ТЕМПЕРАТУРНЫЙ ДИСПЛЕЙ
Локальная температура (IN)
* Локальная температура отображается постоянно с момента
установки батарей.
Показания дистанционных датчиков (OUT)
А. Нажмите CHANNEL (КАНАЛ) для переключения между каналами с 1 по 4.
Показатели температуры будут отображаться поочередно на дисплее основного
блока.
Отображение температуры C/F (ЦЕЛЬСИЙ/ФАРЕНГЕЙТ)
B. Переключение между температурным режимом по С/ЦЕЛЬСИЮ и по
F/ФАРЕНГЕЙТУ производится нажатием кнопки C/F в
режиме часов.
Минимальная и Максимальная температуры
C. Нажмите кнопку MIN (МИНИМУМ) в режиме часов для
отображения минимальной температуры
D. Нажмите кнопку MAX (МАКСИМУМ) в режиме часов для
отображения максимальной температуры
СИГНАЛ ОБ ИЗМЕНЕНИИ ТЕМПЕРАТУРЫ
Функция оповещения об изменении температуры
позволяет получать сигнал в случае, если температура опустится ниже или
поднимется выше определенного уровня.
Оповещение о локальной температуре
1. Выберите режим сигнала о локальной температуре, используя кнопку MODE
(РЕЖИМ). На дисплее появится символ .
2. Нажмите кнопку ALARM/C/F для сигнала о повышении
температуры ( ), понижении температуры ( ) или отмены
функции.
3. Нажмите +/- для установки критического значения
температуры.
4. Нажмите кнопку MODE (РЕЖИМ) для завершения настройки.
Оповещение о низкой температуре
1. Выберите режим сигнала о локальной температуре, используя кнопку MODE
(РЕЖИМ). На дисплее появится символ .
2. Выберите канал (1, 2, 3, 4 или локальный) используя кнопку CHANNEL (КАНАЛ)
3. Нажмите кнопку ALARM/C/F для сигнала о повышении температуры ( ),
понижении температуры ( ) или отмены функции.
4. Нажмите +/- для установки критического значения
температуры.
5. Нажмите кнопку MODE (РЕЖИМ) для завершения настройки.
При сигнале, отображается соответствующий канал, и/или
отображается тип оповещения: сигнализация о низкой или высокой температуре.
Для отключения сигнала нажмите любую кнопку.
15
РУССКИЙ
3534.qxd 22.09.2004 15:22 Page 15

УСТАНОВКА ЧАСОВ ДАТЫ ЯЗЫКА
Установка часов i.
Нажмите и удерживайте кнопку MODE (РЕЖИМ) для входа в режим настройки времени Индикатор времени начнет мигать. ii Установите часы используя кнопку HOUR (ЧАСЫ) и минуты используя MINUTE (МИНУТЫ) iii Нажмите ALARM (C/F) для переключения между 12 и 24 часовым форматами
Установка даты iv Нажмите MODE (РЕЖИМ) для входа в режим настройки даты. v.
Установите месяц используя кнопку MONTH (МЕСЯЦ) день используя кнопку
DAY (ДЕНЬ) день недели WEEKDAY (ДЕНЬ НЕДЕЛИ) Установка языка vi Нажмите MODE (РЕЖИМ) для входа в режим настройки языка. vii Нажимая кнопки «+»,»-» установите язык отображения дня недели: «D» Немецкий «E» Английский «F» Французский «I» Итальянский
Установка временного пояса viii.Нажмите MODE (РЕЖИМ) для входа в режим настройки временного пояса. ix Нажимая кнопки «+» «-» выберите необходимое значение. x Нажмите MODE (РЕЖИМ) для выхода из режима настройки.
РУССКИЙ
3534.qxd 22.09.2004 15:22 Page 13
| Отображение комнатной температуры | есть |
| Отображение наружной температуры | есть |
| Будильник | есть |
| Отображение времени на дисплее | есть |
| Память минимальных и максимальных значений температуры | есть |
показать все характеристики
Следить за температурой на улице или дома несложно с беспроводной метеостанцией VT-3534 PR. Данное устройство понравится вам своей функциональностью. Помимо измерения температуры в доме и на улице, на большом ЖК-дисплее метеостанции дополнительно отражается информация о текущей дате, а также времени. Дополнительно вы можете установить будильник, выбрать подходящий язык отображения информации и подключить не один, а четыре беспроводных датчика для измерения температурных показателей в различных зонах. С данной метеостанцией вы всегда будете знать, какова температура воздуха за окном. Вы сможете установить метеостанцию в любое место, ведь ее размеры компактны, а внешний вид изысканный и стильный.
Aneroid control
Данная технология позволяет прогнозировать погоду с повышенной точностью и помогает следить за изменением атмосферного давления.
-
Инструкции по эксплуатации
1
Vitek VT-3534 PR инструкция по эксплуатации
(20 страниц)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
812.52 KB -
Описание:
Многофункциональные часы
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Vitek VT-3534 PR. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Vitek VT-3534 PR. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Vitek VT-3534 PR, исправить ошибки и выявить неполадки.
Перед Вами Инструкция — VT-3534. Вы можете ознакомиться и скачать данное руководство по эксплуатации бесплатно.
Инструкция по применению на русском языке, предложенная производителем, позволяет
правильно использовать Вашу бытовую технику и электронику.
-
Aneroid control
Данная технология позволяет прогнозировать погоду с повышенной точностью и помогает следить за изменением атмосферного давления.
-
Инструкции по эксплуатации
1
Vitek VT-3534 PR инструкция по эксплуатации
(20 страниц)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
812.52 KB -
Описание:
Многофункциональные часы
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Vitek VT-3534 PR. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Vitek VT-3534 PR. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Vitek VT-3534 PR, исправить ошибки и выявить неполадки.
Перед Вами Инструкция — VT-3534. Вы можете ознакомиться и скачать данное руководство по эксплуатации бесплатно.
Инструкция по применению на русском языке, предложенная производителем, позволяет
правильно использовать Вашу бытовую технику и электронику.
Страница 14 в инструкции по эксплуатации Vitek VT-3534
УСТАНОВКА ЧАСОВ ДАТЫ ЯЗЫКА
Установка часов i.
Нажмите и удерживайте кнопку MODE (РЕЖИМ) для входа в режим настройки времени Индикатор времени начнет мигать. ii Установите часы используя кнопку HOUR (ЧАСЫ) и минуты используя MINUTE (МИНУТЫ) iii Нажмите ALARM (C/F) для переключения между 12 и 24 часовым форматами
Установка даты iv Нажмите MODE (РЕЖИМ) для входа в режим настройки даты. v.
Установите месяц используя кнопку MONTH (МЕСЯЦ) день используя кнопку
DAY (ДЕНЬ) день недели WEEKDAY (ДЕНЬ НЕДЕЛИ) Установка языка vi Нажмите MODE (РЕЖИМ) для входа в режим настройки языка. vii Нажимая кнопки «+»,»-» установите язык отображения дня недели: «D» Немецкий «E» Английский «F» Французский «I» Итальянский
Установка временного пояса viii.Нажмите MODE (РЕЖИМ) для входа в режим настройки временного пояса. ix Нажимая кнопки «+» «-» выберите необходимое значение. x Нажмите MODE (РЕЖИМ) для выхода из режима настройки.
РУССКИЙ
3534.qxd 22.09.2004 15:22 Page 13
Страницы и текст этой инструкции





Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для — VT-3534.
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с — VT-3534.
Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя — VT-3534 прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:
• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя — VT-3534 на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».
• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Инструкция — VT-3534 на свой компьютер и сохранить его в файлах.
Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство — VT-3534, можно выбрать только нужные страницы инструкции.
-
Инструкции по эксплуатации
1
Vitek VT-3534 PR инструкция по эксплуатации
(20 страниц)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
812.52 KB -
Описание:
Многофункциональные часы
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Vitek VT-3534 PR. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Vitek VT-3534 PR. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Vitek VT-3534 PR, исправить ошибки и выявить неполадки.
3534.qxd 22.09.2004 15:22 Page 2
3534.qxd 22.09.2004 15:22 Page 3 ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ MANUAL INSTRUCTION ALARM CLOCK / WIRELESS THERMO STATION ×ÀÑÛ-ÁÓÄÈËÜÍÈÊ / ÁÅÑÏÐÎÂÎÄÍÀß ÒÅÐÌÎÑÒÀÍÖÈß ÌÎÄÅËÜ VT-3534
3534.qxd 22.09.2004 15:22 Page 2 ENGLISH OWNER’S MANUAL Congratulations on your purchase of this alarm/clock/weather station set, VT-3534. Please take the time to read and understand this manual so you can begin to enjoy the convenience and features this product has to offer. FEATURES Main Display
3534.qxd 22.09.2004 15:22 Page 3 ENGLISH GETTING STARTED 1. CHANNEL/WEEKDAY — scrolls through remote channels 1-4; scrolls through weekday 2. ALARM/(C/F) — toggles between C and F; 12 and 24 hour format, turns alarm on/off; clears temperature alarm presets 3. SNOOZE/MODE — scrolls through time,
3534.qxd 22.09.2004 15:22 Page 4 ENGLISH SETTING UP SETTING UP TRANSMITTER(S) • Set up the transmitter(s) before setting up the receiver 1. Remove battery cover and insert batteries to start setup 2 AA size batteries (included) Insert batteries into compartment observing proper polarity 2. HOUSE
3534.qxd 22.09.2004 15:22 Page 5 ENGLISH CLOCK/DATE/LANGUAGE SETTING Clock Setting: i. Press and hold MODE for 3 seconds to enter the clock setting mode (the Clock display will flash) ii. Press HOUR to set the hour and MINUTE to set the minute iii. Press ALARM/(C/F) during clock setting, to change
3534.qxd 22.09.2004 15:22 Page 6 ENGLISH ALARM SETTING i. Select Alarm 1 ( 1) or Alarm 2 ( 2) by pressing MODE ii. Press HOUR to set the hour and MINUTE to set the minute iii. Press ALARM/(C/F) to enable or disable the alarm function • The alarm clock is last for 2 minutes and will be repeated 5
3534.qxd 22.09.2004 15:22 Page 7 ENGLISH WEATHER DISPLAY Check Local Temperature * Local temperature displays instantly after batteries are inserted. Local temperature and humidity readings will alternate display on the receiver. Check Remote Temperature A. Press CHANNEL to toggle between Channel
3534.qxd 22.09.2004 15:22 Page 8 ENGLISH DIFFERENT CLOCK DISPLAY MODE There are 3 different modes to display 2 Time, Date and Month display by pressing MODE: COUNTDOWN TIMER FUNCTION 1. Select countdown timer mode using MODE/SNOOZE The symbol will display 2. Press HOUR to set hour, press MINUTE to
3534.qxd 22.09.2004 15:22 Page 9 ENGLISH TROUBLESHOOTING problem Temperature reading between the transmitter and receiver does not match. solution Re-synchronize receiver by holding CHANNEL for 3 seconds until a beep is heard. Temperature reading of the outdoor transmitter seems too high. Ensure
3534.qxd 22.09.2004 15:22 Page 10 ÐÓÑÑÊÈÉ ×ÀÑÛ — ÁÓÄÈËÜÍÈÊ/ÁÅÑÏÐÎÂÎÄÍÀß ÌÅÒÅÎÑÒÀÍÖÈß Óáåäèòåëüíàÿ ïðîñüáà ïðî÷åñòü äàííóþ èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè, ÷òîáû Âû ìîãëè ïîëíîñòüþ èñïîëüçîâàòü âñå âîçìîæíîñòè, ïðåäîñòàâëÿåìûå äàííûì óñòðîéñòâîì, è îöåíèòü óäîáñòâî åãî ýêñïëóàòàöèè. ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ
3534.qxd 22.09.2004 15:22 Page 11 ÐÓÑÑÊÈÉ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÞ 1. CHANNEL/WEEKEND (ÊÀÍÀË/ÄÅÍÜ ÍÅÄÅËÈ) — ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó êàíàëàìè ðàáîòû äèñòàíöèîííûõ äàò÷èêîâ îò 1 äî 4; ïåðåáîð äíåé íåäåëè. 2. ALARM/ (AM/äî ïîëóäíÿ/PM/ïîñëå ïîëóäíÿ)/ (C/Öåëüñèé/F/Ôàðåíãåéò) ïåðåêëþ÷àòåëü ìåæäó C/Öåëüñèé
3534.qxd 22.09.2004 15:22 Page 12 ÐÓÑÑÊÈÉ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ Óñòàíîâèòå ïåðåäàò÷èê(è) äî óñòàíîâêè îñíîâíîãî áëîêà (ðåñèâåðà) 1. Ñíèìèòå êðûøêó îòäåëà áàòàðåé è âñòàâüòå áàòàðåè äëÿ íà÷àëà íàñòðîéêè. Äâå áàòàðåè ðàçìåðà ÀÀ ïðèëàãàþòñÿ. Ñîáëþäàéòå ïîëÿðíîñòü. 2. HOUSE CODE (ÄÎÌÀØÍÈÉ ÊÎÄ) çàãîðèòñÿ íà 8
3534.qxd 22.09.2004 15:22 Page 13 ÐÓÑÑÊÈÉ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ×ÀÑΠ/ ÄÀÒÛ / ßÇÛÊÀ Óñòàíîâêà ÷àñîâ i. Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó MODE (ÐÅÆÈÌ) äëÿ âõîäà â ðåæèì íàñòðîéêè âðåìåíè. Èíäèêàòîð âðåìåíè íà÷íåò ìèãàòü. ii. Óñòàíîâèòå ÷àñû, èñïîëüçóÿ êíîïêó HOUR (×ÀÑÛ) è ìèíóòû, èñïîëüçóÿ MINUTE (ÌÈÍÓÒÛ) iii.
3534.qxd 22.09.2004 15:22 Page 14 ÐÓÑÑÊÈÉ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÁÓÄÈËÜÍÈÊÀ i. À) Âûáåðèòå Áóäèëüíèê 1( 1) èëè Áóäèëüíèê 2 ( 2), èñïîëüçóÿ êíîïêó MODE (ÐÅÆÈÌ) ii. Á) Óñòàíîâèòå ÷àñû, èñïîëüçóÿ êíîïêó HOUR (×ÀÑÛ) è ìèíóòû, èñïîëüçóÿ MINUTE (ÌÈÍÓÒÛ) iii. Ã) Íàæìèòå êíîïêó ALARM (ÁÓÄÈËÜÍÈÊ) äëÿ âêëþ÷åíèÿ èëè
3534.qxd 22.09.2004 15:22 Page 15 ÐÓÑÑÊÈÉ ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÍÛÉ ÄÈÑÏËÅÉ Ëîêàëüíàÿ òåìïåðàòóðà (IN) * Ëîêàëüíàÿ òåìïåðàòóðà îòîáðàæàåòñÿ ïîñòîÿííî ñ ìîìåíòà óñòàíîâêè áàòàðåé. Ïîêàçàíèÿ äèñòàíöèîííûõ äàò÷èêîâ (OUT) À. Íàæìèòå CHANNEL (ÊÀÍÀË) äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ìåæäó êàíàëàìè ñ 1 ïî 4. Ïîêàçàòåëè òåìïåðàòóðû
3534.qxd 22.09.2004 15:22 Page 16 ÐÓÑÑÊÈÉ ÄÐÓÃÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ Èìååòñÿ òðè ðåæèìà îòîáðàæåíèÿ äàííûõ î âðåìåíè, äàòå è ìåñÿöå, êîòîðûå ïåðåêëþ÷àþòñÿ íàæàòèåì êíîïêè MODE (ÐÅÆÈÌ): ×:ÌÈÍ:ñåê Äàòà: Ìåñÿö ×:ÌÈÍ:äåíü íåäåëè Äàòà: Ìåñÿö (Âòîðîé ÷àñîâîé ïîÿñ) ×:ÌÈÍ:äåíü íåäåëè Äàòà: Ìåñÿö ÔÓÍÊÖÈß ÒÀÉÌÅÐÀ
3534.qxd 22.09.2004 15:22 Page 17 ÐÓÑÑÊÈÉ ÍÅÏÎËÀÄÊÈ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÜ ÌÅÒÎÄÛ ÓÑÒÐÀÍÅÍÈß • Ðàçëè÷àþòñÿ ïîêàçàíèÿ òåìïåðàòóðû ïåðåäàò÷èêà è ðåñèâåðà. • Ïîâòîðíî ñèíõðîíèçèðîâàòü ðåñèâåð, íàæàâ è óäåðæèâàÿ êíîïêó CHANNEL (ÊÀÍÀË) íà ïðîòÿæåíèè 3 ñåêóíä äî çâóêîâîãî ñèãíàëà. • Òåìïåðàòóðíûå ïîêàçàòåëÿ
3534.qxd 22.09.2004 15:22 Page 18 ÐÓÑÑÊÈÉ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ Îñíîâíîé áëîê Òèï áàòàðåé: Òåìïåðàòóðíûå îãðàíè÷åíèÿ: 2 x 1.5V AA îò -20 °C äî +55 °C Äèñòàíöèîííûé äàò÷èê Òèï áàòàðåé: 2 x 1.5V AA Òåìïåðàòóðíûå îãðàíè÷åíèÿ: Îãðàíè÷åíèÿ ïî âëàæíîñòè: ×àñòîòà ïåðåäà÷è: Äàëüíîñòü ïåðåäà÷è: îò -30
3534.qxd 22.09.2004 15:22 Page 19

