о европейских нормах:

Отдел нормативов и безопасности продукции

Mercury Marine, Fond du Lac, WI USA (США)

Mercury Precision Parts...

Оглавление

Оглавление

vi

Благодарим вас, Правила ера относительно выхлопа, Заявление о гарантии

ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИ

1

Передача гарантии

Ограниченная гарантия может быть передана следующему покупателю, но только на оставшийся

неиспользованным период ограниченной гарантии. Это не относится к изделиям, используемым в

коммерческих целях.
Чтобы передать гарантию следующему владельцу, отошлите факсом в Отдел гарантийного учета

«Mercury Marine» копию чека на проданный товар или соглашение о покупке, имя нового владельца, адрес

и серийный номер двигателя. В Соединенных Штатах Америки и Канаде отправлять по адресу:
Mercury Marine

Attn: Warranty Registration Department

W6250 W. Pioneer Road

P.O. Box 1939

Fond du Lac, WI 54936-1939

920-929-5054

Факс 920-929-5893
После обработки данных, связанных с передачей гарантии, «Mercury Marine» вышлет по почте новому

владельцу изделия подтверждение о регистрации.
Это – бесплатная услуга.
В отношении изделий, приобретенных за пределами США и Канады, необходимо обратиться к

дистрибьютору в вашей стране или в ближайший сервисный центр «Marine Power».

Регистрация гарантии в Соединенных Штатах и Канаде

1.

Вы можете изменить свой адрес в любой момент, в том числе при подаче гарантийной претензии,

позвонив в «Mercury Marine» или отправив письмо или факс с указанием своей фамилии, старого

адреса, нового адреса и серийного номера двигателя в адрес отдела регистрации гарантии

«Mercury Marine». Ваш дилер также может оформить это изменение информации.

Мercury Marine

Attn: Warranty Registration Department

W6250 Pioneer Road

P.O. Box 1939

Fond du Lac, WI 54936-1939

920-929-5054

Факс 920-929-5893

ПРИМЕЧАНИЕ: Mercury Marine и любой дилер должны вести списки регистрации изделий для судов,

продаваемых в Соединенных Штатах, на случай, если в соответствии с Федеральным законом о

безопасности (Federal Safety Act) потребуется дать извещение о несоответствии изделия.

2.

Чтобы изделие подпадало под действие гарантии, оно должно быть зарегистрировано в Mercury

Marine. Во время продажи дилер должен заполнить регистрацию гарантии и незамедлительно

направить ее в Mercury Marine через сеть MercNET, по электронной почте или обычной почтой.

По получении этой регистрации гарантии Mercury Marine выполнит регистрацию.

3.

После обработки регистрации гарантии Mercury Marine пошлет по почте покупателю изделия

подтверждение регистрации. Если это подтверждение регистрации не будет получено в течение

30 дней, пожалуйста, немедленно обратитесь к дилеру, продавшему Вам изделие. Действие

гарантии начинается только после того, как изделие будет зарегистрировано в Mercury Marine.

Регистрация гарантии за пределами Соединенных Штатов и

Канады

1.

Важно, чтобы дилер, который продал вам подвесной двигатель, полностью заполнил «Карточку

регистрации гарантии» (Warranty Registration Card) и выслал ее дистрибютору или в сервис-

центр Marine Power Service Center, ответственный за администрирование программы регистрации

гарантий и гарантийных претензий по вашему региону.

2.

В «Карточке регистрации гарантии» указаны ваша фамилия и адрес, модель и серийные номера

двигателя, дата продажи, вид использования, а также номер кода, фамилия и адрес

дистрибютора/дилера, продавшего двигатель. Дистрибютор/дилер также удостоверяет, что вы

являетесь первым покупателем и пользователем этого двигателя.

Информация о гарантии, Передача гарантии, Регистрация гарантии в соединенных штатах и канаде

ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИ

2

3.

Копия «Карточки регистрации гарантии», которая называется «Копия покупателя» (Purchaser’s

Copy), ДОЛЖНА быть выдана вам немедленно после того, как дистрибютор/дилер, продавший

вам двигатель, полностью заполнит «Карточку регистрации гарантии». Эта карточка представляет

собой документ, удостоверяющий заводскую регистрацию вашего двигателя, и вы должны

хранить ее для будущего использования при необходимости. Если вам когда-либо потребуется

провести гарантийное обслуживание этого изделия, ваш дилер может попросить вас предъявить

«Карточку регистрации гарантии», чтобы проверить дату покупки и использовать содержащуюся

в карточке информацию для подготовки форм(ы) гарантийной претензии.

4.

В некоторых странах сервис-центр Marine Power Service Center выдаст вам постоянную

(пластмассовую) «Карточку регистрации гарантии» в течение 30 дней после получения от Вашего

дистрибютора/дилера «Заводской копии» (Factory Copy) «Карточки регистрации гарантии». Если

вы получите пластмассовую «Карточку регистрации гарантии», вы можете выбросить «Копию

покупателя», которую вы получили от дистрибютора/дилера при покупке двигателя. Спросите

вашего дистрибютора/дилера, относится ли к вам эта программа пластмассовых карточек.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: В некоторых странах законодательство требует, чтобы завод-изготовитель

и дилер вели списки регистрации. Мы хотим, чтобы ВСЕ изделия были зарегистрированы на заводе-

изготовителе на случай, если когда-либо будет необходимо связаться с вами. Убедитесь в том, что ваш

дилер/дистрибютор немедленно заполнил карточку регистрации гарантии и выслал заводскую копию в

международный сервис-центр Marine Power International Service Center для вашего региона.

5.

Дальнейшая информация относительно «Карточки регистрации гарантии» и ее отношения к

обработке гарантийных претензий — см. параграф «Международная гарантия».

Ограниченная гарантия на 4-тактные подвесные двигатели в США,

Канаде, Европе и СНГ

За пределами Соединенных Штатов Америки, Канады, Европы и СНГ- выясните у вашего местного

дистрибьютора.
ЧТО ПОКРЫВАЕТ ГАРАНТИЯ: Компания «Mercury Marine» гарантирует в течение описанного ниже

периода, что ее новые изделия не имеют дефектов материалов и качества изготовления.
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ГАРАНТИЙНОГО ПОКРЫТИЯ: Настоящая ограниченная гарантия

предоставлена на два (2) года с более раннего из следующих двух дней: даты первой продажи изделия

розничному покупателю, приобретшему его для активного отдыха, и даты ввода изделия в эксплуатацию.

Коммерческие потребители этих изделий получают гарантийное покрытие на один (1) год от более

ранней из следующих двух дат: даты первой продажи изделия розничному покупателю и даты ввода

изделия в эксплуатацию. Использование в коммерческих целях определяется как любое использование

изделия, связанное с работой, или любое другое использование изделия, создающее доход, в течение

любой части гарантийного срока, даже если изделие используется в этих целях только эпизодически.

Ремонт или замена деталей или проведение технического обслуживания по настоящей гарантии не

продлевает гарантийного периода сверх первоначально установленной даты. Гарантийное покрытие,

срок которого еще не истек, может быть передано от одного покупателя, использующего подвесной

двигатель для отдыха, следующему покупателю, использующему подвесной двигатель для отдыха,

после надлежащей перерегистрации данного изделия. Гарантийное покрытие, срок которого еще не

истек, не может передаваться между покупателями, если хотя бы один из них использует изделие в

коммерческих целях. Действие гарантии может быть прекращено для использованного или

перепроданного изделия; для купленного на аукционе изделия, для изделия со склада или из страховой

компании.
УСЛОВИЯ, КОТОРЫЕ НЕОБХОДИМО УДОВЛЕТВОРИТЬ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ГАРАНТИЙНОГО

ПОКРЫТИЯ: Гарантийное покрытие предоставляется только розничным покупателям, которые покупают

изделие у Дилера, уполномоченного компанией «Mercury Marine» продавать это изделие в стране, в

которой имела место продажа, и только после того, как выполнен и документирован предписанный

компанией «Mercury Marine» процесс предпродажной проверки. Гарантийное покрытие становится

доступным для пользователя после надлежащей регистрации изделия уполномоченным дилером. Для

сохранения гарантийного покрытия необходимо своевременно проводить техническое обслуживание в

соответствии с настоящим руководством. «Mercury Marine» сохраняет за собой право ставить условием

гарантийного покрытия представление доказательства проведения надлежащего технического

обслуживания.

Информация о гарантии

ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИ

3

ЧТО СДЕЛАЕТ КОМПАНИЯ «MERCURY»: Единственная и исключительная обязанность компании

«Mercury» по настоящей гарантии ограничивается, по нашему выбору, ремонтом дефектной детали,

заменой такой детали или деталей новыми деталями или сертифицированными компанией «Mercury

Marine» заново отремонтированными деталями или возмещением покупной цены изделия «Mercury».

Mercury Marine сохраняет за собой право время от времени улучшать или модифицировать изделия без

принятия на себя обязательств модифицировать ранее изготовленные изделия.
КАК ПОЛУЧИТЬ ГАРАНТИЙНОЕ ПОКРЫТИЕ: Покупатель должен дать компании «Mercury Marine»

резонную возможность отремонтировать изделие и приемлемый доступ к изделию для выполнения

гарантийного обслуживания. Гарантийные претензии следует предъявлять путем доставки изделия для

проверки дилеру «Mercury Marine», уполномоченному обслуживать это изделие. Если покупатель не

может доставить изделие такому дилеру, он должен уведомить об этом в письменной форме компанию

«Mercury Marinе». После этого наша компания организует осмотр и гарантийный ремонт изделия. В этом

случае покупатель несет все транспортные расходы и/или расходы, связанные с потерей времени на

поездку. Если предоставленная услуга не покрывается настоящей гарантией, покупатель оплачивает

работу, связанную с ее предоставлением и израсходованные при этом материалы, а также несет любые

расходы, связанные с предоставлением этой услуги. Покупатель не должен отправлять изделие или его

детали непосредственно компании «Mercury Marine», за исключением случаев, когда компания «Mercury

Marine» попросит об этом. Для того, чтобы получить гарантийное покрытие, необходимо в момент

обращения за гарантийным обслуживанием предоставить дилеру доказательство зарегистрированного

обладания.
ЧТО НЕ ПОКРЫВАЕТ ГАРАНТИЯ: Настоящая ограниченная гарантия не покрывает детали, подлежащие

замене при текущем техническом обслуживании; наладки; регулировки; нормальный износ и

срабатывание; повреждения в результате неправильного обращения, неправильной эксплуатации;

использование гребного винта или передаточного отношения, которые не позволяют двигателю

работать с рекомендуемой скоростью вращения при полностью открытой дроссельной заслонке (см.

«Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию»); эксплуатацию изделия не в

соответствии с разделом «Рекомендуемый рабочий цикл» «Руководства по эксплуатации и техническому

обслуживанию»; небрежность; аварии; затопление; неправильную установку (технические требования и

методы правильной установки изложены в инструкции по установке двигателя); неправильный сервис;

использование принадлежности или детали, изготовленной или проданной не нами; крыльчатку и втулки

струйного насоса; эксплуатацию с использованием топлив, масел или смазок, которые непригодны для

использования с данным изделием (см. «Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию»);

изменение или снятие деталей; попадание в двигатель воды через топливозаборник, воздухозаборник

или выхлопную систему; или повреждение изделия из-за недостаточного количества охлаждающей воды

вследствие закупорки системы охлаждения посторонними предметами; работу двигателя вне воды;

слишком высокую установку двигателя на транце; или плавание на катере со слишком большим

дифферентом двигателя «из воды». Использование данного изделия в любое время, даже предыдущим

владельцем изделия, для гонок или другой соревновательной деятельности или эксплуатация с коробкой

передач гоночного типа делает настоящую гарантию недействительной.
Настоящая гарантия не покрывает расходы, связанные с вытаскиванием из воды, спуском на воду,

буксированием, хранением, телефонные расходы, арендную плату, неудобство, плату за пользование

стапелем, стоимость страхового покрытия, платы по займам, потерю времени, потерю дохода или любые

другие виды предвидимых или косвенных убытков. Кроме того, настоящая гарантия не распространяется

на расходы, связанные со снятием и/или заменой лодочных переборок или материалов с целью

получения доступа, затрудненного конструкцией лодки, к изделию.
Компания «Mercury Marine» не дала никакому лицу или организации, включая уполномоченных дилеров

«Mercury Marine», права делать какие-либо заявления, репрезентации или давать гарантии относительно

данного изделия, за исключением тех, которые содержатся в настоящей ограниченной гарантии, а если

такие заявления, репрезентации или гарантии даны, они не будут иметь исковую силу против компании

«Mercury Marine».
Для дополнительной информации относительно событий и обстоятельств, покрываемых и не

покрываемых настоящей гарантией, см. раздел «Гарантийное покрытие» «Руководства по эксплуатации

и техническому обслуживанию», включенный в настоящую гарантию путем отсылки.

Информация о гарантии

ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИ

4

ОТКАЗЫ И ОГРАНИЧЕНИЯ:
НАСТОЯЩИМ ПРЯМО ОТРИЦАЮТСЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ

ПРОДАЖИ И СООТВЕТСТВИЯ КАКОЙ-ЛИБО КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ. ЧТО КАСАЕТСЯ ТАКИХ

ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ОТРИЦАТЬ СУЩЕСТВОВАНИЕ КОТОРЫХ НЕВОЗМОЖНО, ИХ

ДЕЙСТВИЕ ОГРАНИЧИВАЕТСЯ СРОКОМ ДЕЙСТВИЯ НАШЕЙ ВПРЯМУЮ СФОРМУЛИРОВАННОЙ

ГАРАНТИИ. ДАННАЯ ГАРАНТИЯ НЕ ПРЕДУСМАТРИВАЕТ ПОКРЫТИЯ КАКИХ-ЛИБО

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ И КОСВЕННЫХ УБЫТКОВ. ЗАКОНЫ, ДЕЙСТВУЮЩИЕ В НЕКОТОРЫХ

СТРАНАХ, ШТАТАХ И ПРОВИНЦИЯХ, НЕ ДОПУСКАЮТ СФОРМУЛИРОВАННЫХ ВЫШЕ ОТКАЗОВ,

ОГРАНИЧЕНИЙ И ИСКЛЮЧЕНИЙ. КАК СЛЕДСТВИЕ, ЭТИ ОТКАЗЫ, ОГРАНИЧЕНИЯ И

ИСКЛЮЧЕНИЯ МОГУТ НА ВАС НЕ РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ. НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ

ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ВАМ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА, И ВЫ МОЖЕТЕ ОБЛАДАТЬ

ДРУГИМИ ЮРИДИЧЕСКИМИ ПРАВАМИ, КОТОРЫЕ РАЗЛИЧНЫ В РАЗЛИЧНЫХ СТРАНАХ, ШТАТАХ

И ПРОВИНЦИЯХ.

Ограниченная гарантия на 4-тактные подвесные двигатели

(Ближний Восток и Африка)

НА ЧТО РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ ГАРАНТИЯ: Компания Mercury Marine гарантирует в течение описанного

ниже периода, что ее новые подвесные двигатели и двигатели с водометным приводом не имеют

дефектов материалов и качества изготовления.
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЯ: Настоящая ограниченная гарантия предоставлена на один (1) год

с более раннего из следующих двух дней: даты первой продажи изделия розничному покупателю,

приобретшему его для активного отдыха, и даты ввода изделия в эксплуатацию. Коммерческие

потребители этих изделий получают гарантийное покрытие на один (1) год от более ранней из следующих

двух дат: даты первой продажи изделия розничному покупателю и даты ввода изделия в эксплуатацию.

Использование в коммерческих целях определяется как любое использование изделия, связанное с

работой, или любое другое использование изделия, создающее доход, в течение любой части

гарантийного срока, даже если изделие используется в этих целях только эпизодически. Ремонт или

замена деталей или проведение технического обслуживания по настоящей гарантии не продлевает

гарантийного периода сверх первоначально установленной даты. Гарантийное покрытие, срок которого

еще не истек, может быть передано от одного покупателя, использующего изделие для отдыха,

следующему покупателю, использующему изделие для отдыха, после надлежащей перерегистрации

данного изделия. Гарантийное покрытие, срок которого еще не истек, не может передаваться между

покупателями, если хотя бы один из них использует изделие в коммерческих целях.
УСЛОВИЯ, КОТОРЫЕ НЕОБХОДИМО УДОВЛЕТВОРИТЬ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ГАРАНТИЙНОГО

ПОКРЫТИЯ: Гарантийное покрытие предоставляется только розничным покупателям, которые покупают

изделие у Дилера, уполномоченного компанией Mercury Marine продавать это изделие в стране, в

которой имела место продажа, и только после того, как выполнен и документирован предписанный

компанией Mercury Marine процесс предпродажной проверки. Гарантийное покрытие становится

доступным для пользователя после надлежащей регистрации изделия уполномоченным дилером. Для

сохранения гарантийного покрытия необходимо своевременно проводить техническое обслуживание в

соответствии с настоящим руководством. Mercury Marine сохраняет за собой право ставить условием

гарантийного покрытия представление доказательства выполнения надлежащего технического

обслуживания.
ЧТО СДЕЛАЕТ КОМПАНИЯ MERCURY: Единственная и исключительная обязанность компании Mercury

Marine по настоящей гарантии ограничивается, по нашему выбору, ремонтом дефектной детали,

заменой такой детали или деталей новыми деталями или сертифицированными компанией Mercury

Marine заново отремонтированными деталями или возмещением покупной цены изделия Mercury.

Mercury Marine сохраняет за собой право время от времени улучшать или модифицировать изделия без

принятия на себя обязательств модифицировать ранее изготовленные изделия.

Информация о гарантии

Видео Лодочный мотор Mercury 5M (автор: Станислав: About PEUGEOT 605)05:32

Лодочный мотор Mercury 5M

Видео Обзор и тест: лодочный мотор Mercury 5 M (автор: Лодки - Питер)03:22

Обзор и тест: лодочный мотор Mercury 5 M

Видео Mercury Меркури 5 (4) л.с. 2 такта обзор и выйдет ли на глиссирование он же тохатсу 5 лодочный мотор (автор: Мужик)07:36

Mercury Меркури 5 (4) л.с. 2 такта обзор и выйдет ли на глиссирование он же тохатсу 5 лодочный мотор

Видео Обзор: лодочный мотор Mercury 5M (автор: Лодки - Питер)03:07

Обзор: лодочный мотор Mercury 5M

Видео Лодка ПВХ Kingfish TS 370 мотор Mercury 5M 2-х такт Тест (автор: Biosystems Octopus)04:09

Лодка ПВХ Kingfish TS 370 мотор Mercury 5M 2-х такт Тест

Видео Как запустить лодочный мотор с первого раза (лодочный мотор mercury 5m)&Первый пуск лодочного мотора (автор: Рыбалка от 02 до 89)02:18

Как запустить лодочный мотор с первого раза (лодочный мотор mercury 5m)&Первый пуск лодочного мотора

Видео Обзор мотора Mercury 5M (автор: Spinningist 40 rus)05:54

Обзор мотора Mercury 5M

Видео МЕРКУРИ-5 и РЕКА-340. Замер скорости (автор: Михаил Копылов)06:56

МЕРКУРИ-5 и РЕКА-340. Замер скорости

Нажмите на кнопку для помощи

Комментарии

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Это тоже интересно:

  • Инструкция по эксплуатации китайских погрузчиков
  • Инструкция по эксплуатации кэнон 70д
  • Инструкция по эксплуатации китайская вебасто
  • Инструкция по эксплуатации лодочного мотора hdx 5
  • Инструкция по эксплуатации лифта щлз

  • Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии