Краткое описание гарантии производителя
Срок покрытия
- Работа : 12 месяцев
- Запчасти : 12 месяцев
Точные условия гарантии доступны в гарантийном талоне, входящем в обязательный пакет документов, прилагаемых при покупке техники.
Если вам необходим ремонт, воспользуйтесь онлайн заявкой на ремонт или свяжитесь с нами.Пожалуйста, заранее подготовьте серийный номер вашего изделия и документы, подтверждающие покупку (чек). В негарантийных случаях может взиматься плата за диагностику, ремонтные работы и запчасти.
Скачать
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ
ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊ Ñ
ÌÎÐÎÇÈËÜÍÛÌ ÎÒÄÅËÅÍÈÅÌ
P/NO : MFL58909102
www.lg.com
Ïåðåä âêëþ÷åíèåì õîëîäèëüíèêà âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå
äàííóþ èíñòðóêöèþ è âñåãäà äåðæèòå å¸ ïîä ðóêîé.
GA-419U*PA
GA-419U*BA
GA-419U*CA
GA-449U*MA
GA-449U*PA
GA-449U*BA
GA-479U*MA
GA-479U*PA
GA-479U*BA
GA-479U*CA
РУ
СС
КИ
Й
EN
GL
ISH
Руководства LG GA-449ULPA.APLQCIS Размер файлов: 4978 KB, Язык: English, Формат: pdf, Платформа: Windows/Linux, Дата: 2015-01-16
На данной странице вы можете скачать руководства LG GA-449ULPA.APLQCIS. Мы предлагаем вам ознакомиться с руководством пользователя, инструкцией по сервисному обслуживанию и ремонту.
Также здесь вы найдете список заказных номеров на комплектующие LG GA-449ULPA.APLQCIS.
Все файлы предоставляются исключительно в ознакомительных целях. И не являютя руководством по ремонту, а направлены лишь на то чтобы помочь вам более детально ознакомиться с принципом построения устройства.
Содержимое представленных здесь руководств требуют от вас знания технического английского языка.
Если вы собираетесь скачать руководство по сервисному обслуживанию LG GA-449ULPA.APLQCIS, иными словами сервис мануал, вы дожны обладать хотя бы минимальными познаниями в области электроники и пониманием базовых принципов работы электромеханических устройств.
Для просмотра руководств вам понадобится Adobe Acrobat Reader версии 9 и выше либо другая программа для просмотра pdf файлов.
В связи с популярностью информации представленной на сайте и ее бесплатного предоставления конечному пользователю, убедительная просьба использовать специальные программные продукты для многопотокового скачивания файлов.
Руководства для LG GA-449ULPA.APLQCIS
- Руководство пользователя (User manual)
- Руководство по сервисному обслуживанию (Service manual)
- Руководство по ремонту (Repair manual)
- Перечень комплектующих (PartList)
Главная
/
Мастерская
-
- Пожаловаться
zoom_in
manualspdf.ru
02.10.2022, 18:52:36
Сохранено в ХОЛОДИЛЬНИК
Мастерская
холодильник
Елена
314 подписчиков
АЯ46 ХОЛОДИЛЬНИК С МОРОЗИЛЬНЫМ ОТДЕЛЕНИЕМ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЕРЕД ВКЛЮЧЕНИЕМ ХОЛОДИЛЬНИКА ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ И ВСЕГДА ДЕРЖИТЕ ЕЕ ПОД РУКОЙ. REFRIGERATORFREEZER OWNER ’S MANUAL PLEASE READ THIS OWNER’S MANUAL THOROUGHLY BEFORE OPERATING AND KEEP IT HANDY FOR REFERENCE
Введение Установка Экcплуатация Рекомендации по хранению продуктов Уход и обслуживание Устранение неисправностей Регистрация 4 Требования безопасности 4 Основные части холодильника 16 Установка 17 Подключение 17 Регулировка температуры 18 Выбор температуры и режимов работы 18 Оптимальная зона
Введение Регистрация Введение Модель и серийные номера холодильника указаны на тыльной стороне изделия. Этот номер для каждого холодильника индивидуален и не повторяется на других изделиях. Заполните приведенную ниже таблицу и храните эту инструкцию как свидетельство о покупке. Прикрепите к ней
Введение Требования безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Чтобы снизить риск пожара, поражения электрическим током или травмы лиц при пользовании прибором, следует соблюдать основные правила техники безопасности, включая следующее. Перед пользованием устройством, прочтите все инструкции. 1. При подключении к
Введение Требования безопасности Не извлекайте сетевой шнур и не прикасайтесь к вилке мокрыми руками. • Это может привести к поражению электрическим током или травме. Удалите воду или пыль из вилки и вставьте на место, при этом концы штырей должны быть плотно подключены. Пыль, вода или неустойчивое
Введение Требования безопасности Не устанавливайте холодильник во влажном месте, либо в месте куда может попасть вода или дождь. Повреждение изоляции электродеталей может привести к утечке электрического тока. Не пользуйтесь и не держите рядом с холодильником горючие материалы: эфир, бензин, спирт,
Введение Требования безопасности Избегайте нагревательных приборов. Это может привести к пожару. Не ставьте вазы с цветами, чашки, косметику, медикаменты или какие-либо емкости с водой на холодильник. В результате падения эти предметы могут привести к пожару, поражению электрическим током или
Введение Требования безопасности Если вы почувствуете странный запах или увидите, что из холодильника идет дым немедленно выньте вилку из розетки и обратитесь в центр по техническому обслуживанию. Это может стать причиной пожара. Не позволяйте кому-либо, кроме квалифицированного специалиста,
Введение Требования безопасности Не подставляйте руки или металлический стержень в выходное отверстие воздуха, корпус или днище холодильника, жаропрочную решетку (выходное отверстие) на задней стенке. Это может привести к поражению электрическим током или травме. Если вы хотите утилизировать
Введение Требования безопасности Не устанавливайте холодильник во влажном месте, либо в месте куда может попасть вода или дождь. Повреждение изоляции электродеталей может привести к утечке электрического тока. Не вставляйте руки в днище холодильника. Железная плита днища может привести к травме.
Введение Требования безопасности Внимание Предупреждение • Перед началом использования холодильника необходимо его установить и подключить в соответствии с данной инструкцией. • Запрещается выключать холодильник за сетевой шнур. Всегда прочно вставляйте вилку в розетку и аккуратно вынимайте ее. •
Введение Требования безопасности Чтобы быстро вынуть вилку из розетки Вилка холодильника с морозильным отделением должна быть установлена так, чтобы в случае непредвиденных обстоятельств до неё можно было легко дотянуться и вынуть её из розетки. Замена шнура питания Если шнур питания поврежден,
Введение Требования безопасности Внимание В случае встраивания изделия или установки в закрытое пространство, держите вентиляционные отверстия открытыми. Не применяйте для ускорения размораживания механические приспособления, если только они не рекомендованы производителем. Не повреждайте
Введение Требования безопасности • Если стенная розетка плохо укреплена в стене, не вставляйте в нее вилку. В противном случае возможно поражение электрическим током или пожар. Осторожно • Запрещается выключать холодильник за шнур питания. Всегда прочно вставляйте вилку в розетку и аккуратно
Введение Основные части холодильника Отделение для молочных продуктов Лампа Струйное охлаждение (не во всех моделях) Ïîäíîñ äëÿ ÿèö Стеклянная полка Полочка для вин (не во всех моделях) Закрытая секция в двери Стеклянная полка Держатель для бутылок Отсек для молочных продуктов (не во всех моделях)
Установка 1. Установка 2. 3. 4. 5. 6. 7. Подключение Выберите подходящее место. Располагайте холодильник там, где им будет удобно пользоваться. Не располагайте холодильник вблизи источников тепла, влаги и в зоне прямого действия солнечных лучей. Над холодильником, а так же с задней, и боковых его
Экcплуатация Регулировка температуры В холодильнике с морозильным отделением есть регуляторы, которые позволяют регулировать температуру в морозильном и в холодильном отделениях. Выбор температуры и режимов работы Дисплей управления температурой < Внешний тип 1 > Кнопка «Отпу ñê » Быстрая заморозка
Экcплуатация Выбор температуры морозильного и холодильного отделения • Изначально температура в морозильном и холодильном отделениях установлена в значения -21°C и 4°C. Вы можете изменить температуру отделений по собственному выбору. < Внешний тип 1 > < Внешний тип 2 > < Внутренний тип > Примечание
Экcплуатация Оптимальная зона свежести (не во всех моделях) • Ïри выборе режима «OPTI ZONE» нажатием соответствующей кнопки, в камере можно хранить мясо (при относительно низкой температуре хранения) или другие не замороженные продукты, свежую рыбу и пр. ВНИМАНИЕ! В случае выключения режима «OPTI
Экcплуатация Быстрая заморозка • Функция применяется для быстрой заморозки. • Данная функция применяется, когда вам нужно быстро заморозить продукты. Один раз нажмите на кнопку «EXPRESS FRZ.» (быстрая заморозка). Будет включен режим быстрой заморозки и загорится индикатор. • Быстрая заморозка
Экcплуатация Самодиагностика • Эта функция автоматически обнаруживает неисправности, которые могут возникнуть при работе холодильника. • В случае возникновения неисправности, если изделие не реагирует на нажатие кнопок и отсутствует нормальная индикация, немедленно свяжитесь с местным центром
Экcплуатация Предупреждающий сигнал • Если дверь холодильника некоторое время остается открытой, звучит сигнал. Если сигнал не отключается и при закрытой двери, свяжитесь с местным центром обслуживания. Приготовление льда • Наполните водой емкость для приготовления льда в секции для льда. Если
Экcплуатация Половинная полка (не во всех моделях) • Чтобы поместить высокие контейнеры, например, бутылки, достаточно просто нажать на переднюю половину полки. Она задвинется в дальнюю часть полки. Потянув полку на себя, вы вернете ей первоначальный размер. Полка для вин (не во всех моделях) •
Рекомендации по хранению продуктов Хранение • Не храните при низкой температуре продукты, которые от этого теряют качество, например, бананы или дыни. Осторожно • Всегда дожидайтесь, пока еда остынет. Никогда не ставьте в холодильник горячую еду. Это может привести к порче других продуктов и
Рекомендации по хранению продуктов • Дверная секция морозильного отделения помечена значком . В ней поддерживается температура -12°C. В ней удобно хранить продукты, которые скоро понадобятся. Осторожно • Если нужно быстро заморозить новые продукты, положите их на середину морозильного отделения и
Уход и обслуживание Общие сведения Сбой питания • Перебой питания на 1-2 часа не причинит вреда хранящимся в холодильнике продуктам. Постарайтесь не слишком часто открывать дверцы. При переезде • Выньте продукты из холодильника и надежно закрепите движущиеся предметы скотчем. • Вверните
Уход и обслуживание ВНИМАНИЕ • Чтобы извлечь полку из холодильника сначала немного приподнимите её (1), а затем потяните на себя (2). При неправильном извлечении, возможно повреждение внутренних частей холодильника. Извлечение/Установка полки 2 1 • Чтобы установить полку в холодильник действуйте
Уход и обслуживание 1. Замена лампы 2. 3. 4. Осторожно Отключите сетевой шнур от стенной розетки. Снимите крышку лампы, потянув ее вниз за задний край. Выкрутите лампу движением против часовой стрелки и замените новой. Сборка производится в обратном порядке. Заменять лампочку можно только лампой с
Уход и обслуживание Уборка и чистка Перед уборкой Удостоверьтесь, что вы вынули вилку из розетки. Если вы хотите выдвинуть ящик оптимальной зоны свежести холодильника, сначала уберите корзину перед ним. Внешние поверхности холодильника Наружные поверхности холодильника мойте мягкой салфеткой,
Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé Устранение неисправностей Прочитайте этот раздел до того, как обращаться в службу сервиса. Это может сэкономить время и деньги. В этом списке приведены наиболее распространенные ситуации, которые не являются результатом плохого качества сборки или материалов. Неполадка
Устранение неисправностей Неполадка Возможные причины Капли влаги на корпусе холодильника • Такое явление может иметь место в сырых помещениях. Вытрите влагу насухо. Внутри собирается влага • Дверцы открываются слишком часто или на долгое время. • Во влажную погоду с воздухом в холодильник через
Moscow region, Ruza district, Dorohovo, Minskoe shosse, 86th km, Factory LG Electronics RUS http://www.lge.com http://www.lge.ru P/No. MFL39757601 Russia
Have a look at the manual LG Ga 449 Ulpa Owners Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1069 LG manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊ Ñ ÌÎÐÎÇÈËÜÍÛÌ ÎÒÄÅËÅÍÈÅÌ P/NO : MFL58909102www.lg.com Ïåðåä âêëþ÷åíèåì õîëîäèëüíèêà âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå äàííóþ èíñòðóêöèþ è âñåãäà äåðæèòå å¸ ïîä ðóêîé. GA-419U*PA GA-419U*BA GA-419U*CA GA-449U*MA GA-449U*PA GA-449U*BA GA-479U*MA GA-479U*PA GA-479U*BA GA-479U*CA РУССКИЙ ENGLISH
3 Регистрация Требования безопасности Основные части холодильника Установка Подключение Выбор температуры и режимов работы Оптимальная зона свежести Быстрая заморозка Отпуск Блокировка Предупреждающий сигнал Приготовление льда Размораживание Половинная полка Полка для вин Хранение Общие сведения Замена лампы Смена стороны открывания дверей Уборка и чистка Устранение неисправностей Введение Установка Экcплуатация Рекомендации по хранению продуктов Уход и обслуживание Устранение неисправностей 4 4 12 13 13 14 17 18 19 20 21 21 21 22 22 23 24 27 27 28 29 Извлечение/Установка полки26 Содержание Извлечение/Установка ящика25 Особенности в работе холодильника26 Утилизация старого оборудования30 Климатический класс13 Срок службы данного товара - 7 лет со дня передачи товара потребителю.
Введение 4 Модель и серийные номера холодильника указаны на внешней боковой стороне изделия. Этот номер для каждого холодильника индивидуален и не повторяется на других изделиях. Заполните приведенную ниже таблицу и храните эту инструкцию как свидетельство о покупке. Прикрепите к ней чек. Дата покупки: Название магазина : Адрес магазина : Телефон магазина : Модель: Серийный номер: Требования безопасности Чтобы избежать риска травмы, ущерба имуществу и неправильного использования изделия, обязательно выполняйте следующие меры безопасноcти. (Ознакомившись с данным руководством пользователя положите его в надежное место, чтобы оно было под рукой). Не забудьте передать его следующему владельцу холодильника. Регистрация Предупреждение овозможностисмерти илисерьезнойтравмы. Предупреждение овозможноститравмыили ущербаимуществу.ВниманиеОсторожно При несоблюдении условий эксплуатации указанных в данной инструкции изготовитель не несет гарантийных обязательств. Введение
Введение 5 Чтобы снизить риск пожара, поражения электрическим током или травм, при эксплуатации прибора, следует соблюдать основные правила техники безопасности. Следует использовать только отдельную розетку. Подключение нескольких приборов к одной розетке можетпривести к возгоранию. 1. При подключении к источнику питания Не допускайте, чтобы вилка сетевого шнура быланаправлена вверх или была прижата к заднейстенке холодильника. Это может привести к попаданию водына вилку, или вилка может бытьповреждена, что может статьпричиной пожара или пораженияэлектрическим током. Не допускайте перегибания сетевого шнура ипережимания тяжелым предметом. Это может привести к повреждению шнура.Поврежденный сетевой шнур может статьпричиной пожара или пораженияэлектрическим током. Не меняйте сетевой шнур и не изменяйте его длину. нет нет Поврежденный сетевой шнур может статьпричиной пожара или пораженияэлектрическим током. Если шнур питания поврежден, замена должнапроизводиться сервисным представителемпроизводителя тли иным исполнителемс необходимой подготовкой. Внимание• Перед началом использования холодильника необходимо его установить и подключить в соответствии с данной инструкцией. • • Не разбирайте, не ремонтируйте и не вносите изменения в конструкцию изделия. Это может привести к пожару или неполадкам в работе, грозящим травмой.
Введение 6 Не извлекайте сетевой шнур и не прикасайтесь квилке мокрыми руками. Это может привести к поражениюэлектрическим током или травме. Перед включением прибора в сеть, очиститевилку от возможных загрязнений и плотно воткните в розетку. Пыль, вода или неустойчивое соединениеможет привести к возгоранию илипоражению электрическим током. Проверьте наличие заземления. Неправильное заземление можетпривести к пробою и поражениюэлектрическим током. Когда сетевой шнур, вилка или корпус розетки поврежден, подключение прибора запрещено. Это можете привести к поражениюэлектрическим током, короткому замыканиюи возгоранию. Не ставьте тяжелые или опасныепредметы, вазы с цветами, чашки,косметику, медикаменты или При открытии и закрытии двери предмет может упасть и привести к травме, возгоранию или поражениюэлектрическим током. 2. При эксплуатации холодильника Не держитесь за двери, полки, расположенные вдвери морозильной камерыили холодильного отсека. Это может привести к падениюхолодильника или повреждению рук.Особенно не позволяйте делать этодетям. нет какие-либо емкости с водой нахолодильник. 75 см.
Введение
7
Не устанавливайте холодильник во влажном месте, либов месте куда может попасть водаили дождь.
Это может привести к короткомузамыканию, пожару и травмам.
Не используйте и не держите рядом схолодильником горючие материалы: эфир, бензин,спирт, лекарства, сжиженныйгаз, спрей или косметику.
Это может привести к взрыву илипожару.
Не ставте зажженную свечу в холодильник,в целях освежения воздуха.
Это может привести к взрыву иливозгоранию.
Не держите медикаменты или материалы для
исследований в холодильнике.
При хранении материала, требующего
жесткого температурного режима,материал может быть поврежден или
может произойти неожиданная реакция.
The Academic MedicineThe Medicine
нет
нет
Не располагайте холодильник
вблизи нагревательных
приборов.
Это может привести к пожару.
нет
Не помещайте в холодильник
живых животных.
нет
нет
Введение 8 Если холодильник попал в воду, пользуйтесь им только после В противном случае это можетпривести к поражению электрическимтоком или пожару. При утечке газа не прикасайтесь к холодильнику или источнику выхода и немедленно проветритепомещение. В этом холодильнике в качестве безопасного дляокружающей среды хладагента используетсяприродный газ (изобутан R600a), но даженезначительное его количество (80~90 г)является горючим. Если газ вытек врезультате серьезного поврежденияполученного при транспортировке,установке или эксплуатациихолодильника, любая искра можетпривести к пожару. Для дальнейшей эксплуатации обратитесь в сервисный центр. Не распыляйте воду внутри илиснаружи холодильника и нечистите холодильник бензиномили растворителем. Это может привести к короткомузамыканию, пожару или травмам. нет Не просовывайте руки под днищехолодильника. Металлические кромки днища могутпривести к травме. Перемещайте холодильник заручку, расположенную у днищаспереди и сзади сверху. В противном случае руки могутсоскользнуть, что станет причинойтравмы. проверки. Открытие или закрытие дверихолодильника может травмировать лиц, стоящих рядом. Пожалуйста, будьте осторожны. При открытии или закрытии двериможет произойти захват руки или ноги,либо угол может причинить травмуребенку. нет
Введение 9 Если вы почувствуете странный запах или увидите,что из холодильника идет дым, немедленно выньтевилку из розетки и обратитесь вцентр по техническомуобслуживанию. Это может быть признаком возгорания. Не позволяйте кому-либо, кроме квалифицированного специалиста, Это может привести к травме,поражению электрическим током илипожару. Используйте холодильник только в бытовых целях(не храните в нем медикаменты, материалы дляопытов, не используйтехолодильник на корабле и т.д.). Это может привести к неожиданномуриску, например возгоранию,поражению электрическим током,повреждению содержимого илихимической реакции. При утилизации холодильника, снимите с дверимагнитные уплотнители, оставьте В противном случае можно случайнозапереть в холодильнике детей. Устанавливайте холодильник на твердом и ровном полу. При открытии и закрытии двери, установленный на неровной поверхности холодильник может упасть, что может привести к травме или смертельному исходу. нет нет полки в холодильнике. проводить ремонт. Не подставляйте руки или посторонние предметыв выходное отверстие воздуха,корпус или днище холодильника,жаропрочную решетку (выходноеотверстие) на задней стенке. Это может привести к поражениюэлектрическим током или травме. нет
Введение 10 Если вы хотите утилизировать холодильник, обратитесь в специализированную службу. Хладагент и изолирующий газ, применяемые в изделии, требуют особых мер по их утилизации.Перед утилизацией убедитесь, что ни одна трубка на тыльной стороне изделия не повреждена. Не прикасайтесь к продуктамили контейнерам, находящимсяв морозильной камере,мокрыми руками. Это может привести к обморожению. При повторном включении вилки врозетку подождите 5 минут илиболее. В противном случае может произойтиотказ в работе морозильной камеры. Не ставьте бутылки вморозильную камеру. При замерзании содержимого, бутылкаможет расколоться и стать причинойтравмы. Извлекайте вилку из розетки держась за вилку,а не за конец шнура. Извлечение за шнур может привести к поражению электрическим током, Вилка холодильника с морозильным отделением должна быть установлена так, чтобы в случае непредвиденных обстоятельств до неё можно было легко дотянуться и вынуть её из розетки. Несоблюдение данных указаний может привести к травме, повреждению дома или мебели. Пожалуйста, будьте осторожны. Осторожно нет нет короткому замыканию и пожару. Если изделие не будет использоваться долгое время, отключите прибор от сети. Любое нарушение изоляции может привести к пожару. • Не позволяйте детям трогать или играть с панелью управления на лицевой стороне изделия.
All LG manuals
Comments (0)