Страницы и текст этой инструкции
Инструкция увлажнителя воздуха Elenberg HF-5005
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для увлажнителя воздуха Elenberg HF-5005.
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с увлажнителя воздуха Elenberg HF-5005.
Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя увлажнителя воздуха Elenberg HF-5005 прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:
• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя увлажнителя воздуха Elenberg HF-5005 на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».
• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Инструкция увлажнителя воздуха Elenberg HF-5005 на свой компьютер и сохранить его в файлах.
Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство увлажнителя воздуха Elenberg HF-5005, можно выбрать только нужные страницы инструкции.
УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА HF-5005 Инструкция пользователя
2
УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА Фирма Эленберг разработала для молодых родителей устройства для упрощения их жизни. Эти устройства объединяют технологичность, изобретательность и практичность. Увлажнитель воздуха является эффективным и надежным: рассеянный холодный пар повышает показатель влажности в комнате и
ОПЕРАЦИИ ЗАПОЛНЕНИЯ ВОДНОГО РЕЗЕРВУАРА ОПЕРАЦИИ ВВОДА В РАБОТУ УВЛАЖНИТЕЛЯ ВОЗДУХА • Полностью размотать электрический шнур. • Подключить устройство к сети. • Перевести кнопку Пуск/Остановка на “1”, индикатор Пуск/ Остановка зажигается. • Повернуть регулировочную кнопку, чтобы задать количество
УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ Устройство чистить регулярно, чтобы предотвращать развитие бактерий. Перед любой операцией: — проверить, что ручка Пуск/ Остановка на “0” — отключить устройство — приподнять резервуар за его ручку — перевернуть его — отвинтить пробку и слить воду. затем
Неисправности Зажигается указатель уровня воды. Меры по устранению Незначительный объем воды в резервуаре. Остановить устройство, отключить его и наполнить резервуар. Сменить патрон. Отложения известняка вокруг нагревательного элемента. Конденсация на стеклах или в комнате. Остановить устройство и
Air Humidifier HF-5005 User Manual
8
THE AIR HUMIDIFIER Elenberg has designed devices to simplify the lives of young parents. They combine advanced technology, ingenuity and practicality. The air humidifier is a high performance, dependable and clever device; the cold steam diffused increases the amount of humidity in the room and
HOW TO TURN ON THE AIR HUMIDIFIER • Fully unwind the electric cord. • Connect the device to the mains. • Turn the On/Off button to the “1” position; the On/Off indicator light turns on. • Select the amount of steam to be diffused by turning the adjustment button. HOW TO FILL THE WATER RESERVOIR •
MAINTENANCE INSTRUCTIONS You must clean your device on a regular basis in order to prevent bacteria from developing. Before handling: — check that the On/Off button is in the “0” position, — disconnect the device, — lift the reservoir by its handle — turn it over, — unscrew the cap and pour out the
Problems Water level indicator light turns on Lime deposit around the device Condensation on windows or in the room Weak steam flow Water leak Solutions There is not enough water in the reservoir. Turn the device off disconnect it and fill the tank. Change the cartridge Turn the device off and air
УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА
Фирма Эленберг разработала для молодых родителей
устройства для упрощения их жизни. Эти устройства
объединяют
технологичность,
изобретательность
и
практичность. Увлажнитель воздуха является эффективным и
надежным: рассеянный холодный пар повышает показатель
влажности в комнате и улучшает качество воздуха.
ДО ПЕРВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧЕСТЬ
ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ И ВЫПОЛНИТЬ
УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Хранить устройство в недоступном для детей месте.
Перед первым использованием убедиться, что напряжение
устройства соответствует напряжению электрической сети.
Никогда не заливать водный резервуар, когда устройство
включено.
В резервуар не вводить никакого другого вещества, кроме
водопроводной воды.
Никогда не использовать стройство без противо-
известкового патрона.
Никогда не направлять выход пара на пол, стену, электро-
розетку или электрическое устройство.
Увлажнитель воздуха не использовать в непроветриваемой
комнате, в ванной, около раковины, бака с душом или выброса
воды, на горячей поверхности, на открытом солнце, вблизи
пламени.
Не смещать работающее устройство.
Отключить устройство при появлении следов конденсации
на стеклах или мебели.
Обязательно отключать устройство при неисправности его
работы и перед всеми операциями слива или чистки.
Не использовать устройство, если оно упало на землю и
если поврежден шнур питания.
В случае аварии или неправильной работы, обратитесь в
авторизованный центр техобслуживания.
Если шнур питания поврежден, то для предотвращений
опасности, необходимо его заменить у производителя, в
авторизованном центре или у квалифицированного лица.
Никогда не подносить устройство к лицу.
3
-
Инструкции по эксплуатации
1
Elenberg HF-5005 инструкция по эксплуатации
(12 страниц)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
897.64 KB -
Описание:
Увлажнитель воздуха
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Elenberg HF-5005. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Elenberg HF-5005. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Elenberg HF-5005, исправить ошибки и выявить неполадки.
ОПЕРАЦИИ ЗАПОЛНЕНИЯ
ВОДНОГО РЕЗЕРВУАРА
• Приподнять резервуар за ручку,
перевернуть его и отвинтить
пробку.
• Заполнить резервуар холод-
ной водой из-под крана
(максимальная емкость 4,5 л).
Вода не должна быть не
горячей (максимально 40
0
), не
очищенной.
• Ввинтить, без усилия, пробку.
• Проверить на отсутствие утеч-
ки и поместить резервуар на
основание.
ОПЕРАЦИИ УСТАНОВКИ
УВЛАЖНИТЕЛЯ ВОЗДУХА
• Установить устройство высо-
ко на плоской, стабильной
поверхности, не подверженной
воздействию влажной окружа-
ющей среды — не мебель из
хрупкого дерева, телевизор,
аудиооборудование.
• Ориентировать поворотную
головку — выход пара в центр
комнаты.
• При первом использовании,
после каждой смены патрона
и каждой чистке, подождать
15 минут до ввода устройства
в работу, чтобы предоставить
воде время пройти через
фильтрующий патрон.
ОПЕРАЦИИ ВВОДА В РАБОТУ
УВЛАЖНИТЕЛЯ ВОЗДУХА
• Полностью размотать электри-
ческий шнур.
• Подключить устройство к сети.
• Перевести кнопку Пуск/Оста-
новка на “1”, индикатор Пуск/
Остановка зажигается.
• Повернуть регулировочную
кнопку, чтобы задать количество
рассеиваемого пара.
ОПЕРАЦИИ СМЕНЫ
ПРОТИВОИЗВЕСТКОВОГО
ПАТРОНА
• Приподнять резервуар за ручку,
перевернуть его, отвинтить
пробку и слить воду.
• Вывинтить отработанный
патрон из пробки и заменить его
на новый; использовать только
предназначенные для этого
изделия патроны.
• Установить пробку на резер-
вуар.
• Срок службы патрона опре-
деляется твердостью исполь-
зуемой воды. Его следует
заменять:
— через 6 месяцев если постоянно
использовали устройство;
— если вокруг устройства скап-
ливаются частички известняка.
4