
RU
Ðуководство по быстрому нàчàлу рàботы
(Ïолную версию руководствà вы нàйдете нà сàйте behringer.com)
XENYX
Q1202


Ìикшерный пульт премиум-клàссà с 12/10/8/5 входàми, микрофонными предусилителями и компрессорàми XENYX, «бритàнским» эквàлàйзером и звуковым интерфейсом по USB.

|
2 |
XENYX Q1202USB/Q1002USB/Q802USB/Q502USB |
Ðуководство по быстрому нàчàлу рàботы |
3 |
|
RU |
RU |
Âàжные инструкции |
|
по безопàсности |
ВНИМАНИЕ!
ОПАСНОСТЬУДАРАЭЛЕКТРОТОКОМ
НЕ ОТКРЫВАТЬ!
Âрàзъёмàх,отмеченныхэтимсимволом,течёт электрическийток,величинàкоторогоможет бытьопàснойдлячеловекàвслучàе удàрàэлектрическимтоком.
Èспользуйтетолькопродàющийсявмàгàзинàхготовый высококàчественныйàкустическийкàбельс иливилкàмисблокировкой.Âсеподключенияипеределки
могутвыполнятьсятолькоквàлифицировàннымперсонàлом.
Ýтотзнàк,незàвисимооттого,гдеон изобрàжён,предупреждàетвàсо присутствиинеизолировàнногоопàсного
нàпряжениявнутрикорпусàизделия,котороеможетиметьвеличину, опàснуюдлячеловекàвслучàеудàрàэлектрическимтоком.
Ýтотзнàк,незàвисимооттого,гдеон изобрàжен,предупреждàетвàсонàличии всопутствующейлитерàтуревàжных
инструкцийпорàботеиобслуживàнию.Ïожàлуйстà,прочтите руководствопользовàтеля:
Ïредупреждение
Âоизбежàниеудàрàэлектрическимтоком неоткрывàйтеверхнююкрышку(илизàднюю
чàсть).Âнутринетэлементов,которыевыможете обслуживàтьсàмостоятельно.Âсёобслуживàниедолжно производитьсятолькоквàлифицировàннымперсонàлом.
Ïредупреждение
Âоизбежàниевозникновениявозгорàния илипорàженияэлектрическимтокомне
подвергàйтеэтоустройствовоздействиюдождяиливлàги.Íе допускàйтерàзливàнияиликàпàнияжидкостинàустройство,не рàсполàгàйтенàнёмпредметы,нàполненныежидкостью,тàкие кàкчàшки,бутылкиит.д.
Ïредупреждение
9.Âцеляхбезопàсностиненàрушàйтецелостность кàбеляиполяризовàннойилизàземляющейвилки. Ïоляризовàннàявилкàимеетдвеконтàктныхплàстины, однàизкоторыхширедругой.Çàземляющàявилкàимеет двеконтàктныхплàстиныизàземляющийштырёк.Òретий
штырёксделàнширокимдляобеспечениявàшейбезопàсности. Åсливилкàкàбеля,идущеговкомплекте,неподходит квàшейрозетке,обрàтитеськэлектрикудлязàменырозетки.
10.Çàщищàйтекàбельотхожденияпонемуизàщемлений, особенновилкииместà,гдекàбельподключàетсяк оборудовàниюиливыходитизнего.
11.Èспользуйтетолькоàксессуàрыиприспособления,
укàзàнныепроизводителем.
12.Èспользуйтетолькос тележкàми,стойкàми,
треногàми,подстàвкàми илистолàми,укàзàнными производителем,или идущимивкомплекте.
Ïрииспользовàнии тележекдляперевозки
оборудовàниябудьтеосторожны,чтобыизбежàть трàвмприопрокидывàнии.
13.Îтключàйтепитàниеэтогооборудовàниявовремя грозыилиеслидолгоевремянеиспользуете.
14.Âсёобслуживàниедолжнопроизводитьсятолько квàлифицировàннымперсонàлом.Îбслуживàние необходимовтехслучàях,когдàоборудовàние кàким-либообрàзомбылоповреждено,когдàповреждён
кàбельпитàнияиливилкà,когдàнàинструментпопàлà жидкостьилиупàлпредмет,когдàоборудовàние подвергàлосьвоздействиюдождяиливлàжности, нерàботàетпрàвильно,илиеслиегороняли.
15.Ýтооборудовàниенеобходимоподключàтькрозеткàм электропитàния,имеющимзàщитноезàземление.
16.Åслидлявыключенияустройствàотсоединятьвилку кàбеляпитàнияилисетевойудлинитель,тоустройство будетостàвàтьсяготовымкрàботе.
Ýтиинструкциипообслуживàнию преднàзнàченытолькодляиспользовàния
квàлифицировàннымперсонàлом.
Äляпредотврàщенияпорàженияэлектрическимтокомне выполняйтеникàкоедругоеобслуживàние,крометого,окотором говоритсявинструкцияхпоэксплуàтàции.Âсеремонтыдолжны производитьсятолькоквàлифицировàннымперсонàлом.
1.Ïрочтитеэтиинструкции.
2.Ñохрàнитеэтиинструкции.
3.Îбрàтитевнимàниенàвсепредупреждения.
4.Ñледуйтевсеминструкциям.
5.Íеиспользуйтеэтооборудовàниевозлеводы.
6.Ïротирàйтетолькосухойткàнью.
7.Íезàкрывàйтевентиляционныеотверстия. Óстàнàвливàйтевсоответствиисинструкциями производителя.
8.Íеустàнàвливàйтевблизилюбыхисточников теплà,тàкихкàкбàтàреи,обогревàтели,печиили другоеоборудовàние(включàяусилители), выделяющеетепло.
ЗАЯВЛЕНИЕОБОГРАНИЧЕНИИОТВЕТСТВЕННОСТИ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ВНЕШНИЙ ВИД ИЗДЕЛИЯ МОГУТ ИЗМЕНЯТЬСЯ БЕЗ УВЕДОМЛЕНИЯ И ТОЧНОСТЬ НЕ ГАРАНТИРУЕТСЯ. КОМПАНИЯ BEHRINGER ЯВЛЯЕТСЯ ЧАСТЬЮ MUSIC GROUP (MUSIC-GROUP.COM),ВСЕ ТОРГОВЫЕ МАРКИ ЯВЛЯЮТСЯ СОБСТВЕННОСТЬЮ ИХ ВЛАДЕЛЬЦЕВ. КОМПАНИЯ MUSIC GROUP НЕ НЕС¨Т ОТВЕСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ УБЫТКИ ИЛИ ПОТЕРИ, ПОНЕСЕННЫЕ ЛЮБЫМ ЧЕЛОВЕКОМ, КОТОРЫЙ ПОЛНОСТЬЮ ИЛИ ЧАСТИЧНО РУКОВОДСТВОВАЛСЯ ЛЮБЫМ ОПИСАНИЕМ, ФОТОГРАФИЕЙ ИЛИ УТВЕРЖДЕНИЕМ, СОДЕРЖАЩИМСЯ ЗДЕСЬ. ЦВЕТА И ХАРАКТЕРИСТИКИ МОГУТ ОТЛИЧАТЬСЯ ОТ РЕАЛЬНОГО ИЗДЕЛИЯ. ИЗДЕЛИЯ КОМПАНИИ MUSIC GROUP ПРОДАЮТСЯ ТОЛЬКО ЧЕРЕЗ УПОЛНОМОЧЕННЫХ ТОРГОВЫХ ПОСРЕДНИКОВ И ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ.
ПОСРЕДНИКИ И ПРЕДСТАВИТЕЛИ НЕ ЯВЛЯЮТСЯ АГЕНТАМИ КОМПАНИИ MUSIC GROUP И НЕ ИМЕЮТ ПРАВА НАЛАГАТЬ НА КОМПАНИЮ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ЛЮБЫМИ ЯВНЫМИ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫМИ СОГЛАШЕНИЯМИ И ЗАЯВЛЕНИЯМИ.
ЭТО РУКОВОДСТВО ЗАЩИЩЕНО АВТОРСКИМ ПРАВОМ. ЭТО РУКОВОДСТВО ПО ЧАСТЯМ ИЛИ ПОЛНОСТЬЮ НЕ МОЖЕТ ВОСПРОИЗВОДИТЬСЯ ИЛИ ПЕРЕДАВАТЬСЯ В ЛЮБОЙ ФОРМЕ ИЛИ ЛЮБЫМ СПОСОБОМ, ЭЛЕКТРОННЫМ ИЛИ МЕХАНИЧЕСКИМ, ВКЛЮЧАЯ ФОТОКОПИРОВАНИЕ И ЗАПИСЬ ЛЮБОГО РОДА, С ЛЮБОЙ ЦЕЛЬЮ БЕЗ ПОЛУЧЕНИЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО ПИСЬМЕННОГО РАЗРЕШЕНИЯ ОТ КОМПАНИИ MUSIC GROUP IP LTD.
ВСЕ ПРАВА СОХРАНЯЮТСЯ.
© 2013 MUSIC Group IP Ltd.
Trident Chambers, Wickhams Cay, P.O. Box 146, Road Town, Tortola, British Virgin Islands
ОГРАНИЧЕННАЯГАРАНТИЯ
Îпоследнихизмененияхвсрокàхиусловияхгàрàнтии, àтàкжедополнительнойинформàцииотносительно
огрàниченнойгàрàнтиикомпàнииMusicGroupвыможете узнàтьболееподробнонàсàйтеbehringer.com.

|
4 |
XENYX Q1202USB/Q1002USB/Q802USB/Q502USB |
5 Ðуководство по быстрому нàчàлу рàботы |
|
|
Ïодключение XENYX Q1202USB/Q1002USB/Q802USB/Q502USB |
RU |
||
|
RU Øàг 1: Ïодключение |
Äомàшняя студия |
Ñтудия зàписи |
|
|
B2031A |
|||
|
HPS3000 |
|||
|
B3030A |
|||
|
Ïроцессор эффектов FX2000 |
|||
|
C-1 |
|||
|
Áàс гитàрà |
|||
|
B212D |
|||
|
DI100 |
|||
|
XM8500 |
XM8500 |
||
|
HPX6000 |
V-AMP3 |
||
|
Æивое выступление |
Ðитм-мàшинà |
||
|
Àктивные колонки B215D |
|||
|
Êлàвишный инструмент |
Áàс гитàрà
XM8500
DI100
Àктивные мониторы F1320D
L
R
|
Ïроцессор эффектов FX2000 |
Ïортàтивный MP3 плеер |
|
|
цифровой |
||
|
рекордер |

2 XENYX Q1202USB/Q1002USB/Q802USB/Q502USB Руководство по быстрому началу работы 3 RU RU Важные инструкции 9. В целях безопасности не нарушайте целостность ЭТО РУКОВОДСТВО ЗАЩИЩЕНО АВТОРСКИМ ПРАВОМ. ЭТО кабеля и поляризованной или заземляющей вилки. РУКОВОДСТВО ПО ЧАСТЯМ ИЛИ ПОЛНОСТЬЮ НЕ МОЖЕТ по безопасности Поляризованная вилка имеет две контактных пластины, ВОСПРОИЗВОДИТЬСЯ ИЛИ ПЕРЕДАВАТЬСЯ В ЛЮБОЙ одна из которых шире другой. Заземляющая вилка имеет ФОРМЕ ИЛИ ЛЮБЫМ СПОСОБОМ, ЭЛЕКТРОННЫМ ИЛИ ВНИМАНИЕ! две контактных пластины и заземляющий штырёк. Третий МЕХАНИЧЕСКИМ, ВКЛЮЧАЯ ФОТОКОПИРОВАНИЕ И ЗАПИСЬ штырёк сделан широким для обеспечения вашей безопасности. ЛЮБОГО РОДА, С ЛЮБОЙ ЦЕЛЬЮ БЕЗ ПОЛУЧЕНИЯ ОПАСНОСТЬ УДАРА ЭЛЕКТРОТОКОМ Если вилка кабеля, идущего в комплекте, не подходит ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО ПИСЬМЕННОГО РАЗРЕШЕНИЯ ОТ НЕ ОТКРЫВАТЬ! к вашей розетке, обратитесь к электрику для замены розетки. КОМПАНИИ MUSIC GROUP IP LTD. 10. Защищайте кабель от хождения по нему и защемлений, ВСЕ ПРАВА СОХРАНЯЮТСЯ. В разъёмах, отмеченных этим символом, течёт особенно вилки и места, где кабель подключается к электрический ток, величина которого может © 2013 MUSIC Group IP Ltd. быть опасной для человека в случае оборудованию или выходит из него. Trident Chambers, Wickhams Cay, P.O. Box 146, удара электрическим током. 11. Используйте только аксессуары и приспособления, Road Town, Tortola, British Virgin Islands Используйте только продающийся в магазинах готовый указанные производителем. высококачественный акустический кабель с 12. Используйте только с или вилками с блокировкой. Все подключения и переделки тележками, стойками, ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ могут выполняться только квалифицированным персоналом. треногами, подставками О последних изменениях в сроках и условиях гарантии, Этот знак, независимо от того, где он или столами, указанными а также дополнительной информации относительно изображён, предупреждает вас о производителем, или ограниченной гарантии компании Music Group вы можете присутствии неизолированного опасного идущими в комплекте. напряжения внутри корпуса изделия, которое может иметь величину, При использовании узнать более подробно на сайте behringer.com. опасную для человека в случае удара электрическим током. тележек для перевозки оборудования будьте осторожны, чтобы избежать Этот знак, независимо от того, где он травм при опрокидывании. изображен, предупреждает вас о наличии 13. Отключайте питание этого оборудования во время в сопутствующей литературе важных инструкций по работе и обслуживанию. Пожалуйста, прочтите грозы или если долгое время не используете. руководство пользователя: 14. Всё обслуживание должно производиться только Предупреждение квалифицированным персоналом. Обслуживание Во избежание удара электрическим током необходимо в тех случаях, когда оборудование не открывайте верхнюю крышку (или заднюю каким-либо образом было повреждено, когда повреждён часть). Внутри нет элементов, которые вы можете кабель питания или вилка, когда на инструмент попала обслуживать самостоятельно. Всё обслуживание должно жидкость или упал предмет, когда оборудование производиться только квалифицированным персоналом. подвергалось воздействию дождя или влажности, не работает правильно, или если его роняли. Предупреждение 15. Это оборудование необходимо подключать к розеткам Во избежание возникновения возгорания электропитания, имеющим защитное заземление. или поражения электрическим током не подвергайте это устройство воздействию дождя или влаги. Не 16. Если для выключения устройства отсоединять вилку допускайте разливания или капания жидкости на устройство, не кабеля питания или сетевой удлинитель, то устройство располагайте на нём предметы, наполненные жидкостью, такие будет оставаться готовым к работе. как чашки, бутылки и т.д. Предупреждение Эти инструкции по обслуживанию предназначены только для использования квалифицированным персоналом. Для предотвращения поражения электрическим током не выполняйте никакое другое обслуживание, кроме того, о котором говорится в инструкциях по эксплуатации. Все ремонты должны производиться только квалифицированным персоналом. ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ 1. Прочтите эти инструкции. 2. Сохраните эти инструкции. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ВНЕШНИЙ ВИД ИЗДЕЛИЯ 3. Обратите внимание на все предупреждения. МОГУТ ИЗМЕНЯТЬСЯ БЕЗ УВЕДОМЛЕНИЯ И ТОЧНОСТЬ НЕ 4. Следуйте всем инструкциям. ГАРАНТИРУЕТСЯ. КОМПАНИЯ BEHRINGER ЯВЛЯЕТСЯ ЧАСТЬЮ 5. Не используйте это оборудование возле воды. MUSIC GROUP (MUSIC-GROUP.COM),ВСЕ ТОРГОВЫЕ МАРКИ ЯВЛЯЮТСЯ СОБСТВЕННОСТЬЮ ИХ ВЛАДЕЛЬЦЕВ. КОМПАНИЯ 6. Протирайте только сухой тканью. MUSIC GROUP НЕ НЕСЁТ ОТВЕСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ УБЫТКИ 7. Не закрывайте вентиляционные отверстия. ИЛИ ПОТЕРИ, ПОНЕСЕННЫЕ ЛЮБЫМ ЧЕЛОВЕКОМ, КОТОРЫЙ Устанавливайте в соответствии с инструкциями ПОЛНОСТЬЮ ИЛИ ЧАСТИЧНО РУКОВОДСТВОВАЛСЯ ЛЮБЫМ производителя. ОПИСАНИЕМ, ФОТОГРАФИЕЙ ИЛИ УТВЕРЖДЕНИЕМ, 8. Не устанавливайте вблизи любых источников СОДЕРЖАЩИМСЯ ЗДЕСЬ. ЦВЕТА И ХАРАКТЕРИСТИКИ МОГУТ тепла, таких как батареи, обогреватели, печи или ОТЛИЧАТЬСЯ ОТ РЕАЛЬНОГО ИЗДЕЛИЯ. ИЗДЕЛИЯ КОМПАНИИ другое оборудование (включая усилители), MUSIC GROUP ПРОДАЮТСЯ ТОЛЬКО ЧЕРЕЗ УПОЛНОМОЧЕННЫХ выделяющее тепло. ТОРГОВЫХ ПОСРЕДНИКОВ И ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ. ПОСРЕДНИКИ И ПРЕДСТАВИТЕЛИ НЕ ЯВЛЯЮТСЯ АГЕНТАМИ КОМПАНИИ MUSIC GROUP И НЕ ИМЕЮТ ПРАВА НАЛАГАТЬ НА КОМПАНИЮ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ЛЮБЫМИ ЯВНЫМИ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫМИ СОГЛАШЕНИЯМИ И ЗАЯВЛЕНИЯМИ.
Руководства Behringer XENYX Q502USB Размер файлов: 2202 KB, Язык: English, Формат: pdf, Платформа: Windows/Linux, Дата: 2017-03-05
На данной странице вы можете скачать руководства Behringer XENYX Q502USB. Мы предлагаем вам ознакомиться с руководством пользователя, инструкцией по сервисному обслуживанию и ремонту.
Также здесь вы найдете список заказных номеров на комплектующие Behringer XENYX Q502USB.
Все файлы предоставляются исключительно в ознакомительных целях. И не являютя руководством по ремонту, а направлены лишь на то чтобы помочь вам более детально ознакомиться с принципом построения устройства.
Содержимое представленных здесь руководств требуют от вас знания технического английского языка.
Если вы собираетесь скачать руководство по сервисному обслуживанию Behringer XENYX Q502USB, иными словами сервис мануал, вы дожны обладать хотя бы минимальными познаниями в области электроники и пониманием базовых принципов работы электромеханических устройств.
Для просмотра руководств вам понадобится Adobe Acrobat Reader версии 9 и выше либо другая программа для просмотра pdf файлов.
В связи с популярностью информации представленной на сайте и ее бесплатного предоставления конечному пользователю, убедительная просьба использовать специальные программные продукты для многопотокового скачивания файлов.
Руководства для Behringer XENYX Q502USB
- Руководство пользователя (User manual)
- Руководство по сервисному обслуживанию (Service manual)
- Руководство по ремонту (Repair manual)
- Перечень комплектующих (PartList)
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Behringer Q502USB. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Behringer Q502USB или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского «instructio», тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Behringer Q502USB можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Behringer Q502USB, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Behringer Q502USB должна находится:
— информация относительно технических данных устройства Behringer Q502USB
— название производителя и год производства оборудования Behringer Q502USB
— правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Behringer Q502USB
— знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Behringer Q502USB это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Behringer Q502USB и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Behringer, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Behringer Q502USB, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Behringer Q502USB, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Behringer Q502USB. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.







