Эллиптический тренажер domyos essential инструкция

• Domyos ESSENTIAL 3 1 2 3 4 5 6 i WARNING EN • Any use of this product other than that intended may lead to serious injury. • Prior to use, read the instructions carefully and comply with all warnings and instructions. • Do not let children use this appliance, keep them away from it. • You must replace the sticker if it is damaged, illegible or missing. • Keep your hands, feet and hair away from all moving parts. i AVERTISSEMENT FR • Tout usage impropre de ce produit risque de provoquer des blessures

• Domyos ESSENTIAL 4 ASSEMBLY • MONTAGE • MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ • MONTERING • МОНТИРАНЕ • MONTAJ • MONTAŽA • 安装 • 組み立て• 安装 •  E H F G D A B C x 2 x 2 x 2 x 1 x 4 x 1 x 1 x 1 x 6 x 2 I x 4
  

• 2 SAFETY • SÉCURITÉ • SEGURIDAD • SICHERHEIT • SICUREZZA • VEILIGHEID • SEGURANÇA • BEZPIECZEŃSTWO • BIZTONSÁG • МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ • SIGURANŢĂ • BEZPEČNOSŤ • BEZPEČNOST • SÄKERHETSANVISN INGAR • БЕЗОПАСНСТ • GÜVENLİK • SIGURNOST • 安全 • 安全 • 安全 •  150 cm 59 in 150 cm 59 in
  

• Domyos ESSENTIAL 98 AFTER-SALES SERVICE • SERVICE APRÈS-VENTE • SERVICIO POSVENTA • KUNDENDIENST • SERVIZIO ASSISTENZIA POST-VENDITA • AFTERSALESAFDELING • ASSISTÊNCIA PÓS-VENDA • SERWIS PO SPRZEDAŻY • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • СЕРВИСНАЯ СЛУЖБА • SERVICIU POST-VÂNZARE • POPREDAJNÝ SERVIS • POPRODEJNÍ SERVIS • EFTERMARKNAD • СЛЕДПРОДАЖБЕН СЕРВИЗ • SATIŞ SONRASI SERVİSİ • SERVIS NAKONPRODAJE • POPRODAJNA SLUŽBA • 售后服务 • アフターサービス

• Domyos ESSENTIAL 7 6 D E 2 1 5 B B B B
  

• 6 4 3
  

• Domyos ESSENTIAL 9 10 I I 9 1 2 3
  

• 10 12 H H 11 I I
  

• Domyos ESSENTIAL 15 CONSOLE FUNCTIONS Display zone Functions 1. Display zone of programmes 2. Display of heart rate, calories expenditure, speed and distance covered 3. Display of training time 4. Select user age 5. Select gender (Male / Female) 6. ndicator of settings for cardiac target zones 7. On/O indicator for the bleeper which warns you that you have exceeded the upper or lower limit of the cardiac target zone 8. You are in «SETTINGS» mode 9. You are in «PROGRAMMES» mode 10. Indicators to show when you are below or above your target cardiac zone setting — Speed: This function gives you an estimated speed, this c

• 13 2 Mobile handlebars Guidon mobile Manillar móvil Mobiler Lenker Manubrio mobile Mobiele stuurstang Guiador móvel Kierownica ruchoma Mozgatható kormány Подвижный руль Ghidon mobil Pohyblivé riadidlá Mobilní řídítka Rörligt styre Подвижно кормило Hareketli gidon Mobilni upravljač 移动手把 可動式ハンドル 移動手把 كﺮﺤﺘﻣ دﻮﻘﻣ 1 Console Console Consola Konsole Console Console Consola Konsola Műszerfal Дисплей Consolă Konzola Konzole Konsol Табло Konsol Konzola 控制面板 コンソール 控制面板 ل�

• Domyos ESSENTIAL 5 2 B B C 1 A A
  

• 12 close 3 CR2032 21 open RECYCLING The «crossed-out bin» symbol means that this product and the batteries it contains must not be thrown away with general household waste. They are subject to a specic type of sorting. Please take the batteries and your unusable electronic product to an authorised collection point for recycling. This treatment of your electronic waste will protect the environment and your health. RECYCLAGE Le symbole «poubelle barrée» signie que le produit et les p

• Domyos ESSENTIAL 14 Thank you for choosing a DOMYOS product and for placing your trust in us. Whether you are a beginner or experienced, DOMYOS helps you stay in shape and improve your physical condition. Our team strives to design the best products for you to use. We welcome any comments, suggestions and questions on our website, DOMYOS.COM. On the website you will also nd training advice and support in case you need it. We wish you the best of success with your training and hope that this DOMYOS product will meet your expectations. Cross traini

• Domyos ESSENTIAL Original instructions to be kept Notice originale à conserver Conserve estas instrucciones originales Originalanleitung für Ihre Unterlagen Istruzioni originali da conservare De oorspronkelijke handleiding dient bewaard te worden Manual original a guardar Instrukcja obsługi do zachowania na przyszłość Tegye el az eredeti használati utasítást. Сохраните оригинальную инструкцию Informaţii originale care trebuie păstrate Originál návod uchovať Originální návod uschovejte Originalbipacksedel att spara Зап

• 1 ELLIPTICAL EssEnTIAL + Maxi 110 kg 242 lbs 30 min ELLIPTICAL ESSENTIAL + 34 kg / 74 lbs 131 x 62 x 143 cm 51 x 24 x 56 in
  

• Domyos ESSENTIAL 11 14 13 H H
  

• Domyos ESSENTIAL 99
  

• Domyos ESSENTIAL 17 ZONE D’EXERCICE USE COMMERCIAL WARRANTY DOMYOS guarantees this product under normal use conditions, 5 years for the structure, 2 for other parts and labour as from date of purchase, as shown on receipt. DOMYOS’s obligation with regard to this warranty is limited to the replacement or repair of the product, at the discretion of DOMYOS. This warranty does not apply in case of: — Damage caused during transportation — Use and/or storage of the product in an outdoor or damp environment (except trampolines) — Poor assembly — Misuse or abnormal use — Poor maintenance — Repairs made by technician

• 16 Use Your cross trainer works with batteries or connected to the mains. The console switches o after 5 minutes of inactivity. We recommend removing the batteries if you do not use your bike for a long time or if you use the mains. When turning on (mains connection or battery installation), the console launches QUICK START mode. Hold down to access «SETTINGS» mode and to access «PROGRAMMES» mode. A the end of your workout we recomm

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Domyos ELLIPTICAL ESSENTIAL, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Domyos ELLIPTICAL ESSENTIAL. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Если вы не хотите каждый раз читать информационные брошюры, касающиеся, тех или Domyos ELLIPTICAL ESSENTIAL иных изделий, достаточно, прочитать их раз — сразу же после покупки устройства. Вы получите основное знания, касающиеся поддержания изделия Domyos ELLIPTICAL ESSENTIAL в хорошем эксплуатационном состоянии, так, чтобы без проблем достигнуть его планируемого цикла работы. Затем инструкцию можно отложить на полку и вернуться к ней только в случае, если вы не уверены, правильно ли проводится техобслуживание изделия. Правильный уход является необходимым элементом Вашего удовольствия Domyos ELLIPTICAL ESSENTIAL.

Раз в году пересмотрите шкафчик, в котором держите инструкции для всех устройств, — выбросите те, которыми вы уже не пользуетесься. Это поможет Вам сохранять порядок в своей домашней базе инструкций обслуживания.