Краткое описание гарантии производителя
Срок покрытия
- Работа : 12 месяцев
- Запчасти : 12 месяцев
Точные условия гарантии доступны в гарантийном талоне, входящем в обязательный пакет документов, прилагаемых при покупке техники.
Если вам необходим ремонт, воспользуйтесь онлайн заявкой на ремонт или свяжитесь с нами.Пожалуйста, заранее подготовьте серийный номер вашего изделия и документы, подтверждающие покупку (чек). В негарантийных случаях может взиматься плата за диагностику, ремонтные работы и запчасти.
АЯ46 ХОЛОДИЛЬНИК С МОРОЗИЛЬНЫМ ОТДЕЛЕНИЕМ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЕРЕД ВКЛЮЧЕНИЕМ ХОЛОДИЛЬНИКА ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ И ВСЕГДА ДЕРЖИТЕ ЕЕ ПОД РУКОЙ. REFRIGERATORFREEZER OWNER ’S MANUAL PLEASE READ THIS OWNER’S MANUAL THOROUGHLY BEFORE OPERATING AND KEEP IT HANDY FOR REFERENCE
Введение Установка Экcплуатация Рекомендации по хранению продуктов Уход и обслуживание Устранение неисправностей Регистрация 4 Требования безопасности 4 Основные части холодильника 16 Установка 17 Подключение 17 Регулировка температуры 18 Выбор температуры и режимов работы 18 Оптимальная зона
Введение Регистрация Введение Модель и серийные номера холодильника указаны на тыльной стороне изделия. Этот номер для каждого холодильника индивидуален и не повторяется на других изделиях. Заполните приведенную ниже таблицу и храните эту инструкцию как свидетельство о покупке. Прикрепите к ней
Введение Требования безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Чтобы снизить риск пожара, поражения электрическим током или травмы лиц при пользовании прибором, следует соблюдать основные правила техники безопасности, включая следующее. Перед пользованием устройством, прочтите все инструкции. 1. При подключении к
Введение Требования безопасности Не извлекайте сетевой шнур и не прикасайтесь к вилке мокрыми руками. • Это может привести к поражению электрическим током или травме. Удалите воду или пыль из вилки и вставьте на место, при этом концы штырей должны быть плотно подключены. Пыль, вода или неустойчивое
Введение Требования безопасности Не устанавливайте холодильник во влажном месте, либо в месте куда может попасть вода или дождь. Повреждение изоляции электродеталей может привести к утечке электрического тока. Не пользуйтесь и не держите рядом с холодильником горючие материалы: эфир, бензин, спирт,
Введение Требования безопасности Избегайте нагревательных приборов. Это может привести к пожару. Не ставьте вазы с цветами, чашки, косметику, медикаменты или какие-либо емкости с водой на холодильник. В результате падения эти предметы могут привести к пожару, поражению электрическим током или
Введение Требования безопасности Если вы почувствуете странный запах или увидите, что из холодильника идет дым немедленно выньте вилку из розетки и обратитесь в центр по техническому обслуживанию. Это может стать причиной пожара. Не позволяйте кому-либо, кроме квалифицированного специалиста,
Введение Требования безопасности Не подставляйте руки или металлический стержень в выходное отверстие воздуха, корпус или днище холодильника, жаропрочную решетку (выходное отверстие) на задней стенке. Это может привести к поражению электрическим током или травме. Если вы хотите утилизировать
Введение Требования безопасности Не устанавливайте холодильник во влажном месте, либо в месте куда может попасть вода или дождь. Повреждение изоляции электродеталей может привести к утечке электрического тока. Не вставляйте руки в днище холодильника. Железная плита днища может привести к травме.
Введение Требования безопасности Внимание Предупреждение • Перед началом использования холодильника необходимо его установить и подключить в соответствии с данной инструкцией. • Запрещается выключать холодильник за сетевой шнур. Всегда прочно вставляйте вилку в розетку и аккуратно вынимайте ее. •
Введение Требования безопасности Чтобы быстро вынуть вилку из розетки Вилка холодильника с морозильным отделением должна быть установлена так, чтобы в случае непредвиденных обстоятельств до неё можно было легко дотянуться и вынуть её из розетки. Замена шнура питания Если шнур питания поврежден,
Введение Требования безопасности Внимание В случае встраивания изделия или установки в закрытое пространство, держите вентиляционные отверстия открытыми. Не применяйте для ускорения размораживания механические приспособления, если только они не рекомендованы производителем. Не повреждайте
Введение Требования безопасности • Если стенная розетка плохо укреплена в стене, не вставляйте в нее вилку. В противном случае возможно поражение электрическим током или пожар. Осторожно • Запрещается выключать холодильник за шнур питания. Всегда прочно вставляйте вилку в розетку и аккуратно
Введение Основные части холодильника Отделение для молочных продуктов Лампа Струйное охлаждение (не во всех моделях) Ïîäíîñ äëÿ ÿèö Стеклянная полка Полочка для вин (не во всех моделях) Закрытая секция в двери Стеклянная полка Держатель для бутылок Отсек для молочных продуктов (не во всех моделях)
Установка 1. Установка 2. 3. 4. 5. 6. 7. Подключение Выберите подходящее место. Располагайте холодильник там, где им будет удобно пользоваться. Не располагайте холодильник вблизи источников тепла, влаги и в зоне прямого действия солнечных лучей. Над холодильником, а так же с задней, и боковых его
Экcплуатация Регулировка температуры В холодильнике с морозильным отделением есть регуляторы, которые позволяют регулировать температуру в морозильном и в холодильном отделениях. Выбор температуры и режимов работы Дисплей управления температурой < Внешний тип 1 > Кнопка «Отпу ñê » Быстрая заморозка
Экcплуатация Выбор температуры морозильного и холодильного отделения • Изначально температура в морозильном и холодильном отделениях установлена в значения -21°C и 4°C. Вы можете изменить температуру отделений по собственному выбору. < Внешний тип 1 > < Внешний тип 2 > < Внутренний тип > Примечание
Экcплуатация Оптимальная зона свежести (не во всех моделях) • Ïри выборе режима «OPTI ZONE» нажатием соответствующей кнопки, в камере можно хранить мясо (при относительно низкой температуре хранения) или другие не замороженные продукты, свежую рыбу и пр. ВНИМАНИЕ! В случае выключения режима «OPTI
Экcплуатация Быстрая заморозка • Функция применяется для быстрой заморозки. • Данная функция применяется, когда вам нужно быстро заморозить продукты. Один раз нажмите на кнопку «EXPRESS FRZ.» (быстрая заморозка). Будет включен режим быстрой заморозки и загорится индикатор. • Быстрая заморозка
Экcплуатация Самодиагностика • Эта функция автоматически обнаруживает неисправности, которые могут возникнуть при работе холодильника. • В случае возникновения неисправности, если изделие не реагирует на нажатие кнопок и отсутствует нормальная индикация, немедленно свяжитесь с местным центром
Экcплуатация Предупреждающий сигнал • Если дверь холодильника некоторое время остается открытой, звучит сигнал. Если сигнал не отключается и при закрытой двери, свяжитесь с местным центром обслуживания. Приготовление льда • Наполните водой емкость для приготовления льда в секции для льда. Если
Экcплуатация Половинная полка (не во всех моделях) • Чтобы поместить высокие контейнеры, например, бутылки, достаточно просто нажать на переднюю половину полки. Она задвинется в дальнюю часть полки. Потянув полку на себя, вы вернете ей первоначальный размер. Полка для вин (не во всех моделях) •
Рекомендации по хранению продуктов Хранение • Не храните при низкой температуре продукты, которые от этого теряют качество, например, бананы или дыни. Осторожно • Всегда дожидайтесь, пока еда остынет. Никогда не ставьте в холодильник горячую еду. Это может привести к порче других продуктов и
Рекомендации по хранению продуктов • Дверная секция морозильного отделения помечена значком . В ней поддерживается температура -12°C. В ней удобно хранить продукты, которые скоро понадобятся. Осторожно • Если нужно быстро заморозить новые продукты, положите их на середину морозильного отделения и
Уход и обслуживание Общие сведения Сбой питания • Перебой питания на 1-2 часа не причинит вреда хранящимся в холодильнике продуктам. Постарайтесь не слишком часто открывать дверцы. При переезде • Выньте продукты из холодильника и надежно закрепите движущиеся предметы скотчем. • Вверните
Уход и обслуживание ВНИМАНИЕ • Чтобы извлечь полку из холодильника сначала немного приподнимите её (1), а затем потяните на себя (2). При неправильном извлечении, возможно повреждение внутренних частей холодильника. Извлечение/Установка полки 2 1 • Чтобы установить полку в холодильник действуйте
Уход и обслуживание 1. Замена лампы 2. 3. 4. Осторожно Отключите сетевой шнур от стенной розетки. Снимите крышку лампы, потянув ее вниз за задний край. Выкрутите лампу движением против часовой стрелки и замените новой. Сборка производится в обратном порядке. Заменять лампочку можно только лампой с
Уход и обслуживание Уборка и чистка Перед уборкой Удостоверьтесь, что вы вынули вилку из розетки. Если вы хотите выдвинуть ящик оптимальной зоны свежести холодильника, сначала уберите корзину перед ним. Внешние поверхности холодильника Наружные поверхности холодильника мойте мягкой салфеткой,
Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé Устранение неисправностей Прочитайте этот раздел до того, как обращаться в службу сервиса. Это может сэкономить время и деньги. В этом списке приведены наиболее распространенные ситуации, которые не являются результатом плохого качества сборки или материалов. Неполадка
Устранение неисправностей Неполадка Возможные причины Капли влаги на корпусе холодильника • Такое явление может иметь место в сырых помещениях. Вытрите влагу насухо. Внутри собирается влага • Дверцы открываются слишком часто или на долгое время. • Во влажную погоду с воздухом в холодильник через
Moscow region, Ruza district, Dorohovo, Minskoe shosse, 86th km, Factory LG Electronics RUS http://www.lge.com http://www.lge.ru P/No. MFL39757601 Russia
-
Страница 1
ХОЛОДИЛЬНИК С МОРОЗИЛЬНЫМ ОТДЕЛЕНИЕМ ИН СТ РУ КЦ ИЯ П О ЭК СП ЛУ АТ АЦ ИИ ПЕРЕД ВКЛЮЧЕНИЕМ ХОЛОДИЛЬНИКА ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ И ВСЕГДА ДЕРЖИТЕ ЕЕ ПОД РУКОЙ. ХОЛОДИЛЬНИК З М?[…]
-
Страница 2
33 Introduction Installation Operation Suggestion On Food storage Care and Maintenance T rouble Shooting T able of Contents Registration Important Safety Instruction Identification of Parts Installation Starting Temperature Control Display Panel For Temperature Control Opti Fresh Zone Express Freezer Vacation Self Test Child lock Door Alarm Ice Mak[…]
-
Страница 3
Introduction 34 Introduction Registration The model and serial number are found on the rear of this unit. This number is unique to this unit and not available to others. You should record requested information here and retain this guide as a permanent record of your purchase. Staple your receipt here. Date of Purchase : Dealer Purchased From : Deal[…]
-
Страница 4
35 Introduction Important Safety Instruction T o re du ce t h e r i sk o f fi r e , e l ec tr ic s h o c k , or i nj ur y t o p e r so ns w he n u s i ng y ou r p r o d u c t, b as ic s a f e t y pr ec au t i o n s s h o ul d be f o l l o w ed , in cl u d i n g th e fo ll o w i n g . R ea d al l i n s tr uc ti on s b e f or e us in g t h i s a pp l[…]
-
Страница 5
Introduction 36 Important Safety Instruction Do not pull out the cord or touch the power plug with wet hands. • It may cause electric shock or injury. Remove water or dust from the power plug and insert it with the ends of the pins securely connected. Dust, water or unstable connection may fire or electric shock. Make sure of grounding. The incor[…]
-
Страница 6
37 Introduction Important Safety Instruction Do not install the fridge-freezer in the wet place or the place which water or rain splashes. Deterioration of insulation of electric parts may cause electric leakage. Do not use or store inflammable materials ether, benzene, alcohol, medicine, LP gas, spray or cosmetics near or in the fridge-freezer. It[…]
-
Страница 7
Introduction 38 Important Safety Instruction Avoid the heating devices. It may cause fire. Do not place flower vase, cup, cosmetics, medicine or any container with water on the fridge-freezer. It may cause fire, electric shock or injury by dropping down. Use the submerged fridge-freezer after checking it. It may cause electric shock or fire. When g[…]
-
Страница 8
39 Introduction Important Safety Instruction When any strange smell or smoke is detected from the fridge-freezer, disconnect the power plug immediately and contact to the service center. It may cause fire. Service center Do not allow any person except the qualified engineer to disassemble, repair or alter the fridge-freezer. It may cause injury, el[…]
-
Страница 9
Introduction 40 Important Safety Instruction Do not insert the hands or the metal stick into the exit of cool air, the cover, the bottom of the fridge-freezer, the heatproof grill (exhaust hole) at the backside. It may cause electric shock or injury. When you want to dispose the fridge-freezer, contact to the down-block office. When you want to dis[…]
-
Страница 10
41 Introduction Important Safety Instruction Do not install the fridge-freezer in the wet place or the place which water or rain splashes. Deterioration of insulation of electric parts may cause electric leakage. Do not insert the hands into the bottom of the fridge-freezer. The iron plate of the bottom may cause injury. Carry the fridge-freezer wi[…]
-
Страница 11
Important Safety Instruction Warning Precaution • This fridge-freezer must be properly installed and located in accordance with the Installation Instruction before it is used. • Never unplug your fridge-freezer by pulling on the power cord. Always grip plug firmly and pull straight out from the outlet. • When moving your appliance away from t[…]
-
Страница 12
43 Introduction Important Safety Instruction The supply plug of the refrigerator-freezer should be placed in easy accessible position for quick disconnection in emergency. Accessibility of Supply Plug If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazar[…]
-
Страница 13
Introduction Important Safety Instruction 44 W arning Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer. Do not damage the refrigerant circuit. Do not use electri[…]
-
Страница 14
45 Introduction Important Safety Instruction Caution • If the wall socket is loose, do not insert the power plug. It may cause electric shock or fire. • Never unplug your refrigerator by pulling on the power cord. Always grip plug firmly and pull it straight out from the outlet. You may disconnect a wire and cause a short circuit. • Do not us[…]
-
Страница 15
Introduction Identification of Parts 46 Note If you find some parts missing from your unit, they may be parts only used in other models. (i.e. the “Miracle Zone” is not included in all models)[…]
-
Страница 16
47 Installation Installation Starting 1. Select a good location. Place your fridge-freezer where it is easy to use. 2. Avoid placing the unit near heat sources, direct sunlight or moisture. 3. To ensure proper air circulation around the fridge -freezer, please maintain sufficient space on both the sides as well as top and maintain at least 2 inches[…]
-
Страница 17
T emperatur e Contr ol Display Panel For T emperatur e Contr ol Your fridge-freezer has controls that let you regulate the temperature in the fridge and freezer compartments. Operation 48 < Exterior Type 1 > < Exterior Type 2 > < Interior Type> Adjusting the temperatures and functions[…]
-
Страница 18
49 Operation • Th e init ial T em pera tur e of th e Fr ee zer a nd R efr ig er at or Co mp artm ent i s -2 1°C a nd 4 °C re sp ec tive ly. Y ou can now ad ju st t he te mp erat ure o f the c om pa rtm en ts as you w an t. Note The actual inner temperature varies depending on the food status, as the indicated setting temperature is a target tem[…]
-
Страница 19
Operation 50 Opti Fresh Zone T emperature T ransition Corner (Optional) Method to use • By pressing the button, store meat (at relatively low conservation temperature) or other types of food to be defrosted ,raw fish,etc… The temperature of the Opti fresh zone’s compartment is always okay. • Pressing “OPTI ZONE” button start operation w[…]
-
Страница 20
51 Operation Express Freezer V acation • Please select this function for prompt freezer. • This function is used when you want to freeze the foods quickly. Press the EXPRESS FRZ. (Express Freezer) button once, and then the quick freeze operation starts with the lamp it. • The Express Freezer operation takes about 3 hours. When its operation e[…]
-
Страница 21
Self T est Child Lock ON / OFF FUNCTION • This function automatically detects failure when failure is found in product during the use of refrigerator. • If the failure occurs at product and it does not operate by pressing any button and normal indication is not done, do not turn the power off and immediately contact with the local service cente[…]
-
Страница 22
53 Operation Door Alarm • Wh en th e do or of t he fri dge i s left op en ed fo r a wh ile , th e al ar m sou nd s. Pl ea se c ont ac t with th e lo cal s er vi ce ce nt er if wa rn ing con ti nu e to so un d e ve n af ter c lo sing th e do or. Ice Making • Fil l wa te r i n ic e ma kin g bo x of th e ic e ma kin g co rner . I f wa te r is fu l[…]
-
Страница 23
Operation 54 Half Shelf (Optional) Wine Rack (Optional) • You can store taller items such as a gallon or bottles by simply pushing in front half of shelf underneath back half of shelf. Pull toward you to return to a full shelf. • Bottles can be stored laterally with this wine corner. Then you can invert the wine rack and place it on the shelf. […]
-
Страница 24
55 Suggestions on food storage Caution Storing Food • Do not store food which goes bad easily at low temperature, such as banana, and melon. • Allow hot food to cool prior to storing. Placing hot food in the fridge-freezer could spoil other food, and lead to higher electric bills. • When storing the food, use a container with a lid. This prev[…]
-
Страница 25
Caution • Freezer Door Basket, marked is -12°C compartment, that is suitable for sort term storage of frozen food. • If you want to quick freeze new food, you put it middle drawer of freezer compartment, and then press the Express Freezer button. Suggestions on food storage 56 Note If you keep the fridge-freezer in a hot, and humid place, freq[…]
-
Страница 26
57 Care and Maintenance Power Failure General Information • 1~2 hour power failure does no harm to the foods stores. Try to avoid opening and closing the door too frequently. If Y ou Move Anti Condensation Pipe • Take out foods from the fridge-freezer and firmly fix the loose items with tape. • Turn the leveling screws until they stop before […]
-
Страница 27
Care and Maintenance • To extract the shelf from refrigerator, at first – lift up it (1), and then – pull it out side (2). In case of wrong extracting of the shelf, the damages of inner surfaces of refrigerator possible. 1 2 • To install shelf into refrigerator follow similar: lift up front side of the shelf at the angl and then insert it i[…]
-
Страница 28
Lamp Replacement T o Reverse the Doors Caution Caution 1. Unplug the power cord from the outlet. 2. Remove the room lamp lid by taking down while pulling its back projection. 3. Remove the lamp by turning it counterclockwise and replace new one. 4. Assemble in reverse order of disassembly. Replacement bulb must be the same specification as original[…]
-
Страница 29
Care and Maintenance Before Cleaning Cleaning Be sure to unplug the power. If you want to take out an opti fresh zone drawer of a refrigerator, Take out the drawer after remove a basket in front of drawer. Interior If s now l ay er mo re t han 3mm f or ms i n t he f reez ing co mp artm ent o r coo li ng com par tm en t. It c an be r em ove d wi th […]
-
Страница 30
T rouble Shooting Problem Fridge-Freezer does not operate B ef or e c al li ng f o r s er vi ce , c h ec k th is l i st . It m a y s a v e yo u b o th t im e a n d e xp en se . Th is l is t i nc lu de s c o mm on o c cu rr e n c es t ha t a r e no t t h e r es ul t o f d ef ec ti ve w or km an sh i p or m at er i a l s in t hi s a p pl ia nc e. Pos[…]
-
Страница 31
Problem Possible Causes Moisture collects inside • Too frequent or too long door openings. • In humid weather, air carries moisture into fridge when doors are opened. Fridge has odor • Foods with strong odors should be tightly covered or wrapped. • Check for spoiled food. • Interior needs cleaning. Refer to CLEANING section Door not closi[…]
-
Страница 32
P/No. MFL39 757601 Russia Moscow region, Ruza district, Dorohovo, Minskoe shosse, 86th km, Factory LG Electronics RUS http://www .lge.com http://www .lge.ru[…]
Холодильники С Нижней Морозильной Камерой LG GA-449UVPA
Технические характеристики
| Тип | холодильник с морозильником |
| Расположение | отдельностоящий |
| Количество компрессоров | 1 |
| Цвет | нерж.сталь |
| Размеры (ШxВxГ) | 595x1850x683 мм |
| Общий объем | 342 л |
| Объем холодильной камеры | 243 л |
| Объем морозильной камеры | 99 л |
| Функция «Генератор льда» | есть |
| Управление | цифровой дисплей, электронное |
| Освещение в холодильной камере | есть |
| Расположение морозильной камеры | снизу |
| Перевешиваемые двери | есть |
| Холодильная камера | полки на дверце, полки с крышкой на дверце, ящик для фруктов и овощей x 1 |
| Материал изготовления полок | ударопрочное стекло |
| Морозильная камера | ящик x 3 |
| Класс электропотребления | A |
| Антибактериальное покрытие | есть |
| Сигнал об открытой двери | звуковой |
-
LG GA-449 UVPA — page 1
ХОЛОДИЛЬНИК С МОРОЗИЛЬНЫМ ОТДЕЛЕНИЕМ ИН СТ РУ КЦ ИЯ П О ЭК СП ЛУ АТ АЦ ИИ ПЕРЕД ВКЛЮЧЕНИЕМ ХОЛОДИЛЬНИКА ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ И ВСЕГДА ДЕРЖИТЕ ЕЕ ПОД РУКОЙ. ХОЛОДИЛЬНИК З М? …
-
LG GA-449 UVPA — page 2
33 Introduction Installation Operation Suggestion On Food storage Care and Maintenance T rouble Shooting T able of Contents Registration Important Safety Instruction Identification of Parts Installation Starting Temperature Control Display Panel For Temperature Control Opti Fresh Zone Express Freezer Vacation Self Test Child lock Door Alarm Ice Mak …
-
LG GA-449 UVPA — page 3
Introduction 34 Introduction Registration The model and serial number are found on the rear of this unit. This number is unique to this unit and not available to others. You should record requested information here and retain this guide as a permanent record of your purchase. Staple your receipt here. Date of Purchase : Dealer Purchased From : Deal …
-
LG GA-449 UVPA — page 4
35 Introduction Important Safety Instruction T o re du ce t h e r i sk o f fi r e , e l ec tr ic s h o c k , or i nj ur y t o p e r so ns w he n u s i ng y ou r p r o d u c t, b as ic s a f e t y pr ec au t i o n s s h o ul d be f o l l o w ed , in cl u d i n g th e fo ll o w i n g . R ea d al l i n s tr uc ti on s b e f or e us in g t h i s a pp l …
-
LG GA-449 UVPA — page 5
Introduction 36 Important Safety Instruction Do not pull out the cord or touch the power plug with wet hands. • It may cause electric shock or injury. Remove water or dust from the power plug and insert it with the ends of the pins securely connected. Dust, water or unstable connection may fire or electric shock. Make sure of grounding. The incor …
-
LG GA-449 UVPA — page 6
37 Introduction Important Safety Instruction Do not install the fridge-freezer in the wet place or the place which water or rain splashes. Deterioration of insulation of electric parts may cause electric leakage. Do not use or store inflammable materials ether, benzene, alcohol, medicine, LP gas, spray or cosmetics near or in the fridge-freezer. It …
-
LG GA-449 UVPA — page 7
Introduction 38 Important Safety Instruction Avoid the heating devices. It may cause fire. Do not place flower vase, cup, cosmetics, medicine or any container with water on the fridge-freezer. It may cause fire, electric shock or injury by dropping down. Use the submerged fridge-freezer after checking it. It may cause electric shock or fire. When g …
-
LG GA-449 UVPA — page 8
39 Introduction Important Safety Instruction When any strange smell or smoke is detected from the fridge-freezer, disconnect the power plug immediately and contact to the service center. It may cause fire. Service center Do not allow any person except the qualified engineer to disassemble, repair or alter the fridge-freezer. It may cause injury, el …
-
LG GA-449 UVPA — page 9
Introduction 40 Important Safety Instruction Do not insert the hands or the metal stick into the exit of cool air, the cover, the bottom of the fridge-freezer, the heatproof grill (exhaust hole) at the backside. It may cause electric shock or injury. When you want to dispose the fridge-freezer, contact to the down-block office. When you want to dis …
-
LG GA-449 UVPA — page 10
41 Introduction Important Safety Instruction Do not install the fridge-freezer in the wet place or the place which water or rain splashes. Deterioration of insulation of electric parts may cause electric leakage. Do not insert the hands into the bottom of the fridge-freezer. The iron plate of the bottom may cause injury. Carry the fridge-freezer wi …
-
LG GA-449 UVPA — page 11
Important Safety Instruction Warning Precaution • This fridge-freezer must be properly installed and located in accordance with the Installation Instruction before it is used. • Never unplug your fridge-freezer by pulling on the power cord. Always grip plug firmly and pull straight out from the outlet. • When moving your appliance away from t …
-
LG GA-449 UVPA — page 12
43 Introduction Important Safety Instruction The supply plug of the refrigerator-freezer should be placed in easy accessible position for quick disconnection in emergency. Accessibility of Supply Plug If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazar …
-
LG GA-449 UVPA — page 13
Introduction Important Safety Instruction 44 W arning Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer. Do not damage the refrigerant circuit. Do not use electri …
-
LG GA-449 UVPA — page 14
45 Introduction Important Safety Instruction Caution • If the wall socket is loose, do not insert the power plug. It may cause electric shock or fire. • Never unplug your refrigerator by pulling on the power cord. Always grip plug firmly and pull it straight out from the outlet. You may disconnect a wire and cause a short circuit. • Do not us …
-
LG GA-449 UVPA — page 15
Introduction Identification of Parts 46 Note If you find some parts missing from your unit, they may be parts only used in other models. (i.e. the “Miracle Zone” is not included in all models) …
-
LG GA-449 UVPA — page 16
47 Installation Installation Starting 1. Select a good location. Place your fridge-freezer where it is easy to use. 2. Avoid placing the unit near heat sources, direct sunlight or moisture. 3. To ensure proper air circulation around the fridge -freezer, please maintain sufficient space on both the sides as well as top and maintain at least 2 inches …
-
LG GA-449 UVPA — page 17
T emperatur e Contr ol Display Panel For T emperatur e Contr ol Your fridge-freezer has controls that let you regulate the temperature in the fridge and freezer compartments. Operation 48 < Exterior Type 1 > < Exterior Type 2 > < Interior Type> Adjusting the temperatures and functions …
-
LG GA-449 UVPA — page 18
49 Operation • Th e init ial T em pera tur e of th e Fr ee zer a nd R efr ig er at or Co mp artm ent i s -2 1°C a nd 4 °C re sp ec tive ly. Y ou can now ad ju st t he te mp erat ure o f the c om pa rtm en ts as you w an t. Note The actual inner temperature varies depending on the food status, as the indicated setting temperature is a target tem …
-
LG GA-449 UVPA — page 19
Operation 50 Opti Fresh Zone T emperature T ransition Corner (Optional) Method to use • By pressing the button, store meat (at relatively low conservation temperature) or other types of food to be defrosted ,raw fish,etc… The temperature of the Opti fresh zone’s compartment is always okay. • Pressing “OPTI ZONE” button start operation w …
-
LG GA-449 UVPA — page 20
51 Operation Express Freezer V acation • Please select this function for prompt freezer. • This function is used when you want to freeze the foods quickly. Press the EXPRESS FRZ. (Express Freezer) button once, and then the quick freeze operation starts with the lamp it. • The Express Freezer operation takes about 3 hours. When its operation e …
-
LG GA-449 UVPA — page 21
Self T est Child Lock ON / OFF FUNCTION • This function automatically detects failure when failure is found in product during the use of refrigerator. • If the failure occurs at product and it does not operate by pressing any button and normal indication is not done, do not turn the power off and immediately contact with the local service cente …
-
LG GA-449 UVPA — page 22
53 Operation Door Alarm • Wh en th e do or of t he fri dge i s left op en ed fo r a wh ile , th e al ar m sou nd s. Pl ea se c ont ac t with th e lo cal s er vi ce ce nt er if wa rn ing con ti nu e to so un d e ve n af ter c lo sing th e do or. Ice Making • Fil l wa te r i n ic e ma kin g bo x of th e ic e ma kin g co rner . I f wa te r is fu l …
-
LG GA-449 UVPA — page 23
Operation 54 Half Shelf (Optional) Wine Rack (Optional) • You can store taller items such as a gallon or bottles by simply pushing in front half of shelf underneath back half of shelf. Pull toward you to return to a full shelf. • Bottles can be stored laterally with this wine corner. Then you can invert the wine rack and place it on the shelf. …
-
LG GA-449 UVPA — page 24
55 Suggestions on food storage Caution Storing Food • Do not store food which goes bad easily at low temperature, such as banana, and melon. • Allow hot food to cool prior to storing. Placing hot food in the fridge-freezer could spoil other food, and lead to higher electric bills. • When storing the food, use a container with a lid. This prev …
-
LG GA-449 UVPA — page 25
Caution • Freezer Door Basket, marked is -12°C compartment, that is suitable for sort term storage of frozen food. • If you want to quick freeze new food, you put it middle drawer of freezer compartment, and then press the Express Freezer button. Suggestions on food storage 56 Note If you keep the fridge-freezer in a hot, and humid place, freq …
-
LG GA-449 UVPA — page 26
57 Care and Maintenance Power Failure General Information • 1~2 hour power failure does no harm to the foods stores. Try to avoid opening and closing the door too frequently. If Y ou Move Anti Condensation Pipe • Take out foods from the fridge-freezer and firmly fix the loose items with tape. • Turn the leveling screws until they stop before …
-
LG GA-449 UVPA — page 27
Care and Maintenance • To extract the shelf from refrigerator, at first – lift up it (1), and then – pull it out side (2). In case of wrong extracting of the shelf, the damages of inner surfaces of refrigerator possible. 1 2 • To install shelf into refrigerator follow similar: lift up front side of the shelf at the angl and then insert it i …
-
LG GA-449 UVPA — page 28
Lamp Replacement T o Reverse the Doors Caution Caution 1. Unplug the power cord from the outlet. 2. Remove the room lamp lid by taking down while pulling its back projection. 3. Remove the lamp by turning it counterclockwise and replace new one. 4. Assemble in reverse order of disassembly. Replacement bulb must be the same specification as original …
-
LG GA-449 UVPA — page 29
Care and Maintenance Before Cleaning Cleaning Be sure to unplug the power. If you want to take out an opti fresh zone drawer of a refrigerator, Take out the drawer after remove a basket in front of drawer. Interior If s now l ay er mo re t han 3mm f or ms i n t he f reez ing co mp artm ent o r coo li ng com par tm en t. It c an be r em ove d wi th …
-
LG GA-449 UVPA — page 30
T rouble Shooting Problem Fridge-Freezer does not operate B ef or e c al li ng f o r s er vi ce , c h ec k th is l i st . It m a y s a v e yo u b o th t im e a n d e xp en se . Th is l is t i nc lu de s c o mm on o c cu rr e n c es t ha t a r e no t t h e r es ul t o f d ef ec ti ve w or km an sh i p or m at er i a l s in t hi s a p pl ia nc e. Pos …
-
LG GA-449 UVPA — page 31
Problem Possible Causes Moisture collects inside • Too frequent or too long door openings. • In humid weather, air carries moisture into fridge when doors are opened. Fridge has odor • Foods with strong odors should be tightly covered or wrapped. • Check for spoiled food. • Interior needs cleaning. Refer to CLEANING section Door not closi …
-
LG GA-449 UVPA — page 32
P/No. MFL39 757601 Russia Moscow region, Ruza district, Dorohovo, Minskoe shosse, 86th km, Factory LG Electronics RUS http://www .lge.com http://www .lge.ru …
Have a look at the manual LG Ga 449 Uvpa Owners Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1069 LG manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

ХОЛОДИЛЬНИК С МОРОЗИЛЬНЫМ ОТДЕЛЕНИЕМ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЕРЕД ВКЛЮЧЕНИЕМ ХОЛОДИЛЬНИКА ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ И ВСЕГДА ДЕРЖИТЕ ЕЕ ПОД РУКОЙ. ХОЛОДИЛЬНИК З МОРОЗИЛЬНИМ ВІДДІЛЕННЯМ ІНСТРУКЦІЯ ПО ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПЕРЕД ВВІМКНЕННЯМ ХОЛОДИЛЬНИКА УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАНУ ІНСТРУКЦІЮ І ЗАВЖДИ ТРИМАЙТЕ ЇЇ ПІД РУКОЮ. REFRIGERATOR- FREEZER OWNER’S MANUAL PLEASEREAD THIS OWNER'S MANUAL THOROUGHLY BEFORE OPERATING AND KEEP IT HANDY FOR REFERENCE AT ALL TIMES. АЯ46

33 Introduction Installation Operation Suggestion On Food storage Care and Maintenance Trouble Shooting Table of Contents Registration Important Safety Instruction Identification of Parts Installation Starting Temperature Control Display Panel For Temperature Control Opti Fresh Zone Express Freezer Vacation Self Test Child lock Door Alarm Ice Making Defrosting Half Shelf Wine Rack Storing Food 34 34 46 47 47 48 48 50 51 51 52 52 53 53 53 54 54 55 General Information Lamp Replacement To Reverse the Doors Cleaning Trouble Shooting 57 59 59 60 61 Extract/Install shelf58

Introduction 34 Introduction Registration The model and serial number are found on the rear of this unit. This number is unique to this unit and not available to others. You should record requested information here and retain this guide as a permanent record of your purchase. Staple your receipt here. Date of Purchase : Dealer Purchased From : Dealer Address: Dealer Phone No. : Model No. : Serial No. : Important Safety Instruction BASIC SAFETY PRECAUTIONS This guide contains many important safety messages. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. It alerts you to safety messages that inform you of hazards that can kill or hurt you or others or cause damage to the product. All safety messages will be preceded by the safety alert symbol and the hazard signal word DANGER, WARNING, or CAUTION. These words mean: You will be killed or seriously injured ifyou don’t follow instructions. DANGER You can be killed or seriously injured ifyou don’t follow instructions. WARNING Indicates an imminently hazardous situationwhich, if not avoided, may result in minor ormoderate injury, or product damage only. All safety messages will identify the hazard, tell you howto reduce the chance of injury, and tell you what canhappen if the instructions are not followed. CAUTION In a case of defying manual owner regulation, manufacturer do not account warranty liability

35 Introduction Important Safety Instruction To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using your product, basic safety precautions should be followed, including the following. Read all instructions before using this appliance. The dedicated outlet should be used. • Using several devices at one outlet may cause fire. • The electric leakage breaker may damage food and the dispenser may be leaked. 1. When connecting the power WARNING Do not allow the power plug to face upward or to be squeezed at the back of the fridge-freezer. Water may be flown into or the plug may be damaged, which causes fire or electric shock. Do not allow the power cord bent or pressed by the heavy object to be damaged. It may damage the power cord to cause fire or electric shock. Do not extend or modify the length of the power plug. It causes electric shock or fire by the electric damage of the power cord or others. Unplug the power plug when cleaning, handling or replacing the interior lamp of the fridge-freezer. • It may cause electric shock or injury. • When replacing the interior lamp of the fridge-freezer, make sure that the rubber ring for preventing the electric spark within the socket is not taken off.

Introduction 36 Important Safety Instruction Do not pull out the cord or touch the power plug with wet hands. • It may cause electric shock or injury. Remove water or dust from the power plug and insert it with the ends of the pins securely connected. Dust, water or unstable connection may fire or electric shock. Make sure of grounding. The incorrect grounding may cause breakdown and electric shock. GroundWire CopperFlatMore than 30 inches When the power cord or the power plug is damaged or the holes of the outlet are loosed, do not use them. It may cause electric shock or short circuit to make fire. Do not place the heavy object or the dangerous object (container with liquid) on the fridge-freezer. It may be dropped to cause injury, fire or electric shock when opening or closing the door. 2. When using the fridge-freezer Do not cling to the door or the shelves of the door or the home bar of the freezer or the cool chamber. It may make the fridge-freezer fallen down or damage the hands. Especially, do not allow the children to do the above.

37 Introduction Important Safety Instruction Do not install the fridge-freezer in the wet place or the place which water or rain splashes. Deterioration of insulation of electric parts may cause electric leakage. Do not use or store inflammable materials ether, benzene, alcohol, medicine, LP gas, spray or cosmetics near or in the fridge-freezer. It may cause explosion or fire. BenzeneEtherThinner Do not place the lit candle within the fridge-freezer to deodorize. It may cause explosion or fire. Do not store the medicine or the academic materials at the fridge-freezer. When the material with the strict temperature control is stored, it may be deteriorated or it may make an unexpected reaction to cause any risk. The Academic MedicineThe Medicine Do not use the combustible spray near the fridge- freezer. It may cause fire.

Introduction 38 Important Safety Instruction Avoid the heating devices. It may cause fire. Do not place flower vase, cup, cosmetics, medicine or any container with water on the fridge-freezer. It may cause fire, electric shock or injury by dropping down. Use the submerged fridge-freezer after checking it. It may cause electric shock or fire. When gas is leaked, do not touch the fridge-freezer or the outlet and ventilate the room immediately. • The explosion by spark may cause fire or burn. • Because this fridge-freezer uses natural gas (isobutene, R600a) as the environment- friendly refrigerant, even a small amount (80~90g) is combustible. When the gas is leaked by the severe damage during delivering, installing or using the fridge- freezer, any spark may cause fire or burn. Do not spray water at the outside or the inside of the fridge-freezer or do not clean it with benzene or thinner. Deterioration of insulation of electric parts may cause electric shock or fire. Thinner

39 Introduction Important Safety Instruction When any strange smell or smoke is detected from the fridge-freezer, disconnect the power plug immediately and contact to the service center. It may cause fire. Servicecenter Do not allow any person except the qualified engineer to disassemble, repair or alter the fridge-freezer. It may cause injury, electric shock or fire. Do not use the fridge-freezer for non-domestic purpose (storing medicine or testing material, using at the ship, etc.). It may cause an unexpected risk such as fire, electric shock, deterioration of stored material or chemical reaction. When disposing the fridge-freezer, remove the packing materials from the door. It may cause to lock out the child. Install the fridge-freezer on the solid and level floor. Installing it on the unstable place may cause death by falling down the fridge-freezer when opening or closing the door.

Introduction 40 Important Safety Instruction Do not insert the hands or the metal stick into the exit of cool air, the cover, the bottom of the fridge-freezer, the heatproof grill (exhaust hole) at the backside. It may cause electric shock or injury. When you want to dispose the fridge-freezer, contact to the down-block office. When you want to dispose the large living waste such as electric home appliance and furniture, you’d better contact the local down-block office. Down-blockoffice Do not touch food or containers at the freezer with wet hands. It may cause frostbite. Wait for 5 minutes or longer when reconnecting the plug. It may cause the operation of the freezer to fail. After5minutes Do not put bottle in the freezer. It may freeze the contents to break the bottle to cause injury. Pull out the power plug not by grasping the cord but the plug of its end. It may cause electric shock or short circuit to fire. Violating this direction may cause injury or damage house or furniture. Always be careful, please. CAUTION

41 Introduction Important Safety Instruction Do not install the fridge-freezer in the wet place or the place which water or rain splashes. Deterioration of insulation of electric parts may cause electric leakage. Do not insert the hands into the bottom of the fridge-freezer. The iron plate of the bottom may cause injury. Carry the fridge-freezer with the handle bar at the bottom of the front and the top of the rear. Otherwise, your hands may be slipped to cause injury. Because opening or closing the door of the fridge- freezer may cause injury to the person around it, be careful, please. Opening or closing the door may cause feet or hands to be caught in the chink in door or the child to be get hurt by the corner. Do not put any living animal in the fridge-freezer.
All LG manuals
Comments (0)
