Урсоферран 100 инструкция по применению в ветеринарии

Описание

Зарегистрирован в ЕС

Фармакологические свойства

После парентерального введения УРСОФЕРРАНА® – 100 комплекс железо (III)-декстран-гептоновой кислоты медленно высвобождает Fe³⁺, что обеспечивает продолжительное действие препарата в организме. УРСОФЕРРАН® – 100 стимулирует эритропоэз, за счет активного включения железа в гемоглобин и тканевые ферменты (цитохромы, цитохромоксидазы, пероксидазы и др.), повышает резистентность организма.

Показания к применению

Профилактика и лечение железодефицитной анемии у поросят и норок.

Состав и форма выпуска

УРСОФЕРРАН® – 100 (раствор для инъекций) содержит соответственно 100 мг/мл железа в форме железа (Fe³⁺)-декстран-гептоновой кислоты.

УРСОФЕРРАН® – 100 производят в форме стерильного слегка вязкого раствора темно-коричневого цвета со специфическим запахом в стеклянных флаконах по 100 мл.

Инструкция по применению

Поросятам препарат УРСОФЕРРАН® – 100 вводят на третий или четвертый день жизни однократно глубоко внутримышечно в области шеи или в области верхней трети бедра в дозе 1,5-2,0 мл.

Самкам норок в период кормления щенков весной препарат вводят однократно подкожно или внутримышечно в дозе 0,3 мл УРСОФЕРРАНА® – 100. Щенкам норок в возрасте 6-12 недель препарат вводят однократно подкожно или внутримышечно в дозе 0,2 мл УРСОФЕРРАН® – 100.

Противопоказания

Не следует применять УРСОФЕРРАН® при недостатке витамина Е.

Побочное действие

В редких случаях на месте инъекции может возникнуть покраснение тканей или незначительная припухлость, которые исчезают спонтанно в течение 2-3 дней.

Особые указания

Убой животных на мясо после применения УРСОФЕРРАН® разрешается без ограничений.

1. Торговое наименование лекарственного препарата для ветеринарного применения:

Урсоферран-100 и Урсоферран-200 (Ursoferran-100 et Ursoferran- 200).

Международное непатентованное наименование: глептоферрон.

2. Лекарственная форма: раствор для инъекций.

Урсоферран-100 и Урсоферран-200 содержит в 1 мл в качестве действующего вещества соответственно 100 или 200 мг железа в форме комплекса железа (Fe3+-декстран-гептоновой кислоты, а в качестве вспомогательных веществ фенол и воду для инъекций.

3. Урсоферран-100 и Урсоферран-200 по внешнему виду представляет собой красно-коричневую или темно-коричневую слегка вязкую жидкость.

Срок годности препарата в закрытой упаковке производителя при соблюдении условий хранения — 5 лет со дня производства.

Запрещается применять Урсоферран-100 и Урсоферран-200 по истечении срока годности.

4. Урсоферран-100 и Урсоферран-200 выпускают расфасованным по 10, 50, 100, 200 и 500 мл во флаконы темного стекла соответствующей вместимости, герметично укупоренные резиновыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками.

Флаконы объемом 10 мл упаковывают по 10 штук в пачки из картона.

Каждая потребительская упаковка препарата сопровождается инструкцией по применению.

5. Урсоферран-100 и Урсоферран-200 хранят в закрытой упаковке производителя, отдельно от продуктов питания и кормов, в защищенном от прямых солнечных лучей месте, при температуре от 5 °C до 25 °C.

6. Урсоферран-100 и Урсоферран-200 следует хранить в недоступном для детей месте.

7. Неиспользованный лекарственный препарат утилизируют в соответствии с требованиями законодательства.

8. Условия отпуска: без рецепта ветеринарного врача.

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
9. Фармакотерапевтическая группа: стимуляторы гемопоэза.

10. После парентерального введения препарата комплекс железо (III)- декстран-гептоновой кислоты медленно высвобождает Fe3+, что обеспечивает продолжительное действие Урсоферрана-100 и Урсоферрана-200 в организме.

Урсоферран-100 и Урсоферрана-200 стимулирует эритропоэз за счет активного включения железа в гемоглобин и тканевые ферменты (цитохромы, цитохромоксидазы, пероксидазы и др.), повышает резистентность организма животных.

Урсоферран-100 и Урсоферрана-200 по степени воздействия на организм относится к малоопасным веществам (4 класс опасности по ГОСТ 12.1.007-76).

ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ ВЕТЕРИНАРНОГО ПРЕПАРАТА
11. Урсоферран-100 и Урсоферран-200 применяют для профилактики и лечения железодефицитной анемии у поросят и норок.

12. Запрещается применение Урсоферрана-100 и Урсоферрана-200 животным при индивидуальной повышенной чувствительности к компонентам лекарственного препарата.

Не применять препарат животным при недостатке витамина Е и/или селена в организме.

Не применять препарат животным при диарее. 13. При работе с Урсоферраном-100 и Урсоферраном-200 следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами.

При работе с препаратом запрещается пить, курить и принимать пищу.

По окончании работы следует вымыть руки с мылом.

Людям с гиперчувствительностью к компонентам препарата следует избегать прямого контакта с Урсоферраном-100 и Урсоферраном-200.

Пустую тару из-под Урсоферрана-100 и Урсоферрана-200 запрещается использовать для бытовых целей, она подлежит утилизации с бытовыми от ходами.

При случайном попадании препарата на кожу его необходимо немедленно смыть водой с мылом, при попадании в глаза — промыть их в течение нескольких минут большим количеством проточной воды.

В случае появления аллергических реакций или при случайном попадании лекарственного препарата в организм человека необходимо немедленно обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению или этикетку).

14. Препарат разрешен к применению животным в период беременности и лактации.

15. Поросятам препарат вводят на третий или четвертый день жизни однократно глубоко внутримышечно в область шеи или верхней трети бедра в дозе 1,5-2,0 мл Урсоферрана-100 или 0,75-1,0 мл Урсоферрана-200 на животное.

Норкам препарат вводят однократно подкожно или внутримышечно:

самкам в период кормления щенков весной в дозе 0,3 мл Урсоферрана-100 или 0,15 мл Урсоферрана-200 на животное;
щенкам норок в возрасте 6-12 недель в дозе 0,2 мл Урсоферрана-100 или 0,1 мл Урсоферрана-200 на животное.
16. Побочных явлений и осложнений при применении лекарственного препарата в соответствии с инструкцией, как правило, не наблюдается.

При повышенной индивидуальной чувствительности животного к компонентам препарата на месте инъекции может возникнуть покраснение тканей или не значительная припухлость, которые исчезают спонтанно в течение 2-3 дней.

17. Симптомы передозировки лекарственного препарата не установлены.

18. Не допускается смешивать Урсоферран-100 и Урсоферран-200 в од ном шприце с другими лекарственными препаратами.

19. Особенностей действия при первом применении и при отмене лекарственного препарата не выявлено.

20. Следует избегать нарушения режима дозирования лекарственного препарата.

21. Убой животных на мясо после применения лекарственного препарата разрешается без ограничений.

Состав
Урсоферран-100 содержит в 1 мл в качестве дейст­вующего вещества соответственно 100 мг железа в форме комплекса железа (Fe3+-декстран-гептоновой кислоты, а в качестве вспомогательных веществ фенол и воду для инъекций.

Описание
Стимулятор гемопоэза. После парентерального введения препарата комплекс железо (III)- декстран-гептоновой кислоты медленно высвобождает Fe3+, что обеспечивает продолжительное действие Урсоферрана-100 в организме. Урсоферран-100 стимулирует эритропоэз за счет активного включения железа в гемоглобин и тканевые ферменты (цитохромы, цитохромоксидазы, пероксидазы и др.), повышает резистентность организма животных.

Применение                                                                       
Профилактика и лечение железодефицитной анемии у поросят и норок

Дозировка
Поросятам препарат УРСОФЕРРАН – 100 вводят на третий или четвертый день жизни однократно глубоко внутримышечно в области шеи или в области верхней трети бедра в дозе 1,5-2,0 мл.
Самкам норок в период кормления щенков весной препарат вводят однократно подкожно или внутримышечно в дозе 0,3 мл УРСОФЕРРАНА® – 100. Щенкам норок в возрасте 6-12 недель препарат вводят однократно подкожно или внутримышечно в дозе 0,2 мл УРСОФЕРРАН– 100.

Преимущество                                     
Пролонгированное действие

Состав и форма выпуска

УРСОФЕРРАН^® — 100, 200 инъекционный раствор содержит железо (Fe3+) в форме железа (III)-декстрангептоновой кислоты в качестве действующего вещества.
УРСОФЕРРАН^® — 100, 200 производят в форме стерильного слегка вязкого раствора темно-коричневого цвета со специфическим запахом в стеклянных флаконах по 10, 50, 100, 200 и 500 мл.
УРСОФЕРРАН^® 100 1 мл содержит железо (Fe3+) в форме железа (III)-декстран-гептоновой кислоты 100 мг
УРСОФЕРРАН^® 200 1 мл содержит железо (Fe3+) в форме железа (III)-декстран-гептоновой кислоты 200 мг

Фармакологические свойства

После парентерального введения УРСОФЕРРАНA^® комплекс железо (III) — декстран — гептоновой кислоты медленно высвобождает Fe3+, что обеспечивает продолжительное действие препарата в организме.
УРСОФЕРРАН^® стимулирует эритропоэз за счет активного включения железа в гемоглобин и тканевые ферменты (цитохромы, цитохромоксидазы, пероксидазы и др.), повышает резистентность организма.

Показания к применению

— профилактика и лечение железодефицитной анемии у поросят и норок.

Режим дозирования

Поросятам препарат вводят на третий или четвертый день жизни однократно глубоко внутримышечно в области шеи или в области верхней трети бедра в дозе 1,5 –2,0 мл УРСОФЕРРАНА^® -100 или 0,75 – 1,0 мл УРСОФЕРРАНА^® -200 на животное
Самкам норок в период кормления щенков весной препарат вводят однократно подкожно или внутримышечно в дозе 0,3 мл УРСОФЕРРАНА^®-100 или 0,15 мл УРСОФЕРРАНА^® -200 на животное.
Щенкам норок в возрасте 6-12 недель препарат вводят однократно подкожно или внутримышечно в дозе 0,2 мл УРСОФЕРРАНА^®-100 или 0,1 мл УРСОФЕРРАНА^® -200 на животное.

Побочное действие

В редких случаях на месте инъекции может возникнуть покраснение тканей или незначительная припухлость, которые исчезают спонтанно в течение 2 – 3 дней.

Противопоказания

Не следует применять УРСОФЕРРАН^® при недостатке витамина Е.

Особые указания

Убой животных на мясо после применения УРСОФЕРРАНA^® разрешается без ограничений.

Условия и сроки хранения

Хранят препарат с предосторожностью (список Б) при температуре от 5 до 25 °С, в сухом, защищенном от света месте.
Срок годности при указанных условиях хранения 5 лет со дня изготовления.

Регистрационный номер

ПВР-2-1.3/01255.

^® Торговая марка принадлежит фирме Зерум Верк Бернбург (Германия).