Представленные на нашем сайте руководства по эксплуатации индукционных варочных панелей компании LG помогут Вам разобраться со всеми тонкостями настройки устройств.
Бумажное руководство, даже если имеется, не всегда удобно в использовании, поэтому мы собрали некоторое количество инструкций на нашем сайте. Вы можете абсолютно бесплатно скачать любую из инструкций в формате pdf или воспользоваться просмотром в браузере.
Инструкции по моделям
Вернуться
Индукционные варочные панели
Индукционные плиты стали популярным выбором для современных кухонь благодаря своей эффективности и безопасности. Модель LG Studio – одна из лучших на рынке, и она может стать прекрасным дополнением к вашей кухне. Однако, прежде чем насладиться всеми преимуществами этой инновационной технологии, вам нужно научиться правильно включать и использовать плиту.
Первым шагом в использовании индукционной плиты LG Studio состоит в ее включении. Для этого следуйте нашей простой инструкции:
- Убедитесь, что плита подключена к электропитанию и включена в розетку.
- Включите основное питание плиты, нажав на кнопку включения/выключения на панели управления.
- На дисплее плиты появится информация о текущем режиме работы. Дождитесь, чтобы он стал готовым к использованию.
- Теперь ваша индукционная плита LG Studio готова к работе.
Обратите внимание, что индукционная плита LG Studio имеет ряд функций и настроек, которые могут отличаться в зависимости от модели. Чтобы научиться использовать все эти возможности, рекомендуется обратиться к руководству пользователя, которое поставляется вместе с плитой.
Теперь вы знаете, как правильно включить индукционную плиту LG Studio. Наслаждайтесь комфортом и удобством приготовления пищи с помощью этой инновационной технологии!
Содержание
- Включение индукционной плиты LG Studio: пошаговая инструкция
- Распаковка и осмотр
- Установка на рабочую поверхность
- Подключение к электросети
- Включение основного питания
- Активация панели управления
- Выбор режима нагрева
- Регулировка температуры
- Использование функций сенсорной панели
Включение индукционной плиты LG Studio: пошаговая инструкция
Шаг 1: Убедитесь, что плита подключена к электросети и включена.
Шаг 2: Проверьте, что все ручки плиты находятся в положении «Выключено».
Шаг 3: Нажмите кнопку включения плиты на панели управления. Обычно она имеет символ плиты и слово «Включить».
Шаг 4: После нажатия кнопки включения, на дисплее появится время. Подождите несколько секунд, пока плита полностью инициализируется.
Шаг 5: Когда плита будет готова к работе, на дисплее появятся различные режимы индукционной плиты. Выберите желаемый режим, используя соответствующие кнопки.
Шаг 6: После выбора режима, нажмите кнопку «Старт» или «Пуск», чтобы начать нагрев плиты. Если вы хотите использовать определенную мощность нагрева, воспользуйтесь кнопками «+» и «-» для регулировки уровня мощности.
Шаг 7: После того как вы закончили готовить, убедитесь, что все режимы и мощность нагрева выключены. Нажмите кнопку выключения плиты, чтобы полностью выключить индукционную плиту LG Studio.
Следуя этой пошаговой инструкции, вы сможете правильно включить и использовать индукционную плиту LG Studio без проблем.
Распаковка и осмотр
Перед тем, как приступить к использованию индукционной плиты LG Studio, важно правильно распаковать и осмотреть устройство. Этот процесс поможет вам убедиться в отсутствии повреждений и проверить комплектацию.
В начале, убедитесь, что плита упакована надежно и нет видимых признаков транспортных повреждений. Если вы заметите даже незначительные повреждения, обратитесь к поставщику или производителю для получения соответствующей помощи.
Выполните следующие шаги, чтобы осмотреть индукционную плиту LG Studio:
| 1. | Удалите все защитные материалы, такие как пленка и пенопласт, которыми плита была обернута. |
| 2. | Проведите визуальный осмотр плиты, чтобы проверить наличие царапин, трещин или других повреждений. Если что-то обнаружено, обратитесь к инструкции по эксплуатации или свяжитесь с производителем для получения дальнейших указаний. |
| 3. | Убедитесь, что все аксессуары, такие как ручки и кабели, находятся в комплекте с плитой. |
| 4. | При необходимости прочтите инструкцию по эксплуатации, чтобы ознакомиться с основными особенностями и функциями индукционной плиты LG Studio. |
После того, как вы провели осмотр и проверили комплектацию, ваша индукционная плита готова к установке и использованию.
Установка на рабочую поверхность
Для правильной установки индукционной плиты LG Studio на рабочую поверхность следуйте инструкции ниже:
1. Подготовьте рабочую поверхность, убедитесь, что она чиста и ровная.
2. Разместите индукционную плиту на рабочей поверхности в месте, где она будет использоваться.
3. Убедитесь, что индукционная плита правильно выровнена и надежно установлена.
4. Перед подключением к электросети проверьте, что вы правильно подключили все электрические провода.
5. После установки и подключения к электросети, проверьте работу плиты, открывая и закрывая зоны нагрева.
Следуя этим простым инструкциям, вы сможете правильно установить индукционную плиту LG Studio на рабочую поверхность и начать пользоваться ее функциональными возможностями.
Подключение к электросети
Перед тем как начать использовать индукционную плиту LG Studio, необходимо ее правильно подключить к электросети. Убедитесь, что у вас есть необходимые инструменты и следуйте указанным ниже инструкциям:
| 1. | Убедитесь, что плита отключена от электросети. |
| 2. | Найдите электрический кабель, поставляемый в комплекте с плитой, и распакуйте его. Убедитесь, что кабель не поврежден. |
| 3. | Найдите электрический разъем на задней панели плиты. |
| 4. | Следуя инструкциям, предоставленным в руководстве пользователя, подсоедините провода кабеля к соответствующим контактам разъема. |
| 5. | Убедитесь, что провода кабеля надежно закреплены и не имеют никаких повреждений. |
| 6. | Вставьте вилку кабеля в розетку электросети. |
| 7. | Убедитесь, что плита надежно подключена к электросети и готова к использованию. |
При подключении к электросети всегда соблюдайте меры предосторожности и не злоупотребляйте электроприборами.
Включение основного питания
Для включения индукционной плиты LG Studio в основное питание, следуйте этим простым шагам:
1. Проверьте, что плита подключена к розетке и надежно прикреплена к столешнице или встроена в кухонный стол.
2. Убедитесь, что предохранитель сетевого шнура находится в положении «Включено».
3. Включите основное питание, нажав на кнопку «Вкл/Выкл» на передней панели плиты. Вы услышите звуковой сигнал, и на дисплее плиты появится исходное состояние «Ожидание».
4. Проверьте, что плита включена, проверив, появились ли нужные исключительные знаки на дисплее.
Теперь ваша индукционная плита LG Studio готова к использованию и находится в режиме ожидания ваших инструкций. Вы можете приступить к выбору и установке нужных параметров приготовления пищи.
Активация панели управления
Для начала работы с индукционной плитой LG Studio необходимо активировать панель управления. Вот пошаговая инструкция:
- Убедитесь, что плита подключена к электросети и включена.
- На панели управления плиты найдите кнопку «Включение/выключение».
- Нажмите на эту кнопку и удерживайте ее в течение нескольких секунд, пока панель не активируется.
- После активации панели управления вы увидите на дисплее различные настройки и функции индукционной плиты.
Теперь панель управления индукционной плитой LG Studio активирована, и вы можете начать использовать все ее возможности.
Выбор режима нагрева
Индукционные плиты LG Studio предлагают несколько режимов нагрева для приготовления различных блюд. Чтобы выбрать нужный режим, следуйте инструкциям:
| Режим | Описание |
|---|---|
| Сильный огонь | Используйте этот режим для быстрого кипячения и кратковременного обжаривания. |
| Средний огонь | Подходит для приготовления различных блюд, включая обжарку и тушение. |
| Слабый огонь | Используйте этот режим для тушения и длительного варения. |
| Поддержание тепла | Этот режим поддерживает оптимальную температуру для хранения уже приготовленной пищи. |
Для выбора режима нажмите на кнопку «Режим нагрева» на панели управления плиты. Затем, используя сенсорные кнопки или команду голосового управления, выберите нужный режим.
Регулировка температуры
Индукционная плита LG Studio позволяет легко и точно регулировать температуру приготовления пищи. Вот несколько простых шагов, которые помогут вам настроить нужную температуру:
- Включите плиту, нажав кнопку «Включить».
- Выберите необходимую зону нагрева, используя соответствующие кнопки или сенсорные дисплеи.
- Используйте кнопки управления мощностью для настройки желаемой температуры. Мощность можно увеличивать или уменьшать пошагово, чтобы получить идеальную температуру для вашей пищи.
- Для более точной настройки температуры можно использовать функцию «Быстрый нагрев». Она позволяет плите быстро достичь нужной температуры и затем автоматически переключиться на заданную мощность для поддержания температуры.
С помощью этих простых шагов вы сможете легко и удобно регулировать температуру на вашей индукционной плите LG Studio и приготавливать вкусные блюда без лишних хлопот.
Использование функций сенсорной панели
Индукционная плита LG Studio оборудована сенсорной панелью, которая предоставляет удобный и интуитивно понятный способ управления плитой. Вот некоторые основные функции, которые можно использовать при помощи сенсорной панели:
- Включение и выключение: чтобы включить плиту, просто коснитесь сенсорной кнопки «Включение» в верхнем левом углу панели. Для выключения плиты коснитесь сенсорной кнопки «Выключение».
- Регулировка мощности: сенсорная панель позволяет вам легко выбрать желаемую мощность нагрева плиты. Просто проведите пальцем по панели влево или вправо, чтобы увеличить или уменьшить мощность.
- Выбор конкретной зоны нагрева: если на вашей плите есть несколько зон нагрева, вы можете выбрать конкретную зону с помощью сенсорной панели. Просто коснитесь сенсорной кнопки, соответствующей зоне, которую вы хотите использовать.
- Таймер: сенсорная панель также позволяет вам использовать таймер для установки времени приготовления. Просто коснитесь кнопки «Таймер» и используйте панель для выбора нужного времени.
- Блокировка панели: для предотвращения случайного включения или изменения настроек плиты, сенсорная панель оснащена функцией блокировки. Чтобы заблокировать или разблокировать панель, удерживайте кнопку «Блокировка панели» в течение нескольких секунд.
- Другие функции: в зависимости от модели индукционной плиты LG Studio, сенсорная панель может включать и другие функции, например, функцию «Увеличения мощности». Подробные инструкции по использованию этих функций можно найти в руководстве пользователя или на официальном сайте производителя.
Сенсорная панель индукционной плиты LG Studio является мощным инструментом, который делает использование плиты быстрым, удобным и эффективным. Используйте предоставленную информацию, чтобы максимально удовлетворить свои потребности в приготовлении пищи и настройте плиту по вашему вкусу.
12
BEFORE USING THE COOKTOP
Before using the cooktop for the first time, clean it
thoroughly with the included cleaner or ceramic
cooktop cleaner according to the Care and
Cleaning instructions in this guide. This will help
protect the ceramic surface and make future
cleanup easier.
To operate the touch control pads, touch the pad
firmly with the flat part of your fingertip.
FIRST OPERATION
The first time that power is supplied to the cooktop,
the display for the controls lights for 1 seconds.
If you don’t turn on the cooktop within 1 hour after
power is supplied to the cooktop, the display for the
controls blinks.
ACTIVATING THE COOKTOP
To turn ON the cooktop, touch the
POWER ON/OFF pad for approximately
2 seconds.
The indicator above the pad will light.
To turn OFF the cooktop, touch the
POWER ON/OFF pad. The indicator
light above the pad will turn off.
NOTE: After turning on the cooktop with the
POWER ON/OFF pad, you must select one of the
Cooking Zones within 15 seconds using the
Cooking Zone ON pad(s). If no selection is made,
the cooktop will turn off for safety.
SELECTING THE COOKING ZONE
To select the desired Cooking Zone,
touch the ON pad.
The display for the selected Cooking
Zone will light.
The power level indicator lights are
blinking but no power level is set
NOTE: Once the Cooking Zone has been selected
with the ON pad, the power level must be selected
within 10 seconds with the Element power settings.
Otherwise, the Cooking Zone will turn off for safety.
SETTING THE CONTROLS
CAUTION
Never use scrub pads, abrasive or etching
cleaners. They can cause permanent damage
to the cooktop surface.
CBIS3618B STUDIO Индукционная варочная панель
Руководство по установке
Перед установкой
Прежде чем вы начнете
Установка и обслуживание должны выполняться квалифицированным установщиком.
важно: Сохраните эти инструкции для использования местными инспекторами по электротехнике. Прочтите и сохраните эти инструкции для дальнейшего использования.
Прочтите эти инструкции полностью и внимательно.
ВНИМАНИЕ!
- Если хранилище расположено под варочной панелью, не используйте его для хранения легковоспламеняющихся или чувствительных к теплу предметов, таких как моющие средства, аэрозоли, чистящие средства, вода, продукты питания или пластик.
ЗАМЕТКА
Установщик:
- Перед установкой варочной панели прочтите все инструкции по установке.
- Перед подключением электропитания к варочной панели удалите весь упаковочный материал.
- Соблюдайте все руководящие нормы и правила.
- Только определенные модели варочных панелей можно устанавливать поверх определенных моделей встраиваемых электрических духовок.
- Обязательно оставьте эти инструкции потребителю.
ЗАМЕТКА
Потребитель:
- Сохраните это руководство пользователя и инструкции по установке для дальнейшего использования.
ЗАМЕТКА
- Этот прибор должен быть правильно заземлен.
- Гарантия на варочную панель не распространяется на повреждения, вызванные несоблюдением этих инструкций.
Необходимые инструменты
- Карандаш
- Сабля пила
- Отвертка Филлипс
- Плоская отвертка
- Плоскогубцы
- Рулетка
- уровень
- Сверлить
- Защитные очки
- Перчатки
Детали не предоставляются
- Распределительная коробка
- Проволочные гайки
- Разгрузка от натяжения (соединитель кабелепровода)
Распаковка варочной панели
- Распакуйте и осмотрите варочную панель на наличие повреждений или отсутствующих компонентов.
- Убедитесь, что бутылка чистящего средства и кондиционера, упакованная в пакет с литературой, находится там, где пользователь может легко их найти. Важно, чтобы варочная панель из стеклокерамики была предварительно обработана перед использованием. См. Уход и очистка.
Расположение модели и серийного номера
Номер модели и серийный номер указаны на табличке на передней стороне варочной панели. Пожалуйста, запишите их в этом руководстве; они понадобятся вам для оформления гарантии.
Технические спецификации
| Модели | CBIS3618B | ||
| Описание | Индукционная варочная панель | ||
| Электрические характеристики | Подключение томtage | 240/208 В переменного тока, 60 Гц, 44.4 А / 41.6 А | |
| Максимальная подключаемая мощность нагрузки | 10650 W / 8650 W | ||
| Размеры варочной панели | 36 5/8″ (930 мм) (Ш) x 3 9/16″ (91 мм) (В) x 21 1/16″ (535 мм) (Г) | ||
| Размеры выреза в столешнице | Стандартная установка 34 3/8″ (873 мм) (Ш) x 5 5/8″ (142 мм) (В) x 19 13/16″ (503 мм) (Г) |
||
| Зоны приготовления | Позиция | Размер | Сила (Уровень 9 / Повышение) |
| Передний левый | 8 1/2 ″ x 7 1/8 ″ (216 мм х 180 мм) |
1500/3000 Вт (208 В) 1850/3700 Вт (240 В) |
|
| Передний правый | 8 3/16 ″ (208 мм) | 1500/3000 Вт (208 В) 1850/3700 Вт (240 В) | |
| Задний левый | 8 1/2 ″ x 7 1/8 ″ (216 мм х 180 мм) |
1500/3000 Вт (208 В) 1850/3700 Вт (240 В) |
|
| Задний правый | 6 ″ (152 мм) | 1150/1450 Вт (208 В) 1400/1800 Вт (240 В) |
|
| Согнуть влево | 8 1/2″ x 14 3/16″ (216 мм x 360 мм) | 2700/3000 Вт (208 В) 3300/3700 Вт (240 В) |
|
| Центр | 11 ″ / 7 ″ (280 мм / 178 мм) |
Внутренняя горелка: 1500/3000 Вт (208 В) 1850/3700 Вт (240 В) Двойная горелка: 3000/4900 Вт (208 В) 3700/6000 Вт (240 В) |
ЗАМЕТКА
- Максимальная мощность каждой конфорки зависит от размера и материала используемой посуды.
Подготовка места установки
Важная информация по установке
- Все электрические варочные панели питаются от однофазного, трехжильного или четырехжильного кабеля, 240/208 вольт, 60 герц, электропитание только переменного тока с заземлением.
- Минимальное расстояние между варочной панелью и верхним шкафом составляет 30 дюймов (762 мм).
- Убедитесь, что шкафы и настенные покрытия вокруг варочной панели могут выдерживать температуры (до 93 °C [200 °F]), создаваемые варочной панелью.
Размеры и зазоры
- Не загораживайте эти области.
- Правая сторона
- Радиус: 3/8″ (10 мм)
- Отверстие 47X 8 дюймов (102 мм x 203 мм) для прокладки армированного кабеля при наличии панели.
- Примерное расположение распределительной коробки
| – | Размер / зазор | 36 ″ Варочная панель |
| A | Ширина верхней пластины | 36 5/8 ″ (930 мм) |
| B | Глубина верхней плиты | 211/16 ″ (535 мм) |
| C | Расстояние от низа верхней пластины до дна кабелепровода | 37/16 ″ (87 мм) |
| D | Ширина основания варочной панели | 337/8 ″ (860 мм) |
| E | Глубина основания варочной панели | 195/16 ″ (490 мм) |
| F | Расстояние от низа верхней плиты до дна основания варочной панели | 25/16 ″ (58 мм) |
| G | Высота трубопровода | 11/8 ″ (29 мм) |
| H | Расстояние от бокового края выреза до края прилавка | ≥11/8″ (28 мм) |
| I | Ширина выреза | ≥ 34 3/8″ (873 мм) ≤34.1/2″ (876 мм) |
| J | Глубина выреза | ≥ 19 13/16″ (503 мм) ≤ 19 15/16″ (506 мм) |
| K | Глубина нижних шкафов | 24 ″ (610 мм) |
| L | Расстояние от передней части прилавка до переднего края выреза | ≥ 23/16″ (55 мм) |
| M | Расстояние от заднего края выреза до ближайшей горючей поверхности | ≥ 21/16″ (52 мм) |
| N | Высота ниже выреза (необходимо свободное пространство под варочной панелью) для оптимальной производительности.) |
≥ 5 5/8″ (142 мм) |
| O | Глубина верхних шкафов | ≤13”(330 мм) |
| P | Расстояние от верхней части варочной поверхности до нижней части верхних шкафов | ≥ 30″ (762 мм) |
| Q | Расстояние от верхней части варочной поверхности до нижней части верхних шкафов | ≥ 36” (914 мм) |
| R | Расстояние от столешницы до низа соседних шкафов | ≥ 18″ (457 мм) |
| S | Расстояние от края варочной панели до ближайшей горючей стены (с любой стороны устройства) | ≥ 2″ (50 мм) |
| T | Распределительная коробка (примерное расположение) | 10 ”(254 мм) |
| U | Распределительная коробка (примерное расположение) | 127 (305 мм) |
Все размеры указаны в дюймах и миллиметрах (мм).
Оставьте 2 дюйма (50 мм) свободного пространства под армированным отверстием для кабеля, чтобы освободить электрический кабель и оставить место для установки распределительной коробки на стене позади варочной панели.
Толщина стекла: 3/16″ (4 мм)ВНИМАНИЕ!
- Чтобы исключить риск ожогов или возгорания при касании нагретых поверхностей, следует избегать места для хранения в шкафу, расположенном над варочной панелью. Если предусмотрено место для хранения в шкафу, риск можно снизить, установив вытяжку, выступающую по горизонтали не менее чем на 5 дюймов (127 мм) за лицевую сторону шкафов.
- Очень важно соблюдать расстояние 3 5/16″ (84 мм) между варочной панелью и ящиком или духовкой. 1 под ним.
Установка варочной панели
Электрические соединения
Важные инструкции по безопасности
- Убедитесь, что варочная панель установлена и заземлена должным образом квалифицированным установщиком или специалистом по обслуживанию.
- Эта варочная панель должна быть электрически заземлена в соответствии с местными нормами или, при их отсутствии, с Национальным электротехническим кодексом ANSI/NFPA № 70, последней редакцией в США.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Электропитание варочной панели должно быть отключено во время подключения к сети. Несоблюдение этого может привести к серьезным травмам или смерти.
Обеспечение электрического подключения
- Установите распределительную коробку под шкафом и проложите провод переменного тока напряжением 120/240 или 120/208 В от панели главной цепи.
ЗАМЕТКА
- НЕ подключайте провод к печатной плате в это время.
Требования к электропитанию
Соблюдайте все руководящие нормы и местные постановления.
- A3-проводная или 4-проводная однофазная сеть 120/240 или 120/208 В, 60 Гц Требуется электропитание только переменного тока в отдельной цепи с предохранителями с обеих сторон линии (рекомендуется предохранитель с задержкой срабатывания или автоматический выключатель) . НЕ предохраняйте нейтраль. Размер предохранителя не должен превышать номинальную мощность цепи прибора, указанную на паспортной табличке.
- 36-дюймовая индукционная варочная панель может потреблять до 10650 240 Вт при 50 В переменного тока. А XNUMX Amp Должен использоваться автоматический выключатель с калибром проводов № 8 AWG.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Не используйте удлинитель с этим прибором. Такое использование может привести к возгоранию, поражению электрическим током или другим травмам.
ЗАМЕТКА
• Размеры проводов и соединения должны соответствовать размеру предохранителя и номиналу устройства в соответствии с Национальным электротехническим кодексом ANSI/NFPA № 70, последней редакцией, а также местными нормами и постановлениями. - Прибор должен быть подключен к коробке разъединителя с предохранителем (или автоматическим выключателем) гибким бронированным или неметаллическим кабелем в оболочке. Гибкий армированный кабель, идущий от этого устройства, должен быть подключен непосредственно к заземленной распределительной коробке. Распределительная коробка должна быть расположена, как показано в разделе «Размеры и зазоры», с максимально возможным провисанием кабеля между коробкой и устройством, чтобы ее можно было переместить в случае необходимости обслуживания.
- Для крепления гибкого армированного кабеля к распределительной коробке необходимо предусмотреть соответствующее разгрузочное устройство.
Электрическое подключение
Подключите гибкий армированный кабель, идущий от наземного блока к распределительной коробке, используя подходящее устройство для снятия натяжения в точке, где армированный кабель входит в распределительную коробку. Затем выполните электрическое подключение следующим образом.
Для этого устройства требуется электрическое заземление.
Этот прибор изготавливается с проводом питания и заземляющим проводом зеленого или неизолированного медного цвета, соединенным с рамой.
ЗАМЕТКА
ЭЛЕКТРИЧНИКУ:
- Армированные кабельные вводы, поставляемые с устройством, внесены в список UL для подключения к бытовой электропроводке большего сечения. Изоляция проводов рассчитана на температуры, намного превышающие номинальные температуры бытовой проводки. Допустимая нагрузка по току проводящего провода определяется номинальной температурой изоляции вокруг провода, а не только сечением провода.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- НЕ заземляйте на трубу подачи газа. ЗАПРЕЩАЕТСЯ подключаться к источнику питания, пока прибор не будет постоянно заземлен. Подключите заземляющий провод перед включением питания.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Этот прибор оснащен гибким кабелем с медными жилами. Если подключение осуществляется к алюминиевой проводке дома, используйте только специальные соединители, одобренные для соединения медных и алюминиевых проводов в соответствии с Национальным электротехническим кодексом и местными нормами и постановлениями. Неправильное подключение алюминиевой проводки дома к медным проводам может привести к короткому замыканию или возгоранию. Внимательно следуйте процедуре, рекомендованной производителем разъема.
Где местные правила разрешают подключение заземляющего проводника прибора к нейтральному (белому) проводу
Соблюдайте все регулирующие кодексы и местные постановления.
- Отключите питание.
- В блоке автоматического выключателя, блоке плавких предохранителей или распределительной коробке подключите прибор и кабель питания, как показано на рисунке.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Запрещается заземлять варочную панель через нейтральный (белый) провод, если варочная панель используется в новой параллельной электрической цепи (NEC 1996), в доме на колесах, в автомобиле для отдыха или в тех случаях, когда местные правила не разрешают заземление через нейтральный (белый) провод. Когда заземление на нейтральный (белый) провод запрещено, необходимо использовать 4-жильный кабель питания. Несоблюдение этого предупреждения может привести к поражению электрическим током или другим серьезным травмам.
3-проводная заземленная распределительная коробка 
- Кабель от источника питания
- Кабель от варочной панели
- Белый провод (нейтральный)
- Красные провода
- Зеленый провод (земля)
- Соединитель кабелепровода, внесенный в список UL
- Черные провода
- Распределительная коробка
Если варочная панель используется в новом филиале Монтаж цепи (NEC 1996 г.), мобильный Дом, автомобиль для отдыха или где Местные нормы не разрешают заземление к нейтральному (белому) проводу
соблюдать все регулирующие кодексы и местные постановления.
- Отключите питание.
- В блоке автоматического выключателя, блоке предохранителей или распределительной коробке подключите провода прибора и кабеля питания, как показано на рисунке.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- При подключении к электрической системе с 4-проводным кабелем питания заземляющий провод, соединенный с рамой устройства, НЕ ДОЛЖЕН подключаться к нейтральному проводу 4-проводной электрической системы.
4-проводная заземленная распределительная коробка 
- Кабель от источника питания
- Кабель от варочной панели
- Провод заземления
- Красные провода
- Зеленый провод (земля)
- Соединитель кабелепровода, внесенный в список UL
- Черные провода
- Распределительная коробка
- Белый провод (без подключения)
Установка варочной панели
- Осмотрите варочную панель на предмет повреждений.
Убедитесь, что все винты варочной панели затянуты (места указаны ниже).
1. 3 винта (одинаковые с обеих сторон)
2. 4 винта (одинаковые с обеих сторон) - Проверьте и подготовьте место установки.
• См. Размеры и зазоры. - Осторожно опустите варочную панель в вырез в столешнице, стараясь не провода.
ЗАМЕТКА
• Не используйте герметик. Варочная панель должна быть съемной, если потребуется обслуживание. - Прикрепите фиксирующие скобы 1 на дно варочной панели; затем плотно прижмите болты к нижней части столешницы, как показано на рисунке.
ЗАМЕТКА
- Фиксирующие скобы ДОЛЖНЫ быть установлены в соответствии с местными нормами или, при их отсутствии, с последним изданием Национального электротехнического кодекса ANSI/NFPA № 70.
- Варочная панель
- Прилавок
- болт
- Стопорные скобы
- Тип A Винт
Окончательная проверка
Выполните окончательную эксплуатационную проверку варочной панели, убедившись, что варочная панель правильно включается и каждая конфорка работает правильно. Для получения подробной информации см. Инструкции по эксплуатации в этом руководстве.
Документы / Ресурсы
CBIS3618B STUDIO Индукционная варочная панель
Руководство по установке
Перед установкой
Прежде чем вы начнете
Установка и обслуживание должны выполняться квалифицированным установщиком.
важно: Сохраните эти инструкции для использования местными инспекторами по электротехнике. Прочтите и сохраните эти инструкции для дальнейшего использования.
Прочтите эти инструкции полностью и внимательно. ВНИМАНИЕ!
- Если хранилище расположено под варочной панелью, не используйте его для хранения легковоспламеняющихся или чувствительных к теплу предметов, таких как моющие средства, аэрозоли, чистящие средства, вода, продукты питания или пластик.
ЗАМЕТКА
Установщик:
- Перед установкой варочной панели прочтите все инструкции по установке.
- Перед подключением электропитания к варочной панели удалите весь упаковочный материал.
- Соблюдайте все руководящие нормы и правила.
- Только определенные модели варочных панелей можно устанавливать поверх определенных моделей встраиваемых электрических духовок.
- Обязательно оставьте эти инструкции потребителю.
ЗАМЕТКА
Потребитель:
- Сохраните это руководство пользователя и инструкции по установке для дальнейшего использования.
ЗАМЕТКА
- Этот прибор должен быть правильно заземлен.
- Гарантия на варочную панель не распространяется на повреждения, вызванные несоблюдением этих инструкций.
Необходимые инструменты
- Карандаш
- Сабля пила
- Отвертка Филлипс
- Плоская отвертка
- Плоскогубцы
- Рулетка
- уровень
- Сверлить
- Защитные очки
- Перчатки
Детали не предоставляются
- Распределительная коробка
- Проволочные гайки
- Разгрузка от натяжения (соединитель кабелепровода)
Распаковка варочной панели
- Распакуйте и осмотрите варочную панель на наличие повреждений или отсутствующих компонентов.
- Убедитесь, что бутылка чистящего средства и кондиционера, упакованная в пакет с литературой, находится там, где пользователь может легко их найти. Важно, чтобы варочная панель из стеклокерамики была предварительно обработана перед использованием. См. Уход и очистка.
Расположение модели и серийного номера
Номер модели и серийный номер указаны на табличке на передней стороне варочной панели. Пожалуйста, запишите их в этом руководстве; они понадобятся вам для оформления гарантии.
Технические спецификации
| Модели | CBIS3618B | ||
| Описание | Индукционная варочная панель | ||
| Электрические характеристики | Подключение томtage | 240/208 В переменного тока, 60 Гц, 44.4 А / 41.6 А | |
| Максимальная подключаемая мощность нагрузки | 10650 W / 8650 W | ||
| Размеры варочной панели | 36 5/8″ (930 мм) (Ш) x 3 9/16″ (91 мм) (В) x 21 1/16″ (535 мм) (Г) | ||
| Размеры выреза в столешнице | Стандартная установка 34 3/8″ (873 мм) (Ш) x 5 5/8″ (142 мм) (В) x 19 13/16″ (503 мм) (Г) |
||
| Зоны приготовления | Позиция | Размер | Сила (Уровень 9 / Повышение) |
| Передний левый | 8 1/2 ″ x 7 1/8 ″ (216 мм х 180 мм) |
1500/3000 Вт (208 В) 1850/3700 Вт (240 В) |
|
| Передний правый | 8 3/16 ″ (208 мм) | 1500/3000 Вт (208 В) 1850/3700 Вт (240 В) | |
| Задний левый | 8 1/2 ″ x 7 1/8 ″ (216 мм х 180 мм) |
1500/3000 Вт (208 В) 1850/3700 Вт (240 В) |
|
| Задний правый | 6 ″ (152 мм) | 1150/1450 Вт (208 В) 1400/1800 Вт (240 В) |
|
| Согнуть влево | 8 1/2″ x 14 3/16″ (216 мм x 360 мм) | 2700/3000 Вт (208 В) 3300/3700 Вт (240 В) |
|
| Центр | 11 ″ / 7 ″ (280 мм / 178 мм) |
Внутренняя горелка: 1500/3000 Вт (208 В) 1850/3700 Вт (240 В) Двойная горелка: 3000/4900 Вт (208 В) 3700/6000 Вт (240 В) |
ЗАМЕТКА
- Максимальная мощность каждой конфорки зависит от размера и материала используемой посуды.
Подготовка места установки
Важная информация по установке
- Все электрические варочные панели питаются от однофазного, трехжильного или четырехжильного кабеля, 240/208 вольт, 60 герц, электропитание только переменного тока с заземлением.
- Минимальное расстояние между варочной панелью и верхним шкафом составляет 30 дюймов (762 мм).
- Убедитесь, что шкафы и настенные покрытия вокруг варочной панели могут выдерживать температуры (до 93 °C [200 °F]), создаваемые варочной панелью.
Размеры и зазоры
- Не загораживайте эти области.
- Правая сторона
- Радиус: 3/8″ (10 мм)
- Отверстие 47X 8 дюймов (102 мм x 203 мм) для прокладки армированного кабеля при наличии панели.
- Примерное расположение распределительной коробки
| – | Размер / зазор | 36 ″ Варочная панель |
| A | Ширина верхней пластины | 36 5/8 ″ (930 мм) |
| B | Глубина верхней плиты | 211/16 ″ (535 мм) |
| C | Расстояние от низа верхней пластины до дна кабелепровода | 37/16 ″ (87 мм) |
| D | Ширина основания варочной панели | 337/8 ″ (860 мм) |
| E | Глубина основания варочной панели | 195/16 ″ (490 мм) |
| F | Расстояние от низа верхней плиты до дна основания варочной панели | 25/16 ″ (58 мм) |
| G | Высота трубопровода | 11/8 ″ (29 мм) |
| H | Расстояние от бокового края выреза до края прилавка | ≥11/8″ (28 мм) |
| I | Ширина выреза | ≥ 34 3/8″ (873 мм) ≤34.1/2″ (876 мм) |
| J | Глубина выреза | ≥ 19 13/16″ (503 мм) ≤ 19 15/16″ (506 мм) |
| K | Глубина нижних шкафов | 24 ″ (610 мм) |
| L | Расстояние от передней части прилавка до переднего края выреза | ≥ 23/16″ (55 мм) |
| M | Расстояние от заднего края выреза до ближайшей горючей поверхности | ≥ 21/16″ (52 мм) |
| N | Высота ниже выреза (необходимо свободное пространство под варочной панелью) для оптимальной производительности.) |
≥ 5 5/8″ (142 мм) |
| O | Глубина верхних шкафов | ≤13”(330 мм) |
| P | Расстояние от верхней части варочной поверхности до нижней части верхних шкафов | ≥ 30″ (762 мм) |
| Q | Расстояние от верхней части варочной поверхности до нижней части верхних шкафов | ≥ 36” (914 мм) |
| R | Расстояние от столешницы до низа соседних шкафов | ≥ 18″ (457 мм) |
| S | Расстояние от края варочной панели до ближайшей горючей стены (с любой стороны устройства) | ≥ 2″ (50 мм) |
| T | Распределительная коробка (примерное расположение) | 10 ”(254 мм) |
| U | Распределительная коробка (примерное расположение) | 127 (305 мм) |
Все размеры указаны в дюймах и миллиметрах (мм).
Оставьте 2 дюйма (50 мм) свободного пространства под армированным отверстием для кабеля, чтобы освободить электрический кабель и оставить место для установки распределительной коробки на стене позади варочной панели.
Толщина стекла: 3/16″ (4 мм)ВНИМАНИЕ!
- Чтобы исключить риск ожогов или возгорания при касании нагретых поверхностей, следует избегать места для хранения в шкафу, расположенном над варочной панелью. Если предусмотрено место для хранения в шкафу, риск можно снизить, установив вытяжку, выступающую по горизонтали не менее чем на 5 дюймов (127 мм) за лицевую сторону шкафов.
- Очень важно соблюдать расстояние 3 5/16″ (84 мм) между варочной панелью и ящиком или духовкой. 1 под ним.
Установка варочной панели
Электрические соединения
Важные инструкции по безопасности
- Убедитесь, что варочная панель установлена и заземлена должным образом квалифицированным установщиком или специалистом по обслуживанию.
- Эта варочная панель должна быть электрически заземлена в соответствии с местными нормами или, при их отсутствии, с Национальным электротехническим кодексом ANSI/NFPA № 70, последней редакцией в США.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Электропитание варочной панели должно быть отключено во время подключения к сети. Несоблюдение этого может привести к серьезным травмам или смерти.
Обеспечение электрического подключения
- Установите распределительную коробку под шкафом и проложите провод переменного тока напряжением 120/240 или 120/208 В от панели главной цепи.
ЗАМЕТКА
- НЕ подключайте провод к печатной плате в это время.
Требования к электропитанию
Соблюдайте все руководящие нормы и местные постановления.
- A3-проводная или 4-проводная однофазная сеть 120/240 или 120/208 В, 60 Гц Требуется электропитание только переменного тока в отдельной цепи с предохранителями с обеих сторон линии (рекомендуется предохранитель с задержкой срабатывания или автоматический выключатель) . НЕ предохраняйте нейтраль. Размер предохранителя не должен превышать номинальную мощность цепи прибора, указанную на паспортной табличке.
- 36-дюймовая индукционная варочная панель может потреблять до 10650 240 Вт при 50 В переменного тока. А XNUMX Amp Должен использоваться автоматический выключатель с калибром проводов № 8 AWG. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Не используйте удлинитель с этим прибором. Такое использование может привести к возгоранию, поражению электрическим током или другим травмам.
ЗАМЕТКА
• Размеры проводов и соединения должны соответствовать размеру предохранителя и номиналу устройства в соответствии с Национальным электротехническим кодексом ANSI/NFPA № 70, последней редакцией, а также местными нормами и постановлениями. - Прибор должен быть подключен к коробке разъединителя с предохранителем (или автоматическим выключателем) гибким бронированным или неметаллическим кабелем в оболочке. Гибкий армированный кабель, идущий от этого устройства, должен быть подключен непосредственно к заземленной распределительной коробке. Распределительная коробка должна быть расположена, как показано в разделе «Размеры и зазоры», с максимально возможным провисанием кабеля между коробкой и устройством, чтобы ее можно было переместить в случае необходимости обслуживания.
- Для крепления гибкого армированного кабеля к распределительной коробке необходимо предусмотреть соответствующее разгрузочное устройство.
Электрическое подключение
Подключите гибкий армированный кабель, идущий от наземного блока к распределительной коробке, используя подходящее устройство для снятия натяжения в точке, где армированный кабель входит в распределительную коробку. Затем выполните электрическое подключение следующим образом.
Для этого устройства требуется электрическое заземление.
Этот прибор изготавливается с проводом питания и заземляющим проводом зеленого или неизолированного медного цвета, соединенным с рамой.
ЗАМЕТКА
ЭЛЕКТРИЧНИКУ:
- Армированные кабельные вводы, поставляемые с устройством, внесены в список UL для подключения к бытовой электропроводке большего сечения. Изоляция проводов рассчитана на температуры, намного превышающие номинальные температуры бытовой проводки. Допустимая нагрузка по току проводящего провода определяется номинальной температурой изоляции вокруг провода, а не только сечением провода.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- НЕ заземляйте на трубу подачи газа. ЗАПРЕЩАЕТСЯ подключаться к источнику питания, пока прибор не будет постоянно заземлен. Подключите заземляющий провод перед включением питания.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Этот прибор оснащен гибким кабелем с медными жилами. Если подключение осуществляется к алюминиевой проводке дома, используйте только специальные соединители, одобренные для соединения медных и алюминиевых проводов в соответствии с Национальным электротехническим кодексом и местными нормами и постановлениями. Неправильное подключение алюминиевой проводки дома к медным проводам может привести к короткому замыканию или возгоранию. Внимательно следуйте процедуре, рекомендованной производителем разъема.
Где местные правила разрешают подключение заземляющего проводника прибора к нейтральному (белому) проводу
Соблюдайте все регулирующие кодексы и местные постановления.
- Отключите питание.
- В блоке автоматического выключателя, блоке плавких предохранителей или распределительной коробке подключите прибор и кабель питания, как показано на рисунке.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Запрещается заземлять варочную панель через нейтральный (белый) провод, если варочная панель используется в новой параллельной электрической цепи (NEC 1996), в доме на колесах, в автомобиле для отдыха или в тех случаях, когда местные правила не разрешают заземление через нейтральный (белый) провод. Когда заземление на нейтральный (белый) провод запрещено, необходимо использовать 4-жильный кабель питания. Несоблюдение этого предупреждения может привести к поражению электрическим током или другим серьезным травмам.
3-проводная заземленная распределительная коробка
- Кабель от источника питания
- Кабель от варочной панели
- Белый провод (нейтральный)
- Красные провода
- Зеленый провод (земля)
- Соединитель кабелепровода, внесенный в список UL
- Черные провода
- Распределительная коробка
Если варочная панель используется в новом филиале Монтаж цепи (NEC 1996 г.), мобильный Дом, автомобиль для отдыха или где Местные нормы не разрешают заземление к нейтральному (белому) проводу
соблюдать все регулирующие кодексы и местные постановления.
- Отключите питание.
- В блоке автоматического выключателя, блоке предохранителей или распределительной коробке подключите провода прибора и кабеля питания, как показано на рисунке.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- При подключении к электрической системе с 4-проводным кабелем питания заземляющий провод, соединенный с рамой устройства, НЕ ДОЛЖЕН подключаться к нейтральному проводу 4-проводной электрической системы.
4-проводная заземленная распределительная коробка
- Кабель от источника питания
- Кабель от варочной панели
- Провод заземления
- Красные провода
- Зеленый провод (земля)
- Соединитель кабелепровода, внесенный в список UL
- Черные провода
- Распределительная коробка
- Белый провод (без подключения)
Установка варочной панели
- Осмотрите варочную панель на предмет повреждений.
Убедитесь, что все винты варочной панели затянуты (места указаны ниже).1. 3 винта (одинаковые с обеих сторон)
2. 4 винта (одинаковые с обеих сторон) - Проверьте и подготовьте место установки.
• См. Размеры и зазоры. - Осторожно опустите варочную панель в вырез в столешнице, стараясь не провода.ЗАМЕТКА
• Не используйте герметик. Варочная панель должна быть съемной, если потребуется обслуживание. - Прикрепите фиксирующие скобы 1 на дно варочной панели; затем плотно прижмите болты к нижней части столешницы, как показано на рисунке.
ЗАМЕТКА
- Фиксирующие скобы ДОЛЖНЫ быть установлены в соответствии с местными нормами или, при их отсутствии, с последним изданием Национального электротехнического кодекса ANSI/NFPA № 70.
- Варочная панель
- Прилавок
- болт
- Стопорные скобы
- Тип A Винт
Окончательная проверка
Выполните окончательную эксплуатационную проверку варочной панели, убедившись, что варочная панель правильно включается и каждая конфорка работает правильно. Для получения подробной информации см. Инструкции по эксплуатации в этом руководстве.
Документы / Ресурсы
Скачать
www.lg.com
Руководство по установке и
эксплуатации
индукционная
варочная панель
KVN6403AF
MFL68462803
Во избежание несчастных случаев или повреждения варочной
панели необходимо прочитать данное Руководство перед тем, как
приступить к работе по ее установке или же начать ее
использование. Сохраните данное Руководство для использования
в дальнейшем в справочных целях.