Инструкции
| 1 | Polish (Инструкция по эксплуатации) Европа | B5A-2106-Polish20.pdf | Загрузить | 701 кб |
| 2 | Английский, Русский (Инструкция по эксплуатации) Европа | B5A-2106-20.pdf | Загрузить | 1 415 кб |
| 3 | Английский, Русский (Инструкция по эксплуатации) Европа | B5A-2106-00.pdf | Загрузить | 1 439 кб |
| 4 | Венгерский (Инструкция по эксплуатации) Европа | B5A-2106-Hungarian20.pdf | Загрузить | 702 кб |
| 5 | Греческий (Инструкция по эксплуатации) Европа | B5A-2106-Greek20.pdf | Загрузить | 742 кб |
| 6 | Итальянский, Португальский, Голландский (Инструкция по эксплуатации) Европа | B5A-2106-12.pdf | Загрузить | 1 965 кб |
| 7 | Итальянский, Португальский, Голландский (Инструкция по эксплуатации) Европа | B5A-2106-02.pdf | Загрузить | 1 942 кб |
| 8 | Норвежский (букмол) (Инструкция по эксплуатации) Европа | B5A-2106-Norwegian20.pdf | Загрузить | 692 кб |
| 9 | Украинский (Инструкция по эксплуатации) Европа | B5A-2106-Ukrainian20.pdf | Загрузить | 754 кб |
| 10 | Украинский (Инструкция по эксплуатации) Европа | B5A-2106-03.pdf | Загрузить | 768 кб |
| 11 | Украинский (Инструкция по эксплуатации) Европа | B5A-2106-23.pdf | Загрузить | 754 кб |
| 12 | Французский, Испанский, Немецкий (Instruction) Европа | B5A-2106-01.pdf | Загрузить | 1 953 кб |
| 13 | Французский, Испанский, Немецкий (Инструкция по эксплуатации) Европа | B5A-2106-11.pdf | Загрузить | 1 977 кб |
| 14 | Хорватский (Инструкция по эксплуатации) Европа | B5A-2106-Croatian20.pdf | Загрузить | 695 кб |
| 15 | Чешский (Инструкция по эксплуатации) Европа | B5A-2106-Czech20.pdf | Загрузить | 702 кб |
| 16 | Шведский (Инструкция по эксплуатации) Европа | B5A-2106-Swedish20.pdf | Загрузить | 691 кб |
Микропрограммное обеспечение
Список совместимых устройств iPod и iPhone
С помощью данного сайта можно проверить совместимость ресивера KENWOOD и адаптера интерфейса iPod.
Выберите iPod/iPhone и ресивер KENWOOD. Отобразятся информация о совместимости и модель адаптера, необходимая для подключения.
KNA-13HC Высокоскоростной HDMI-кабель
KCA-HD100 Высокоскоростной HDMI-кабель
KCA-iP103 USB-кабель для подключения iPod (аудио)
Кабель Lightning/USB Кабель Lightning/USB
Bluetooth Для прослушивания музыки через Bluetooth
KCA-iP302 Прямой видео/аудиокабель iPhone и iPod для визуальной модели KENWOOD
KCA-iP212 Прямой видео/аудиокабель iPhone и iPod для визуальной модели KENWOOD
KCA-iP202 Прямой видео/аудиокабель iPhone и iPod для визуальной модели KENWOOD
KCA-iP22F Прямой видео/аудиокабель iPhone и iPod для визуальной модели KENWOOD
KCA-iP102 Прямой аудиокабель iPhone и iPod для аудиомодели KENWOOD
KCA-iP301V Прямой видео/аудиокабель iPhone и iPod для визуальной модели KENWOOD
KCA-iP240V Прямой видео/аудиокабель iPhone и iPod для визуальной модели KENWOOD
KCA-iP101 Прямой аудиокабель iPhone и iPod для аудиомодели KENWOOD
KCA-iP300V Прямой видео/аудиокабель iPod для визуальной модели KENWOOD
KCA-iP100 Прямой аудиокабель iPod для аудиомодели KENWOOD
KCA-iP200 Прямой аудиокабель iPod для аудиомодели KENWOOD
KCA-iP500 Интерфейсный аудионабор iPod
KNA-i909 Интерфейсный видео/аудиокабель iPhone 3G/iPod для навигационной модели KENWOOD (Япония)
KNA-i990 Интерфейсный видео/аудиокабель iPod для навигационной модели KENWOOD (Япония)
KNA-i770 Интерфейсный видео/аудиокабель iPod для навигационной модели KENWOOD (Япония)
KNA-i77 Интерфейсный видео/аудиокабель iPod для навигационной модели KENWOOD (Япония)
Подключение iPod/iPhone
Вы не можете подключить iPod в качестве источника.
Подключайте следующим образом:
Для прослушивания музыки и просмотра видео
KNA-13HC + KCA-iP103
![]() ![]() |
・Высокоскоростной HDMI-кабель
|
KNA-13HC
![]() |
Высокоскоростной HDMI-кабель・Подключите устройство к iPod/iPhone с помощью рекомендуемого KENWOOD HDMI-кабеля и цифрового AV-адаптера Lightning фирмы Apple, кабель Lightning/USB (принадлежность iPod/iPhone). ・Требуются также настройки Bluetooth. |
KCA-HD100 + KCA-iP103
![]() ![]() |
・Высокоскоростной HDMI-кабель
|
KCA-HD100
![]() |
Высокоскоростной HDMI-кабель・Подключите устройство к iPod/iPhone с помощью рекомендуемого KENWOOD HDMI-кабеля и цифрового AV-адаптера Lightning фирмы Apple, кабель Lightning/USB (принадлежность iPod/iPhone). ・Требуются также настройки Bluetooth. |
KCA-iP302
![]() |
Прямой видео/аудиокабель iPhone и iPod для визуальной модели KENWOOD |
KCA-iP212
![]() |
Прямой видео/аудиокабель iPhone и iPod для визуальной модели KENWOOD |
KCA-iP202
![]() |
Прямой видео/аудиокабель iPhone и iPod для визуальной модели KENWOOD |
KCA-iP22F
![]() |
Прямой видео/аудиокабель iPhone и iPod для визуальной модели KENWOOD |
KCA-iP301V
![]() |
Прямой видео/аудиокабель iPhone и iPod для визуальной модели KENWOOD |
KCA-iP240V
![]() |
Прямой видео/аудиокабель iPhone и iPod для визуальной модели KENWOOD |
KCA-iP300V
![]() |
Прямой видео/аудиокабель iPod для визуальной модели KENWOOD |
KNA-i909
![]() |
Интерфейсный видео/аудиокабель iPhone 3G/iPod для навигационной модели KENWOOD (Япония) |
Для прослушивания музыки
Включите модель
KCA-iP103
![]() |
USB-кабель для подключения iPod (аудио) |
Кабель Lightning/USB
![]() |
Кабель Lightning/USB・ Во избежание повреждения кабеля Lightning/USB (принадлежность iPod/iPhone) от чрезмерного нагревания не храните его в автомобиле. |
Bluetooth
![]() |
Для прослушивания музыки через Bluetooth.・Для подключения требуются настройки Bluetooth. |
KCA-iP102
![]() |
Прямой аудиокабель iPhone и iPod для аудиомодели KENWOOD |
KCA-iP101
![]() |
Прямой аудиокабель iPhone и iPod для аудиомодели KENWOOD |
KCA-iP100
![]() |
Прямой аудиокабель iPod для аудиомодели KENWOOD |
KCA-iP200
![]() |
Прямой аудиокабель iPod для аудиомодели KENWOOD |
KCA-iP500
![]() |
Интерфейсный аудионабор iPod
ЗамечанияОбщие примечания・Перед соединением KCA-iP500 с управляющим устройством KENWOOD, загрузите в ваш iPod только самую последнюю версию программного обеспечения с официального сайта Apple. ・Отображение информации зависит от возможностей дисплея головного устройства. ・В зависимости от подключенного управляющего устройства название источника может быть отображено как «»EXT-MEDIA»», «»*-MEDIA»» или CD-чейнджер («»CD-CH»» и т.д.). ・Функция DNPS (Установка названия диска) управляющего устройства невозможна с KCA-iP500. ・После подключения вашего iPod к KCA-iP500, первой песней в списке воспроизведения станет та, которую вы проигрывали при последнем использовании вашего iPod. На дисплее будет отображено «RESUMING» (Возобновление воспроизведения), поскольку правильное название песни и ее номер не могут быть указаны. |
KNA-i990
![]() |
Интерфейсный видео/аудиокабель iPod для навигационной модели KENWOOD (Япония) |
KNA-i770
![]() |
Интерфейсный видео/аудиокабель iPod для навигационной модели KENWOOD (Япония) |
KNA-i77
![]() |
Интерфейсный видео/аудиокабель iPod для навигационной модели KENWOOD (Япония) |
Внимание
Use of the Made for Apple badge means that an accessory has been designed to connect specifically to the Apple product(s) identified in the badge, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards.
Apple, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod touch, and Lightning are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. iPod mini is a trademark of Apple Inc.
К началу страницы
Характеристики аудио файлов
О форматах AAC, MP3, WMA, WAV и FLAC
Воспроизводимый файл AAC/MP3/WMA/WAV/FLAC (здесь и далее называемый «аудио файлом») и формат носителя информации имеют следующее ограничение. Не соответствующий спецификации аудио файл может воспроизводиться неправильно, либо могут неправильно отображаться имена файлов и папок.
Воспроизводимый аудио файл
| MP3 | Расширение | .mp3 |
|---|---|---|
| Формат | Аудио файл MPEG 1/2 с уровнем передачи данных 3 | |
| Скорость передачи данных | 8-320 кбит/с / переменная скорость передачи в битах | |
| Частота дискретизации | 8/ 11,025/ 12/ 16/ 22,05/ 24/ 32/ 44,1/ 48 кГц | |
| Joint STEREO | ||
| Тегирование ID3 (вер.1) | Версия 1.0/ 1.1 (Название/ Исполнитель/ Альбом) | |
| Тегирование ID3 (вер.2) | Версия 2.2/ 2.3/ 2.4 (Название/ Исполнитель/ Альбом: Не поддерживает показ изображений.) | |
| WMA | Расширение | .wma |
| Формат | Файл в соответствии с Windows Media Audio (кроме файла для Windows Media Player 9 или более поздней версии, в котором реализованы новые функции) |
|
| Скорость передачи данных | 32-192 кбит/с / переменная скорость передачи в битах | |
| Частота дискретизации | 8/ 11,025/ 12/ 16/ 22,05/ 24/ 32/ 44,1/ 48 кГц | |
| Файл DRM | — | |
| Профессиональный | — | |
| Без потерь | — | |
| Голос | — | |
| Тегирование WMA (описание содержимого) | ||
| Тегирование WMA (расширенное описание содержимого) | ||
| AAC-LC | Расширение | .m4a, .aac |
| Формат | «.m4a» закодирован в формате AAC-LC. *1
«.aac» закодирован в формате AAC-LC. |
|
| Скорость передачи данных | 8-320 кбит/с / переменная скорость передачи в битах | |
| Частота дискретизации | 8/ 11,025/ 12/ 16/ 22,05/ 24/ 32/ 44,1/ 48 кГц | |
| Файл DRM | — | |
| 2-канальный | ||
| Многоканальный | — | |
| Тегирование ID3 (вер.2) | — | |
| Метаданные (данные о композиции) | — | |
| Метаданные iTunes m4a (данные о композиции) | ||
| WAV | Расширение | .wav |
| Формат | Аудио формат формы волны RIFF (только для LinearPCM) | |
| Частота дискретизации | 44,1 кГц | |
| Контрольная сумма | 16 бит | |
| Канал | Стерео/моно | |
| FLAC | Расширение | .flac |
| Формат | Free Lossless Audio Codec (FLAC) | |
| Частота дискретизации | 8/ 11,025/ 12/ 16/ 22,05/ 24/ 32/ 44,1/ 48/ 96 кГц | |
| Канал | Стерео/моно | |
| Контрольная сумма | 24 бит | |
| Уровень сжатия | 0/ 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8 |
・Не присваивайте эти расширения другим файлам, не являющимся аудио файлами. Если присвоить это расширение файлу, который не является аудио файлом, он будет воспроизводиться и издавать громкий шум, в результате чего будут повреждены акустические системы.
・Файл с защитой от копирования не может воспроизводиться.
・Аудио файлы могут не воспроизводиться в зависимости от настроек программного обеспечения кодирования, вида устройства USB и/или условий записи.
・Данное устройство может быть несовместимо с обновленным стандартом формата сжатия и дополнительными характеристиками.
・В некоторых случаях возможен некорректный показ времени воспроизведения, что объясняется условиями записи аудио файла.
・Функция «Supreme» не применима для композиций, закодированных при переменной скорости передачи в битах.
・*1 Файл AAC соответствует файлу MPEG4 AAC (.m4a), закодированному программой iTunes.
・При воспроизведении файла WAVE звучание может оказаться прерывистым в зависимости от рабочих характеристик носителя информации.
Файловые системы воспроизводимых носителей информации
| Устройство USB | Файловая система (Windows) *1 | FAT12 | |
|---|---|---|---|
| FAT16 | |||
| FAT32 | |||
| Файловая система (Macintosh) | — | ||
| Файловая система (UNIX) | — |
・*1 Разбиение на разделы : не поддерживает (некоторые устройства USB могут иметь много разделов, невидимых в операционной системе Windows.)
Ограничение структуры файла и папки
| Устройство USB | Максимальное количество уровней папок | 8 |
|---|---|---|
| Максимальное количество папок (на папку) | 999 | |
| Максимальное количество папок (на устройство) *1 | 999 | |
| Максимальное количество файлов (на папку) | 999 | |
| Максимальное количество файлов и папок (на устройство) | 20480 |
・Иногда воспроизведение начинается не сразу, и время ожидания зависит от условий записи (например, иерархии файлов и структуры папок).
・*1 Сюда относится корневая папка (папка верхнего уровня). Число папок, отображаемое на ПК, меньше на 1.
Максимальное количество отображаемых символов
| Имя файла/папки | 64 символов | |
|---|---|---|
| Тегирование MP3 ID3 | Вер. 1.x | 30 символов |
| Вер. 2.x | 64 символов | |
| Свойство содержимого WMA | 64 символов | |
| Сведения о композиции AAC | 64 символов | |
| WAV | 64 символов | |
| FLAC | 64 символов |
・Количество символов зависит от размера в байтах.
・Имя файла/папки представляет собой количество символов, включая расширения.
・Данное устройство может показывать ID3 метки MP3 следующих версий: 1.0/ 1.1/ 2.2/ 2.3/ 2.4
・Тегирование AAC ID3 не может отображаться.
Порядок воспроизведения аудио файла
・Аудио файлы воспроизводятся в порядке расположения имен файлов. Можно задать порядок воспроизведения файлов, пронумеровав файлы в папке и записав их в папку.
Пример
К началу страницы
Об устройстве USB
Примечания по поводу использования устройства USB
Данное устройство может воспроизводить аудио файлы, хранимые во флэш-памяти или на цифровом аудиоплеере с портом USB (в настоящем документе эти устройства называются устройствами USB)
Следующие ограничения распространяются на виды и использование имеющихся в продаже устройств USB.
Имеющиеся устройства USB
| Стандарт USB | USB 1.1 / USB 2.0 |
|---|---|
| Скорость передачи | Максимальная скорость (12 Мбит/с) |
| Класс USB | Класс накопителя (устройство MSC) |
| Подкласс USB | SCSI |
| Протокол | Только для передачи массивов данных |
| Источник питания | Макс. 1,5 А (iPod/iPhone) / Макс. 500 мА (USB) |
・Устройства USB класса массовой памяти:
Устройства USB, которые ПК может распознать как внешние устройства хранения без использования особого драйвера или программного приложения.
・Обратитесь к торговому агенту, чтобы уточнить, соответствует ли ваше устройство USB характеристикам USB класса массовой памяти.
・Использование неподдерживаемого устройства USB может привести к некорректному воспроизведению или отображению аудио файла.
Даже в случае использования устройства USB, соответствующего вышеуказанным характеристикам, аудио файлы могут не воспроизводиться корректно в зависимости от вида или состояния устройства USB.
・При использовании определенных устройств USB некоторые функции ограничены.
・Нормальный режим работы и питания не гарантируется для всех устройств USB.
О подключении устройства USB
・При использовании кабеля, не совместимого с USB, нормальное воспроизведение не гарантируется. Подключение кабеля, общая длина которого превышает 5 м, может привести к некорректному воспроизведению.
・Вы не можете подключить устройство USB через концентратор USB.
|
・Установите устройство USB в том месте, где оно не помешает вашему передвижению. ・Не оставляйте надолго устройство USB в транспортном средстве. Оно может повредиться или выйти из строя в результате действия прямого солнечного света, высокой температуры и т.д. ・Возьмите с собой резервные копии аудио файлов, используемых с данным устройством. Эти файлы можно стереть в зависимости от условий эксплуатации устройства USB. Мы не несем никакой ответственности за ущерб, понесенный в связи со стиранием хранящихся данных. |
К началу страницы
ii
Data Size:
B6L (182 mm x 128 mm)
Book Size:
B6L (182 mm x 128 mm)
• Microsoft and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft
Corporation in the United States and/or other countries.
• “Made for iPod,” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed to
connect specifically to iPod, or iPhone, respectively, and has been certified by the developer to
meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its
compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPod
or iPhone may affect wireless performance.
• iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the
U.S. and other countries.
• Lightning is a trademark of Apple Inc.
• SPOTIFY and the Spotify logo are among the registered trademarks of Spotify AB.
• The “AAC” logo is a trademark of Dolby Laboratories.
• The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any
use of such marks by JVC KENWOOD Corporation is under license. Other trademarks and trade names
are those of their respective owners.
• Android is trademark of Google Inc.
libFLAC
Copyright (C) 2000-2009 Josh Coalson
Copyright (C) 2011-2013 Xiph.Org Foundation
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided
that the following conditions are met:
— Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the
following disclaimer.
— Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and
the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
— Neither the name of the Xiph.org Foundation nor the names of its contributors may be used to
endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY
EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL
THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,
EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY,
OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS
SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
JS_KWD_KMM_BT304_ENE2N_C_3.indd ii
JS_KWD_KMM_BT304_ENE2N_C_3.indd ii
8/7/2017 9:47:52 AM
8/7/2017 9:47:52 AM
Русский
- Bedienungsanleitung Kenwood KMM-304Y
- Kenwood KMM-304Y User Manual
- Manual Usuario Kenwood KMM-304Y
- Mode d’emploi Kenwood KMM-304Y
- Istruzioni Kenwood KMM-304Y
- инструкция Kenwood KMM-304Y
- Kenwood KMM-304Yの取扱説明書
- Handleiding Kenwood KMM-304Y
- Manual de uso Kenwood KMM-304Y
Вам нужна инструкция? Мы поможем Вам ее найти и сэкономить Ваше время.
- 104 stron
- 1.37 mb
Изделие Kenwood KMM-304Y, а также другие, которыми Вы пользуетесь ежедневно, наверняка вы получили в комплекте с инструкцией обслуживания. Из опыта наших пользователей мы знаем, что большинство из Вас не уделили этому особого внимания. Большая часть инструкций, сразу же после покупки попадает в корзину для мусора вместе с коробкой — это ошибка. Ознакомьтесь с информацией, касающейся инструкции Kenwood KMM-304Y, которая поможет Вам в будущем сэкономить нервы и избежать головной боли.
Важная подсказка — не забывайте хотя бы раз прочитать инструкцию Kenwood KMM-304Y
Если вы не хотите каждый раз читать информационные брошюры, касающиеся, тех или Kenwood KMM-304Y иных изделий, достаточно, прочитать их раз — сразу же после покупки устройства. Вы получите основное знания, касающиеся поддержания изделия Kenwood KMM-304Y в хорошем эксплуатационном состоянии, так, чтобы без проблем достигнуть его планируемого цикла работы. Затем инструкцию можно отложить на полку и вернуться к ней только в случае, если вы не уверены, правильно ли проводится техобслуживание изделия. Правильный уход является необходимым элементом Вашего удовольствия Kenwood KMM-304Y.
Раз в году пересмотрите шкафчик, в котором держите инструкции для всех устройств, — выбросите те, которыми вы уже не пользуетесься. Это поможет Вам сохранять порядок в своей домашней базе инструкций обслуживания.
Summary of Contents for Kenwood KMM-304Y
Что находится в инструкции Kenwood KMM-304Y? Почему стоит ее прочитать?
- Гарантия и подробности, касающиеся техобслуживания изделия
Хорошей идеей будет прикрепить чек к странице инструкции. Если что-то плохое случится во время использования Kenwood KMM-304Y, у вас будет комплект документов, необходимый для гарантийного ремонта. В этой части инструкции вы найдете информацию об авторизованных сервисных центрахKenwood KMM-304Y а также, как самостоятельно правильно ухаживать за оборудованием — так, чтобы не потерять гарантийных прав. - Указания по монтажу и Setup
Не терять нервов и времени на самостоятельную попытку установки и первого запуска изделия. Воспользуйтесь рекомендациями производителя Kenwood KMM-304Y чтобы правильно запустить изделие, без лишнего риска повреждения оборудования. - Информация, касающаяся дополнительных запчастей (входящих в комплект а также являющихся опцией)
Пересматривая эту часть документа вы сможете проверить, доставлен ли ваш Kenwood KMM-304Y с полним комплектом аксессуаров. Вы также сможете узнать, какие дополнительные запчасти или аксессуары для Kenwood KMM-304Y Вы сможете найти и докупить к своему устройству. - Troubleshooting
Самые частые проблемы, касающиеся Kenwood KMM-304Y и методы их решения. Это очень полезная часть руководства по обслуживанию — она позволит Вам сэкономить много времени на поиск решений. 90% проблем с Kenwood KMM-304Y повторяется у многих пользователей. - Требования, касающиеся питания и энергетический класс
Информация, касающаяся количества потребляемой энергии, а также рекомендации, касающиеся установки и питания Kenwood KMM-304Y. Прочитайте, чтобы оптимально пользоваться Kenwood KMM-304Y и не использовать большего количества ресурсов, нежели это необходимо для правильной работы изделия. - Специальные функции Kenwood KMM-304Y
Здесь вы можешь узнать, как персонализировать изделие Kenwood KMM-304Y. Вы узнаете, какие дополнительные функции могут помочь Вам удобно использовать продукт Kenwood KMM-304Y а также, какие функции Вашего устройства оптимальны для выполнения конкретной деятельности.
Как видите в инструкции вы найдете информацию, которая реально поможет Вам в использовании Вашего изделия. Стоит с ней ознакомиться, чтобы избежать разочарований, возникающих из более короткого, нежели предусматривалось, периода исправности изделия Kenwood KMM-304Y. Если все же вы не хотите копить инструкции в своем доме, наш сайт поможет Вам в этом — вы должны найти у нас руководство по обслуживанию большинства из своих устройств, а также Kenwood KMM-304Y.
Комментарии (0)
Manuals
| 3 | English, Russian (Instruction manual) Europe | B5A-2106-20.pdf | Download | 1,415 kB |
| 4 | English, Russian (Instruction manual) Europe | B5A-2106-00.pdf | Download | 1,439 kB |
Firmware
iPod and iPhone Compatibility List
This site can be used to check the compatibility between KENWOOD’s Receiver, and iPod interface adapter.
Select your iPod/iPhone and KENWOOD receiver. Compatibility information and the adapter model which is needed for the connection are displayed.
KNA-13HC High Speed HDMI cable
KCA-HD100 High Speed HDMI cable
KCA-iP103 USB Direct Connection Cable for iPod (Audio)
Lightning to USB Cable Lightning to USB Cable
Bluetooth To listen to music via Bluetooth
KCA-iP302 iPhone & iPod video/audio direct cable for KENWOOD visual model
KCA-iP212 iPhone & iPod video/audio direct cable for KENWOOD visual model
KCA-iP202 iPhone & iPod video/audio direct cable for KENWOOD visual model
KCA-iP22F iPhone & iPod video/audio direct cable for KENWOOD visual model
KCA-iP102 iPhone & iPod audio direct cable for KENWOOD audio model
KCA-iP301V iPhone & iPod video/audio direct cable for KENWOOD visual model
KCA-iP240V iPhone & iPod video/audio direct cable for KENWOOD visual model
KCA-iP101 iPhone & iPod audio direct cable for KENWOOD audio model
KCA-iP300V iPod video/audio direct cable for KENWOOD visual model
KCA-iP100 iPod audio direct cable for KENWOOD audio model
KCA-iP200 iPod audio direct cable for KENWOOD audio model
KCA-iP500 iPod audio interface kit
KNA-i909 iPhone 3G/iPod video/audio interface cable for KENWOOD navigation model (japan)
KNA-i990 iPod video/audio interface cable for KENWOOD navigation model (japan)
KNA-i770 iPod video/audio interface cable for KENWOOD navigation model (japan)
KNA-i77 iPod video/audio interface cable for KENWOOD navigation model (japan)
iPod/iPhone connection
You cannot connect iPod as a source.
Connect as follows:
To listen music and watch video
KNA-13HC + KCA-iP103
![]() ![]() |
・High Speed HDMI cable
|
KNA-13HC
![]() |
High Speed HDMI cable・Connect the unit and iPod /iPhone with listed KENWOOD HDMI cable and the Apple Lightning Digital AV Adapter, Lightning to USB Cable (accessory of the iPod/iPhone). ・The Bluetooth settings are also necessary. |
KCA-HD100 + KCA-iP103
![]() ![]() |
・High Speed HDMI cable
|
KCA-HD100
![]() |
High Speed HDMI cable・Connect the unit and iPod /iPhone with listed KENWOOD HDMI cable and the Apple Lightning Digital AV Adapter, Lightning to USB Cable (accessory of the iPod/iPhone). ・The Bluetooth settings are also necessary. |
KCA-iP302
![]() |
iPhone & iPod video/audio direct cable for KENWOOD visual model |
KCA-iP212
![]() |
iPhone & iPod video/audio direct cable for KENWOOD visual model |
KCA-iP202
![]() |
iPhone & iPod video/audio direct cable for KENWOOD visual model |
KCA-iP22F
![]() |
iPhone & iPod video/audio direct cable for KENWOOD visual model |
KCA-iP301V
![]() |
iPhone & iPod video/audio direct cable for KENWOOD visual model |
KCA-iP240V
![]() |
iPhone & iPod video/audio direct cable for KENWOOD visual model |
KCA-iP300V
![]() |
iPod video/audio direct cable for KENWOOD visual model |
KNA-i909
![]() |
iPhone 3G/iPod video/audio interface cable for KENWOOD navigation model (japan) |
To listen music
Include model
KCA-iP103
![]() |
USB Direct Connection Cable for iPod (Audio) |
Lightning to USB Cable
![]() |
Lightning to USB Cable・ |
Bluetooth
![]() |
To listen to music via Bluetooth.・The Bluetooth settings are necessary for connection. |
KCA-iP102
![]() |
iPhone & iPod audio direct cable for KENWOOD audio model |
KCA-iP101
![]() |
iPhone & iPod audio direct cable for KENWOOD audio model |
KCA-iP100
![]() |
iPod audio direct cable for KENWOOD audio model |
KCA-iP200
![]() |
iPod audio direct cable for KENWOOD audio model |
KCA-iP500
![]() |
iPod audio interface kit
RemarkCommon notes・Before connecting KCA-iP500 to KENWOOD control unit, please make sure your iPod’s software is updated to the latest version which are possible to download from APPLE OFFICIAL WEBSITE. ・Data information is dependant on the Head Unit display capability. ・Depending on the connected control unit, source name may be displayed «EXT-MEDIA», «*-MEDIA» or CD Changer («CD-CH»etc.). ・DNPS function of the control unit cannot be operated with KCA-iP500. ・After connecting your iPod to the KCA-iP500, the first track played will be the track you played last with your iPod,and «RESUMING»will be displayed while playback, since the title number and title name can not be displayed correctly. |
KNA-i990
![]() |
iPod video/audio interface cable for KENWOOD navigation model (japan) |
KNA-i770
![]() |
iPod video/audio interface cable for KENWOOD navigation model (japan) |
KNA-i77
![]() |
iPod video/audio interface cable for KENWOOD navigation model (japan) |
Attention
Use of the Made for Apple badge means that an accessory has been designed to connect specifically to the Apple product(s) identified in the badge, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards.
Apple, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod touch, and Lightning are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. iPod mini is a trademark of Apple Inc.
Page Top
Audio File Specification
About AAC, MP3, WMA, WAV and FLAC
The playable AAC/MP3/WMA/WAV/FLAC file (hereafter called Audio file) and the media format has the following limitation. The Audio file, which is not conforming to the specification, may not play normally, or the file and folder names may not display correctly.
Playable Audio file
| MP3 | Extension | .mp3 |
|---|---|---|
| Format | MPEG 1/2 Audio Layer 3 file | |
| Transfer bit rate | 8-320 kbps / Variable Bit Rate | |
| Sampling frequency | 8/ 11.025/ 12/ 16/ 22.05/ 24/ 32/ 44.1/ 48 kHz | |
| Joint STEREO | ||
| ID3 Tag (Ver.1) | Ver1.0/ 1.1 (Title/ Artist/ Album) | |
| ID3 Tag (Ver.2) | Ver2.2/ 2.3/ 2.4 (Title/ Artist/ Album : Does not support picture display.) | |
| WMA | Extension | .wma |
| Format | The file in accordance with Windows Media Audio (Except for the file for Windows Media Player 9 or after which applies the new functions) |
|
| Transfer bit rate | 32-192 kbps / Variable Bit Rate | |
| Sampling frequency | 8/ 11.025/ 12/ 16/ 22.05/ 24/ 32/ 44.1/ 48 kHz | |
| DRM file | — | |
| Professional | — | |
| Lossless | — | |
| Voice | — | |
| WMA Tag (Content Description) | ||
| WMA Tag (Extended Content Description) | ||
| AAC-LC | Extension | .m4a, .aac |
| Format | «.m4a» file encoded by AAC-LC format. *1
«.aac» file encoded by AAC-LC format. |
|
| Transfer bit rate | 8-320 kbps / Variable Bit Rate | |
| Sampling frequency | 8/ 11.025/ 12/ 16/ 22.05/ 24/ 32/ 44.1/ 48 kHz | |
| DRM file | — | |
| 2 channel | ||
| Multi channel | — | |
| ID3 Tag (Ver.2) | — | |
| Meta-data (Song Info.) | — | |
| iTunes m4a Meta-data (Song Info.) | ||
| WAV | Extension | .wav |
| Format | RIFF waveform Audio Format (only for LinearPCM) | |
| Sampling frequency | 44.1 KHz | |
| Bit count | 16 bit | |
| Channel | Stereo/Monaural | |
| FLAC | Extension | .flac |
| Format | Free Lossless Audio Codec (FLAC) | |
| Sampling frequency | 8/ 11.025/ 12/ 16/ 22.05/ 24/ 32/ 44.1/ 48/ 96 kHz | |
| Channel | Stereo/Monaural | |
| Bit count | 24 bit | |
| Compression level | 0/ 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8 |
・Do not attach the extensions to files other than the Audio file. If the extension is attached, the file, which is not the Audio file, will play and outputs a loud noise, causing damage to the speaker.
・The files with copy protection cannot be played.
・Audio files cannot be played depending on the encoding software setting, USB device type, and/or recording conditions.
・The unit may not be compatible with upgrade of compression format standard and additional specifications.
・There are times when play time is not displayed correctly depending on the Audio file recording conditions.
・Supreme is not applied for songs that have been encoded at a variable bit rate.
・*1 AAC file corresponds to MPEG4 AAC file (.m4a) encoded with iTunes.
・Sound of WAVE file may be interrupted depending on the performance of the recording media.
Playable storage media file system
| USB device | File system (Windows) *1 | FAT12 | |
|---|---|---|---|
| FAT16 | |||
| FAT32 | |||
| File system (Macintosh) | — | ||
| File system (UNIX) | — |
・*1 Multi Partition : Not compatible (Some USB devices may have multiple partitions that will be invisible on Windows OS.)
Limitation of structure for the file and the folder
| USB device | Maximum number of folder layers | 8 |
|---|---|---|
| Maximum number of folders (per folder) | 999 | |
| Maximum number of folders (per device) *1 | 999 | |
| Maximum number of files (per folder) | 999 | |
| Maximum number of files and folders (per device) | 20480 |
・It may take time to start playing depending on the recording conditions such as file hierarchy and folder structure.
・*1 This includes the Root folder (the folder in the top level). The number of folders shown on your PC is less than it by 1.
The maximum number of characters for display
| File/Folder name | 64 characters | |
|---|---|---|
| MP3 ID3 Tag | Ver. 1.x | 30 characters |
| Ver. 2.x | 64 characters | |
| WMA Contents property | 64 characters | |
| AAC song information | 64 characters | |
| WAV | 64 characters | |
| FLAC | 64 characters |
・Number of characters is based on byte unit.
・File/Folder name is the number of the characters including the extensions.
・This unit can display the following versions of MP3 ID3 tag: version 1.0/ 1.1/ 2.2/ 2.3/ 2.4
・AAC ID3 Tag cannot be displayed.
Playing order of the Audio file
・Audio files are played in order of file names. You can specify the order of playback by numbering files in a folder and writing them by folder.
Example
Page top
About USB device
Notes on Use of the USB device
This unit can play audio files stored in the flash memory and digital audio player that have a USB port (these devices are referred to as USB devices in this document).
The following restrictions are placed on the types and usage of available USB devices:
Available USB Devices
| USB standard | USB 1.1 / USB 2.0 |
|---|---|
| Transfer Speed | Full speed (Max. 12 Mbps) |
| USB class | Mass storage class (MSC device) |
| USB subclass | SCSI |
| Protocol | Bulk Only |
| Current supply | Max. 1.5 A (iPod/iPhone) / Max. 500 mA (USB) |
・USB Mass Storage Class:
USB devices that the PC can recognize as an external storage without using any special driver or application software.
・Contact the sales agent as to whether your USB device conforms to the USB mass storage class specs.
・Using an unsupported USB device can result in abnormal playback or display of the audio file.
Even if you use the USB device conforming to the above specs, audio files cannot be played normally depending on the type or condition of the USB device.
・Some of the functions is are limited with a certain USB device.
・Normal operation and power supply is not guaranteed against every USB devices.
About the Connection of the USB device
・Normal playback is not guaranteed when a cable other than the USB compatible cable is used. Connecting a cable whose total length is longer than 5 m can result in abnormal playback.
・You cannot connect a USB device via a USB hub.
|
・Install the USB device in the place where it will not prevent you from driving your vehicle properly. ・Do not leave the USB device in the vehicle for a long time. It can deform or damage due to direct sunlight, high temperature, etc. ・Take backups of the audio files used with this unit. The files can be erased depending on the operating conditions of the USB device. We shall have no compensation for any damage arising out of erasure of the stored data. |
Page top
| Language | Type | Pages | |
|---|---|---|---|
| English | User Manual | 72 | > Go to the manual |
| German | User Manual | 104 | Go to the manual |
| Dutch | User Manual | 104 | Go to the manual |
| French | User Manual | 104 | Go to the manual |
| Italian | User Manual | 104 | Go to the manual |
| Portuguese | User Manual | 104 | Go to the manual |
| Spanish | User Manual | 104 | Go to the manual |
672772
Report abuse
Libble takes abuse of its services very seriously. We’re committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we’ll investigate it and take the appropriate action. We’ll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product: Kenwood KMM-304Y
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
- First, read the manual;
- Check if your question has been asked previously;
- Try to ask your question as clearly as possible;
- Did you already try to solve the problem? Please mention this;
- Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
- To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button ‘reply to this question’;
- Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Your question has been posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



















































