Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 1 What’s in the box x1 x1 x1 2 Buttons
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 3 Connections For firmware upgrade only 4 Music control / Bluetooth® 1. Music control x1 x2
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 2. Bluetooth connection JBL Xtreme For Windows 7 or Windows 8 Bluetooth setup, please visit our online FAQs. / Pour la configuration Bluetooth de Windows 7 ou Windows 8, visitez notre FAQ en ligne. / Para configurar Bluetooth en Windows 7 o Windows 8,
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 5 Speakerphone 6 JBL Connect Wirelessly links multiple JBL Connect compatible speakers together. Relie sans fil plusieurs enceintes compatibles JBL Connect. Enlaza por vía inalámbrica múltiples altavoces compatibles con JBL Connect entre sí Conecta vários
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Press the JBL Connect button on all desired speakers to begin pairing. All connected speakers will play the same music from the same device. Appuyez sur le bouton JBL Connect sur toutes les enceintes concernées pour démarrer l’association. Toutes les
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Alle højttalere vil efterfølgende afspille den samme musik fra den samme enhed. JBL Naciśnij przycisk JBL Connect na wybranych głośnikach, aby rozpocząć ich parowanie. Wszystkie połączone głośniki będą odtwarzać tę samą muzykę z jednego urządzenia. JBL
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 7 8 LED Behavior (White) (White) (Blue) (Blue) Standby Power on Bluetooth Pairing Bluetooth Connected Speaker Connecting Speaker Connected NA NA Warning JBL Xtreme is splashproof; submerging it in water or other liquids may result in permanent damage to
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide O JBL Xtreme é à prova de respingos, mas pode sofrer danos permanentes se for mergulhado em água ou outros líquidos. IMPORTANTE: Para evitar que o JBL Xtreme seja danificado por respingos, desconecte todos os cabos e feche bem o zíper. Caso contrário, o
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide permanent skada på högtalaren. Och exponera inte JBL Xtreme för droppar eller stänk under laddning. Tåla vattenstänk innebär att apparaten tål och inte skadas av att vatten stänks på höljet från något håll. JBL Xtreme er stænksikker. Hvis den nedsænkes i
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide EN • Bluetooth® version: 4.1 • Support: A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.2 • Transducer: Woofer 2 x 63mm; Tweeter 2 x 35mm • Rated power: 2 x 20W Bi-amp (AC mode) • Frequency response: 70 – 20kHz • Signal-to-noise ratio: >80dB • Power supply: 19V
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide DE • Bluetooth®-Version: 4.1 • Kompatibel mit: A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.2 • Signalumwandler: Tieftöner 2 x 63mm; Hochtöner 2 x 35mm • Nennleistung: 2 x 20W Bi-amp (AC-Modus) • Frequenzgang: 70 – 20kHz • Rauschabstand: >80dB •
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide FI • Bluetooth® -versio: 4.1 • Tuki: A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.2 • Anturi: Bassokaiutin 2 x 63mm; Diskanttikaiutin 2 x 35mm • Nimellisteho: 2 x 20W Bi-amp (AC-tila) • Taajuusvaste: 70 – 20kHz • Signaali-kohinasuhde: >80dB • Virransyöttö: 19V
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JP • Bluetooth®: 4.1 • : A2DP 1.3V AVRCP 1.5V HFP 1.6V HSP 1.2V • 2 x 63mm; 2 x 35mm • : 2 x 20W(AC) • : 70 20kHz • S/N : 80dB • : 19V 3A • : (7.4V 5000mAh) • : 3.5 • : 15 • USB: 1 x 2A • USB 2 x 1A • Bluetooth® : 0 4dBm • Bluetooth®: 2.402 2.480 GHz •
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide CHT • Bluetooth® 版本:4.1 • 支援:A2DP V1.3、AVRCP V1.5、 HFP V1.6、HSP V1.2 • 轉換器:低音喇叭 2 x 63mm; 高音喇叭 2 x 35mm • 額定功率:2 x 20W 雙功放(AC 模式) • 頻率回應:70 – 20kHz • 雜訊比:>80dB • 電源:19V 3A • 電池類型: 鋰離子聚合物 (7.4V,5000mAh) • 電池充電時間:3.5 個小時 • 音樂播放時間:長達 15 小時 (視音量和音訊內容而異) • 單
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Торговая марка: JBL Назначение товара: АКТИВНАЯ АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА Изготовитель: ХАРМАН ИНТЕРНЕШНЛ ИНДАСТРИЗ ИНКОРПОРЕЙТЕД, США, 06901 КОННЕКТИКУТ, г.СТЭМФОРД, АТЛАНТИК СТРИТ 400, ОФИС 1500 Страна происхождения: Китай Импортер в Россию: OOO “ХАРМАН РУС
RESTRICTED DESIGN ADAPTATION / IMAGE / FINAL ART TR & Job No: Job Description: Version : Date: Other: TR00252 TR00252_JBL Xtreme_QSG_D_V19 V19 2015-05-20 N/A EQUITY COLORS: REPRESENTATION: Cyan LTH Magenta LTH Yellow LTH Black LTH PMS 172C LTH Developed by
Как пользоваться колонкой JBL? Включите устройство путем длительного нажатия на кнопку питания, подключитесь к смартфону по Блютуз или с помощью провода, а после управляйте треками с применением кнопки Play на корпусе или специального приложения. Ниже приведем подробную инструкцию по использованию колонок JBL Extreme 2, Charge 2 и других моделей.
Как пользоваться колонкой
Несмотря на простоту устройства, не все могут разобраться, как включить колонку JBL Charge 3 или другой модели, каким образом ее настроить и управлять. Ниже рассмотрим общие положения для наиболее востребованных моделей.
Как включить
Первое, с чем стоит разобраться — как включается колонка JBL. Единственный способ, как это сделать — использовать специальную механическую кнопку. Алгоритм такой:
- Найдите клавишу с изображением круга и полоски на верхней части панели.
- Жмите и удерживайте ее до появления характерного звука.
- Убедитесь во включении устройства.
Если вам удалось включить колонку JBL Xtreme, должен загореться белый индикатор. В зависимости от модели могут использоваться и другие светодиоды. К примеру, белый мигающий показывает нахождение в режиме ожидания, синий мигающий — связь по Блютуз, а синий свидетельствует о подключении к Bluetooth и возможности пользоваться девайсом.
Как настроить
После включения необходимо настроить портативную колонку JBL, чтобы передавать на нее сигнал с какого-то другого оборудования. Рассмотрим разные способы подключения.
Беспроводная связь
Наиболее простой и удобный вариант — использовать колонку JBL после подключения по Блютуз. Для этого сделайте следующие шаги:
- Зарядите смартфон / планшет и выносной динамик. Это важно, ведь в случае нехватки емкости могут возникнуть трудности с подключением. При этом пользоваться портативным девайсом не получится.
- Разместите подключаемые устройства на расстоянии до одного метра. Такой шаг позволяет быстрей соединить два девайса. В дальнейшем можно отходить на расстояние до 10 м и более в зависимости от типа Блютуз модуля.
- Включите динамик. Перед тем, как настроить колонку JBL Charge 3 или другой модели, жмите на кнопку активации (инструкция приведена выше).
- Кликните на кнопку Блютуз на устройстве для перехода в режим подключения по беспроводной связи. Появление мигания синего светодиода свидетельствует о правильности выполнения работы. При этом пользоваться девайсом можно будет при постоянном свечении.
- Войдите в смартфоне / планшете в режим настроек и включите модуль Блютуз. После запустите поиск доступных устройств для дальнейшего сопряжения. Учтите, что выполнить поиск необходимо в течение пяти минут после нажатия кнопки Bluetooth на колонке JBL.
- Жмите на название выносной колонки в появившемся списке. При появлении характерного звука сопряжения можно включать музыку.
Перед тем как пользоваться портативной колонкой JBL по беспроводной связи, можно задействовать еще один вариант подключения — через NFC. Для использования такого метода необходимо, чтобы опция была предусмотрена в выносном динамике. При этом включать дополнительно эту функцию не нужно — она уже активна и позволяет пользоваться устройством.
Чтобы подключить девайс по NFC, сделайте следующее:
- Убедитесь в наличии этой опции в колонке JBL.
- Включите NFC на смартфоне / планшете.
- Следите, чтобы расстояние между девайсами было не более 10 м для соединения.
- Коснитесь телефоном корпуса включенной кнопки.
Проводное соединение
Чтобы пользоваться колонкой JBL Charge 3 или другой модели, можно подключить устройство с помощью провода. Для этих целей применяется 3,5-миллиметровый AUX разъем. Необходимо одной стороной подключиться к смартфону / планшету, а другой к выносному динамику. Преимущество метода в том, что звук будет громче и качественней. При этом удается уменьшить расход аккумулятора и продлить автономный срок службы устройства.
Отметим, что пользоваться колонкой JBL с Айфоном не получится, ведь соединение по AUX не поддерживается. Причина в том, что такого разъема в устройствах с iOS нет, а в самой компании Apple больше ориентируются на беспроводные подключения.
Если не получается
Зная, как работает колонка JBL, и как ее подключить, можно пользоваться устройством уже через пять минут после покупки. Если с первого раза подключиться не получится, сделайте следующие шаги:
- Попробуйте перезагрузить смартфон и отключить / включить колонку JBL.
- Убедитесь, что оба девайса заряжены.
- Отключите выносной динамик от других устройств, если он был подключен.
- Подвиньте подключаемые устройства ближе друг к другу.
- Сбросьте ЖБЛ до заводских. Для этого одновременно жмите и удерживайте кнопку + и Play до принудительного перезапуска.
Как управлять
Много трудностей возникает с вопросом — как управлять беспроводной колонкой JBL, переключать громкость, менять треки и решать другие задачи. Здесь возможно три пути — с помощью панели на самом девайсе, с применением голосового помощника или через стороннее приложение на телефоне / планшете.
Кнопки
Самое простое, но не очень удобное решение — пользоваться кнопками JBL. Здесь доступны следующие варианты:
- Однократное нажатие на Play — остановка / запуск музыки.
- Двухкратное срабатывание Play — переключение на следующий трек.
Для ответа на звонок достаточно один раз нажать на кнопку «Пауза / громкая связь». При этом музыка останавливается, и пользоваться прежней опцией можно будет после завершения разговора.
Голосовой помощник
Еще один вариант, позволяющий управлять ЖБЛ — использование голосового помощника. Для этого активируйте нужную кнопку через приложение JBL Portable.
Далее жмите на кнопку Play для активации Сири или голосового помощника Гугл, после чего можно пользоваться голосом для дистанционного управления.
Сторонние приложения
Как вариант, можно установить плеер с Гугл Плей, к примеру, Dub Music Player и пользоваться им для управления музыкой.
Как выключить
Рассмотренный в начале статьи метод позволяет ключить оригинальную или китайскую колонку JBL. Если же ее необходимо отключить, достаточно проделать такой же шаг — нажать и удерживать длительное время кнопку на корпусе до появления характерного звука.
Зная, как пользоваться колонкой JBL, вы с легкостью разберетесь с ее включением, настройкой и решением иных задач. В комментариях поделитесь опытом и способами решения возникающих трудностей.
перейти к содержанию
Руководство JBL Xtreme
Что в коробке
Кнопки
Коммутация
Управление музыкой / Bluetooth®
Управление музыкой
Подключение Bluetooth
Для настройки Bluetooth в Windows 7 или Windows 8 посетите наши онлайн-ответы на часто задаваемые вопросы.
громкая связь
JBL Connect
Беспроводное соединение нескольких динамиков, совместимых с JBL Connect.
Нажмите кнопку JBL Connect на всех необходимых динамиках, чтобы начать сопряжение. Все подключенные динамики будут воспроизводить одну и ту же музыку с одного и того же устройства.
Загрузите приложение JBL Connect, чтобы получить доступ к следующим функциям: настройка стерео, обновление прошивки и переименование устройства.
Светодиодное поведение
Предупреждение
JBL Xtreme защищен от брызг; погружение его в воду или другие жидкости может привести к необратимому повреждению динамика.
ВАЖНО: Чтобы гарантировать защиту JBL Xtreme от брызг, удалите все кабельные соединения и плотно застегните молнию; Если не подвергать JBL Xtreme воздействию жидкостей, это может привести к необратимому повреждению динамика. И не подвергайте JBL Xtreme воздействию капель или брызг во время зарядки. Брызгозащищенность определяется как брызги воды на корпус с любого направления, которые не должны оказывать вредного воздействия на устройство.
Характеристики
- Версия Bluetooth®: 4.1
- Поддержка: A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.2
- Преобразователь: НЧ-динамик 2 x 63 мм; Твитер 2 x 35 мм
- Номинальная мощность: 2 x 20 Вт, би-amp (Режим переменного тока)
- Частотная характеристика: 70 — 20 кГц
- Соотношение сигнал / шум:> 80 дБ
- Источник питания: 19V 3A
- Тип аккумулятора: литий-ионный полимерный (7.4 В, 5000 мАч)
- Время зарядки аккумулятора: часы 3.5
- Время воспроизведения музыки: до 15 часов (зависит от уровня громкости и аудиоконтента)
- Один USB-выход для зарядки: 1 x 2 А
- Двойной USB-выход для зарядки: 2 x 1 А
- Мощность передатчика Bluetooth®: 0-4 дБмВт
- Диапазон частот передатчика Bluetooth®: 2.402 — 2.480 ГГц
- Модуляция передатчика Bluetooth®: GFSK, π / 4 DQPSK, 8DPSK
- Размеры (В x Ш x Г): 126 x 283 x 122 мм
- Вес: 2112 г
VoiceLogic — это передовая технология улучшения голоса, которая значительно улучшает четкость голосовой связи, сводя к минимуму широкий спектр фоновых шумов.
Словесный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и любое использование этих знаков HARMAN International Industries, Incorporated осуществляется по лицензии. Другие товарные знаки и торговые наименования принадлежат их соответствующим владельцам.
TR00252_D
Руководство JBL Xtreme — Оптимизированный PDF
Руководство JBL Xtreme — Исходный PDF
Информация о товаре носит справочный характер и не является публичной офертой. Характеристики, комплект поставки и внешний вид товара могут отличаться от указанных или быть изменены производителем без предварительного уведомления. Перед покупкой проверяйте информацию на официальном сайте производителя.
Если вы заметили ошибку или неточность в описании товара, пожалуйста, выделите часть текста с ошибкой и нажмите кнопку «Сообщить об ошибке».
Инструкция JBL Xtreme на русском языке в формате pdf для устройства: портативная акустика. Прочитайте инструкцию для ознакомления с функциями и условиями эксплуатации, характеристиками и способами исправления неисправностей. Данное руководство пользователя поможет использовать весь функционал изделия и увеличит срок службы при условии соблюдения всех правил изложенных в документе.









Инструкции и файлы
| Файл | Страниц | Формат | Размер | Действие |
![]() |
17
pdf
977.36KB
Чтобы ознакомиться с инструкцией выберите файл в списке, который вы хотите скачать, нажмите на кнопку «Загрузить» и вы перейдете на страницу, где необходимо будет ввести код с картинки. При правильном ответе на месте картинки появится кнопка для получения файла.
Если в поле с файлом есть кнопка «Просмотр», это значит, что можно просмотреть инструкцию онлайн, без необходимости скачивать ее на компьютер.
В случае если материал по вашему не полный или нужна дополнительная информация по этому устройству, например драйвер, дополнительные файлы например, прошивка или микропрограмма, то вы можете задать вопрос модераторм и участникам нашего сообщества, которые постараются оперативно отреагировать на ваш вопрос.
Также вы можете просмотривать инструкции на своем устройстве Android
Музыка является важной частью жизни современного человека. Наушники — самый популярный прибор для прослушивания любимых композиций в дороге или же во время выполнения домашних занятий. Иногда каждому человеку хочется поделиться любимой музыкой с окружающими, и для этого используют специальные колонки. Рассмотрим как пользоваться беспроводной блютуз колонкой джибиэль.
Как работает колонка JBL
Колонка JBL отличается маленькими размерами, что позволяет без труда положить её в рюкзак и использовать в спортзале или на даче. Сверху она покрыта плотной тканью, которая оберегает и предотвращает соскальзывание прибора из рук. Благодаря укреплённому корпусу и специальному защитному слою изделие можно даже поместить её в ванну: оно не пострадает от столкновения с водой. Однако погружать колонку в воду можно не более, чем на 30–40 минут.
Корпус оснащён шестью кнопочками, такими как:
- редактирование интенсивности звука;
- кнопка сочленения с остальными колонками;
- активации/дезактивации;
- кнопка включения, паузы, и подключения Bluetooth.
Порты USB, AUX и micro USB покрыты специальной крышечкой, которая защитит их от проникновения грязи, пыли и влаги.

Как пользоваться Bluetooth колонкой JBL
После приобретения колонки рядовой пользователь задаётся вопросом: как ею пользоваться? Для начала необходимо ознакомиться с инструкцией, которая прилагается к изделию. В случае если вы не владеете иностранными языками, предлагаем русский вариант инструкции.
Колонка JBL инструкция на русском
Инструкция к JBL Charge 3
К механизму можно подключить три смартфона или планшета, а мелодии воспроизводить поочерёдно.
- Литейный аккумулятор позволяет функционировать проигрывателю не менее пятнадцати часов, также существует возможность заряжать гаджеты через специальный шнур.
- Технология подавления эхо и шума позволяет создать качественную телефонную связь с абонентом.
- Резиновое покрытие корпуса позволяет проигрывателю стойко переносить все удары окружающей среды.
- К JBL Charge 3 можно подключить и другие виды колонок для усиления звука.
- JBL Charge 3 отлично переносит влагу и может работать прямо в бассейне.
- Специальные радиаторы усиливают интенсивность баса.
Инструкция к JBL Charge 2
Колонка покрыта прочным пластиком, благодаря чему она приятно ощущается в руках.
- На корпусе присутствуют кнопки регулирования громкости, под которыми располагаются светодиоды, демонстрирующие уровень заряда аккумулятора.
- Существует возможность подключение трёх гаджетов.
- JBL Charge 3 оснащена кнопкой для принятия звонков в случае, если во время прослушивания музыки на телефон внезапно позвонили. В результате голос передаётся чётко, без шумов и посторонних звуков: однако, говорящий должен находиться на расстоянии не более, чем в метре от устройства.
- Питание может осуществляться непосредственно от батареи или USB шнура.
- Литейной батареи хватает на 12 часов прослушивания музыки, а заряжается она 4 часа.
Инструкция к колонке JBL Charge mini
Колонка позволяет слушать композиции с мicro SD и USB, радиостанции или же в качестве приёмника звука смартфонов и планшетов.
- Два маленьких динамика 3W обеспечивают громкий и насыщенный звук.
- Корпус покрыт прочным пластиком, а на его поверхности находятся кнопки с одноразовым или длительным нажатием.
- Механизм оснащён разъёмами для USB флеш-карты или карты памяти.
- Специальная клавиша Mode позволяет добавлять радиостанции в «избранное», после чего предоставляется возможность делать переключение между любимыми радиостанциями.
- Дизайн малогабаритной колонки слегка напоминает коробку: такой оригинальный внешний вид сделает прибор не только полезным в эксплуатации, а и неотъемлемой частью вашего интерьера.
Инструкция к Jbl xtreme
Аккумулятор позволяет воспроизводить музыку не менее 15 часов.
- Изделие покрыто защитой от брызг, что позволяет использовать его под дождём и даже мыть в раковине. Но в воду погружать нельзя.
- Вес изделия небольшой: всего 2 кг.
- Jbl xtreme можно подключить к трём смартфонам, плеерам или планшетам по очереди.
- Нажатие специальной кнопки позволить принять звонок с телефона, к которому подключена колонка. К слову, о правилах подключения читайте далее.
- Специальная система позволяет объединить несколько колонок типа Jbl и существенно усилить их звуковые характеристики.
- Покрытие из резины и прочной ткани позволит механизму мужественно перенести все удары внешней среды.
Инструкция к Jbl flip
Jbl flip 4 может функционировать около 12 часов благодаря встроенному литейному аккумулятору.
- Корпус покрыт специальной тканью, стойкой к воздействию влаги, а современный рынок может предложить вам массу цветовых вариаций проигрывателя.
- Специальная система связи позволяет объединить более ста колонок, связанных единой системой Jbl. Это помогает существенно усилить интенсивность и качество звука.
- Одно нажатие кнопки позволяет рядовому пользователю принять телефонный звонок. В результате встроенные системы подавления шумов и эха сделают телефонную связь максимально качественной.
- Колонка предоставляет возможность мгновенно обратиться к таким современным помощникам, как Siri или Google Now.
Как пользоваться портативной колонкой через телефон
Колонку чаще всего подключают к телефону, поскольку именно этот гаджет присутствует у каждого современного человека. Совершить подключение можно тремя способами, которые мы опишем далее.
Подключение с помощью кабеля AUX
Самый простой и используемый способ соединения двух приборов — это использование простого кабеля AUX, имеющего на обоих концах штекеры диаметром в три миллиметра. Приобрести данный шнур в любом магазине электроники по достаточно приемлемой цене. Для подключения колонок таким способом важно учесть, что проигрыватель должен иметь собственный источник питания, такой как розетка или же оснащение аккумулятором.
Порядок действий для успешного подключения:
- Включите колонки.
- Подготовьте кабель и вставьте один его конец в разъём, подготовленный для наушников.
- Другую сторону шнура поместите в разъём 3,5 мм на смартфоне.
- На экране смартфона должно появиться уведомление о том, что было совершено подключение к аудиоустройству.
Готово! Приятного прослушивания музыки.
Кабеля USB и AUX для подключения
В случае если колонки не оснащены автономным источником питания, но имеют разъём под USB, необходимо найти переходник от обычного USB к наименьшему USB. Кроме того, подготовьте шнуры USB и AUX. Приобрести их можно в любом магазине электроники.
- Переходник разместите в разъёме смартфона. К переходнику прикрепите USB кабель, идущий от проигрывателя. Второй конец кабеля присоедините к колонкам. В результате ваш смартфон стал источником питания.
- Используйте второй шнур AUX для соединения устройства.
ВАЖНО. Проводя соединение таким способом, лучше позаботиться о наличии специального усилителя, поскольку он сохранит качество звука в норме и предотвратит возникновение помех.
Как подключить Bluetooth-колонку к телефону
Данный способ подключения является, пожалуй, самым удобным и простым, поскольку не обязывает применение шнуров. Итак, приступаем к подключению:
- Телефон и проигрыватель включите и поставьте неподалёку друг от друга. Найдите на колонке кнопку, активирующую поиск устройства и нажмите на неё.
- После начала мигания светового индикатора отпустите зажатую кнопку.
- На смартфоне активируйте Bluetooth и подключите режим поиска устройств неподалёку. В списке возможных подключений должна появиться колонка. Нажмите на название колонки. Подключение завершено!
Колонки помогают провести отдых на даче, тренировку в спортзале или домашние дела одновременно с прослушиванием любимых композиций. Важно правильно подобрать и активировать проигрыватель для его качественного функционирования, и тогда ваша жизнь будет наполнена любимыми мелодиями.
Для ознакомления с инструкцией необходимо нажать на ссылку «ЗАГРУЗИТЬ», чтобы скачать pdf файл. Если есть кнопка «ПРОСМОТР», то можно просто посмотреть документ онлайн.
Для удобства, Вы можете сохранить данную страницу с файлом руководства по эксплуатации в свой список «избранное» прямо на сайте (доступно для зарегистрированных пользователей).
Смотрите инструкцию для похожих моделей:
Вы можете задать вопрос посетителям сайта по модели JBL Xtreme. Если Вы являетесь её пользователем, то пожалуйста оставьте, по возможности развёрнутый отзыв:
Содержание
- Портативная колонка JBL Xtreme 3 цвет чёрный инструкции
- Портативная колонка JBL Xtreme цвет красный инструкции
- Портативная колонка JBL Xtreme 2 цвет чёрный инструкции
Портативная колонка JBL Xtreme 3 цвет чёрный инструкции
C 5 по 15 ноября МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ ШОППИНГА — скидка до 50% по промокоду SALE1111
Узнать подробнее» style=»background: #008B8B; color: #ffffff;»> до -50% по промокоду SALE1111


















Музыка создает вечеринку. Портативная колонка JBL Xtreme 3 с Bluetooth — легендарное звучание JBL, которое никого не оставит равнодушным.
У бассейна. На пикнике. Просто на тусовке с друзьями. Музыка создает вечеринку.
Портативная колонка JBL Xtreme 3 с Bluetooth — легендарное звучание JBL. Мощный звук, создаваемый четырьмя динамиками и двумя пассивными излучателями низких частот JBL, никого не оставит равнодушным. А с PartyBoost можно подключить любое количество колонок, поддерживающих функцию JBL PartyBoost, и получить качественно новый звук.
Может, небольшой дождик и испортит веселье, но колонке Xtreme 3 с защитой от воды и пыли он совсем ни почем. С удобным ремнем со встроенной открывалкой можно без труда перенести вечеринку в помещение. JBL Xtreme 3 — веселье всегда и везде.
Эффектное легендарное звучание JBL
Четыре динамика и два пассивных излучателя низких частот JBL без труда создают динамичный, объемный звук с глубокими басами, полный деталей. Ты полностью погрузишься в музыку всегда и везде.
15 часов воспроизведения
Незачем прекращать веселье. Благодаря возможности работать от батареи до 15 часов JBL Xtreme 3 позволяет веселиться день и ночь напролет.
Защита класса IP67 от воды и пыли
В бассейн. В парк. Благодаря защите класса IP67 от воды и пыли колонку JBL Xtreme 3 можно брать куда угодно.
Беспроводное соединение по Bluetooth
Подключай к колонке одновременно 2 смартфона или планшета и наслаждайся легендарным звуком JBL.
Оттягивайся по полной с PartyBoost
Объедини 2 совместимые с PartyBoost колонки JBL для стереозвучания и сколько угодно таких колонок для действительно незабываемой вечеринки.
Носи ее с собой везде
Прикрепи к колонке ремень со встроенной открывалкой и носи ее с собой везде.
Возможность зарядки внешних устройств
Праздник не должен останавливаться. Встроенный аккумулятор позволяет заряжать внешние устройства, не выключая музыку.
Источник
Портативная колонка JBL Xtreme цвет красный инструкции
Давно отсутствует на складе и больше не ожидается в продаже
Портативная колонка JBL Xtreme порадует превосходным качеством звука! Благодаря компактным размерам эту модель можно с легкостью взять с собой в поездку или на пикник.
С защитой от попадания влаги устройство прослужит вам долгие годы.
Портативная колонка воспроизводит контент с флешек. Также JBL Xtreme поддерживает Bluetooth — вы сможете подключить к колонке смартфон или планшет.
| Звук | стерео |
| Суммарная мощность | 40 Вт |
| Питание | от батарей, от USB |
| Мощность колонок | 2×20 Вт |
| Диапазон воспроизводимых частот | 70 — 20000 Гц |
| Отношение сигнал/шум | 80 дБ |
| Тип элементов питания | свой собственный |
| Время работы | 15 ч |
| Входы | линейный (разъем mini jack) |
| Интерфейсы | Bluetooth, USB Type A (для зарядки) |
| Функции | встроенный микрофон |
| Размеры (ШxВxГ) | 283x126x122 мм |
| Вес | 2.11 кг (с элементами питания) |
| Дополнительная информация | 2 пассивных излучателя |
| Комплект поставки | Портативная колонка, блок питания, документация |
| Гарантия | 12 мес. |
| Сертификат | RU C-US.АЯ46.В.76613 |
| EAN код | 6925281904592 |
| Страна производства | Китай |
Покупали у нас этот товар? Поделитесь своим опытом использования товара и получите 1000 бонусов на счет: 500 за текст + 500 за фотографии. Отзывы с фотографиями мы проверяем без очереди и максимально быстро. Подробные правила
Ссылка для написания отзыва доступна вам в Личном кабинете
Гарантия производителя обычно устанавливается на срок один или два года, но для дорогой электроники этого не всегда достаточно.
Приобретение сертификата дополнительной гарантии позволяет:
- 1. учесть негарантийные риски, такие как непроизводственные поломки в результате перепада напряжения, пожара, затопления, кражи, грабежа, разбоя, стихийных бедствий, дополнив возможности гарантии от производителя;
- 2. увеличить срок действия заводской гарантии.
Вы можете самостоятельно выбрать временной промежуток, на который хотите её продлить — это может быть 1, 2 или 3 года.
Почему производитель техники устанавливает гарантию на один, два или в очень редких случаях на три года? Все просто. Чем дольше работает техника, тем выше вероятность поломки. Но вы же не выбрасываете холодильник, стиральную машину или ноутбук сразу после окончания гарантии производителя? Конечно, нет. А что если техника ломается, когда гарантия уже закончилась? Приходится оплачивать ремонт из своего кармана. И часто это большие деньги. Задачу решит сертификат «Дополнительная гарантия».
Источник
Портативная колонка JBL Xtreme 2 цвет чёрный инструкции














Узнать о поступлении
Вы с удовольствием будете слушать любимую музыку с беспроводной акустикой JBL Xtreme 2! Благодаря компактным габаритам данную модель можно с легкостью взять с собой на пикник, дачу или в поход.
Восхитительный звук
Четыре динамика подарят очень громкое звучание без искажений, а двойные пассивные излучатели JBL Bass обеспечат насыщенные и сильные басы.
Работает без проводов
JBL Xtreme 2 оснащена Bluetooth, и подключить к акустике мобильное устройство можно без использования проводов.
Мощный аккумулятор
Благодаря аккумулятору емкостью 10 000 мАч JBL Xtreme 2 работает до 15 часов без подзарядки. Кроме того, вы сможете заряжать другие устройства от JBL Xtreme 2 через USB-порт.
Защита от воды
Защита от воды IPX7 позволит вам наслаждаться звуками любимой музыки на пляже или возле бассейна.
Большие возможности
Подключайте больше динамиков с помощью функции JBL Connect+, чтобы сделать вечернику еще громче!
Удобна в дороге
Модель оснащена встроенными крючками, открывашкой для бутылок и ремешком для переноски.
| Звук | стерео |
| Суммарная мощность | 40 Вт |
| Питание | от батарей |
| Мощность колонок | 2×20 Вт |
| Диапазон воспроизводимых частот | 55 — 20000 Гц |
| Отношение сигнал/шум | 80 дБ |
| Количество полос AC | 1 |
| Широкополосный динамик | 20 мм |
| Тип элементов питания | свой собственный |
| Время работы | 15 ч |
| Входы | линейный (разъем mini jack) |
| Интерфейсы | Bluetooth, USB Type A (для флэшки) |
| Функции | встроенный микрофон |
| Размеры (ШxВxГ) | 288x136x132 мм |
| Вес | 2.39 кг (с элементами питания) |
| Дополнительная информация | 2 пассивных излучателя 50×70 мм; функция JBL Connect+; в комплекте ремешок и зарядное устройство |
| Комплект поставки | Портативная колонка, кабель для зарядки, блок питания, ремень, документация |
| Гарантия | 12 мес. |
| Сертификат | RU C-US.АЯ46.В.83634 |
| EAN код | 6925281934773 |
| Страна производства | Китай |
Сразу обновилась до версии 2.0 через родное приложение: средние частоты стали более приятными, а уровень баса нормализовался. Для получения качественного звучания нужен хороший плеер, с функцией настройки эквалайзера. Имею опыт сравнить с предыдущей версией Xtreme: звучат чуть тише, но на качестве звучания это не сказалось; улучшили кнопки, в этой модели они нажимаются без усилия; крепления для наплечного ремешка усилили, благодаря округлой конструкции метал не повреждается со временем; аккумуляторы с функцией защиты от перезаряда (все же рекомендую придерживаться инструкции); не боится воды, то есть попасть под легкий дождь — не беда (купаться с ней не рекомендую). В остальном колонка немного тяжеловата для того, чтобы носить в руках. Без проблем прокачивает басом машину, квартиру и природу в радиусе 12-и метров. Создает вау эффект в компании. Звук по Bluetooth не лагает, работает стабильно.
Попадается брак: «звучание из бочки», криво натянутые сетка и логотип, непрокленные детали. Удалось получить хороший экземпляр с третьей попытки. Ситуация одинакова у всех магазинов, так что претензия к JBL. С учетом этого, цена на мой взгляд, слегка завышена.
Мне очень понравилась эта JBL-ка. Смело могу рекомендовать к покупке, звучание на уровне! На всякий случай, сразу после покупки в магазине проверьте качество.
Источник
Современные портативные колонки стали неотъемлемой частью нашей повседневной жизни. И одной из самых популярных моделей на рынке является JBL Extreme 3. Она отличается высоким качеством звука, мощным басом и длительным временем работы от аккумулятора. Однако, чтобы максимально насладиться ее возможностями, необходимо правильно настроить и оптимизировать колонку.
Первым шагом при настройке JBL Extreme 3 является связывание ее с вашим мобильным устройством. Для этого необходимо включить Bluetooth на вашем устройстве, затем включить колонку и нажать кнопку «Pairing» на задней панели JBL Extreme 3. Найдите колонку в списке доступных устройств на вашем мобильном устройстве и свяжите их. После успешного связывания вы услышите звуковой сигнал.
После связывания колонки с вашим мобильным устройством, вы можете приступить к настройке звучания. JBL Extreme 3 имеет встроенный эквалайзер, который позволяет вам настроить звук исходя из ваших предпочтений. Вы можете регулировать низкие и высокие частоты, а также уровень громкости. Рекомендуется начать с нейтральных настроек и, постепенно изменяя значения, настроить звучание под свой вкус.
Ни одна настройка звучания не является универсальной, поэтому лучшую настройку звука для вас можно найти только экспериментальным путем. Играйтесь с настройками, слушайте разные композиции и наслаждайтесь качественным звучанием.
Содержание
- Настройка JBL Extreme 3: подробная инструкция
- Подключение и начальная настройка
- Оптимизация звука и управление функциями
Настройка JBL Extreme 3: подробная инструкция
Шаг 1: Запуск устройства
Перед началом настройки убедитесь, что ваш JBL Extreme 3 полностью заряжен и включен. Для включения удерживайте кнопку питания на корпусе акустической системы до момента, когда индикатор начнет мигать синим.
Шаг 2: Подключение к источнику звука
Для подключения JBL Extreme 3 к вашему устройству используйте беспроводное соединение по Bluetooth или воспользуйтесь кабелем AUX. Если вы хотите использовать Bluetooth, поместите акустическую систему в режим пары, нажав и удерживая кнопку Bluetooth на корпусе акустической системы до момента, когда индикатор начнет быстро мигать синим. На своем устройстве откройте настройки Bluetooth и найдите JBL Extreme 3 в списке доступных устройств.
Шаг 3: Регулировка настроек звука
JBL Extreme 3 имеет несколько режимов звука, которые можно настроить в соответствии с вашими предпочтениями. Используйте кнопки управления на корпусе акустической системы, чтобы регулировать громкость, басы, средние и высокие. Кроме того, вы можете использовать JBL Connect+ для связи нескольких акустических систем JBL вместе и создания стереопары или проведения вечеринки с использованием режима PartyBoost.
Шаг 4: Управление воспроизведением
Для управления воспроизведением музыки используйте кнопки на корпусе акустической системы. Например, кнопки «+» и «-» служат для переключения между треками, а кнопка с изображением звезды может использоваться для приостановки и воспроизведения музыки.
Шаг 5: Продолжительность работы и зарядка
JBL Extreme 3 обеспечивает длительное время работы до 15 часов при полной зарядке. Для зарядки акустической системы используйте прилагаемый кабель USB-C и подключите его к источнику питания. Индикатор на JBL Extreme 3 будет мигать белым, пока акустическая система заряжается, и перестанет мигать, когда зарядка будет завершена.
Шаг 6: Водонепроницаемость и устойчивость к пыли
JBL Extreme 3 имеет степень защиты IP67, что означает его водонепроницаемость и устойчивость к пыли. Вы можете использовать акустическую систему в душе, на пляже или в помещении без опасения о повреждении устройства.
При использовании JBL Extreme 3, помните о том, что настройка и оптимизация звука являются субъективными предпочтениями. Подбирайте настройки, которые наиболее удовлетворяют ваши потребности и предпочтения в звуке.
Подключение и начальная настройка
Перед началом использования JBL Extreme 3 необходимо правильно подключить его и выполнить начальную настройку. Для этого следуйте инструкциям ниже:
| Шаг 1: | Убедитесь, что JBL Extreme 3 полностью заряжен или подключен к источнику питания при помощи кабеля USB. |
| Шаг 2: | Включите JBL Extreme 3, нажав и удерживая кнопку питания на корпусе в течение нескольких секунд. После включения индикатор питания начнет мигать голубым цветом. |
| Шаг 3: | На вашем устройстве (смартфон, планшет, ноутбук и т. д.) откройте меню настроек Bluetooth и включите его. |
| Шаг 4: | На JBL Extreme 3 нажмите кнопку Bluetooth, расположенную на верхней панели устройства. Индикатор Bluetooth начнет мигать белым цветом, что означает, что колонка готова к соединению. |
| Шаг 5: | На вашем устройстве найдите имя JBL Extreme 3 в списке доступных устройств Bluetooth и выберите его. Подтвердите соединение, если система попросит вас ввести пароль или код. |
| Шаг 6: | После успешного соединения индикатор Bluetooth на JBL Extreme 3 перестанет мигать и останется постоянно светиться белым цветом. |
Теперь JBL Extreme 3 полностью подключен и готов к использованию. Вы можете настроить дополнительные параметры звука и управлять воспроизведением с помощью кнопок на панели управления или приложения JBL Connect.
Оптимизация звука и управление функциями
Оптимизация звука на JBL Extreme 3 позволяет вам настроить звучание и создать идеальную атмосферу для ваших слушателей. Вот несколько способов оптимизации звука:
1. Подключение через Bluetooth:
JBL Extreme 3 позволяет подключать устройства по Bluetooth, что упрощает воспроизведение музыки без проводов. Для подключения вашего устройства, просто включите Bluetooth на вашем смартфоне, планшете или другом устройстве, найдите JBL Extreme 3 в списке доступных устройств и выберите его для подключения.
2. Регулировка громкости:
JBL Extreme 3 имеет встроенные кнопки для управления громкостью, которые позволяют вам легко увеличивать или уменьшать звук. Найдите кнопки «+» и «-» на верхней части колонки и нажимайте на них, чтобы регулировать громкость по вашему усмотрению.
3. Использование функции JBL PartyBoost:
JBL PartyBoost позволяет вам объединять несколько колонок JBL Extreme 3 для создания звуковой системы с улучшенной громкостью и качеством звука. Просто нажмите кнопку PartyBoost на вашей колонке и следуйте инструкциям для подключения других колонок. Когда все колонки подключены, вы сможете управлять ими с помощью одного устройства.
4. Использование функции эквалайзера:
JBL Extreme 3 имеет встроенный эквалайзер, который позволяет вам настраивать звучание для различных жанров музыки или ваших личных предпочтений. Чтобы воспользоваться этой функцией, откройте приложение JBL Connect на вашем устройстве, найдите раздел эквалайзера и выберите один из предустановленных режимов или настройте звук самостоятельно.
5. Использование функции голосового ассистента:
JBL Extreme 3 поддерживает голосовых ассистентов, таких как Siri или Google Assistant, что позволяет вам контролировать проигрывание музыки или задавать вопросы с помощью голосовых команд. Просто активируйте голосового ассистента на своем устройстве и начните задавать вопросы или команды.
С помощью этих функций и рекомендаций вы сможете настроить JBL Extreme 3 в соответствии с вашими потребностями и наслаждаться качественным звучанием, которое она предлагает.
перейти к содержанию
Руководство JBL Xtreme
Что в коробке
Кнопки
Коммутация
Управление музыкой / Bluetooth®
Управление музыкой
Подключение Bluetooth
Для настройки Bluetooth в Windows 7 или Windows 8 посетите наши онлайн-ответы на часто задаваемые вопросы.
громкая связь
JBL Connect
Беспроводное соединение нескольких динамиков, совместимых с JBL Connect.
Нажмите кнопку JBL Connect на всех необходимых динамиках, чтобы начать сопряжение. Все подключенные динамики будут воспроизводить одну и ту же музыку с одного и того же устройства.
Загрузите приложение JBL Connect, чтобы получить доступ к следующим функциям: настройка стерео, обновление прошивки и переименование устройства.
Светодиодное поведение
Предупреждение
JBL Xtreme защищен от брызг; погружение его в воду или другие жидкости может привести к необратимому повреждению динамика.
ВАЖНО: Чтобы гарантировать защиту JBL Xtreme от брызг, удалите все кабельные соединения и плотно застегните молнию; Если не подвергать JBL Xtreme воздействию жидкостей, это может привести к необратимому повреждению динамика. И не подвергайте JBL Xtreme воздействию капель или брызг во время зарядки. Брызгозащищенность определяется как брызги воды на корпус с любого направления, которые не должны оказывать вредного воздействия на устройство.
Характеристики
- Версия Bluetooth®: 4.1
- Поддержка: A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.2
- Преобразователь: НЧ-динамик 2 x 63 мм; Твитер 2 x 35 мм
- Номинальная мощность: 2 x 20 Вт, би-amp (Режим переменного тока)
- Частотная характеристика: 70 — 20 кГц
- Соотношение сигнал / шум:> 80 дБ
- Источник питания: 19V 3A
- Тип аккумулятора: литий-ионный полимерный (7.4 В, 5000 мАч)
- Время зарядки аккумулятора: часы 3.5
- Время воспроизведения музыки: до 15 часов (зависит от уровня громкости и аудиоконтента)
- Один USB-выход для зарядки: 1 x 2 А
- Двойной USB-выход для зарядки: 2 x 1 А
- Мощность передатчика Bluetooth®: 0-4 дБмВт
- Диапазон частот передатчика Bluetooth®: 2.402 — 2.480 ГГц
- Модуляция передатчика Bluetooth®: GFSK, π / 4 DQPSK, 8DPSK
- Размеры (В x Ш x Г): 126 x 283 x 122 мм
- Вес: 2112 г
VoiceLogic — это передовая технология улучшения голоса, которая значительно улучшает четкость голосовой связи, сводя к минимуму широкий спектр фоновых шумов.
Словесный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и любое использование этих знаков HARMAN International Industries, Incorporated осуществляется по лицензии. Другие товарные знаки и торговые наименования принадлежат их соответствующим владельцам.
TR00252_D
Руководство JBL Xtreme — Оптимизированный PDF
Руководство JBL Xtreme — Исходный PDF
Инструкция JBL Xtreme на русском языке в формате pdf для устройства: портативная акустика. Прочитайте инструкцию для ознакомления с функциями и условиями эксплуатации, характеристиками и способами исправления неисправностей. Данное руководство пользователя поможет использовать весь функционал изделия и увеличит срок службы при условии соблюдения всех правил изложенных в документе.









Инструкции и файлы
| Файл | Страниц | Формат | Размер | Действие |
![]() |
17
pdf
977.36KB
Чтобы ознакомиться с инструкцией выберите файл в списке, который вы хотите скачать, нажмите на кнопку «Загрузить» и вы перейдете на страницу, где необходимо будет ввести код с картинки. При правильном ответе на месте картинки появится кнопка для получения файла.
Если в поле с файлом есть кнопка «Просмотр», это значит, что можно просмотреть инструкцию онлайн, без необходимости скачивать ее на компьютер.
В случае если материал по вашему не полный или нужна дополнительная информация по этому устройству, например драйвер, дополнительные файлы например, прошивка или микропрограмма, то вы можете задать вопрос модераторм и участникам нашего сообщества, которые постараются оперативно отреагировать на ваш вопрос.
Также вы можете просмотривать инструкции на своем устройстве Android
Музыка является важной частью жизни современного человека. Наушники — самый популярный прибор для прослушивания любимых композиций в дороге или же во время выполнения домашних занятий. Иногда каждому человеку хочется поделиться любимой музыкой с окружающими, и для этого используют специальные колонки. Рассмотрим как пользоваться беспроводной блютуз колонкой джибиэль.
Колонка JBL отличается маленькими размерами, что позволяет без труда положить её в рюкзак и использовать в спортзале или на даче. Сверху она покрыта плотной тканью, которая оберегает и предотвращает соскальзывание прибора из рук. Благодаря укреплённому корпусу и специальному защитному слою изделие можно даже поместить её в ванну: оно не пострадает от столкновения с водой. Однако погружать колонку в воду можно не более, чем на 30–40 минут.
Корпус оснащён шестью кнопочками, такими как:
- редактирование интенсивности звука;
- кнопка сочленения с остальными колонками;
- активации/дезактивации;
- кнопка включения, паузы, и подключения Bluetooth.
Порты USB, AUX и micro USB покрыты специальной крышечкой, которая защитит их от проникновения грязи, пыли и влаги.

Как пользоваться Bluetooth колонкой JBL
После приобретения колонки рядовой пользователь задаётся вопросом: как ею пользоваться? Для начала необходимо ознакомиться с инструкцией, которая прилагается к изделию. В случае если вы не владеете иностранными языками, предлагаем русский вариант инструкции.
Колонка JBL инструкция на русском
Инструкция к JBL Charge 3
К механизму можно подключить три смартфона или планшета, а мелодии воспроизводить поочерёдно.
- Литейный аккумулятор позволяет функционировать проигрывателю не менее пятнадцати часов, также существует возможность заряжать гаджеты через специальный шнур.
- Технология подавления эхо и шума позволяет создать качественную телефонную связь с абонентом.
- Резиновое покрытие корпуса позволяет проигрывателю стойко переносить все удары окружающей среды.
- К JBL Charge 3 можно подключить и другие виды колонок для усиления звука.
- JBL Charge 3 отлично переносит влагу и может работать прямо в бассейне.
- Специальные радиаторы усиливают интенсивность баса.
Инструкция к JBL Charge 2
Колонка покрыта прочным пластиком, благодаря чему она приятно ощущается в руках.
- На корпусе присутствуют кнопки регулирования громкости, под которыми располагаются светодиоды, демонстрирующие уровень заряда аккумулятора.
- Существует возможность подключение трёх гаджетов.
- JBL Charge 3 оснащена кнопкой для принятия звонков в случае, если во время прослушивания музыки на телефон внезапно позвонили. В результате голос передаётся чётко, без шумов и посторонних звуков: однако, говорящий должен находиться на расстоянии не более, чем в метре от устройства.
- Питание может осуществляться непосредственно от батареи или USB шнура.
- Литейной батареи хватает на 12 часов прослушивания музыки, а заряжается она 4 часа.
Инструкция к колонке JBL Charge mini
Колонка позволяет слушать композиции с мicro SD и USB, радиостанции или же в качестве приёмника звука смартфонов и планшетов.
- Два маленьких динамика 3W обеспечивают громкий и насыщенный звук.
- Корпус покрыт прочным пластиком, а на его поверхности находятся кнопки с одноразовым или длительным нажатием.
- Механизм оснащён разъёмами для USB флеш-карты или карты памяти.
- Специальная клавиша Mode позволяет добавлять радиостанции в «избранное», после чего предоставляется возможность делать переключение между любимыми радиостанциями.
- Дизайн малогабаритной колонки слегка напоминает коробку: такой оригинальный внешний вид сделает прибор не только полезным в эксплуатации, а и неотъемлемой частью вашего интерьера.
Инструкция к Jbl xtreme
Аккумулятор позволяет воспроизводить музыку не менее 15 часов.
- Изделие покрыто защитой от брызг, что позволяет использовать его под дождём и даже мыть в раковине. Но в воду погружать нельзя.
- Вес изделия небольшой: всего 2 кг.
- Jbl xtreme можно подключить к трём смартфонам, плеерам или планшетам по очереди.
- Нажатие специальной кнопки позволить принять звонок с телефона, к которому подключена колонка. К слову, о правилах подключения читайте далее.
- Специальная система позволяет объединить несколько колонок типа Jbl и существенно усилить их звуковые характеристики.
- Покрытие из резины и прочной ткани позволит механизму мужественно перенести все удары внешней среды.
Инструкция к Jbl flip
Jbl flip 4 может функционировать около 12 часов благодаря встроенному литейному аккумулятору.
- Корпус покрыт специальной тканью, стойкой к воздействию влаги, а современный рынок может предложить вам массу цветовых вариаций проигрывателя.
- Специальная система связи позволяет объединить более ста колонок, связанных единой системой Jbl. Это помогает существенно усилить интенсивность и качество звука.
- Одно нажатие кнопки позволяет рядовому пользователю принять телефонный звонок. В результате встроенные системы подавления шумов и эха сделают телефонную связь максимально качественной.
- Колонка предоставляет возможность мгновенно обратиться к таким современным помощникам, как Siri или Google Now.
Как пользоваться портативной колонкой через телефон
Колонку чаще всего подключают к телефону, поскольку именно этот гаджет присутствует у каждого современного человека. Совершить подключение можно тремя способами, которые мы опишем далее.
Подключение с помощью кабеля AUX
Самый простой и используемый способ соединения двух приборов — это использование простого кабеля AUX, имеющего на обоих концах штекеры диаметром в три миллиметра. Приобрести данный шнур в любом магазине электроники по достаточно приемлемой цене. Для подключения колонок таким способом важно учесть, что проигрыватель должен иметь собственный источник питания, такой как розетка или же оснащение аккумулятором.
Порядок действий для успешного подключения:
- Включите колонки.
- Подготовьте кабель и вставьте один его конец в разъём, подготовленный для наушников.
- Другую сторону шнура поместите в разъём 3,5 мм на смартфоне.
- На экране смартфона должно появиться уведомление о том, что было совершено подключение к аудиоустройству.
Готово! Приятного прослушивания музыки.
Кабеля USB и AUX для подключения
В случае если колонки не оснащены автономным источником питания, но имеют разъём под USB, необходимо найти переходник от обычного USB к наименьшему USB. Кроме того, подготовьте шнуры USB и AUX. Приобрести их можно в любом магазине электроники.
- Переходник разместите в разъёме смартфона. К переходнику прикрепите USB кабель, идущий от проигрывателя. Второй конец кабеля присоедините к колонкам. В результате ваш смартфон стал источником питания.
- Используйте второй шнур AUX для соединения устройства.
ВАЖНО. Проводя соединение таким способом, лучше позаботиться о наличии специального усилителя, поскольку он сохранит качество звука в норме и предотвратит возникновение помех.
Как подключить Bluetooth-колонку к телефону
Данный способ подключения является, пожалуй, самым удобным и простым, поскольку не обязывает применение шнуров. Итак, приступаем к подключению:
- Телефон и проигрыватель включите и поставьте неподалёку друг от друга. Найдите на колонке кнопку, активирующую поиск устройства и нажмите на неё.
- После начала мигания светового индикатора отпустите зажатую кнопку.
- На смартфоне активируйте Bluetooth и подключите режим поиска устройств неподалёку. В списке возможных подключений должна появиться колонка. Нажмите на название колонки. Подключение завершено!
Колонки помогают провести отдых на даче, тренировку в спортзале или домашние дела одновременно с прослушиванием любимых композиций. Важно правильно подобрать и активировать проигрыватель для его качественного функционирования, и тогда ваша жизнь будет наполнена любимыми мелодиями.
Как пользоваться колонкой JBL? Включите устройство путем длительного нажатия на кнопку питания, подключитесь к смартфону по Блютуз или с помощью провода, а после управляйте треками с применением кнопки Play на корпусе или специального приложения. Ниже приведем подробную инструкцию по использованию колонок JBL Extreme 2, Charge 2 и других моделей.
Как пользоваться колонкой
Несмотря на простоту устройства, не все могут разобраться, как включить колонку JBL Charge 3 или другой модели, каким образом ее настроить и управлять. Ниже рассмотрим общие положения для наиболее востребованных моделей.
Как включить
Первое, с чем стоит разобраться — как включается колонка JBL. Единственный способ, как это сделать — использовать специальную механическую кнопку. Алгоритм такой:
- Найдите клавишу с изображением круга и полоски на верхней части панели.
- Жмите и удерживайте ее до появления характерного звука.
- Убедитесь во включении устройства.
Если вам удалось включить колонку JBL Xtreme, должен загореться белый индикатор. В зависимости от модели могут использоваться и другие светодиоды. К примеру, белый мигающий показывает нахождение в режиме ожидания, синий мигающий — связь по Блютуз, а синий свидетельствует о подключении к Bluetooth и возможности пользоваться девайсом.
Как настроить
После включения необходимо настроить портативную колонку JBL, чтобы передавать на нее сигнал с какого-то другого оборудования. Рассмотрим разные способы подключения.
Беспроводная связь
Наиболее простой и удобный вариант — использовать колонку JBL после подключения по Блютуз. Для этого сделайте следующие шаги:
- Зарядите смартфон / планшет и выносной динамик. Это важно, ведь в случае нехватки емкости могут возникнуть трудности с подключением. При этом пользоваться портативным девайсом не получится.
- Разместите подключаемые устройства на расстоянии до одного метра. Такой шаг позволяет быстрей соединить два девайса. В дальнейшем можно отходить на расстояние до 10 м и более в зависимости от типа Блютуз модуля.
- Включите динамик. Перед тем, как настроить колонку JBL Charge 3 или другой модели, жмите на кнопку активации (инструкция приведена выше).
- Кликните на кнопку Блютуз на устройстве для перехода в режим подключения по беспроводной связи. Появление мигания синего светодиода свидетельствует о правильности выполнения работы. При этом пользоваться девайсом можно будет при постоянном свечении.
- Войдите в смартфоне / планшете в режим настроек и включите модуль Блютуз. После запустите поиск доступных устройств для дальнейшего сопряжения. Учтите, что выполнить поиск необходимо в течение пяти минут после нажатия кнопки Bluetooth на колонке JBL.
- Жмите на название выносной колонки в появившемся списке. При появлении характерного звука сопряжения можно включать музыку.
Перед тем как пользоваться портативной колонкой JBL по беспроводной связи, можно задействовать еще один вариант подключения — через NFC. Для использования такого метода необходимо, чтобы опция была предусмотрена в выносном динамике. При этом включать дополнительно эту функцию не нужно — она уже активна и позволяет пользоваться устройством.
Чтобы подключить девайс по NFC, сделайте следующее:
- Убедитесь в наличии этой опции в колонке JBL.
- Включите NFC на смартфоне / планшете.
- Следите, чтобы расстояние между девайсами было не более 10 м для соединения.
- Коснитесь телефоном корпуса включенной кнопки.
Проводное соединение
Чтобы пользоваться колонкой JBL Charge 3 или другой модели, можно подключить устройство с помощью провода. Для этих целей применяется 3,5-миллиметровый AUX разъем. Необходимо одной стороной подключиться к смартфону / планшету, а другой к выносному динамику. Преимущество метода в том, что звук будет громче и качественней. При этом удается уменьшить расход аккумулятора и продлить автономный срок службы устройства.
Отметим, что пользоваться колонкой JBL с Айфоном не получится, ведь соединение по AUX не поддерживается. Причина в том, что такого разъема в устройствах с iOS нет, а в самой компании Apple больше ориентируются на беспроводные подключения.
Если не получается
Зная, как работает колонка JBL, и как ее подключить, можно пользоваться устройством уже через пять минут после покупки. Если с первого раза подключиться не получится, сделайте следующие шаги:
- Попробуйте перезагрузить смартфон и отключить / включить колонку JBL.
- Убедитесь, что оба девайса заряжены.
- Отключите выносной динамик от других устройств, если он был подключен.
- Подвиньте подключаемые устройства ближе друг к другу.
- Сбросьте ЖБЛ до заводских. Для этого одновременно жмите и удерживайте кнопку + и Play до принудительного перезапуска.
Как управлять
Много трудностей возникает с вопросом — как управлять беспроводной колонкой JBL, переключать громкость, менять треки и решать другие задачи. Здесь возможно три пути — с помощью панели на самом девайсе, с применением голосового помощника или через стороннее приложение на телефоне / планшете.
Кнопки
Самое простое, но не очень удобное решение — пользоваться кнопками JBL. Здесь доступны следующие варианты:
- Однократное нажатие на Play — остановка / запуск музыки.
- Двухкратное срабатывание Play — переключение на следующий трек.
Для ответа на звонок достаточно один раз нажать на кнопку «Пауза / громкая связь». При этом музыка останавливается, и пользоваться прежней опцией можно будет после завершения разговора.
Голосовой помощник
Еще один вариант, позволяющий управлять ЖБЛ — использование голосового помощника. Для этого активируйте нужную кнопку через приложение JBL Portable.
Далее жмите на кнопку Play для активации Сири или голосового помощника Гугл, после чего можно пользоваться голосом для дистанционного управления.
Сторонние приложения
Как вариант, можно установить плеер с Гугл Плей, к примеру, Dub Music Player и пользоваться им для управления музыкой.
Как выключить
Рассмотренный в начале статьи метод позволяет ключить оригинальную или китайскую колонку JBL. Если же ее необходимо отключить, достаточно проделать такой же шаг — нажать и удерживать длительное время кнопку на корпусе до появления характерного звука.
Зная, как пользоваться колонкой JBL, вы с легкостью разберетесь с ее включением, настройкой и решением иных задач. В комментариях поделитесь опытом и способами решения возникающих трудностей.
Портативные колонки JBL Xtreme Blue — инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Вы можете скачать инструкцию к JBL Xtreme Blue по ссылке ниже, если не хотите ждать загрузки. Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
«Загружаем инструкцию», означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Полезные видео
Характеристики
Остались вопросы?
Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему
![]()
Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к JBL Xtreme Blue?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице или скачать кликнув по специальной кнопке.
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как можно распечатать инструкцию?
Скачайте ее по специальной кнопке над формой чтения на ваше устройства и отправьте на печать.
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
JBL Xtreme
2. Bluetooth connection
For Windows 7 or Windows 8 Bluetooth setup, please visit our online FAQs. /
Pour la
configuration Bluetooth de Windows 7 ou Windows 8, visitez notre FAQ en ligne. /
Para configurar Bluetooth en Windows 7 o Windows 8, visite nuestras preguntas
frecuents en línea. / A configuração do Bluetooth em Windows 7 e Windows 8 é
descrita em nossos FAQs on-line. / Informationen zur Einrichtung von Bluetooth
unter Windows 7 oder Windows 8 sind in unseren Antworten auf die Häufig
gestellten Fragen (FAQ) im Internet verfügbar. / Per l’impostazione Bluetooth con
Windows 7 o Windows 8, si prega di consultare le nostre FAQs online. / Voor
Windows 7 of Windows 8 Bluetooth installatie, zie onze online FAQs. / Windows 7 tai
Windows 8 Bluetooth–asennuksen osalta, vieraile verkossa saadaksesi vastaukset
yleisimpiin kysymyksiin (FAQ). / Windows 7 tai Windows 8 Bluetooth–asennuksen
osalta, vieraile verkossa saadaksesi vastaukset yleisimpiin kysymyksiin (FAQ). / Если
вам требуется выполнить настройку Bluetooth всистеме Windows 7 или
Windows 8, см. нашу страницу вопросов и ответов в Интернете. / För
Bluetooth-inställning i Windows 7 eller Windows 8 ska du gå till våra FAQ (vanliga
frågor) online. / Der findes oplysninger om konfiguration af Bluetooth til Windows 7
eller Windows under ofte stillede spørgsmål, som du finder online. / Windows 7
また
はWindows 8のBluetooth設定については、弊社のオンラインFAQにアクセスしてくだ
さい。/ W celu skonfigurowania połączenia Bluetooth w systemie Windows 7 lub
Windows 8 Bluetooth zapoznaj się z sekcją często zadawanych pytań na naszej
stronie. / Windows 7 또는 Windows 8 Bluetooth 설정은 당사 온라인 FAQ를
참조하십시오
. / 要了解在 Windows 7 或 Windows 8 中设置蓝牙的详细信息,请浏览我
们官网的常见问题解答栏。
/
若需瞭解有關 Windows 7 或 Windows 8 Bluetooth 設定的
資 ,請瀏覽我們的線上常見問題與解答。/ Untuk pengaturan Bluetooth Windows 7
atau Windows 8, silakan kunjungi FAQ daring kami. /





























К механизму можно подключить три смартфона или планшета, а мелодии воспроизводить поочерёдно.
Колонка покрыта прочным пластиком, благодаря чему она приятно ощущается в руках.
Колонка позволяет слушать композиции с мicro SD и USB, радиостанции или же в качестве приёмника звука смартфонов и планшетов.
Аккумулятор позволяет воспроизводить музыку не менее 15 часов.
Jbl flip 4 может функционировать около 12 часов благодаря встроенному литейному аккумулятору.











