Травматин инструкция по применению в ветеринарии для кошек

Контакты для обращений

ПРЕИМУЩЕСТВА

     Комплексное воздействие при травме

     Быстрое восстановление поврежденных тканей

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

     облегчает течение родового процесса

     обеспечивает быструю регенерацию поврежденных тканей

     снимает посттравматический отек

     оказывает противовоспалительное действие

     уменьшает боль

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ, РАЗОВЫЕ ДОЗЫ

Раствор для инъекций: подкожно или внутримышечно.

Разовая доза на одно животное составляет:

СОБАКАМ, КОШКАМ – 0,1 мл/1 кг массы животного.

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ, РАЗОВЫЕ ДОЗЫ

Раствор для инъекций: подкожно или внутримышечно.

Разовая доза на одно животное составляет:

КРУПНОМУ РОГАТОМУ СКОТУ – 5-7 мл/животное,

СВИНЬЯМ – 5 мл/животное.

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ, РАЗОВЫЕ ДОЗЫ

Раствор для инъекций: подкожно или внутримышечно.

Разовая доза на одно животное составляет:

ЛОШАДЯМ – 5-8 мл/животное.

1-2 раза в сутки в течение 1-5 дней.

Инструкция #

по применению Травматина® в комплексной терапии травм у животных

(организация — разработчик: ООО «АлексАнн», 141700, Российская Федерация, Московская обл., г. Долгопрудный, ул. Виноградная, д. 13)

I. Общие сведения

1. Торговое наименование лекарственного препарата: Травматин® (Travmatin®). Международное непатентованное наименование: не присвоено.
2. Лекарственная форма: раствор для инъекций.
В качестве действующих веществ Травматин® содержит матричные настойки растительного происхождения, минеральные и органические компоненты (в 1000 мл): Amica montana ø=D 1 — 15 мкл, Atropa belladonna ø — 2 мкл, Calendula officinalis ø — 3 мкл, Echinacea purpurea ø — 4,5 мкл, Hepar sulfuris D4 trituration — 0,10 г, Hypericum perforatum ø — 0,03 мкл, Matricaria recutita ø — 4,5 мкл, АСД фракция 2 — 15 пл и вспомогательные вещества: метил параrидроксибензоат, натрия хлорид, натрия ацетата триrидрат, кислоту соляную, спирт этиловый 95%, воду для инъекций.
3. По внешнему виду препарат представляет собой бесцветную прозрачную жидкость. Срок годности препарата при соблюдении условий хранения в закрытой упаковке производителя — 3 года с даты производства, после первого вскрытия флакона — 21 день. Травматин® запрещается применять по истечении срока годности.
4. Выпускают Травматин® расфасованным по 10 и 100 мл в стеклянные флаконы, укупоренные резиновыми пробками и закатанные алюминиевыми колпачками. Флаконы по 10 мл поштучно упаковывают в индивидуальные картонные пачки. Каждая единица фасовки сопровождается инструкцией по применению.
5. Травматин® хранят в закрытой упаковке производителя, отдельно от продуктов питания и кормов, в защищенном от прямых солнечных лучей месте при температуре от 0 до 30 °С.
6. Травматин® следует хранить в местах, недоступных для детей.
7. Неиспользованный лекарственный препарат утилизируют в соответствии с требованиями законодательства.
8. Отпускается без рецепта ветеринарного врача.

II. Фармакологические свойства

9. Травматин® относится к комбинированным гомеопатическим лекарственным препаратам.
10. Травматин® обладает противовоспалительным и антиэкссудативным действием, восстанавливает микроциркуляцию в поврежденной зоне, уменьшает капиллярное кровотечение, способствует быстрой регенерации поврежденных тканей и полноценной эпителизации.
По степени воздействия на организм лекарственный препарат относится к веществам малоопасным ( 4 класс опасности по ГОСТ 12.1.007), не обладает местнораздражающим и сенсибилизирующим действием.

III. Порядок применения

11. Травматин® назначают собакам, кошкам и сельскохозяйственным животным в комплексной терапии травматических повреждений, в том числе при родовых травмах, а также при лечении случайных и операционных ран.
12. Противопоказанием к применению лекарственного препарата является индивидуальная повышенная чувствительность животного к его компонентам.
13. Травматин® применяют внутримышечно или подкожно 1-2 раза в сутки в течение 1-5 дней в разовых дозах:

• собакам, кошкам — 0,1 мл/1 кг массы животного;
• крупному рогатому скоту- 5,0-7,0 мл/животное;
• лошадям — 5,0-8,0 мл/животное;
• свиньям — 5,0 мл/животное.

14. Симптомы передозировки препарата у животных не установлены.
15. Особенностей действия препарата при его первом применении и отмене не установлено.

16. Противопоказаний и особенностей применения Травматина® самкам в период беременности и лактации не установлено.
17. Следует избегать пропусков при введении очередной дозы препарата, так как это может привести к снижению терапевтической и профилактической эффективности. В случае пропуска одной дозы применение препарата следует возобновить как можно скорее в той же дозе и по той же схеме.
18. При применении Травматина® в соответствии с настоящей инструкцией побочных явлений и осложнений, как правило, не отмечается. При повышенной индивидуальной чувствительности животного к компонентам препарата и возникновении аллергических реакций использование препарата прекращают и назначают животному антигистаминные препараты и средства симптоматической терапии.
19. Применение Травматина® не исключает использования других лекарственных препаратов этиотропной, патогенетической и симптоматической терапии.
20. Продукция животного происхождения во время и после применения Травматина® может быть использована без ограничений.

IV. Меры личной профилактики

21. При работе с Травматином® следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами.
22. Во время работы с препаратом запрещается пить, курить и принимать пищу. По окончании работы руки следует вымыть теплой водой с мылом. Пустую тару из-под лекарственного препарата запрещается использовать для бытовых целей, она подлежат утилизации с бытовыми отходами.
23. При случайном контакте лекарственного препарата с кожей или слизистыми оболочками глаз их необходимо промыть большим количеством воды. Людям с гиперчувствительностью к компонентам Травматина® следует избегать прямого контакта с препаратом. В случае возникновения аллергических реакций либо случайного попадания препарата в организм человека следует немедленно обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению препарата или этикетку).

Наименование и адрес производственной площадки производителя лекарственного препарата для ветеринарного применения
ООО «АлексАнн», 141700, Российская Федерация, Московская обл., r. Долгопрудный, ул. Виноградная, д. 13

Наименование, адрес организации, уполномоченной держателем или владельцем регистрационного удостоверения лекарственного препарата на принятие претензий от потребителя
ООО «АлексАнн», 141700, Российская Федерация, Московская обл., г. Долгопрудный, ул. Виноградная, д. 13

Травматин – уникальный гомеопатический препарат, который используется для кошек при различных травмах, а также после операций для быстрейшего выздоровления. Обладает довольно широким спектром действия. Может применяться как в монотерапии (лечении одним лекарством), так и в сочетании с другими препаратами. Лекарственное средство разработано отечественной компанией «Хелвет», которая специализируется на изготовлении гомеопатии для животных.

Общее описание

Травматин выпускается в виде раствора, предназначенного для инъекций. Внешне это прозрачная жидкость, которая не имеет цвета. Для фасовки лекарственного средства используются флаконы емкостью 10 и 100 мл из прозрачного стекла. В большинстве случаев для кошек разумнее покупать маленькие флаконы, хотя нужно учитывать вес животного и длительность лечения.

Обратите внимание! После вскрытия флакона раствор пригоден для использования в течение всего 3-х недель. По истечении этого срока лекарство нужно утилизировать, при этом соблюдать специальные меры не нужно.

Флаконы обязательно закупориваются резиновыми пробками, которые помогают сохранить герметичность.  Хранить лекарство следует вдали от солнечных лучей и источников тепла при плюсовой температуре (не выше 30 градусов по Цельсию).

Состав

Травматин – это комбинированный гомеопатический препарат, основу которого составляют экстракты растительных растений. В состав лекарственного средства входит:

• Арника горная тонизирующее воздействует на стенки сосудов. В гомеопатии применяется для заживления ран и ушибов, вывихов и отеков.
• Календула стимулирует процессы регенерации, способствует заживлению рваных и резаных ран, ожогов и обморожений. Обладает противовоспалительным и антисептическим действием, предупреждает нагноения и другие осложнения.
• Эхинация пурпурная снимает воспалительные процессы, укрепляет иммунитет при инфекциях.
• Хамомилла обладает выраженной способностью снимать острую боль. Также устраняет воспалительные процессы на кожных покровах и слизистых.
• Беладонна красавка способна устранять острые воспалительные процессы, снижает чувствительность, в результате чего уменьшается боль и страдания животного.
• Зверобой продырявленный обладает многими полезными свойствами. Способен действовать обезболивающее, а также отличается хорошими регенерирующими свойствами. Эффективно применяется при заболеваниях нервной системы, стимулирует восстановление организма после хирургических вмешательств.
• Гепар сульфур или известковая печень купирует воспалительные процессы, которые сопровождаются нагноением. Восстанавливает обменные процессы на клеточном уровне.
• АСД-2 отличается широким спектром действия. Оказывает противовоспалительное действие, стимулирует регенерацию тканей, повышает клеточный иммунитет и устойчивость организма к различным негативным факторам воздействия.

Стоимость

Если покупаете Травматин для кошек, выбирайте небольшой 10-миллилитровый флакон, его цена составляет 420-470 рублей. Большой флакон на 100 мл обойдется в 1350-1500 рублей. Купить лекарство можно практически в любой ветеринарной аптеке или клинике. Препарат популярен, поэтому дефицита обычно нет. К тому же нетрудно заказать гомеопатическое средство в интернет-аптеке.

Посмотреть актуальную цену препарата Травматин и купить его в Москве, СПб и других регионах России теперь можно прямо здесь с Яндекс Маркета с быстрой доставкой:

Фармакологические свойства

Благодаря комплексному составу, Травматин оказывает следующее действие на организм животного:

• снимает воспалительные процессы;
• избавляет от нагноений и предотвращает сепсис;
• устраняет отеки;
• останавливает кровотечения;
• эффективно обезболивает, устраняет даже острую боль;
• ускоряет регенерацию тканей;
• укрепляет иммунитет;
• улучшает обмен веществ на клеточном уровне;
• восстанавливает кровообращение в поврежденных тканях;
• препятствует скоплению гноя.

Лекарство не вызывает местнораздражающих реакций и привыкания. Не оказывает негативного влияния на развитие потомства. Относится к малоопасным препаратам и обычно хорошо переносится представителями разных пород.

Показания для применения

Согласно инструкции по применению, Травматин для кошек используют при различных травмах:

• при переломах;
• при вывихах;
• при кусаных и рваных ранах;
• при ушибах;
• при гематомах;
• при растяжениях и др.

Благодаря кровоостанавливающему свойству, препарат эффективно применяется при повреждениях органов брюшной полости. Нередко лекарство применяют при острых воспалительных процессах и патологиях, которые сопровождаются сильной болью:

• флегмоны;
• абсцессы;
• зубная боль;
• пародонтоз;
• сотрясение мозга и др.

Препарат широко используется при лечении гинекологических болезней (эндометрита, острого мастита), а также в качестве вспомогательного средства при родах. Рекомендует применять Травматин после операций. Лекарство ускоряет процесс заживления ран, так как стимулирует процессы регенерации, облегчает состояние животного (снимает боль, отеки) и предотвращает возможные осложнения (нагноения, сепсис, воспалительные процессы).

Обратите внимание! Гомеопатическое лекарственное средство может применяться в составе комплексной терапии. Препарат совместим с антибиотиками, обезболивающими и другими медикаментами для симптоматического лечения.

Инструкция по применению в ветеринарии

Согласно инструкции, разовая дозировка Травматина для кошек рассчитывается с учетом веса животного – 0,1 мл на 1 кг массы. Уколы делают внутримышечно или подкожно 1-3 раза в день на протяжении 1-5 дней. Длительность лечения определяется врачом в зависимости от состояния животного и имеющихся симптомов.

В зависимости от патологии Травматин применяют по следующим схемам:

1. При травмах, ожогах, обморожениях и ранах уколы делают 1-3 раза в день в течение 3-7 дней, пока костная ткань и кожные покровы не восстановятся.
2. Если препарат используется при родовспоможении, его колют перед родами. При необходимости процедуру повторяю через 3-4 часа.
3. При мастите лекарство сочетают с Мастометрином. Инъекции делают 2 раза в день, а длительность лечения составляет 5-10 дней в зависимости от состояния животного.

Также гомеопатическое средство может применяться при отсутствии сосательного рефлекса у котят. В таком случае его дают по 3-5 капель внутрь через каждые 30 минут, пока состояние животного не нормализуется.

Куда колоть Травматин? Уколы Травматин ставят либо внутримышечно либо подкожно. Подкожно ─ в холку, внутримышечно ─ в заднюю часть бедра.

Обратите внимание! Не рекомендуется допускать пропуски инъекций лекарственного средства, поскольку это может снизить его эффективность. Перед началом лечения проконсультируйтесь с врачом.

Противопоказания и побочные действия

Препарат на растительной основе считается безопасным и не имеет противопоказаний для применения. Его разрешается использовать для кормящих и беременных самок, пожилых кошек и новорожденных котят. Отказаться от использования гомеопатического средства стоит только при непереносимости компонентов, но встречается это довольно редко.

Травматин не вызывает побочных действий даже при превышении рекомендованной дозы. При непереносимости могут возникнуть аллергические реакции. В таком случае применение лекарства прекращают, а питомцу дают противоаллергенное средство. Иногда требуется применение симптоматического лечения.

Отзывы владельцев

Оксана, хозяйка 13-летней кошки:

«Познакомиться с этим лекарственным средством пришлось при трагических обстоятельствах. Наша кошка не могла разродиться всю ночь. Утром отправились в больницу. Делать кесарево было нельзя из-за возраста, поэтому доктор практически выдавила котенка, который оказался мутантом. Муська была на грани смерти. Использовать сильнодействующие препараты нельзя. Врач посоветовала колоть Травматин. Уже на следующий день (после 2 уколов) кошка сама вышла из комнаты и немного поела. Лекарство помогло нам спасти нашу красавицу, а главное, оно абсолютно безопасное».

Виктория, заядлая кошатница:

«Травматин использую для кошек и котов уже давно. Первый раз применяли для молодого кота, когда у него была сломана лапа. Быстро поправился. Позже использовали при лечении суставов у старой кошки. Нередко колю при родах. Однажды препарат спас жизнь родившимся котятам. В общем, этот медикамент всегда имеется в домашней аптечке. Часто применяю и другие лекарства компании «Хелвет». Эффективно и безопасно. Побочек нет».

Вита, хозяйка 8-летнего кота:

«Нам прописали Травматин, когда у кота стали отнимать задние лапы. Причина – смещение позвонков. Уколы не дали никакого результата. С каждым днем животному становилось все хуже, спасти его не удалось. Не знаю, то ли лекарство не эффективно, то ли нам неправильно назначили лечение, но факт остается фактом. Рекомендовать не могу, хотя читала много положительных отзывов в сети».

Отзывы ветеринаров

Галина Андреевна, ветеринар с 12-летним стажем:

«Травматин помог спасти мне не одну жизнь. Рекомендую использовать его при родах. Кошки разрождаются легко и быстро восстанавливаются. Почти всегда прописываю в качестве профилактического средства после операций. В составе только лекарственные травы, поэтому вреда он точно не принесет».

Антон, ветеринар с 5-летним стажем:

«Слышал много положительных отзывов о Травматине. Одна из клиенток утверждала, что он помог спасти ей кота, но лично я не использую его в своей практике. Считаю, что лечение травками должно остаться в прошлом веке. Сейчас на рынке много эффективных и безопасных препаратов для животных. Главное – правильно подобрать лечение».

Читайте также:

• Веракол для кошек и котов
• Локсиком для кошек
• Экзекан для кошек

Описание

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА 

Травматин относится к комбинированным гомеопатическим лекарственным препаратам. Обладает противовоспалительным и антиэкссудативным действием, восстанавливает микроциркуляцию в поврежденной зоне, уменьшает капиллярное кровотечение, способствует быстрой регенерации поврежденных тканей и полноценной эпителизации.  По степени воздействия на организм лекарственный препарат относится к веществам малоопасным (4 класс опасности по ГОСТ 12.1.007), не обладает местнораздражающим и сенсибилизирующим действием. 

ПОКАЗАНИЯ 

Травматин назначают собакам, кошкам и сельскохозяйственным животным в комплексной терапии травматических повреждений, в том числе при родовых травмах, а также при лечении случайных и операционных ран. 

ДОЗЫ И СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ 

Травматин применяют внутримышечно или подкожно 1-2 раза в сутки в течение 1-5 дней в разовых дозах:  собакам, кошкам – 0,1 мл/1 кг массы животного; крупному рогатому скоту – 5,0-7,0 мл/животное; лошадям – 5,0-8,0 мл/животное; свиньям – 5,0 мл/животное. Симптомы передозировки у животных не установлены.  Особенностей действия препарата при его первом применении и отмене не установлено.  Следует избегать пропусков при введении очередной дозы препарата, так как это может привести к снижению терапевтической и профилактической эффективности. В случае пропуска одной дозы применение препарата следует возобновить как можно скорее в той же дозе и по той же схеме. 

ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ 

При применении Травматина в соответствии с инструкцией побочных явлений и осложнений, как правило, не отмечается.  При повышенной индивидуальной чувствительности животного к компонентам препарата и возникновении аллергических реакций использование препарата прекращают и назначают животному антигистаминные препараты и средства симптоматической терапии. 

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ 

Повышенная индивидуальная чувствительность животного к компонентам препарата.

ИНСТРУКЦИЯ

по применению гомеопатического препарата Травматин в форме раствора для инъекций

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА

Травматин — комплексное гомеопатическое лекарственное средство, содержащее в качестве действующих веществ Echinacea purpurea D4, Chamomilla D4, Calendula D4, Arnica D4, Hypericum D6, Hepar sulfuris D6, Belladonna D4 и АСД-2 D9, а также вспомогательные компоненты натрия хлорид и воду для инъекций. Препарат выпускают в форме стерильного прозрачного бесцветного раствора для инъекций, расфасованного по 10 мл и 100 мл в стеклянные флаконы.

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

Травматин обладает противовоспалительным действием, препятствует развитию септического процесса и способствует быстрой регенерации поврежденных тканей. По степени воздействия на организм теплокровных животных препарат относится к малоопасным веществам, не обладает местнораздражающим и сенсибилизирующим действием. Гомеопатические компоненты, входящие в состав Травматина в сверхмалых дозах, не накапливаются в организме животного.

ПОКАЗАНИЯ

Назначают животным для лечения травм различной локализации и воспалительных заболеваний.

ДОЗЫ И СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

Травматин раствор для инъекций вводят животным подкожно или внутримышечно 1 — 3 раза в сутки до исчезновения клинических признаков. Разовая доза препарата на одно животное составляет: крупному рогатому скоту — 5 — 10 мл; лошадям — 10 — 15 мл; свиньям — 2,5 — 5 мл; козам, овцам, телятам, жеребятам и поросятам — 2 — 2,5 мл; собакам крупных и средних пород — 2 — 4 мл; собакам мелких пород, щенкам, кошкам и котятам — 0,5 — 2 мл; хорькам и фреткам — 0,5 мл и грызунам по 0,2 — 0,3 мл. Для каждого животного необходимо использовать отдельную стерильную иглу. Применение Травматина не исключает использования других лекарственных средств этиотропной, патогенетической и симптоматической терапии.

ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ

При правильном использовании и дозировке побочные явления, как правило, не наблюдаются.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

Повышенная индивидуальная чувствительность к препарату.

ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ

Продукцию от животных, которым применяли препарат, используют без ограничений. Препарат во флаконах с нарушенной целостностью, при помутнении или изменении цвета, наличии посторонних примесей, при истекшем сроке годности или нарушении условий хранения не пригоден к применению.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ

В сухом, защищенном от света и недоступном для детей и животных месте. Отдельно от пищевых продуктов и кормов при температуре от 0 до 25 ºС. Срок годности — 3 года.