Упу 1м пробойная установка инструкция

                    УНИВЕРСАЛЬНАЯ
ПРОБОЙНАЯ УСТАНОВКА
типа УПУ-1М
УНИВЕРСАЛЬНАЯ
ПРОБОЙНАЯ УСТАНОВКА
типа УПУ-1М
ПАСПОРТ, ОПИСАНИЕ И ИНСТРУКЦИЯ
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Из библиотеки лаборатории КИТУ
отдела главного метролога
ОАО «Московский телевизионный завод
«РУБИН»
Сканировал: Бобылев Василий
Александрович
bva51@yandex.ru
Опубликовано: www.qrz.ru
Внимание!
ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ,
РАЗВИВАЕМОЕ НАСТОЯЩИМ
ПРИБОРОМ, — ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ
При работе с прибором необходимо соблюдать особую
осторожность и выполнять все правила техники безопас-
ности при работе на высоковольтных установках. Резино-
вые перчатки, боты и коврики должны быть проверены.
Устранять неисправности разрешается только при от-
ключенном приборе и разряженных конденсаторах.
К работе с настоящим прибором допускаются только
лица, имеющие право работать на высоковольтных уста-
новках.
Прежде чем приступить к работе с прибором У ПУ-1 М
необходимо внимательно ознакомиться с описанием и ин-
струкцией по эксплуатации.
I. ПАСПОРТ
§ 1.	Свидетельство о приемке
Установка типа УПУ-1М №	изготовленная и приня-
тая ОТК, соответствует действующим техническим условиям и
чертежам и признана годной для эксплуатации.
§ 2.	Паспортные данные
1.	Максимальное высокое напряжение переменного тока на
выходе установки не менее 10 кв при мощности силового транс-
форматора не менее 1 ква.
2.	Максимальное высокое напряжение постоянного тока на
выходе установки не менее 10 кв при использовании в выпрями-
теле кенотрона с током насыщения 100 ма.
3.	Установка обеспечивает испытание электрической прочно-
сти изоляции напряжением постоянного и переменного токов на
пределах выходного высокого напряжения 0—10, 0—3, 0—1 кв
при питании от сети 220 в в пределах +10%.
4.	Амплитудное значение напряжения пульсации на выходе
выпрямителя не более 5% от установленного значения постоян-
ного напряжения при токе нагрузки, равном нулю.
5.	Индикатор тока утечки при испытаниях напряжением по-
стоянного тока обнаруживает токи от 10 мка до 100 мка в пре-
делах рабочего диапазона.
6.	Вольтметр имеет пределы 1, 3 и 10 кв, класс точности при-
бора не ниже 4.
В случае работы при температруе, отличной от 20+ 5°С, до-
полнительная погрешность измерительного прибора соответ-
ствует ГОСТ 8711—58.
7.	Установка допускает при плавном увеличении выходного
высокого напряжения без выключений реле испытания конденса-
3
торов: до 20 мкф напряжением 1 кв, до 15 мкф напряжением
3 кв, до 2,5 мкф напряжением 10 кв.
Время разряда испытываемых конденсаторов после выключе-
ния установки не более 2 сек при разряде до 250 в и не более
5 сек до полного спадания стрелки вольтметра.
8.	Реле обеспечивает включение установки при изменении на-
пряжения питающей сети 220 в в пределах + 10%.
9.	Время срабатывания реле при токе утечки 60—100 ма по
постоянному току и превышения допустимой мощности по пере-
менному току или пробое не более 1 сек.
Настройщик_____________________
ПОДПИСЬ
§ 3.	Комплектность
Установка УПУ-1М с комплектом........................1	шт.
Кабель питания......................................	1 »
Кабель со штеккером и пружинным зажимом..............1	»
Кабель с наконечником и пружинным зажимом .... 1	»
Блокировочный кабель ............................... 1	»
Провод заземления .................................. 1	»
Лампа В 1-0,1/30.....................................1	»
Лампа 0.3Б65-135 ................................... 1	»
Индикаторные лампочки 6,3 в 0,28 а...................1	»
Предохранители 5 й...................................2	»
Ключ включения УПУ-1М................................1	»
Паспорт, техническое описание и инструкция по эксплуа-
тации ...............................................1	»
§ 4.	Гарантии поставщика
Гарантийный срок службы установки 18 месяцев, считая со
дня отгрузки прибора изготовителем, при условии правильной
эксплуатации, хранении и транспортировании.
Примечание. Возмещение ущерба за дефекты, возникшие не по вине
изготовителя, не гарантируется.
§ 5.	Порядок предъявления рекламаций
В случае отказа в работе установки или отдельной части ее
в период гарантийного срока, необходимо составить технически
4
обоснованный акт и отправить его в адрес изготовителя.
м. п.
Начальник ОТК организации
Дата выпуска
191&Г.
II. ОПИСАНИЕ
§ 6.	Назначение прибора
Универсальная пробойная установка типа УПУ-1М, общий
вид которой изображен на рисунке, представляет собой прибор,
в котором для получения высоких напряжений используется по-
вышающий высоковольтный трансформатор; регулировка высо-
кого напряжения предусмотрена в первичной цепи этого транс-
форматора.
УПУ-1М предназначен для:
1.	Испытания электрической прочности изоляции—на посто-
янном токе, на переменном токе.
2.	Оценки порядка величины сопротивления изоляции испыты-
ваемых деталей.
Установка может использоваться как в лабораторных и цехо-
вых условиях, так и в условиях подвижных и стационарных ма-
стерских.
§ 7.	Технические данные
1. Данные питающей сети:
род тока..........................переменный,	однофазный
напряжение..................................... 220	в
частота .......................................50 гц
2.	Мощность, потребляемая установкой, не более 600 ва.
3.	Высокое напряжение (максимальное):
• постоянное.....................................10 кв
переменное (эффективное значение)..............10 »
4.	Диапазоны рабочих напряжений (для постоянного и пере-
менного токов):
1-й диапазон................................О 1	кв
2-й диапазон................................0у 3	»
3-й диапазон................................ОД- Ю	»
5
Принципиальная электрическая схема прибора.
0-Ю кд переменное
5.	Мощность силового трансформатора при переменном на-
пряжении 1 ква.
6.	Реле выключает высокое напряжение при токе нагрузки
60—100 ма.
7.	Прибор должен нормально работать и сохранять свои ха-
рактеристики после 30 мин непрерывной работы при напряжении
10 000 в и токе нагрузки 1 ма.
8.	Установка допускает испытание конденсаторов до 20 мкф
напряжением 1 кв, до 15 мкф напряжением 3 кв, до 2,5 мкф на-
пряжением 10 кв.
9.	Габаритные размеры 520X345X320 мм.
10.	Вес не более 40 кг.
§ 8.	Принцип работы
Общая принципиальная электрическая схема универсальной
пробойной установки УПУ-1М представлена на рисунке.
Питание схемы производится от сети переменного тока напря-
жением 220 в, частотой 50 гц.
Высокое напряжение до 10 кв снимается со вторичной обмот-
ки повышающего высоковольтного трансформатора Тр4. Пере-
менное напряжение снимается со всей обмотки, а постоянное —
с однополупериодного выпрямителя на лампе Л2. Выпрямитель
включен на часть обмотки так, чтобы значение постоянного тока
было равно действующему значению переменного тока. С2 —
фильтр для сглаживания пульсаций на выходе выпрямителя.
Схема имеет общий заземленный минус.
Плавная регулировка высокого напряжения производится в
первичной цепи высоковольтного трансформатора автотрансфор-
матором ТрЗ, обмотка которого включена параллельно транс-
форматору Тр4.
Контроль высокого напряжения производится киловольтмет-
ром постоянного тока ИП-2, который включен на выходе по-
стоянного напряжения. При испытаниях на переменном токе на-
пряжение непосредственно не измеряется, а показания прибора
ИП-2 в этом случае соответствуют действующему значению пе-
ременного напряжения.
Для определения тока утечки при испытаниях на постоянном
токе предусмотрен индикатор ИП-1, включенный последователь-
но с испытываемой деталью. Шкала индикатора сделана нели-
нейной, так как величина тока утечки может колебаться в пре-
делах от нескольких микроампер до 0,5 а и выше при коротких
замыканиях. Нелинейность шкалы достигнута в результате шун-
7
тирования индикатора вентилями Дз и Д4, вольтамперная харак-
теристика которых близка к логарифмической кривой. При уве-
личении тока сопротивление вентилей постепенно уменьшается и
через прибор проходит все меньший ток, поэтому шкала при зна-
чениях тока, близких к верхнему пределу, значительно сжата.
Приборы ИП-1 и ИП-2 представляют собой микроамперметры
типа М-494 с пределом измерения 100 мка. К прибору ИП-2
включено добавочное сопротивление Д10—Д28, величина которого
равна 10 Мом, благодаря чему возможно использование микро-
амперметра в качестве киловольтметра на 10 кв. Сопротивление
R- подобрано таким, чтобы суммарное сопротивление прибора
ИП-2 и R? равнялось 2000 ом.
В схеме предусмотрена возможность градуировки индикатора
ИП-1 на средней отсчетной точке 0,1 ма по прибору ИП-2. Гра-
дуировка проводится при выключенном высоком напряжении
(тумблер В3 в левом положении, горит лампочка ЛН2). При
градуировке нажимают тумблер Ду, в результате чего индикатор
ИП-1 включается последовательно с прибором ИП-2 на опорное
напряжение выпрямителя Дз с фильтром С4. Затем величину со-
противления R6 устанавливают такой, чтобы стрелка прибора
ИП-2 отклонилась на полную шкалу. При этом через R7 и ИП-2
будет проходить ток 100 мка. Таким образом, индикатор ИП-1
должен показать 0,1 ма. Но может случиться, что показание ИП-1
немного не соответствует 0,1 ма. В этом случае изменением со-
противления /?4 точно устанавливают стрелку прибора на 0,1 ма.
Для защиты установки от перегрузок при проведении испыта-
ний применено нормально разомкнутое реле Р. Контакты реле
замыкаются, когда автотрансформатор выведен до минимума.
Один из контактов ставит обмотку 1—2 на самоблокировку через
сопротивление R\, а другой—включает автотрансформатор. По
обмотке 3—4 протекает ток нагрузки. Поток этой обмотки дей-
ствует встречно потоку обмотки 1—2. При достижении током
нагрузки величины 60—100 ма поток обмотки 3—4 уменьшает по-
ток обмотки 1—2 настолько, что контакты реле размыкаются, в
результате чего высокое напряжение выключается.
Обмотки реле питаются от выпрямителей Д\ и Дч, так как
данное реле рассчитано для работы только на постоянном токе.
При настройке схемы величина сопротивления R2 устанавливает-
ся такой, чтобы размыкание контактов реле происходило при токе
нагрузки 60—100 ма.
Лампа Лз предназначена для разряда конденсатора С2, а так-
же для разряда конденсаторов, выдержавших испытания посто-
янным высоким напряжением 0—10 кв. Разряд начинается в тот
8
момент, когда после выключения высокого напряжения тумбле-
ром В3 включается накал лампы-разрядника. Для предохранения
выпрямителя Д2 от больших разрядных токов конденсатора С2
выпрямитель в момент начала разряда шунтируется тумбле-
ром В3.
ЛН2— лампа накаливания с любым светофильтром, кроме
красного. Загорание лампочки свидетельствует о включении сети
и невключении высокого напряжения.
JIHi—лампа накаливания с красным светофильтром, заго-
рается при включении высокого напряжения.
Для стабилизации напряжения накала ламп и с изме-
нением напряжения питающей сети в первичных обмотках транс-
форматоров Тр1 и Тр2 использован стабилизатор тока (барет-
тер) Лх.
Щеточный переключатель В4 служит для переключения рабо-
чих диапазонов высоких напряжений. Щетка В4-1 переключает
диапазоны напряжений, В4-2— шунты вольтметра ИП-2.
В2 — включается поворотом специального ключа.
В8 —размыкается после установки провода со штеккером
в гнезде «---».
Вд — включается после закрытия крышки на лицевой панели.
К.Б — кабель блокировки, который соединяет защитное ограж-
дение с УПУ-1М. Кабель замыкается только при закрытой двер-
це ограждения.
Включение высокого напряжения производится следующим
образом: вставляется штеккер и закрывается крышка. Замыкает-
ся В9. После включения В2 загорается лампочка ЛН2. Нажимаем
кнопку В3. Загорается красная лампочка ЛНХ, ЛН2 гаснет. Затем,
выводя автотрансформатор до минимума, кнопкой В5 включают
реле Р. После этого, нажимая и поворачивая ручку автотранс-
форматора, на которой находится тумблер Be, устанавливают
требуемую величину напряжения в пределах выбранного диа-
пазона.
§ 9. Конструктивное оформление
Все детали и узлы установки смонтированы в блок, в котором
монтаж осуществлен на горизонтальном шасси и вертикальной
панели. Блок вставляется в стальной кожух сварной конструк-
ции.
На горизонтальном шасси сверху расположены; высоковольт-
ный трансформатор, автотрансформатор, один трансформатор
накала реле, кенотрон, лампа-разрядник и стабилизатор тока
9
(бареттер). Под шасси установлен второй трансформатор накала
и конденсаторы.
На передней лицевой панели размещены все те элементы, ко-
торые необходимы для коммутации различных цепей установки
в процессе эксплуатации, а также сигнальные лампочки.
На ней установлены приборы:
1.	Колодка питания с надписью «220 в».
2.	Предохранитель с надписью «5 а».
3.	Замок-выключатель с надписью «Включ.—Выключ.».
4.	Сигнальная лампочка с надписью «Выключ.».
5.	Красная сигнальная лампочка с надписью «Включ.».
6.	Кнопка с надписью «Контроль».
7.	Кнопка с надписью «Включение».
8.	Ручка «Выходное напряжение: больше—меньше».
9.	Клеммы выходные с гравировкой « —» и «—».
10.	Клемма с надписью «Общ.».
И.	Ручка щеточного переключателя «Выходное напряжение» 1;
3; 10 кв.
12. Индикатор тока утечки «МА».
13. Высоковольтный вольтметр «Кв».
На переднюю панель выведены под шлиц 2 потенциометра
«Калибр, индик. тока».
Наружная поверхность установки покрашена «молотковым»
лаком.
III. ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
§ 10. Подготовка к работе и работа с прибором
Прежде чем приступить к испытаниям на установке УПУ-1М
необходимо внимательно ознакомиться с описанием и инструк-
цией по эксплуатации данной установки.
Безопасность работы на установке обеспечена тем, что при
включенном высоком напряжении у испытателя заняты обе руки:
одной рукой необходимо держать кнопку «Включение», а дру-
гой — ручку «Выходное напряжение». Тем не менее при эксплуа-
тации прибора требуется соблюдать осторожность, так как раз-
виваемое в установке высокое напряжение СМЕРТЕЛЬНО
ОПАСНО.
ю
1.	Подготовка к испытаниям
1.	Достать из ящика запасного имущества кабель блокиров-
ки, провод заземления, кабель питания и два кабеля с пружин-
ными зажимами для подсоединения испытываемой детали.
2.	Установить защитное ограждение и подсоединить кабель
блокировки к установке и ограждению.
3.	Заземлить установку, подсоединив провод заземления к
клемме «Общ.».
4.	Подсоединить установку к питающей сети 220 в кабелем
питания, один конец которого вставить в гнездо «220 в».
5.	Подсоединить кабели с пружинными зажимами: один к
клемме «Общ.», другой — к клемме «	» или «—», в зависимо-
сти от проводимых испытаний, и закрыть защитную крышку.
f	Предупреждение. Соединения необходимо выполнять особо тщательно. Ра-
'	ботать с установкой рекомендуется в резиновых перчатках и на резиновом
j	коврике.
f
2.	Включение
Перед включением убедиться в правильности и надежности
сделанных соединений.
1.	К двум кабелям, имеющим пружинные зажимы, подсоеди-
нить испытываемую деталь (если требуется, соблюдая поляр-
ность), предварительно установив ее в защитное ограждение.
2.	Закрыть дверь защитного ограждения.
3.	Повернуть ключ в положение включения. Загорается сиг-
нальная лампочка ЛН2.
4.	Нажать кнопку «Контроль». Стрелка киловольтметра
должна отклониться на полную шкалу, а стрелка миллиампер-
метра — показать 0,1 ма.
Если показания отличны от 0,1 ма, то добиться точного по-
казания, поворачивая отверткой винты, расположенные на план-
ке с надписью «Калибр, инд. тока». Калибровка производится
следующим образом: при нажатой кнопке «Контроль» потенцио-
метром «Инд. тока» устанавливают такой ток, чтобы стрелка ки-
ловольтметра отклонилась на полную шкалу; после этого по-
тенциометром «Калибр» добиваются того, чтобы стрелка инди-
катора тока установилась в точке 0,1 ма.
Примечание. Эта проверка проводится каждый раз перед началом
испытаний в период заметных колебаний температуры окружающей среды.
И
5.	Установить ручкой «Выходное напряжение» нужный диа-
пазон высокого напряжения.
6.	Нажать кнопку «Включение» левой рукой. Загорается крас-
ная сигнальная лампочка, другая гаснет.
7.	Вывести ручку «Выходное напряжение: больше—меньше»
в крайнее левое положение.
ВНИМАНИЕ! Установка подготовлена к включению высо-
кого напряжения.
8.	Нажимая и поворачивая ручку «Выходное напряжение:
больше—меньше», установить требуемую величину высокого на-
пряжения, которое регистрируется высоковольтным вольт-
метром.
3.	Испытания
В зависимости от длительности подаваемого напряжения на
испытываемый образец испытания подразделяются на следую-
щие режимы:
а)	кратковременное испытание;
б)	одноминутное испытание;
в)	длительное испытание;
г)	испульсное испытание.
Режим испытания выбирается в зависимости от требований,
предъявляемых к испытываемому образцу и оговоренных его тех-
ническими условиями.
4.	Окончание испытаний
1.	Выключить установку поворотом ключа в положение вы-
ключения; ключ остается у лица, ответственного за проводимые
испытания.
2.	Отсоединить кабель питания установки.
3.	Отсоединить два кабеля с пружинными зажимами.
4.	Отсоединить кабель блокировки от защитного ограждения
и от установки.
5.	Отсоединить провод заземления.
6.	В ящик запасного имущества уложить: кабель питания, два
кабеля с пружинными зажимами, кабель блокировки и провод
заземления.
7.	Закрыть ящик запасного имущества и поставить его на пре-
дусмотренное для него место хранения.
12
§ 11. Характерные неисправности и способы их устранения
1. При включении не загорается сигнальная лампочка ЛН2, но
виден накал у лампы-разрядника.
Возможная неисправность: перегорела или отвернулась инди-
каторная лампочка.
Исправление: заменить или довернуть.
2. Невозможно установить высокое напряжение как постоян-
ное, так и переменное.
Возможная неисправность: не включается блокировка
крышки.'
Исправление: нажать крышку до отказа.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ДЕТАЛЕЙ ПРИНЦИПИАЛЬНОЙ
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СХЕМЫ
А. Сопротивления
Обозначе- ние на схеме	Наименование	Номинал	Колич. штук
R.	Сопротивление проволочное пере-	80 ом	1
	менное		
R?	Сопротивление проволочное пере-	500 ом	1
	менное		
Rs	ВС-0, 25-1—2 /сол/-П-А	2 ком	1
R,	СП-1-ОС-Ш 12-IV-A2 вт 10 к	10 ком	1
R=	ВС-0, 25-1-47 кол/-П-А	47 ком	1
Rs	СП-1 ОС-Ш 12-IV-A 2 вт 47 к	47 ком	1
Ri	Сопротивление проволочное пере-	2 ком	1
	менное*		
Rs	Сопротивление проволочное	222,2 ом	1
Rs	Сопротивление проволочное	778 ом	1
Rio	МЛТ-1-120 кои-П-А**	120 ком	1
R-28	МЛТ-1-200 колт-П-А	200 ком	1
	МЛТ-1-390 кол/-П-А	390 ком	1
	МЛТ-1-510 ко.и-11-А	510 ком	19
Rss	ВС-0,25-1-300 ол/-Н-А	300 ом	1
Б. Конденсаторы
Обозначе- ние на схеме	Т и	п	Номинал	Колич. штук
С1	КЭГ-2-30-100-11		100 мкф	2
С2	КБГ-П-2-Ю-б, 05-11		0,05 мкф	1
С3	КЭГ-2-30-100-11		100 мкф	1
С4	КЭГ-2-30-100-11		100 мкф	1
* Величина сопротивления подбирается такой, чтобы суммарное сопро-
тивление прибора ИП-2 и Т?7 было 2000 ом.
** Сопротивления Ию—Rzs подбираются сопротивлениями МЛТ так,
чтобы суммарное сопротивление было 10 Мом.
14
В. Лампы
Обозначь ние на схеме	Наименование	Тип	Колич. штук
л.	Бареттер	0,3 Б65-135	1
	Высоковольтный кенотрон	Bl-0,1/30	1
Лз	Разрядник	В1-0,1/30	1
		МН-14	1
лнг	Лампа накаливания	6,Зе, 0,28а	
		МН-14	1
лн..		6,Зе, 0,28а	
Г. Выпрямители
Обозначе- ние на схеме	Наименование	Тип	Колич. штук	Примечание
Л	Выпрямитель германиевый	Д7Ж	1	Старое на-
Д2	я	»	Д7Ж	1	звание при-
Дз	я	"	ВКВ-5-1	1	бора
Дз,		АВС-15-85	1	ДГЦ-27
Дз	я	»	Д7Ж	1	
Д. Трансформаторы и реле
Обозна- чение на схеме	Наименование	Номера обмоток	Марка провода, диаметр, число витков	Тип железа
Тр1	Трансформатор накала	Первичная а) вторичная накальная б) питания	ПЭВ-2; 00,31; 1080 240 ПЭВ-2; 01,25; 67 ПЭВ-2; 00,44; 74	э-ззо Ш-20
Тр2	Трансформатор накала	Первичная а) вторичная накальная б) питания	ПЭВ-2; 00,31; 1320 ПЭВ-2; 01,25; 67 ПЭ В-2; 00,44; 74	Э-330 Ш-20
ТрЗ	Автотрансформа- тор		ПЭВ-2; 00,51; 582/482+100	Э-330
15
Продолжение
Обозна- чение на схеме	Наименование		Номера обмоток	Марка провода, диаметр, число витков	Тип железа
ТР4	Трансформатор высоковольт- ный		Первичная а)	на 1 н 3 кв б)	на 10 кв Вторичная *	ПЭВ-2; 00,57; 655. ПЭВ-2; 00,80; 280 ПЭВ-2; 00,21;1300(.	Э-330 Ш-40
Р	Реле		1 Первая	[ ПЭВ-2; 00,15; 3000 Вторая	J ПЭВ-2; 0О,15;ЗООО Е. Переключатели		Армко „Э“
Обозначение на схеме		Наименование и тип			Колич.
Со Со Со Йз Со Со Со Со		Включатель ПК-1/10	 Включатель кнопочный	 Переключатель щеточный ПР30-2-3	 Микровыключатель	 Микровыключатель	 Включатель кнопочный	 Микровыключатель	 Микровыключатель				1 1 z 1 1 1 1 1 1
* Для подсоединения кенотрона отпайка делается от 9400-го витка.
ЛИСТОК ЗАПРОСА
к прибору типа УПУ-1М №
Отдел главного конструктора и отдел технического контроля
просят дать отзыв о работе прибора.
Нас интересуют следующие вопросы:
1. В каком состоянии прибор поступил, были ли замечены какие-
либо дефекты, вызванные небрежной упаковкой или изготовлением?
со
Щ
а.
О
CR
S
X
S
2. Какой ремонт или настройку потребовалось производить в те-
чение гарантийного срока?
3. Какие лампы приходилось заменять?
4. Насколько удобно работать с прибором в условиях вашего
предприятия?
5. Ваши пожелания о дальнейшем совершенствовании прибора.
2 Зак. 2518
17
г	Конструируя и зременлп сссемсн
।	могут отсясуат&Ря от ужо^сунно/аг.
'	Z oni/C,7f т /
Опечатки
Мл' -?,-'/7	стр.	Страхе.	нс(п ечегтано	должна дь/ть
/	5	чСниЗ^	ГОСТ#777-58	Г ОС70777-50
Л £	3	Сснеу	температруе	температуре
г	7G	0	,,&мрр)О.- Зыынэч*	ь&кр. - Зен/pi- *
с	70	70	и&ЬКС/!ЮЧМ	t, Зьнср *
5	70	71	„&КРЮЧ- "	„ 3/сн. "
6	70	75	ll3^foclчeнue,'	'< Зкл."
7	70	/If	it & btccod^ce нс7прЯ37сение ‘	,. irSb/xoda "
8	70	7б	ZOCcp."	‘J,- rJ
9	70	77	^ьаодмое	'	, ¥5ьшда" ’
70	70	Ж.у	„Зкорэчемие” .	„ &кл- *
О	7(7		. 5 а. садмос тпеала^и^	„ У Си/хада'''
У	77	8	,> Общ?'	v "
75	//	72	,. 0'5и<"	e-L !Г
/С1	У	7	Уьтэднве напряжение'	„ UВыхода'
4 >»	72	J	„ &ка>-сие^ие"	и &нг:
7с	72.	5	„Синодное напряжение*	н у Выхода"-.
у	72	9	*-"' ‘-- . —•* -	
У 7.-.'	72  7( /4	20 22  . Z	г'испр^ссное	рам пушено е Рх\П0вГ5Лу0см\ dCOb^f 1 9 2дгд5ч1ВС-2--7- - 700см - /т?/4 00ам i к
	75	у'.	jZjL и ВК&-5-1	Ж пптсмд5’^8-5-а
£.' С	75	75	Лн -Ж- 75-85	рдссоеноСыи' eg с- - Р  85
К 4 '	1	м	'* " тж	Ра [гернганиедьн.' 1а 7.г
’? Г У *1	15	СриМР<’	'^lapoe	
СОДЕРЖАНИЕ
I. ПАСПОРТ
§	1.	Свидетельство о приемке............................. 3
§	2,	Паспортные данные....................................3
§	3.	Комплектность .......................................4
§	4.	Гарантии поставщика	...............4
§	5.	Порядок предъявления	рекламаций.....4
и.ОПИСАНИЕ
§	6.	Назначение прибора ..................5
§	7.	Технические данные................5
§ 8.	Принцип работы........................................7
§ 9.	Конструктивное оформление............................. 9
111. инструкция по ЭКСПЛУАТАЦИИ
§ 10.	Подготовка к работе и работа с прибором ..............ГО
§ 11.	Характерные неисправности и способы их устранения....13
                

12.3 Средства поверки

При проведении поверки должны применяться средства измерений, указанные в таблицах 5 и 6.

Таблица 5 – Основные средства измерений

Таблица 6 – Вспомогательное оборудование

Примечания:

1 СИ, используемые при проведении поверки, должны иметь действующие документы о поверке, выданные органом государственной метрологической службы или метрологической службой юридического лица.

2 Допускается применять другие СИ и оборудование, удовлетворяющие по точности требованиям настоящего раздела.

12.4 Проведение поверки

12.4.1 Внешний осмотр

При проведении внешнего осмотра должна быть установлена возможность однозначности прочтения информации (типа и заводского номера) на маркировочных планках блоков киловольтметра.

При проведении внешнего осмотра должно быть установлено соответствие следующим требованиям:

— поверяемый киловольтметр должен быть укомплектован в соответствии с настоящим руководством по эксплуатации;

— составные части киловольтметра не должен иметь механических повреждений, которые могут повлиять на его метрологические и технические характеристики, а также на безопасность персонала.

12.4.2 Проверка электрической прочности изоляции

12.4.2.1 Проверку электрической прочности изоляции вторичных цепей блока измерительного напряжением до 1000 В на пробой проводить на универсальной пробойной установке УПУ-1М (далее — установке).

12.4.2.2 Включить установку и, повышая напряжение (плавно или равномерно ступенями не более, чем по 300 В, так, чтобы оно достигло испытательного значения за время не более 10 с), установить значение выходного напряжения переменного тока значения равным 1500 В.

12.4.2.3 Выдержать блок измерительный под испытательным напряжением в течение 1 мин. Отключить испытательное напряжение.

12.4.2.4 Блок измерительный считать выдержавшим испытания при выполнении требований 2.13. Появление коронных разрядов или шума при испытании не является признаком неудовлетворительных результатов испытаний.

12.4.2.5 Проверку электрической прочности изоляции цепей делителя на пробой проводить напряжением свыше 1000 В с помощью источника напряжения переменного тока напряжением до 125 кВ.

12.4.2.6 Подключить высоковольтный вывод трансформатора к высоковольтному входу делителя, а заземляющие выводы трансформатора и делителя — к контуру заземления.

12.4.2.7 Включить трансформатор и, повышая напряжение (плавно, чтобы оно достигло испытательного значения за время не более 10 с), установить значение выходного напряжения равным 125 кВ.

12.4.2.8 Выдержать делитель напряжения под испытательным напряжением в течение 1 мин. Отключить испытательное напряжение.

12.4.2.9 Делитель напряжения считать выдержавшим испытания при выполнении требования 2.13. Появление коронных разрядов или шума при испытании не является признаком неудовлетворительных результатов испытаний.

12.4.3 Проверка сопротивления изоляции

12.4.3.1 Измерить электрическое сопротивление изоляции. Отсчет результата измерения производить не ранее, чем через 30 секунд после включения питания мегаомметра.

12.4.3.2 Блок измерительный считается выдержавшим испытание, если значение сопротивления изоляции не менее 20 МОм.

12.4.4 Проверка сопротивления защитного заземления

12.4.4.1 Электрическое сопротивление между любой доступной для прикосновения металлической деталью корпуса и заземляющим зажимом блока измерительного проверять с помощью измерителя сопротивления заземления.

12.4.4.2 Блок измерительный считается выдержавшим проверку, если измеренное сопротивление между заземляющим зажимом и любой доступной для прикосновения металлической деталью корпуса не превышает 0,1 Ом.

12.4.4.3 Электрическое сопротивление между любой доступной для прикосновения металлической деталью корпуса и заземляющим зажимом делителя проверять с помощью измерителя сопротивления заземления.

12.4.4.4 Делитель напряжения считается выдержавшим проверку, если измеренное сопротивление между заземляющим зажимом и любой доступной для прикосновения металлической деталью основания делителя не превышает 0,1 Ом.

12.4.5 Опробование

12.4.5.1 Собрать схему в соответствии с рисунком 11, не подключая ее к сети.

12.4.5.2 Включить кнопку «Питание» на блоке измерительном.

Рисунок 11 – Схема опробования и проверки основной погрешности измерения напряжения постоянного тока

12.4.5.3 Установить нулевые показания на установке УПК-100. При этом на киловольтметре СКВ-100 должно отсутствовать напряжение.

12.4.5.1 Постепенно повышая выходное напряжение установки УПК-100 убедиться в изменении показаний на дисплее блока измерительного СКВ-100.

12.4.6 Проверка основной погрешности измерения напряжения постоянного тока

12.4.6.1 Собрать схему, представленную на рисунке 11.

12.4.6.2 Подготовить установку УПК-100 в соответствии с ее эксплуатационными документами.

12.4.6.3 Установить нулевые показания на установке УПК-100. При этом на киловольтметре СКВ-100 должно отсутствовать напряжение.

12.4.6.4 Постепенно повышая выходное напряжение установки УПК-100 установить значение напряжения 10 кВ и измерить напряжение киловольтметром СКВ-100.

12.4.6.5 Определить приведенную погрешность измерения напряжения постоянного тока как

где U_i, U_0i– соответственно показания киловольтметра СКВ-100 и выходное напряжение установки УПК-100 в i-ой точке.

12.4.6.6 Пункты 12.4.6.5-12.4.6.6 повторить для напряжений 20, 30, …100 кВ.

12.4.6.7 Результаты испытаний занести в протокол.

12.4.6.8 Результаты считать удовлетворительными, если значения γ_i (U_п) в каждой точке не превышают ± 0,5 %.

12.4.7 Проверка погрешности измерения действующего значения напряжения переменного тока промышленной частоты

12.4.7.1 Собрать схему, представленную на рисунке 12.

Рисунок 12 – Схема проверки погрешности измерения действующего значения напряжения переменного тока промышленной частоты

12.4.7.2 С помощью трансформатора ТИ-100 и источника высокого напряжения установить минимально возможное значение на входе трансформатора.

12.4.7.3 Постепенно повышая выходное напряжение источника высокого напряжения, измерить выходное напряжение.

12.4.7.4 Постепенно повышая напряжение трансформатора установить на приборе Ресурс-UF2-ПТ значение 10 кВ и измерить напряжение киловольтметром СКВ-100.

12.4.7.5 Определить приведенную погрешность измерения действующего значения напряжения переменного тока промышленной частоты как

%,

где k_дд – коэффициент деления делителя ДН-220пт, равный 1100;

U_i, U_0i– соответственно показания киловольтметра СКВ-100 и измерителя «Ресурс-UF2-ПТ» в i – ой точке.

12.4.7.6 Пункты 12.4.7.5 – 12.4.7.6 повторить для напряжений 20, 30, …100 кВ.

12.4.7.7 Результаты считать удовлетворительными, если значения γ_i (U_д) в каждой точке не превышают ± 0,5 %.

12.5 Оформление результатов поверки

Результаты поверки киловольтметра оформляются выдачей свидетельства о поверке, в котором указывается срок действия и дата очередной поверки.

При отрицательных результатах поверки запрещается эксплуатация киловольтметра. Имеющиеся на нем клейма гасят и выдают извещение о непригодности с указанием причин. После ремонта проводят его калибровку (раздел 10.3) и проводят повторно его поверку.

13 Маркировка и пломбирование

Маркировка киловольтметра согласно РУКЮ.411136.001 ТУ.

Предприятием-изготовителем осуществляется пломбирование киловольтметра.

Снятие пломб производится поверочной организацией, она же после соответствующего ремонта и поверки вновь пломбирует киловольтметр.

14 Упаковка

Киловольтметр, с соответствующим комплектом кабелей, документацией на киловольтметр и программным обеспечением упаковываются в транспортную тару (согласно РУКЮ.411136.001 ТУ).

15 Транспортирование и хранение

Киловольтметр, упакованный в соответствии с РУКЮ.411136.001 ТУ, может транспортироваться любым видом транспорта в условиях, установленных правилами перевозки грузов типа 3 по ГОСТ 22261.

При транспортировании должна быть обеспечена защита транспортной тары с упакованными измерителями от атмосферных осадков.

Расстановка и крепление груза в транспортных средствах должны обеспечивать устойчивое положение груза при транспортировании, смещение груза при транспортировании не допускается.

Упакованный киловольтметр следует хранить в условиях, которые должны соответствовать требованиям для атмосферы типа 1 по ГОСТ 15150.

По требованию заказчика киловольтметр может быть законсервирован для длительного хранения по ГОСТ 9.014.

16 Гарантии изготовителя

Предприятие-изготовитель гарантирует соответствие киловольтметра требованиям настоящего руководства по эксплуатации при условии соблюдения потребителем правил эксплуатации, хранения и транспортирования, установленных в настоящем руководстве.

Гарантийный срок эксплуатации – 18 месяцев со дня ввода измерителя в эксплуатацию (первое включение).

Адрес для предъявлений претензий по качеству:

440600, г. Пенза, ул. Каракозова, 44, ФГУП «НИИЭМП»

17 Свидетельство об упаковывании

Цифровой киловольтметр СКВ-100 РУКЮ.411136.001 ТУ зав. № __________

упакован ФГУП «НИИЭМП» в соответствии с действующей технической документацией.

__________ __________ ______________

^{должность личная подпись расшифровка подписи}

«___» __________ 20 г.

Свидетельство об упаковывании заполняет изготовитель киловольтметра.

18 Сведения об утилизации

Киловольтметр не представляет опасности для жизни, здоровья людей и окружающей среды.

После окончания срока службы (эксплуатации) узлы и блоки киловольтметра сдаются в металлолом в установленном на предприятии порядке в соответствии с ГОСТ 12.0.003. Драгоценных материалов в киловольтметре не содержится.

19 Свидетельство о приемке

Цифровой киловольтметр СКВ-100 РУКЮ.411136.001 ТУ

зав. № ___________ изготовлен и принят в соответствии с обязательными требованиям государственных стандартов, действующей технической документацией и признан годным для эксплуатации.

Представитель ОТК:

М.П. __________ __________

^{личная подпись расшифровка подписи}

«___» __________ 20 г.

Первичная поверка цифрового киловольтметра СКВ-100 зав. № ____ проведена.

Поверитель:

М.П. __________ __________

^{личная подпись расшифровка подписи}

«___» __________ 20 г.

Установка пробойная универсальная УПУ-1М предназначена для испытания изоляции электротехнического оборудования и материалов переменным синусоидальным напряжением частотой 50 Гц и выпрямленным напряжением отрицательной полярности, регулируемым в пределах от 0 кВ до 6 кВс выходным током до 100 мА по ГОСТ 6433.3-71. Применяется в электротехнике и энергетике. Благодаря повышенному выходному току установка пробойная универсальная УПУ-1М может быть использована для испытания на переменном напряжении изоляции обмоток крупных электрических машин.

С успехом может быть использована для испытания защитных средств на соответствующие напряжения (перчатки и т.п.), а также для заряда емкостных накопителей энергии. Установка пробойная универсальная УПУ-1М рассчитана для эксплуатации впомещениях или под навесом при рабочих значениях температуры воздуха от 5°С до 40°С,относительной влажности до 80% (при 20°С) и атмосферном давлении от 84.0 кПа до106.7 кПа (630 мм.рт.ст. … 800 мм. рт. ст.). Питание – однофазная сетьсинусоидального переменного тока напряжением 220 В ±20 В, частотой 50 Гц ±1 Гц. Обслуживается одним оператором с правом работы на установках с напряжением выше1000 В.

ОСОБЕННОСТИ И ПРЕИМУЩЕСТВА УСТАНОВКИ ПРОБОЙНОЙ УНИВЕРСАЛЬНОЙ УПУ-1М

▪ Пределы установки выходного напряжения: 1 кВ, 3 кВ, 6кВ
▪ Приведенная относительная погрешность: не более 3%
▪ Максимальный выходной ток: 100 мА
▪ Порог срабатывания токовой защиты: 120 мА ±5 мА

ОБЩИЕ ДАННЫЕ УСТАНОВКИ ПРОБОЙНОЙ УНИВЕРСАЛЬНОЙ УПУ-1М

▪ Средний срок службы изделия: 6 лет.
▪ Время  работы внепрерывном режиме при максимальной мощности: 8 ч.
▪ Потребляемая мощность: не более 650 ВА.
▪ Питание: 220 В ±20 В, 50 Гц ±1 Гц.
▪ Габаритные размеры: 480х200х350 мм.
▪ Вес: 25 кг. 

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ УСТАНОВКИ ПРОБОЙНОЙ УНИВЕРСАЛЬНОЙ УПУ-1М

▪ Установка пробойная универсальная УПУ-1М
▪ Кабель соединительный высоковольтный
▪ Кабель заземления
▪ Кабель питания
▪ Руководство по эксплуатации

Вы можете скачать документацию по интересующему вас прибору ниже.

Если вы не нашли или вам не удалось скачать ТО/формуляры/схемы, то вы можете запросить их по форме обратной связи.

ТЕТРОН УПУ-1М является высоковольтной пробойной установкой, предназначенной для генерирования напряжения переменного тока АС до 10 кВ и измерения тока утечки до 20 мА, а также генерирования постоянного тока DC до 10 кВ и измерения тока утечки до 10 мА.

Гибкая настройка порога точки утечки и времени испытания. Световая и звуковая сигнализация критических событий.

Установка снабжена ярким цифровым дисплеем с раздельным отображением тока, напряжения и таймера.

Применяется для проведения испытаний изоляции силовых кабелей, электроустановок, диэлектриков, средств защиты, тестирования компонентов, емкостей.

В комплекте с прибором поставляется паспорт с отметкой ОТК и сертификат о калибровке.