1 2 3
4
5 6
4
Dear Customer, thank you for purchasing this
electronic
Petit Terraillon
baby scale
.
We hope you enjoy using the
product. To ensure your complete satisfaction, we recommend
you read these instructions carefully before using it.
Petit Poids Baby Scale
This Petit Terraillon electronic baby scale has been designed based on high quality and safety standards.
Its
measurement freeze
function means that the weight is displayed, even if the baby keeps moving.
Its highly ergonomic design guarantees comfort and stability, and it can memorise a measurement and calculate
the difference between the current and previous weights.
SPECIFICATIONS
1-
Memorisation of weight (
M+
)
2-
Recall of memorised weight (
MRC
)
3-
Weight freeze function (
HOLD
)
4-
Large 78.5 x 37 mm LCD screen
5-
On/Off switch (
ON/OFF
)
6-
Automatic tare (
TARE
)
FEATURES
Maximum weight: 15 kg
Increments: 10 g
Measurement freeze function
Weight memory function
Indicates the difference between the current and previous weights
Automatic tare
Power supply: Two 1.5V AAA batteries, LR03 type (included)
Low battery indicator
OPERATION
1- PUTTING IN THE BATTERY
The appliance uses two
1.5V
AAA batteries (LR03 type). Insert the two
1.5V batteries into the battery compartment underneath the baby scale.
Respect the polarities +/-.
2- USE
Press the
ON/OFF
button. All the elements on the screen are displayed
for a few seconds, followed by “
0.00kg
” and the symbol “
”. When
the symbol “
” disappears and only “
0.00kg
” appears on the screen,
place the baby in the cradle.
If your baby keeps still, his/her weight will automatically stabilise after
a few seconds and then appear on the screen.
If your baby is moving, the symbol “
” appears on the left-hand
side of the screen and a non-stabilised weight scrolls on the screen.
Press the
HOLD
button to freeze the baby’s weight. The “
” symbol
is replaced by “
HOLD
”.
The screen displays the baby’s stabilised weight.
When it is not being used, the baby scale automatically switches off
after approximately 20 seconds.
a- Automatic Tare Function
The automatic tare function allows you to weigh your baby comfortably
lying on a towel without including the weight of the towel.
— Switch on the scale by pressing the
ON/OFF
button.
— Put the towel on the cradle.
— Press the
TARE
button, the screen displays “
—
” then “
0.00kg
”.
— Place your baby comfortably on the towel.
Only the baby’s weight is displayed.
(When you remove both the baby and the towel, a negative weight may
appear. This is the corresponding weight of the towel in negative.)
b- Weight memorisation
When the weight of the baby appears on the screen, you can store it
in the memory by pressing the “ ” button, and it will continue to be
displayed for a few seconds. The “
M+
” symbol appears.
Notice Pese bb petit poids.indd 4
7/10/11 10:34:04
English
- Bedienungsanleitung Terraillon Petit Poids Baby Scale
- Terraillon Petit Poids Baby Scale User Manual
- Manual Usuario Terraillon Petit Poids Baby Scale
- Mode d’emploi Terraillon Petit Poids Baby Scale
- Istruzioni Terraillon Petit Poids Baby Scale
- инструкция Terraillon Petit Poids Baby Scale
- Terraillon Petit Poids Baby Scaleの取扱説明書
- Handleiding Terraillon Petit Poids Baby Scale
- Manual de uso Terraillon Petit Poids Baby Scale
Need user manual? We will help you to find it and save your time.
- 16 pages
- 0.5 mb
The Terraillon Petit Poids Baby Scale and other products you use every day were certainly offered in the manual set. We know from our users’ experience that most of people do not really attach importance to these manuals. Many instructions, immediately after the purchase, go into the trash along with the box, which is a mistake. Get acquainted with the information concerning the manual for Terraillon Petit Poids Baby Scale, which will help you to avoid troubles in the future.
Important note — be sure to read the Terraillon Petit Poids Baby Scale at least once
If you do not want to read brochures every time concerning a Terraillon Petit Poids Baby Scale or other products, it is enough to read them once only — just after buying the device. You will then acquire basic knowledge to maintain Terraillon Petit Poids Baby Scale in good operating condition to make it easily reach the intended life cycle. Then you can put away the manual on a shelf and use it again only in a situation where you’re not sure whether you perform maintenance of the product appropriately. Proper maintenance is a necessary part of your satisfaction from Terraillon Petit Poids Baby Scale.
Once a year, clean the closet where you keep all your devices manuals and throw out the ones that you don’t use. This will help you maintain order in your home base of manuals.
Summary of Contents for Terraillon Petit Poids Baby Scale
What does the Terraillon Petit Poids Baby Scale manual include? Why is it worth reading?
- Warranty and details concerning the maintenance of the product
It is a good idea to attach a document of purchase of the device to this page of the manual. If something bad happens while using a Terraillon Petit Poids Baby Scale, you will have a set of documents that are required to obtain warranty repairs. It is in this part of the manual that you will also find information about the authorized service points of Terraillon Petit Poids Baby Scale as well as how you can properly maintain the device by yourself so as not to lose the warranty for the product. - Assembly guidelines and Setup
Do not lose your nerves and time for trying to assembly the product and launch it on your own. Use the instructions of the Terraillon Petit Poids Baby Scale manufacturer to run the product properly, without unnecessary risk of damage to the equipment. - Information concerning additional parts (included in the set and optional)
By looking through this part of the document, you will be able to verify whether your Terraillon Petit Poids Baby Scale has been delivered to you with a full set of accessories. You will also be able to find out what optional parts or accessories to Terraillon Petit Poids Baby Scale you will be able to find and buy to your device. - Troubleshooting
The most common problems that concern Terraillon Petit Poids Baby Scale and how to solve them. This is a very useful part of the manual which will save you a lot of time related to finding a solution. 90% of the problems with a Terraillon Petit Poids Baby Scale are common to many users. - Power requirements and energy class
Information concerning the amount of energy used as well as recommendations regarding the installation and supply for Terraillon Petit Poids Baby Scale. Read to optimally use the Terraillon Petit Poids Baby Scale and not to consume more power than is necessary for the proper operation of the product. - Special functions of the Terraillon Petit Poids Baby Scale
Here you can learn how to customize the product Terraillon Petit Poids Baby Scale. You will learn what additional features can help you use the product Terraillon Petit Poids Baby Scale in a comfortable way and what functions of your device are the best to perform specific tasks.
As you can see, in the manual you will find information that will really help you use your product. It is good to get acquainted with it to avoid disappointments resulting from a shorter exploitation time of the product Terraillon Petit Poids Baby Scale than expected. However, if you cannot be convinced to collect manuals at your home, our website will provide you with help. You should find here the manuals for most of your devices, including Terraillon Petit Poids Baby Scale.
Comments (0)
| Language | Type | Pages | |
|---|---|---|---|
| English | User Manual | 16 | > Go to the manual |
| German | User Manual | 16 | Go to the manual |
| Dutch | User Manual | 16 | Go to the manual |
| French | User Manual | 16 | Go to the manual |
| Italian | User Manual | 16 | Go to the manual |
| Portuguese | User Manual | 16 | Go to the manual |
| Spanish | User Manual | 16 | Go to the manual |
589299
Report abuse
Libble takes abuse of its services very seriously. We’re committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we’ll investigate it and take the appropriate action. We’ll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product: Terraillon Petit Poids Baby Scale
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
- First, read the manual;
- Check if your question has been asked previously;
- Try to ask your question as clearly as possible;
- Did you already try to solve the problem? Please mention this;
- Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
- To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button ‘reply to this question’;
- Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Your question has been posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
Дисплей весов на жидких кристаллах, цифры достаточно крупные.
По бокам от дисплея имеются 5 кнопок:
справа — «on/off» и «tara», а слева — «M+», «MRC», «/».
Функция автоматического обнуления веса помогает взвесить ребенка на полотенце без учета веса этого полотенца. Надо просто постелить полотенце на весы и нажать кнопку «tara»
Кнопка «M+» позволяет запомнить вес ребенка, а «MRC» — вывести значение веса из реестра.
Кнопка «/» вычисляет разность между двумя последними взвешиваниями
У весов также есть автоматическая функция блокировки веса. Она позволяет измерить точный вес ребенка даже, когда он вертится и двигает ручками и ножками.
- материал: безопасный высококачественный пластик;
- подходят для взвешивания с рождения и до 15 кг;
- дискретность шкалы: 10 г (цена деления весов составляет 10 г при измерении веса до 6 кг, и 15 г — при весе от 6 до 15 кг);
- функция тарирования (функция взвешивания на пеленке);
- функция памяти (сохраняются данные о весе ребенка при последнем взвешивании). Данная функция позволяет также следить за изменениями веса ребенка (автоматически высчитывается разницу между последними взвешиваниями и выводится на экран);
- функция автоматического «фиксирования» («HOLD») результата взвешивания позволяет точно определить вес, даже если ребенок двигается на весах;
- возможность перенастройки индикации веса в двух системах измерений (в граммах, фунтах);
- большой легко читаемый (78,5х37 мм) LCD дисплей;
- размеры (ШхВхД): 63х33×101 см;
- индикатор заряда батареи;
- производитель: Petit Terraillon (Франция).