Bluesound node n130 инструкция на русском

Pусский

1 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКОВОЙ СИСТЕМЫ

A Подключите Node непосредственно к входу своей

стереосистемы, усилителя или ресивера домашнего

кинотеатра с помощью кабеля «RCA–RCA».

B Также вы можете подключить Node непосредственно

к компьютеру, док-станции проигрывателя или

настольной музыкальной системе с помощью кабеля

«мини-штекер–RCA».

Для подключения Node к оборудованию с цифровым

оптическим входом можно использовать цифровой

оптоволоконный кабель (в комплект не входит).

2 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ

A Выберите кабель питания, подходящий для вашего

региона, и подключите его к устройству, а затем

включите в розетку.

Не применяйте силу при подключении кабеля питания

к розетке. В некоторых регионах может потребоваться

дополнительный адаптер.

3 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К WiFi

A Включите на планшетном ПК или смартфоне поиск

сети

WiFi по уникальному идентификатору сети Node

(т.е. N100xxxx) и подключитесь к этой сети.

B После этого должна автоматически открыться веб-

страница. Если она не откроется, откройте на своем

устройстве браузер и введите URL-адрес

http://10.1.2.3/

C Выберите меню Configure WiFi (Настройка WiFi).
D Выберите домашнюю сеть в выпадающем меню

Configure Wireless (Настройка беспроводной сети).

E Введите пароль своей домашней сети в поле Wireless

Password

(Пароль беспроводной сети),

если ваша

домашняя сеть защищена паролем.

F Выберите

Room Name

(название помещения)

из

выпадающего списка или введите другое название

помещения в соответствующее поле.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К WiFi

(продолж.)

G Нажмите

Update (Обновить) и подождите, пока

лампочка на устройстве не загорится синим светом.

H

Повторите шаги A-G для каждого дополнительного

устройства Bluesound.

Также Node можно прямо подключить к домашней

проводной сети или маршрутизатору посредством

входящего в комплект кабеля Ethernet.

4 ЗАГРУЗИТЕ ПРИЛОЖЕНИЕ

Бесплатное приложение контроллера Bluesound для

устройств на базе Apple iOS (iPod, iPhone, iPad) можно

загрузить из магазина Apple AppStore.

Бесплатное приложение контроллера Bluesound для

устройств на базе Android можно загрузить из

магазина Google Play.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К МУЗЫКАЛЬНОМУ

КАНАЛУ

Вы уже можете слушать интернет-радио!

Запустите приложение. Выберите TuneIn в меню

Music Sources

(значок домика)

и выберите свою

любимую радиостанцию для любой точки на планете.

Слушайте прямой эфир!

Для воспроизведения музыки, хранящейся на

компьютере или в сетевом хранилище (NAS), нажмите

значок

Settings

(

)

, выберите пункт Configure

Player

(Настроить проигрыватель)

из всплывающего

меню и выберите команду Configure Network Shares

(Настроить общие ресурсы сети).

Следжуйте указаниям на экране, чтобы получить

возможность наслаждаться потоковой музыкой HiFi

у себя дома.

Подробную информацию можно найти на странице:

www.bluesound.com/support

_15

Стример Bluesound NODE N130 собран в компактном корпусе с матовой отделкой и встроенной в его верхнюю часть сенсорной панелью управления. На фасаде находится 3,5 мм выход для наушников, а вся основная коммутация вынесена в тыльную часть корпуса. Здесь имеется аналоговый выход RCA с возможностью работы в двух режимах — фиксированном или регулируемом. Регулируемый режим позволяет коммутировать стример с активными АС или усилителем мощности. Имеется коаксиальный и оптический выходы, разъем для сабвуфера и 3,5 мм Aux, совмещенный с оптическим входом. Для подключения к локальной сети служит гигабитный Ethernet-порт, а для подсоединения внешних накопителей используется USB-порт. На борту также имеется разъем HDMI с поддержкой расширенного возвратного канала eARC, что актуально при наличии ТВ с HDMI-коммутацией.

Bluesound NODE N130 также может использоваться в качестве хаба в составе фирменной беспроводной мультирум-экосистемы, управляемой с помощью приложения BluOS Controller, которое работает фактически с любой ОС (iOS, Android, macOS или Windows). Приложение открывает доступ к сотням интернет-радиостанций и к музыкальным потоковым сервисам, включая TIDAL, Qobuz, Deezer, Spotify и др., а также к аудиофайлам, хранящимся на серверах локальной сети. При этом используется фирменная платформа BluOS, которая позволяет подключать до 64 стриминговых устройств и передавать аудиопоток с разрешением в 24 бит/192 кГц.

Стример Bluesound NODE N130 оснащается мощным 4-ядерным процессором Quad-Core ARM Cortex A53 и современным 32-битным ЦАПом, который поддерживает PCM в разрешении до 24 бит/192 кГц и позволяет работать с форматом MQA.

Интерфейс в Bluesound NODE N130 организован оптимальным образом, разобраться со всем широким ассортиментом функций можно на интуитивном уровне. Доступно воспроизведение музыки как из домашней коллекции на серверах, так и из глобальной сети с десятка доступных сервисов и сотен каналов интернет-радио. Разрешение материала поддерживается в стандартном объеме — до 24 бит / 192 КГц включительно. Отсутствие нативной поддержки формата DSD в какой-то степени компенсируется совместимостью с новейшим стандартом аудио высокого разрешения Meridian MQA. 

Нельзя обойти вниманием и такую важную составляющую любой хорошей вещи, как дизайн. Смотрится прибор очень стильно и аккуратно, прятать его с глаз долой совершенно не хочется. Аналоговая часть аудиотракта, вобравшая в себя многолетний опыт NAD, выгодно отличает Bluesound от бюджетных медиаплееров, сходных по функциональному оснащению и даже по цифровой начинке. Не нужно быть аудиофилом, чтобы почувствовать разницу буквально с первых нот. Качество исполнения позволяет без оговорок рекомендовать Bluesound NODE N130 владельцам дорогих High End инсталляций. Звучание сравнимо с CD-плеером высокого уровня с апсэмплингом, а передовая эргономика и богатые возможности сетевых технологий превратят шкаф с компакт-дисками в памятник навсегда ушедшей эпохе. 

Для управления Bluesound NODE N130 также предусмотрен пульт Bluesound RC1 (опция). Тем не менее, управление с помощью приложения BluOS Controller гораздо удобнее, а поддержка Siri, Alexa и Google Voice позволяет отдавать проигрывателю голосовые команды. Модель можно легко интегрировать в систему «умного дома» и управлять ею с помощью таких платформ, как Lutron, Elan, RTI и Crestron.

Обзор Bluesound NODE N130

Новый и улучшенный Bluesound NODE N130 может служить примером триумфального возвращении. В 2015 году комплект Bluesound второго поколения получил Award «Продукт года» в категории систем мультирум — годом раньше этого высокого звании удостоился предшественник, Bluesound Node — и плеер Node 2 был неотъемлемой частью этого комплекта. Однако после этих побед прошло уже долгое время, и неудивительно, что другие производители сумели не только догнать, но и перегнать Node 2 по качеству звучания.

По первому взгляду на список характеристик Bluesound NODE N130 кажется, что в нем не так много изменений по сравнению с предыдущей моделью, чтобы оправдать такое радикальное повышение качества звучания. Компания Bluesound отменно поработала над улучшением своего плеера, и не только в тех областях, где этого можно было бы ожидать.

Между выпусками двух поколений мультирумных компонентов компания создала сетевой плеер NAD Masters М50.2 BluOS, и список модификаций Bluesound NODE N130 начинается с использования схем и архитектуры этой модели High-End-класса. Компоновка была изменена для адаптации к новому корпусу, также была усилена изоляция аудиоконтура от модуля Wi-Fi на его частотах.

Новый уменьшенный чип Wi-Fi позволил Bluesound оптимизировать компоновку схемы; в результате компания с удивлением отметила, что это значительно сказалось на качестве звучания Bluesound NODE N130. У плеера появились и дополнительные функции — такие как двухдиапазоиный Wi-Fi, Apple AirPlay 2 и двунаправленный Bluetooth, позволяющий подключать беспроводные наушники посредством приложения BluOS 3.0, а также более производительный процессор для повышения скорости работы. От прежней модели ему достались ЦАП с поддержкой 32 бит/192 кГц и длинный список подключений: RCA, коаксиальный и оптический выходы и выход для сабвуфера, а также физические входы — оптический, аналоговый и USB типа А, наряду с виртуальными подключениями по Wi-Fi, Bluetooth aptX 4.1 и AirPlay2.

Bluesound NODE N130 сохранил столь же богатую тональную палитру, но звуковая сцена стала еще более открытой, а проработка деталей еще больше выросла. Даже в составе нашей референсной High-End-системы он чувствует себя как дома; она создает наиболее качественный холст, на котором Node 2i может продемонстрировать свои многочисленные таланты. Самым радикальным улучшением оказалось повышение организованности, ритмичности и выразительности динамики. Предыдущая версия Node 2 по этим характеристикам уступила модели Arcam, но компания не просто устранила недочеты, но и сделала серьезную ставку на музыкальность.

Bluesound NODE N130 особенно восхищает передачей самых тонких моментов композиций, подчеркивая различие между разными нотами в гитарном переборе, арпеджированной партии фортепиано или аранжировке типа переклички, которая одновременно поддерживает ритм и ведет мелодию. Звучание стало более живым; в нем прибавилось не только выразительности, но и энтузиазма, причем в значительной мере. Увесистые басы все так же поддерживают полнокровный средний диапазон, но теперь еще и добавляют музыке драйва.

Характеристики BlueSound Node 2i

Процессор 4-ядерный Quad-Core ARM Cortex A53, 1,8 ГГц на каждое ядро
ЦАП PCM5242 (32 бит/384 кГц)
Отношение сигнал/шум 113 дБ
Коэффициент гармоник 0,002%
Операционная система BluOS
Wi-Fi 802.11ас, 2,4/5 ГГц
Bluetooth 5.0, прием/передача, с поддержкой кодека aptX HD
Apple AirPlay 2 поддерживается
Roon Ready да
Управление с помощью приложения BluOS Controller да
Поддержка Интернет-радио и online-сервисов TIDAL, Qobuz, Spotify, Deezer и др. да
Поддержка голосовых помощников Siri, Alexa и сервиса Google Voice да
Поддерживаемые форматы файлов MP3, AAC, WMA, WMA-L, OGG, ALAC, OPUS, а также форматы Hi-Res-аудио (до 24 бит/192 кГц): FLAC, WAV, AIFF, MPEG-4 SLS и MQA
Входы 3,5 мм аналоговый Aux (совмещен с цифровым оптическим входом Mini TOSLINK), гигабитный Ethernet (LAN-порт), HDMI с расширенным возвратным каналом eARC, USB-порт для внешних накопителей
Выходы 3,5 мм гнездо для наушников, линейный RCA (фиксированный или регулируемый на выбор), коаксиальный, оптический, разъем RCA для сабвуфера
Прочая коммутация 3,5 мм триггерный выход, ИК-вход
Блок питания встроенный
Пульт ДУ RC1
Габариты (ШxВxГ) 220x46x146 мм
Вес 1,1 кг

Bluesound N130BLKUNV NODE Black Wireless Multi-Room Hi-Res Music Streamer — Use Manual — Use Guide PDF.
Documents: Go to download!
User Manual

• User Manual — (English)
• QUICK START GUIDE — (English)

Specification

• DATA SHEET — (English)

Table of contents

• OVERVIEW
• FACTORY RESET
• CONNECT FOR SOUND
• PLUG IN YOUR PLAYER
• ADD YOUR NODE TO THE NETWORK

Wireless Music Streamer User Manual

OVERVIEW

1. PRESETS 1-5 The NODE has 5 programmable preset buttons. These presets are configured using the presets menu in the BluOS App.

2. VOLUME SLIDER/TAP Use the LED slider to vary volume level. Tap the • buttons at either end of the slider to vary the volume level in 1db intervals, or tap the slider in the direction you wish to adjust to vary the level by 3db intervals. These volume tap methods allow you to fine-tune your volume setting.

3. PREVIOUS TRACK/NEXT TRACK These buttons can be used to go back to the previous track < or skip to the next track > in your current play queue.

4. STATUS INDICATOR Below is a table of the LED blink codes and their corresponding descriptions

5. PLAY/PAUSE BUTTON This button has multiple functions – a visual indicator of network connectivity and a PLAY/PAUSE button. For a full listing of LED Blink Codes, please see #4 – Blink Codes. For an ungrouped Player, press the button to Play and Pause the stream. If listening to an internet radio stream, the Pause- function will work for 30 seconds. At this point, the buffer is full and the stream will Stop. When a Player is grouped, pressing the PLAY/PAUSE button will Mute that Player while other Players continue the stream. The Player’s LED will flash blue when muted. This button is also used for Factory Reset functions. See steps for Factory Reset later in this manual.

6. HEADPHONE JACK 3.5mm headphone jack is located on the front of the NODE.

7. ANALOG OUT Connect to the corresponding analog audio input of an amplifier, receiver, stereo system or active speakers. Connecting via the analog audio out will use the NODE’s internal DAC.

8. SUBWOOFER OUT A subwoofer can be connected directly to the NODE. Connect SUBW OUT to a powered (“active”) subwoofer. Alternatively, you can connect the NODE to a Bluesound subwoofer over the network.

9. COAX OUT Using a coax cable (not provided), connect one end to the COAX OUT of the NODE and the other end to the corresponding coax input of compatible devices such as receivers, computer soundcards or other digital processors. Connecting via the Coax Out will bypass the NODE’s internal DAC.

10. OPTICAL OUT Using a Digital Optical cable (not provided), connect one end to the OPTICAL OUT of the NODE and the other end to the corresponding digital audio input of compatible devices such as receivers, computer soundcards or other digital processors. Connecting via the Optical Out will bypass the NODE’s internal DAC.

11. OPTICAL IN/ANALOG IN Using a 3.5mm Stereo Audio Cable (not provided), connect one end to the Analog In of the NODE and the other end to the corresponding analog output of other compatible devices. The source will show as an Analog Input in the BluOS App. Using the 3.5mm Mini Jack to Toslink adaptor (included with the NODE), a digital optical source can also be added. This will appear as Optical Input in the BluOS App.

12. TRIGGER OUT A 12V DC signal is available using TRIGGER OUT. The 12V DC signal can be used to control or activate other external devices equipped with a corresponding 12V trigger input using a 3.5mm mono audio cable.

13. IR IN An infrared extender can be connected to allow for programmable learning remotes to control volume and source selection when a NODE is stored in a way that the front panel IR sensor is not visible.

14. LAN PORT The LAN PORT connection can be used with the Ethernet cable provided. This is an optional connection since the NODE can be connected to the network through a Wi-Fi connection to your router. To setup the NODE using the LAN Port a Wired Ethernet connection is required. Using the Ethernet cable provided, connect one end of the Ethernet cable to the LAN port of your wired Ethernet broadband router and the other end to the NODE’s LAN port.

15. USB (TYPE A) Connect a USB mass storage device to the USB input. Typical USB mass storage devices compatible with the NODE include portable flash memory devices and external hard drives (FAT32 formatted).

15. USB (TYPE A) The NODE is capable of transferring digital audio (USB Audio 2.0) through to an external DAC via the USB Type-A slot. Using a USB cable (not provided), connect one end to the USB output of the NODE and the other end to the corresponding USB input on a separate DAC device. Select your USB DAC from the NODE’s Audio settings page in the BluOS App to bypass the NODE’s internal DAC via USB audio out. *this feature will be available through a future BluOS software update.

16. HDMI eARC Using a HDMI cable (not provided), connect one end to the eARC input of the NODE and the other end to an ARC-enabled HDMI output on your television. You may be required to enable ARC in your TV settings. Consult you TV user manual for more information. The source will appear as HDMI ARC in the BluOS App. Currently only PCM audio playback is supported, please ensure your TV settings are set accordingly.

17. AC MAINS INPUT The NODE comes supplied with two separate AC power cords. Select the AC power cord appropriate for your region. Before connecting the plug to the wall outlet, connect firmly the other end of the AC powercord to NODE’s AC Mains input socket. Never force the plug into a wall outlet. An adaptor may be necessary in certain regions. Always disconnect the plug from the wall outlet first, before disconnecting the cable from the NODE’s AC Mains input socket.

Included Accessories

FACTORY RESET

WARNING

THIS IS A FACTORY RESET OF YOUR PLAYER. ALL CUSTOMIZATION INCLUDING WI-FI NETWORK CONFIGURATION, FILE SHARES AND SAVED PLAYLISTS WILL BE LOST. YOU WILL HAVE TO RECREATE THESE ONCE COMPLETE. THIS PROCESS IS ONLY RECOMMENDED IF YOUR PLAYER IS NOT FUNCTIONING AND AN INTERNET FIRMWARE UPGRADE HAS FAILED. FOR ANY QUESTIONS OR CONCERNS CONTACT AN AUTHORISED BLUESOUND CUSTOMER REPRESENTATIVE BEFORE PROCEEDING!

1. Disconnect the player from electrical power.
2. Wait 30 seconds
3. Reconnect the power
4. Once the LED turns Red, press and hold the PLAY/PAUSE button. The LED will immediately turn Green and then back to Red — continue to hold the button for 30 seconds
5. After 30 seconds, the LED will begin to blink red – then release the button
6. All customization to the Bluesound player will be removed and restored to factory settings

IMPORTANT: Removing your finger from the PLAY/PAUSE button at any time before the LED begins flashing red will cancel the factory reset and leave the player in Upgrade Mode. Just start the steps again to factory reset the player.

You will know the factory reset is successful if the player returns to Hotspot mode (wireless connection — the LED will turn solid green). If the player is connected to your network through a wired Ethernet connection, it will simply connect as if it was a new player (LED will turn solid blue).

CONNECT FOR SOUND

ANALOG RCA, OPTICAL, OR COAXIAL OUTPUT TO A MATCHING INPUT ON YOUR SYSTEM

• Connecting with the Analog RCA output will use the NODE’s internal DAC.
• Connecting with a digital output (Optical or Coaxial) will bypass the NODE’s internal DAC.

PLUG IN YOUR PLAYER

WATCH FOR THE LED TO TURN SOLID GREEN, INDICATING ‘HOTSPOT’ MODE

ADD YOUR NODE TO THE NETWORK

USING YOUR PHONE OR TABLET, DOWNLOAD AND OPEN THE BLUOS APP

The ‘Add A Player’ wizard will guide you through the steps to complete your setup.

bluesound.com/downloads

See other models: VAULT 2 BLACK NODE PULSE SOUNDBARPLUSBK PULSE SOUNDBAR PLUS WHT

Hi-Fi медиаплеер с высококачественным ЦАП.

Процессор QUAD-CORE 1.8GHz ARM ® CORTEX™ A53

ЦАП PCM5242 Differential

Соотношение Сигнал/шум 113 dB, коэффициент нелинейных искажений 0.002%. DAC 32-Bit, 384kHz

Воспроизводит музыку 24-bit/192kHz из Интернет-сервисов, USB HDD, из сетевых папок и мобильных устройств.

Поддерживает MQA, WAV, FLAC,AIFF (AIF, AIFC), MP3, AAC (M4A, MP4), WMA, OGG, ALAC (M4A), WMA-L.

Сервисы: CALM Radio, iHeartRadio, Radio Paradise, Slacker Radio, TuneIn, Deezer, Groove, JUKE, Murfie Napster, Qobuz, Spotify, Tidal, WiMP.

Поддерживает Apple AirPlay 2 и двусторонний Bluetooth aptX HD.

Аудиовходы: аналоговый (jack 3.5), цифровой (TosLink), HDMI eARC.

Аудиовыходы: USB Audio 2.0 Type-A, аналоговый (RCA) и цифровые (Coaxial, TosLink), выход на сабвуфер (RCA) и триггерный выход.

Gigabit Ethernet (RJ-45), Wi-Fi 802.11ac dual-band, 1 порт USB.

Встроенный Hi-Fi усилитель для наушников.

Управление при помощи русскоязычных приложений для Android и iOs.

Обучается ИК-командам любого пульта.

Большая тач панель с выбором пресетов и слайдером громкости.

Покрытие Сатиновая краска.

Также работает как часть мультирум-системы вместе с другими устройствами Bluesound, NAD, Dali, Monitor Audio и тд.(с операционной системой BluOs).

Размер 220 x 46 x 146 мм, вес 1.12 кг, питание 220В 6Вт (IDLE).

Аудио источник №1 для самых взыскательных аудиофилов.

перейти к содержанию