Подключать и работать с глобальными устройствами Xiaomi одно удовольствие.
Подключение через Mi Home происходит просто добавлением устройства в программу, которое самостоятельно скачивает плагин и позволяет легко и просто печатать фото. Но перед работой в первую очередь следует загрузить бумагу в специальный лоток принтера.
Бумага помещается глянцевой стороной вверх, внизу остается цветной квадрат, который считывается устройством.
Дальше мы заходим в Mi Home и выбираем принтер.
В верхней части плагина мы видим подключение устройства, если у вас не работает блютус, программа предложит включить его и подключиться к принтеру.
Особенности печати в том, что можно напечатать как обычные фото, так и зашифровать в нем видео/аудио контент.
Я еще не тестировал возможность печати видео и аудио формата, так что будем печатать обычное фото)
Нажав на соответствующий раздел выбираем требуемое для печати фото и остается только нажать на иконку принтера в верхнем правом углу.
Принтер обрабатывает запрос, получая изображение (прогресс вы видите на экране смартфона) и начинает печатать изображение.
Индикатор загорается белым, принтер издает характерный звук работы и начинает выдавать готовую фотку.
Скорость печати составляет 1 фото в 45 секунд, что довольно быстро для такого крохотного устройства.
Картинка может быть немного искажена из-за того, что бумага содержит в себе не так много цветовых слоев.
Mi принтер отлично заменит большинство устройств мгновенной печати фотографий, а его ценовая доступность только восхищает!)
Портативный фотопринтер MI
Внимательно прочтите это руководство перед использованием и сохраните его для использования в будущем.
Продукт закончилсяview
Аксессуары
Включение питания
Чтобы включить принтер, нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 2 секунд, пока индикатор состояния не станет белым. Затем принтер будет ждать сопряжения с устройством Bluetooth, и индикатор Bluetooth станет оранжевым.
Инструкция кнопки включения / выключения
Примечание: Нажатие или нажатие и удерживание кнопки включения / выключения не прерывает обновление прошивки.
Подключитесь к приложению Mi Home / Xiaomi Home
Этот продукт работает с приложением Mi Home / Xiaomi Home *. Управляйте своим устройством с помощью приложения Mi Home / Xiaomi Home.
Отсканируйте QR-код, чтобы загрузить и установить приложение. Вы будете перенаправлены на
страницу настройки подключения, если приложение уже установлено. Или выполните поиск «Mi Home / Xiaomi Home» в магазине приложений, чтобы загрузить и установить его.
После успешного подключения принтера к вашему телефону вы можете использовать приложение Mi Home / Xiaomi Home для печати фотографий.
* В Европе (кроме России) приложение называется Xiaomi Home. Название приложения, отображаемое на вашем устройстве, следует использовать по умолчанию.
Примечание:
Версия приложения могла быть обновлена, следуйте инструкциям в зависимости от текущей версии приложения.
Загрузите фотобумагу
- Откройте крышку лотка для бумаги принтера.
Плотно нажмите на крышку лотка для бумаги до щелчка.
- Загрузите фотобумагу
Извлеките фотобумагу из упаковки и загрузите всю стопку бумаги в принтер глянцевой стороной вверх. Убедитесь, что Smart Sheet расположен в самом низу штрих-кодом вниз.
Примечание: Убедитесь, что Smart Sheet расположен в самом низу.
- Закройте крышку лотка для бумаги.
Индикатор Инструкция
Индикатор Инструкция
 |
Пульсирующий белый |
Низкий уровень заряда батареи |
 |
Белый |
Зарядка |
 |
от |
Батарея достаточно / полностью заряжена |
Индикатор Bluetooth
 |
Апельсин |
Готов к соединению |
|
Синии |
Успешно сопряжено |
Индикаторные
 |
от |
Принтер имеет |
 |
Белый |
Принтер стоит рядом |
 |
Мигает белым |
Печать / обновление прошивки |
|
Мигающий оранжевый |
Ошибка принтера |
Меры предосторожности
- Оптимальная рабочая температура принтера составляет от 15 ° C до 35 ° C при относительной влажности от 40% до 60%. Неправильный уровень температуры или влажности может отрицательно сказаться на качестве печати, в том числе вызвать замятие бумаги или неполную печать.
- Для обеспечения качества печати используйте только подлинную фотобумагу и прилагаемый Smart Sheet.
- Не смешайте, используя фотобумагу и Smart Sheet из разных упаковок, так как это может повлиять на качество печати. Для достижения наилучших результатов загружайте весь пакет фотобумаги каждый раз, когда в принтере заканчивается бумага, и используйте Smart Sheet, входящий в комплект каждого нового пакета бумаги, для повторной калибровки принтера.
- Загружая бумагу, не прикасайтесь к глянцевой стороне, так как это может оставить отпечатки пальцев и повлиять на качество печати. Положите бумагу глянцевой стороной вверх и поместите Smart Sheet в нижнюю часть стопки штрих-кодом вниз.
- Чтобы обеспечить надлежащую работу принтера и качество печати, не закрывайте выходной лоток и не прикасайтесь к бумаге во время печати. Не попытайтесь силой вытолкнуть бумагу из принтера, так как это может повредить принтер.
- Не Храните фотобумагу при высоких температурах или под прямыми солнечными лучами, так как это может привести к обесцвечиванию бумаги. Не подвергайте бумагу воздействию влажной среды, воды и других жидкостей, чтобы не обесцветить и не сморщить бумагу. Избегайте попадания пыли, поскольку она может поцарапать бумагу и повредить принтер.
- При наклеивании фотографии выберите гладкую ровную поверхность. Не подвергайте бумагу воздействию высокой влажности или сырости, чтобы избежать этого curlповышается или теряет свои адгезионные свойства.
- В принтер встроена литиевая батарея, поэтому его нельзя хранить в жарких или влажных местах. Заряжайте принтер не реже одного раза в 3 месяца. Не пытайтесь разбирать, ремонтировать или заменять аккумулятор. Никогда не используйте принтер, если он подвергается воздействию воды.
Характеристики
- Имя: Портативный фотопринтер Mi
- Модель: XMKDDYJ01HT
- Размеры товара: 124 x 85 х 24.6 мм
- Вес нетто: Прибл. 181 g
- Рабочая температура: 15 ° C до 35 ° C
- Входной сигнал: 5 V 1 A
- RF Спецификация: Bluetooth LE / BR / EDR
- Беспроводное подключение: Bluetooth 5.0
- Максимальная выходная мощность: 10 дБм
- Рабочая частота: 2402-2480 МГц
Информация о соответствии нормативным требованиям
Настоящим Xiaomi Communications Co., Ltd. заявляет, что радиооборудование типа XMKDDYJ01HT соответствует Директиве 2014/53 / EU. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен по следующему адресу в Интернете: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
Все продукты, отмеченные этим символом, являются отработанным электрическим и электронным оборудованием (WEEE в соответствии с директивой 2012/19 / EU), которое нельзя смешивать с несортированными бытовыми отходами.
Вместо этого вам следует защищать здоровье человека и окружающую среду, передавая свое использованное оборудование в специальный пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования, назначенный правительством или местными властями. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Пожалуйста, свяжитесь с установщиком или местными властями для получения дополнительной информации о местонахождении, а также об условиях использования таких пунктов сбора.
- Диапазон рабочих температур аккумулятора составляет 0 ° C ~ 45 ° C.
- Замена батареи на батарею неправильного типа, которая может нарушить защиту (например,ampт.е. в случае некоторых типов литиевых батарей);
- Бросание батареи в огонь или горячую духовку, механическое раздавливание или разрезание батареи, что может привести к взрыву;
- Оставлять аккумулятор в окружающей среде с очень высокой температурой, что может привести к взрыву или утечке воспламеняющейся жидкости или газа;
- Батарея подвергается воздействию чрезвычайно низкого давления воздуха, что может привести к взрыву или утечке горючей жидкости или газа.
Иллюстрации продукта, аксессуаров и пользовательского интерфейса в руководстве пользователя служат только для справки. Фактический продукт и функции могут отличаться из-за улучшений продукта.
Словесный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и любое использование таких знаков Xiaomi Inc. осуществляется по лицензии. Другие товарные знаки и торговые наименования принадлежат их соответствующим владельцам.
Для получения подробного электронного руководства перейдите по ссылке www.mi.com/global/service/userguide
www.beryko.cz
Документы / Ресурсы
Рекомендации
Включение и выключение
Чтобы включить принтер, нажмите и удерживайте кнопку питания в
течение 2 секунд, пока индикатор состояния не загорится белым.
Затем принтер перейдет в режим ожидания сопряжения с
устройством Bluetooth, а индикатор Bluetooth загорится
оранжевым.
Инструкция к кнопке включения и выключения
2 секунды
6 раз
Примечание. Нажатие или нажатие и удержание кнопки включения и
выключения не прервет процесс обновления встроенного ПО.
Подключитесь к приложению Mi Home /
Xiaomi Home
Отсканируйте QR-код, чтобы скачать и установить приложение. Вы будете
перенаправлены на страницу настройки подключения, если приложение уже
установлено. Или выполните поиск по запросу «Mi Home / Xiaomi Home» в App
Store, чтобы скачать и установить приложение.
Отсканируйте QR-код, чтобы скачать и установить приложение. Вы будете
перенаправлены на страницу настройки подключения, если приложение уже
установлено. Или выполните поиск по запросу «Mi Home / Xiaomi Home» в App
Store, чтобы скачать и установить приложение.
Откройте приложение Mi Home / Xiaomi Home, нажмите «+» в правом верхнем
углу и следуйте инструкциям по добавлению устройства.
Подключите принтер к телефону, чтобы печатать фотографии с помощью
приложения Mi Home или Xiaomi Home.
* La aplicación se conoce como Xiaomi Home en Europa (excepto en Rusia). El nombre de la
aplicación que aparece en su dispositivo debe ser tomado como el predeterminado.
Примечание. Версия приложения могла обновиться. Следуйте инструкциям
для текущей версии приложения.
MI PHOTO PRINTER
Нажмите и удерживайте
Нажмите 6 раз подряд
12
Включение и выключение
Восстановление заводских
настроек
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
Mi Portable Photo Printer User Manual
Manual de usuario de Mi Portable Photo
Printer
Руководство пользователя Портативного
фотопринтера Mi
Manuel d’utilisation de l’imprimante Mi Porta-
ble Photo Printer
Manuale utente di Mi Portable Photo Printer
Bedienungsanleitung für Mi Tragbarer-Fotod-
rucker
Mi 휴대용 포토프린터 사용설명서
Mi ポータブル フォトプリンター 使用説明書
小米便攜相片印表機使用說明書
小米便攜相片打印機使用說明書
1
6
11
16
21
26
31
35
41
46
Summary of Contents for Xiaomi Mi Portable Photo Printer
Смотреть руководство для Xiaomi Mi Portable Photo Printer ниже. Все руководства на ManualsCat.com могут просматриваться абсолютно бесплатно. Нажав кнопку «Выбор языка» вы можете изменить язык руководства, которое хотите просмотреть.
MANUALSCAT | RU
Вопросы и ответы
У вас есть вопрос о Xiaomi Mi Portable Photo Printer, но вы не можете найти ответ в пользовательском руководстве? Возможно, пользователи ManualsCat.com смогут помочь вам и ответят на ваш вопрос. Заполните форму ниже — и ваш вопрос будет отображаться под руководством для Xiaomi Mi Portable Photo Printer. Пожалуйста, убедитесь, что вы опишите свои трудности с Xiaomi Mi Portable Photo Printer как можно более детально. Чем более детальным является ваш вопрос, тем более высоки шансы, что другой пользователь быстро ответит на него. Вам будет автоматически отправлено электронное письмо, чтобы проинформировать вас, когда кто-то из пользователей ответит на ваш вопрос.
Что делать, если зажевало бумагу и принтер не печатает, выдаёт ошибку
Анна2022-11-14
Задать вопрос о Xiaomi Mi Portable Photo Printer
- Бренд:
- Xiaomi
- Продукт:
- принтеры
- Модель/название:
- Mi Portable Photo Printer
- Тип файла:
- Доступные языки:
- английский
Сопутствующие товары Xiaomi Mi Portable Photo Printer
Карманный фотопринтер Xiaomi – это незаменимый помощник для печати фотографий, не выходя из дома. Потратив всего несколько секунд, вы станете обладателем качественных фотографий с ламинированной поверхностью. Как же пользоваться Xprint Pocket AR Photo Printer? Мы подготовили для вас подробную инструкцию по эксплуатации устройства.
Для работы с фирменным приложением Xprint можно воспользоваться QR-кодом, который предлагается производителем, или же скачать его из Google Play.
Затем следует нажать и удержать в течение нескольких секунд кнопку, ответственную за включение/выключения девайса. Она располагается на боковой стороне аппарата.
На задней стороне принтера Сяоми размещен разъем для зарядки. Подключите к ней microUSB кабель и заряжайте гаджет до тех пор, пока светодиодный индикатор не начнет светиться зеленым светом.
Для смартфонов на ОС Android с опцией NFC:
- Активизируйте модуль NFC;
- Положите телефон на корпус Xiaomi Xprint Phone Photo Printer. Это нужно для автоматической синхронизации устройств. Обратите внимание на то, что модуль NFC должен располагаться в области размещения логотипа Xprint.
Для смартфонов на ОС Android или iOS
Обязательным условием является поддержка мобильным устройством Bluetooth. Включите опцию и найдите в меню смартфона название фотопринтера. Коснитесь его, чтобы начать процесс синхронизации.
Полезные советы:
- Для того чтобы сэкономить заряд аккумулятора, девайс оснащен функцией автоматического отключения спустя 10 минут после того, как будет прекращена активность пользователя;
- Максимальное количество листов бумаги в лотке составляет 10 штук. Не превышайте данный показатель;
- Прежде чем забрать готовый снимок, следует подождать, пока бумага в течение 5 раз «выедет» из принтера и «заедет» обратно. Такая рекомендация обусловлена тем, печать идет несколькими слоями и цветами, а также необходимостью ламинации;
- Запрещается повторно использовать бумагу для печати.
О том, что идет процесс фотопечати, будет свидетельствовать мигание кнопки включения/выключения белым светом.
Портативный фотопринтер MI
Внимательно прочтите это руководство перед использованием и сохраните его для использования в будущем.
Продукт закончилсяview
Аксессуары
Включение питания
Чтобы включить принтер, нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 2 секунд, пока индикатор состояния не станет белым. Затем принтер будет ждать сопряжения с устройством Bluetooth, и индикатор Bluetooth станет оранжевым.
Инструкция кнопки включения / выключения
Примечание: Нажатие или нажатие и удерживание кнопки включения / выключения не прерывает обновление прошивки.
Подключитесь к приложению Mi Home / Xiaomi Home
Этот продукт работает с приложением Mi Home / Xiaomi Home *. Управляйте своим устройством с помощью приложения Mi Home / Xiaomi Home.
Отсканируйте QR-код, чтобы загрузить и установить приложение. Вы будете перенаправлены на
страницу настройки подключения, если приложение уже установлено. Или выполните поиск «Mi Home / Xiaomi Home» в магазине приложений, чтобы загрузить и установить его.
После успешного подключения принтера к вашему телефону вы можете использовать приложение Mi Home / Xiaomi Home для печати фотографий.
* В Европе (кроме России) приложение называется Xiaomi Home. Название приложения, отображаемое на вашем устройстве, следует использовать по умолчанию.
Примечание:
Версия приложения могла быть обновлена, следуйте инструкциям в зависимости от текущей версии приложения.
Загрузите фотобумагу
- Откройте крышку лотка для бумаги принтера.
Плотно нажмите на крышку лотка для бумаги до щелчка. - Загрузите фотобумагу
Извлеките фотобумагу из упаковки и загрузите всю стопку бумаги в принтер глянцевой стороной вверх. Убедитесь, что Smart Sheet расположен в самом низу штрих-кодом вниз.
Примечание: Убедитесь, что Smart Sheet расположен в самом низу. - Закройте крышку лотка для бумаги.
Индикатор Инструкция
Индикатор Инструкция
|
Пульсирующий белый |
Низкий уровень заряда батареи |
|
Белый |
Зарядка |
|
от |
Батарея достаточно / полностью заряжена |
Индикатор Bluetooth
|
Апельсин |
Готов к соединению |
|
Синии |
Успешно сопряжено |
Индикаторные
|
от |
Принтер имеет |
|
Белый |
Принтер стоит рядом |
|
Мигает белым |
Печать / обновление прошивки |
|
Мигающий оранжевый |
Ошибка принтера |
Меры предосторожности
- Оптимальная рабочая температура принтера составляет от 15 ° C до 35 ° C при относительной влажности от 40% до 60%. Неправильный уровень температуры или влажности может отрицательно сказаться на качестве печати, в том числе вызвать замятие бумаги или неполную печать.
- Для обеспечения качества печати используйте только подлинную фотобумагу и прилагаемый Smart Sheet.
- Не смешайте, используя фотобумагу и Smart Sheet из разных упаковок, так как это может повлиять на качество печати. Для достижения наилучших результатов загружайте весь пакет фотобумаги каждый раз, когда в принтере заканчивается бумага, и используйте Smart Sheet, входящий в комплект каждого нового пакета бумаги, для повторной калибровки принтера.
- Загружая бумагу, не прикасайтесь к глянцевой стороне, так как это может оставить отпечатки пальцев и повлиять на качество печати. Положите бумагу глянцевой стороной вверх и поместите Smart Sheet в нижнюю часть стопки штрих-кодом вниз.
- Чтобы обеспечить надлежащую работу принтера и качество печати, не закрывайте выходной лоток и не прикасайтесь к бумаге во время печати. Не попытайтесь силой вытолкнуть бумагу из принтера, так как это может повредить принтер.
- Не Храните фотобумагу при высоких температурах или под прямыми солнечными лучами, так как это может привести к обесцвечиванию бумаги. Не подвергайте бумагу воздействию влажной среды, воды и других жидкостей, чтобы не обесцветить и не сморщить бумагу. Избегайте попадания пыли, поскольку она может поцарапать бумагу и повредить принтер.
- При наклеивании фотографии выберите гладкую ровную поверхность. Не подвергайте бумагу воздействию высокой влажности или сырости, чтобы избежать этого curlповышается или теряет свои адгезионные свойства.
- В принтер встроена литиевая батарея, поэтому его нельзя хранить в жарких или влажных местах. Заряжайте принтер не реже одного раза в 3 месяца. Не пытайтесь разбирать, ремонтировать или заменять аккумулятор. Никогда не используйте принтер, если он подвергается воздействию воды.
Характеристики
- Имя: Портативный фотопринтер Mi
- Модель: XMKDDYJ01HT
- Размеры товара: 124 x 85 х 24.6 мм
- Вес нетто: Прибл. 181 g
- Рабочая температура: 15 ° C до 35 ° C
- Входной сигнал: 5 V 1 A
- RF Спецификация: Bluetooth LE / BR / EDR
- Беспроводное подключение: Bluetooth 5.0
- Максимальная выходная мощность: 10 дБм
- Рабочая частота: 2402-2480 МГц
Информация о соответствии нормативным требованиям
Настоящим Xiaomi Communications Co., Ltd. заявляет, что радиооборудование типа XMKDDYJ01HT соответствует Директиве 2014/53 / EU. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен по следующему адресу в Интернете: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
Все продукты, отмеченные этим символом, являются отработанным электрическим и электронным оборудованием (WEEE в соответствии с директивой 2012/19 / EU), которое нельзя смешивать с несортированными бытовыми отходами.
Вместо этого вам следует защищать здоровье человека и окружающую среду, передавая свое использованное оборудование в специальный пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования, назначенный правительством или местными властями. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Пожалуйста, свяжитесь с установщиком или местными властями для получения дополнительной информации о местонахождении, а также об условиях использования таких пунктов сбора.
- Диапазон рабочих температур аккумулятора составляет 0 ° C ~ 45 ° C.
- Замена батареи на батарею неправильного типа, которая может нарушить защиту (например,ampт.е. в случае некоторых типов литиевых батарей);
- Бросание батареи в огонь или горячую духовку, механическое раздавливание или разрезание батареи, что может привести к взрыву;
- Оставлять аккумулятор в окружающей среде с очень высокой температурой, что может привести к взрыву или утечке воспламеняющейся жидкости или газа;
- Батарея подвергается воздействию чрезвычайно низкого давления воздуха, что может привести к взрыву или утечке горючей жидкости или газа.
Иллюстрации продукта, аксессуаров и пользовательского интерфейса в руководстве пользователя служат только для справки. Фактический продукт и функции могут отличаться из-за улучшений продукта.
Словесный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и любое использование таких знаков Xiaomi Inc. осуществляется по лицензии. Другие товарные знаки и торговые наименования принадлежат их соответствующим владельцам.
Для получения подробного электронного руководства перейдите по ссылке www.mi.com/global/service/userguide
www.beryko.cz
Документы / Ресурсы
Рекомендации
Карманный фотопринтер Xiaomi – это незаменимый помощник для печати фотографий, не выходя из дома. Потратив всего несколько секунд, вы станете обладателем качественных фотографий с ламинированной поверхностью. Как же пользоваться Xprint Pocket AR Photo Printer? Мы подготовили для вас подробную инструкцию по эксплуатации устройства.
Порядок действий по работе с фотопринтером Xiaomi
Для работы с фирменным приложением Xprint можно воспользоваться QR-кодом, который предлагается производителем, или же скачать его из Google Play.
Затем следует нажать и удержать в течение нескольких секунд кнопку, ответственную за включение/выключения девайса. Она располагается на боковой стороне аппарата.
На задней стороне принтера Сяоми размещен разъем для зарядки. Подключите к ней microUSB кабель и заряжайте гаджет до тех пор, пока светодиодный индикатор не начнет светиться зеленым светом.
Для смартфонов на ОС Android с опцией NFC:
- Активизируйте модуль NFC;
- Положите телефон на корпус Xiaomi Xprint Phone Photo Printer. Это нужно для автоматической синхронизации устройств. Обратите внимание на то, что модуль NFC должен располагаться в области размещения логотипа Xprint.
Для смартфонов на ОС Android или iOS
Обязательным условием является поддержка мобильным устройством Bluetooth. Включите опцию и найдите в меню смартфона название фотопринтера. Коснитесь его, чтобы начать процесс синхронизации.
Полезные советы:
- Для того чтобы сэкономить заряд аккумулятора, девайс оснащен функцией автоматического отключения спустя 10 минут после того, как будет прекращена активность пользователя;
- Максимальное количество листов бумаги в лотке составляет 10 штук. Не превышайте данный показатель;
- Прежде чем забрать готовый снимок, следует подождать, пока бумага в течение 5 раз «выедет» из принтера и «заедет» обратно. Такая рекомендация обусловлена тем, печать идет несколькими слоями и цветами, а также необходимостью ламинации;
- Запрещается повторно использовать бумагу для печати.
О том, что идет процесс фотопечати, будет свидетельствовать мигание кнопки включения/выключения белым светом.
Включение и выключение
Чтобы включить принтер, нажмите и удерживайте кнопку питания в
течение 2 секунд, пока индикатор состояния не загорится белым.
Затем принтер перейдет в режим ожидания сопряжения с
устройством Bluetooth, а индикатор Bluetooth загорится
оранжевым.
Инструкция к кнопке включения и выключения
2 секунды
6 раз
Примечание. Нажатие или нажатие и удержание кнопки включения и
выключения не прервет процесс обновления встроенного ПО.
Подключитесь к приложению Mi Home /
Xiaomi Home
Отсканируйте QR-код, чтобы скачать и установить приложение. Вы будете
перенаправлены на страницу настройки подключения, если приложение уже
установлено. Или выполните поиск по запросу «Mi Home / Xiaomi Home» в App
Store, чтобы скачать и установить приложение.
Отсканируйте QR-код, чтобы скачать и установить приложение. Вы будете
перенаправлены на страницу настройки подключения, если приложение уже
установлено. Или выполните поиск по запросу «Mi Home / Xiaomi Home» в App
Store, чтобы скачать и установить приложение.
Откройте приложение Mi Home / Xiaomi Home, нажмите «+» в правом верхнем
углу и следуйте инструкциям по добавлению устройства.
Подключите принтер к телефону, чтобы печатать фотографии с помощью
приложения Mi Home или Xiaomi Home.
* La aplicación se conoce como Xiaomi Home en Europa (excepto en Rusia). El nombre de la
aplicación que aparece en su dispositivo debe ser tomado como el predeterminado.
Примечание. Версия приложения могла обновиться. Следуйте инструкциям
для текущей версии приложения.
MI PHOTO PRINTER
Нажмите и удерживайте
Нажмите 6 раз подряд
12
Включение и выключение
Восстановление заводских
настроек
🌸 Всех приветствую!)🌸
В нашей семье бренд Xiaomi очень уважают, мы пробовали телефоны их сегмента от бюджета до премиума, так сказать, а также дико любимые фаблеты💔 Поэтому, когда встаёт вопрос что можно подарить из электроники, мы частенько смотрим варианты у бренда. Так я решила на новый год 2022 ребёнку подарить портативный фотопринтер Xiaomi Mi Portable Photo Printer. Интересная идея и доступная цена сделали моё решение окончательным, в довесок мы взяли ему беспроводные наушники Xiaomi и дополнительные пачки фотокарточек по 20штук (их дешевле заказать на Али). Итак, поехали.
📌ЦЕНА: ~4800 руб.
📌КОМПЛЕКТАЦИЯ: 5 фото-карточек для печати фотографий в комплекте.
📌КУПИТЬ: Ситилинк
📌СТРАНА-ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: Китай
🎁 ВНЕШНИЙ ВИД🎁
К сожалению, коробочку я найти не смогла, но она была довольно презентабельной, подарить и взрослому человеку совершенно не стыдно. Беленький и лаконичный дизайн. В комплекте шёл только короткий шнур для зарядки 5 фото-карточек. Плохо, что не было в комплекте мешочка для хранения, потому что принтер выполнен из глянцевого пластика. Сначала кажется, что он будет собирать все царапины и отпечатки, но это не так, что удивляет и радует одновременно.
На одном торце находится порт micro-usb для заряда принтера, кнопка включения (ее нужно прям глубоко нажимать), а также индикаторы заряда и блютуз.
На другом торце мы видим отверстие для печати фотографий и слева находится индикатор подключения устройства к телефону.
📕 ИНФОРМАЦИЯ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ📕
Xiaomi Portable
Тип
Компактный фотопринтер
Технология печати
ZINK
Разрешение печати
313 х 400 dpi
Режимы печати
наличие встроенных шаблонов; возможность наложить фильтры перед печатью; печать через Bluetooth; возможность подключения несколько устройств одновременно; печать видео с эффектом дополненной реальности.
Скорость печати
45 секунд/страница
Цвет
белый
Размеры
85 х 24.6 х 124 мм
Вес
0.181 кг
Габариты упаковки (ед) ДхШхВ
0.17×0.1×0.04 м
Вес упаковки (ед)
0.319 кг
Гарантия
12 мес.
🗯️ ОПЫТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ🗯️
Итак, так как это — принтер, то логично, что нам нужна бумага. В коробке с устройством вы найдете пакетик с 5ью карточками. Мы же дополнительно брали упаковки по 20 карточек (внутри 2 пачки по 10шт), на Ситилинк они стоят сейчас 1530 руб, мы брали под новый год за 900 руб, а на Али было ещё дешевле, но ждать было некогда.
Бумага такая..полуглянцевая, плотная. Сразу после печати и перед установкой не стоит лапать её, дабы не оставить отпечатка на свежем снимке. Размер 51 x 76 мм.
Карточки сзади имеют клейкую основу, но мы ею не пользуемся, планируем взять какой-нибудь интересный фотоальбом и там уже от души создавать коллажи из классических и таких маленьких снимков.
Также вы найдете карточку калибровки. Калибровка проходит 1 раз на 1 установленную стопку фотобумаги перед печатью первого фото с новой партии карточек.
Берем наш принтер, надавливаем чуть на крышку и тянем как бы на себя. Далее вставляем всю стопку бумаги калибратором вниз, белой поверхностью наверх. Удобнее вставлять не стопкой, а по 3-4 карточки.
Готово.
Далее нам нужно скачать приложение Mi Home.
Добавляем комнату и устройство.
Коннектим принтер к телефону.
Запускается обновление где-то на 2 минуты.
Далее пойдут скриншоты, а то амолед мерцает.
Итак, мы привязали принтер к телефону. Что он умеет?
Он может не только распечатать обычное фото, но и видео или открытку.
Для открытки мы просто выбираем песню к фото, а для видео-фотографий мы выбираем нужное видео и делаем из него стоп-кадр, который распечатается, а при наведении на него камеры смартфона через приложение Mi Home, фото превратится в видео на экране смартфона. Фотография со звуком будет проигрываться по тому же принципу, только мы связываем фото с песней.
Также в приложение встроен редактор фото и ссылка на магазин.
Итак. Выбираем печать фотографий и выбираем из галереи нужное фото. (Надеюсь, никого не смутит обычное семейное фото для примера) Фото загружается и нас выбрасывает в редактор. Фотографию можно обрезать, улучшить или же и вовсе наложить на неё фильтр.
Варианты фильтров:
Я всегда делаю фотографии контрастнее, но забываю делать их светлее, так как в печати они получаются, мне кажется, темнее, чем я вижу их на экране смартфона. Всё готово, нажимаем стрелочку далее и ждём наш снимок.
Так как это новая пачка фотобумаги, сначала выходит калибратор.
А через минуту уже начинается печать нашего снимка!
Вуаля! Разберётся даже ребёнок, серьёзно 
🗯️ ОБЩИЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ🗯️
Наш ребёнок не любит фотографироваться, но всякую технику обожает. Ему нравится выбор снимка из редкой «фотосессии», сам процесс печати и готовый снимок, а за обработку отвечаю я)) Это всегда приятный совместный процесс, который завершается радостью и хвастовством готовым снимкам всем домочадцам) За эмоции ребёнка этот принтер себя отбил 100%.
Что же касается общих впечатлений, то мне кажется, что это очень классный подарок всем. Вообще всем, потому что это устройство — практически полароид нашего времени, только фото можно выбрать лучшее) И, я считаю, что его лучше дарить хотя бы с 1 дополнительной пачкой фото-карточек, чтобы у получившего не возникли тут же мысли а куда мне бежать за картриджами и сколько они стоят) Потому что при получении хочется сразу много снимков распечатать, а если это праздник и вы среди друзей, то так и хочется каждого щёлкнуть и подарить ему распечатанное фото) Подружка так свой снимок с нашим котом засунула под прозрачный силиконовый чехол смартфона. Получился кастомный чехол с приятными воспоминаниями)
В общем, это именно игрушка, которая вызывает положительные эмоции! Качество фото адекватное, немного мажет, нужно к настройкам привыкать, но в целом, довольно и довольно сносно, тем более за такие деньги. Уж точно не хуже старого доброго полароида)
❓❓ РЕКОМЕНДУЮ ЛИ?❓❓
С большим удовольствием я рекомендую портативный принтер Xiaomi Mi Portable Photo Printer для покупки себе или на подарок. Желаю, чтобы у каждого из нас было как можно больше приятных и ярких моментов, которые бы захотелось запечатлеть навеки!)
♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥
Надеюсь, Вам был полезен/интересен мой отзыв, если так — ставьте «мне нравится». Меня зовут Алина, другие мои отзывы о красоте и не только смотрите —>>ЗДЕСЬ<<—.
♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥ ○ ♥
Подключать и работать с глобальными устройствами Xiaomi одно удовольствие.
Подключение через Mi Home происходит просто добавлением устройства в программу, которое самостоятельно скачивает плагин и позволяет легко и просто печатать фото. Но перед работой в первую очередь следует загрузить бумагу в специальный лоток принтера.
Бумага помещается глянцевой стороной вверх, внизу остается цветной квадрат, который считывается устройством.
Дальше мы заходим в Mi Home и выбираем принтер.
В верхней части плагина мы видим подключение устройства, если у вас не работает блютус, программа предложит включить его и подключиться к принтеру.
Особенности печати в том, что можно напечатать как обычные фото, так и зашифровать в нем видео/аудио контент.
Я еще не тестировал возможность печати видео и аудио формата, так что будем печатать обычное фото)
Нажав на соответствующий раздел выбираем требуемое для печати фото и остается только нажать на иконку принтера в верхнем правом углу.
Принтер обрабатывает запрос, получая изображение (прогресс вы видите на экране смартфона) и начинает печатать изображение.
Индикатор загорается белым, принтер издает характерный звук работы и начинает выдавать готовую фотку.
Скорость печати составляет 1 фото в 45 секунд, что довольно быстро для такого крохотного устройства.
Картинка может быть немного искажена из-за того, что бумага содержит в себе не так много цветовых слоев.
Mi принтер отлично заменит большинство устройств мгновенной печати фотографий, а его ценовая доступность только восхищает!)
Портативный фотопринтер MI
Внимательно прочтите это руководство перед использованием и сохраните его для использования в будущем.
Продукт закончилсяview
Аксессуары
Включение питания
Чтобы включить принтер, нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 2 секунд, пока индикатор состояния не станет белым. Затем принтер будет ждать сопряжения с устройством Bluetooth, и индикатор Bluetooth станет оранжевым.
Инструкция кнопки включения / выключения
Примечание: Нажатие или нажатие и удерживание кнопки включения / выключения не прерывает обновление прошивки.
Подключитесь к приложению Mi Home / Xiaomi Home
Этот продукт работает с приложением Mi Home / Xiaomi Home *. Управляйте своим устройством с помощью приложения Mi Home / Xiaomi Home.
Отсканируйте QR-код, чтобы загрузить и установить приложение. Вы будете перенаправлены на
страницу настройки подключения, если приложение уже установлено. Или выполните поиск «Mi Home / Xiaomi Home» в магазине приложений, чтобы загрузить и установить его.
После успешного подключения принтера к вашему телефону вы можете использовать приложение Mi Home / Xiaomi Home для печати фотографий.
* В Европе (кроме России) приложение называется Xiaomi Home. Название приложения, отображаемое на вашем устройстве, следует использовать по умолчанию.
Примечание:
Версия приложения могла быть обновлена, следуйте инструкциям в зависимости от текущей версии приложения.
Загрузите фотобумагу
- Откройте крышку лотка для бумаги принтера.
Плотно нажмите на крышку лотка для бумаги до щелчка. - Загрузите фотобумагу
Извлеките фотобумагу из упаковки и загрузите всю стопку бумаги в принтер глянцевой стороной вверх. Убедитесь, что Smart Sheet расположен в самом низу штрих-кодом вниз.
Примечание: Убедитесь, что Smart Sheet расположен в самом низу. - Закройте крышку лотка для бумаги.
Индикатор Инструкция
Индикатор Инструкция
|
Пульсирующий белый |
Низкий уровень заряда батареи |
|
Белый |
Зарядка |
|
от |
Батарея достаточно / полностью заряжена |
Индикатор Bluetooth
|
Апельсин |
Готов к соединению |
|
Синии |
Успешно сопряжено |
Индикаторные
|
от |
Принтер имеет |
|
Белый |
Принтер стоит рядом |
|
Мигает белым |
Печать / обновление прошивки |
|
Мигающий оранжевый |
Ошибка принтера |
Меры предосторожности
- Оптимальная рабочая температура принтера составляет от 15 ° C до 35 ° C при относительной влажности от 40% до 60%. Неправильный уровень температуры или влажности может отрицательно сказаться на качестве печати, в том числе вызвать замятие бумаги или неполную печать.
- Для обеспечения качества печати используйте только подлинную фотобумагу и прилагаемый Smart Sheet.
- Не смешайте, используя фотобумагу и Smart Sheet из разных упаковок, так как это может повлиять на качество печати. Для достижения наилучших результатов загружайте весь пакет фотобумаги каждый раз, когда в принтере заканчивается бумага, и используйте Smart Sheet, входящий в комплект каждого нового пакета бумаги, для повторной калибровки принтера.
- Загружая бумагу, не прикасайтесь к глянцевой стороне, так как это может оставить отпечатки пальцев и повлиять на качество печати. Положите бумагу глянцевой стороной вверх и поместите Smart Sheet в нижнюю часть стопки штрих-кодом вниз.
- Чтобы обеспечить надлежащую работу принтера и качество печати, не закрывайте выходной лоток и не прикасайтесь к бумаге во время печати. Не попытайтесь силой вытолкнуть бумагу из принтера, так как это может повредить принтер.
- Не Храните фотобумагу при высоких температурах или под прямыми солнечными лучами, так как это может привести к обесцвечиванию бумаги. Не подвергайте бумагу воздействию влажной среды, воды и других жидкостей, чтобы не обесцветить и не сморщить бумагу. Избегайте попадания пыли, поскольку она может поцарапать бумагу и повредить принтер.
- При наклеивании фотографии выберите гладкую ровную поверхность. Не подвергайте бумагу воздействию высокой влажности или сырости, чтобы избежать этого curlповышается или теряет свои адгезионные свойства.
- В принтер встроена литиевая батарея, поэтому его нельзя хранить в жарких или влажных местах. Заряжайте принтер не реже одного раза в 3 месяца. Не пытайтесь разбирать, ремонтировать или заменять аккумулятор. Никогда не используйте принтер, если он подвергается воздействию воды.
Характеристики
- Имя: Портативный фотопринтер Mi
- Модель: XMKDDYJ01HT
- Размеры товара: 124 x 85 х 24.6 мм
- Вес нетто: Прибл. 181 g
- Рабочая температура: 15 ° C до 35 ° C
- Входной сигнал: 5 V 1 A
- RF Спецификация: Bluetooth LE / BR / EDR
- Беспроводное подключение: Bluetooth 5.0
- Максимальная выходная мощность: 10 дБм
- Рабочая частота: 2402-2480 МГц
Информация о соответствии нормативным требованиям
Настоящим Xiaomi Communications Co., Ltd. заявляет, что радиооборудование типа XMKDDYJ01HT соответствует Директиве 2014/53 / EU. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен по следующему адресу в Интернете: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
Все продукты, отмеченные этим символом, являются отработанным электрическим и электронным оборудованием (WEEE в соответствии с директивой 2012/19 / EU), которое нельзя смешивать с несортированными бытовыми отходами.
Вместо этого вам следует защищать здоровье человека и окружающую среду, передавая свое использованное оборудование в специальный пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования, назначенный правительством или местными властями. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Пожалуйста, свяжитесь с установщиком или местными властями для получения дополнительной информации о местонахождении, а также об условиях использования таких пунктов сбора.
- Диапазон рабочих температур аккумулятора составляет 0 ° C ~ 45 ° C.
- Замена батареи на батарею неправильного типа, которая может нарушить защиту (например,ampт.е. в случае некоторых типов литиевых батарей);
- Бросание батареи в огонь или горячую духовку, механическое раздавливание или разрезание батареи, что может привести к взрыву;
- Оставлять аккумулятор в окружающей среде с очень высокой температурой, что может привести к взрыву или утечке воспламеняющейся жидкости или газа;
- Батарея подвергается воздействию чрезвычайно низкого давления воздуха, что может привести к взрыву или утечке горючей жидкости или газа.
Иллюстрации продукта, аксессуаров и пользовательского интерфейса в руководстве пользователя служат только для справки. Фактический продукт и функции могут отличаться из-за улучшений продукта.
Словесный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и любое использование таких знаков Xiaomi Inc. осуществляется по лицензии. Другие товарные знаки и торговые наименования принадлежат их соответствующим владельцам.
Для получения подробного электронного руководства перейдите по ссылке www.mi.com/global/service/userguide
www.beryko.cz
Документы / Ресурсы
Рекомендации
Mi Portable Photo …
manual
- Home
- Xiaomi
- Mi Portable Photo Printer
Xiaomi Mi Portable Photo Printermanual
User manual for the Xiaomi Mi Portable Photo Printer in English. This PDF manual has 7 pages.
PDF 7 1.1mb
Xiaomi Mi Portable Photo Printermanual
View a manual of the Xiaomi Mi Portable Photo Printer below. All manuals on ManualsCat.com can be viewed completely free of charge. By using the ‘Select a language’ button, you can choose the language of the manual you want to view.
MANUALSCAT | EN
Question & answers
Have a question about the Xiaomi Mi Portable Photo Printer but cannot find the answer in the user manual? Perhaps the users of ManualsCat.com can help you answer your question. By filling in the form below, your question will appear below the manual of the Xiaomi Mi Portable Photo Printer. Please make sure that you describe your difficulty with the Xiaomi Mi Portable Photo Printer as precisely as you can. The more precies your question is, the higher the chances of quickly receiving an answer from another user. You will automatically be sent an e-mail to inform you when someone has reacted to your question.
Update firmware
Gan Cynthia2022-08-21
Ask a question about the Xiaomi Mi Portable Photo Printer
- Brand:
- Xiaomi
- Product:
- printers
- Model/name:
- Mi Portable Photo Printer
- Filetype:
- Available languages:
- English
Related products Xiaomi Mi Portable Photo Printer
User Manual for MI models including: Portable Photo Printer
BA001-10003-User-Manual-Oversea-A1.2-20200407
manual are for reference purposes only. Actual product and functions may vary due to product enhancements. The operation temperature range of the ba˚ery is 0 °C~45 °C. Replacement of a ba˚ery with an incorrect type that can defeat a safeguard (for example, in the case of some lithium ba˚ery types);
BA001-10003-User-Manual-Oversea-A1.2-20200407
Mi Portable Photo Printer User Manual. Read this manual carefully before use, and retain it for future reference. Product Overview.
- PDF Viewer
- Universal Document Viewer
- Google Docs View
- Google Drive View
- Download Document [pdf]
- Download Document [Optimized]
- Document:
- Text
- References
File Info : application/pdf, 7 Pages, 5.24MB
DocumentNot Your Device? Search For Manuals / Datasheets:
Mi Portable Photo Printer Manual en
Mi Portable Photo Printer User Manual Read this manual carefully before use, and retain it for future reference. Product Overview Indicator Output Tray Bluetooth Indicator On/Off Bu on MI PHOTO PRINTER Ba ery Level Indicator Micro-USB Charging Port Paper Tray Cover Reset Bu on Note: When the printer is unresponsive, press the reset bu on with a pin to force it to shut down. Accessories Paper Slot ® USB Charging Cable ZINK PAPER 3 ZINK PAPER 3 Mi Portable Photo Printer Paper 2x3 inch Photo Paper Pack (5 sheets) 01 Powering On To turn on the printer, press and hold the power bu on for 2 seconds until the status indicator turns white. The printer will then wait for a pairing with a Bluetooth device, and the Bluetooth indicator is turning into orange. MI PHOTO PRINTER On/Off Bu on Instruction 2 seconds Press and hold 6 times Continuously press 6 times Turning On/Off Restoring factory se ings Note: Pressing or pressing and holding the on/off bu on will not interrupt a firmware update. Connect with Mi Home / Xiaomi Home App This product works with Mi Home / Xiaomi Home app*. Control your device with Mi Home / Xiaomi Home app. Scan the QR code to download and install the app. You will be directed to the connection setup page if the app is installed already. Or search "Mi Home / Xiaomi Home" in the app Store to download and install it. Open Mi Home / Xiaomi Home app, tap "+" on the upper right, and then follow prompts to add your device. Once the printer is successfully connected to your phone, you can use Mi Home/Xiaomi Home app to print photos. * The app is referred to as Xiaomi Home app in Europe (except for Russia). The name of the app displayed on your device should be taken as the default. Note: The version of the app might have been updated, please follow the instructions based on the current app version. 02 Load Photo Paper 1 Open the printer paper tray cover. Firmly press the paper tray cover until it clicks into place. 2 Load Photo Paper Remove the photo paper from its packaging and load the entire stack of paper into the printer with the glossy side up. Make sure the Smart Sheet is placed at the very bo om with its barcode facing down. Note: Make sure the Smart Sheet is placed at the very bo om. 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 02 02 01 01 3 Close the paper tray cover. 03 Indicator Instruction Ba ery Level Indicator Pulsating white White Off Low ba ery level Charging Ba ery is sufficient/Fully charged Bluetooth Indicator Indicator Orange Blue Ready to pair Successfully paired Off White Blinking white Blinking orange The printer is off The printer is standing by Printing/Updating firmware Printer error Precautions 1. The printer's optimal operating temperature is 15°C to 35°C at a relative humidity of 40% to 60%. Improper temperature or humidity levels may adversely affect print quality, including causing paper jams or incomplete printing. 2. To ensure print quality, only use genuine photo paper and the included Smart Sheet. 3. Do not mix using photo paper and Smart Sheet from different packages, as this may impact print quality. For best results, load an entire pack of photo paper each time the printer is out of paper and use the Smart Sheet included with each new paper pack to recalibrate the printer. 4. When loading paper, do not touch the glossy side, as this can leave fingerprints and impact print quality. Add paper glossy side up and place the Smart Sheet on the bo om of the stack with its barcode facing down. 5. To ensure proper printer function and print quality, do not block the output tray or touch the paper during printing. Do not a empt to force paper out of the printer, as this can damage the printer. 6. Do not store photo paper at high temperatures or in direct sunlight, as this can cause the paper to become discolored. Do not expose to humid environments, water, and other liquids so as not to cause the paper to become discolored and wrinkled. Avoid any dust as it can cause scratches on the paper and damage the printer. 04 7. When pasting a photo, choose a smooth, flat surface. Do not expose the paper to high humidity or moisture to avoid it curling up or losing its adhesive properties. 8. The printer has a built-in lithium ba ery and should not be stored in a hot or humid environment. Charge the printer at least once every 3 months. Do not a empt to disassemble, repair or replace the ba ery. Never use the printer if it is exposed to water. Specifications Name: Mi Portable Photo Printer Net Weight: Approx. 181 g Model: XMKDDYJ01HT Operating Temperature: 15 °C to 35 °C Item Dimensions: 124 x 85 x 24.6 mm Input: 5 V 1 A RFSpecification: BluetoothLE/BR/EDR Wireless Connectivity: Bluetooth 5.0 Maximum Output Power: 10 dBm Working Frequency: 2402-2480 MHz Regulatory Compliance Information Hereby, Xiaomi Communications Co., Ltd. declares that the radio equipment type XMKDDYJ01HT is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: h p://www.mi.com/global/service/support/declaration.html All products bearing this symbol are waste electrical and electronic equipment (WEEE as in directive 2012/19/EU) which should not be mixed with unsorted household waste. Instead, you should protect human health and the environment by handing over your waste equipment to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment, appointed by the government or local authorities. Correct disposal and recycling will help prevent potential negative consequences to the environment and human health. Please contact the installer or local authorities for more information about the location as well as terms and conditions of such collection points. - The operation temperature range of the ba ery is 0 °C~45 °C. - Replacement of a ba ery with an incorrect type that can defeat a safeguard (for example, in the case of some lithium ba ery types); - Disposal of a ba ery into fire or a hot oven, or mechanically crushing or cu ing of a ba ery, that can result in an explosion; - Leaving a ba ery in an extremely high temperature surrounding environment that can result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas; - A ba ery subjected to extremely low air pressure that may result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas. Illustrations of product, accessories, and user interface in the user manual are for reference purposes only. Actual product and functions may vary due to product enhancements. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Xiaomi Inc. is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. For detailed e-manual, please go to www.mi.com/global/service/userguide 05 Xiaomi Communications Co., Ltd. Address: No.019, floor 9, building 6, yard 33, middle Xierqi Road, Haidian District, Being, China, 100085 For further information, please go to www.mi.com Importer: Beryko s.r.o. Na Roudné 1162/76, 301 00 Plzen www.beryko.cz 51
References
Adobe Illustrator CC 2017 (Windows) Adobe PDF library 15.00