Тостер russell hobbs инструкция на русском

1

• • 0 mb
  • 48 stron
• • 0 mb
  • 8 stron
• • 0.84 mb
  • 88 stron
• • 0 mb
  • 88 stron
• • 1.14 mb
  • 88 stron
• • 0 mb
  • 88 stron
• • 1.06 mb
  • 48 stron
• • 0 mb
  • 48 stron
• • 0.15 mb
  • 8 stron
• • 0 mb
  • 8 stron
• • 0 mb
  • 8 stron
• • 0 mb
  • 8 stron
• • 0.32 mb
  • 46 stron
• • 0 mb
  • 45 stron
• • 0 mb
  • 8 stron
• • 0 mb
  • 2 stron
• • 0 mb
  • 2 stron
• • 0 mb
  • 46 stron
• • 0 mb
  • 46 stron
• • 0 mb
  • 46 stron
• • 0 mb
  • 68 stron
• • 0 mb
  • 67 stron
• • 0.48 mb
  • 48 stron
• • 0 mb
  • 48 stron
• • 1.69 mb
  • 48 stron
• • 0 mb
  • 48 stron
• • 0.34 mb
  • 48 stron
• • 0 mb
  • 48 stron
• • 0 mb
  • 2 stron
• • 0.35 mb
  • 48 stron
• • 0 mb
  • 48 stron
• • 0 mb
  • 48 stron
• • 1.11 mb
  • 48 stron
• • 0 mb
  • 8 stron
• • 0.37 mb
  • 8 stron
• • 0 mb
  • 8 stron
• • 0 mb
  • 8 stron
• • 1.06 mb
  • 48 stron
• • 0 mb
  • 8 stron
• • 0 mb
  • 8 stron
• • 0 mb
  • 48 stron
• • 0 mb
  • 48 stron
• • 0.65 mb
  • 48 stron
• • 1.15 mb
  • 48 stron
• • 1.02 mb
  • 48 stron

2

• • 1.29 mb
  • 48 stron
• • 1.29 mb
  • 48 stron
• • 2 mb
  • 139 stron
• • 1.07 mb
  • 48 stron
• • 0 mb
  • 8 stron
• • 0.83 mb
  • 48 stron
• • 0.28 mb
  • 8 stron
• • 0 mb
  • 47 stron
• • 0 mb
  • 48 stron
• • 0 mb
  • 48 stron
• • 1.04 mb
  • 48 stron
• • 0.68 mb
  • 48 stron
• • 0.76 mb
  • 48 stron
• • 0 mb
  • 48 stron
• • 0.62 mb
  • 48 stron
• • 0.7 mb
  • 48 stron
• • 0.7 mb
  • 48 stron
• • 0.7 mb
  • 48 stron
• • 0.25 mb
  • 8 stron
• • 0.77 mb
  • 48 stron
• • 0.89 mb
  • 72 stron
• • 0.77 mb
  • 48 stron
• • 0.89 mb
  • 72 stron
• • 0.82 mb
  • 48 stron
• • 0.94 mb
  • 72 stron
• • 0.95 mb
  • 72 stron
• • 0.79 mb
  • 48 stron
• • 0.25 mb
  • 8 stron
• • 0.83 mb
  • 48 stron
• • 0 mb
  • 8 stron
• • 0.74 mb
  • 48 stron
• • 0.78 mb
  • 48 stron
• • 0.78 mb
  • 48 stron
• • 0.78 mb
  • 48 stron
• • 0.78 mb
  • 48 stron
• • 0.66 mb
  • 48 stron
• • 0.23 mb
  • 8 stron
• • 0.66 mb
  • 48 stron
• • 0.6 mb
  • 48 stron
• • 0.66 mb
  • 52 stron
• • 0.67 mb
  • 48 stron
• • 0.66 mb
  • 48 stron
• • 0.25 mb
  • 8 stron
• • 0.68 mb
  • 48 stron
• • 0.29 mb
  • 8 stron
• • 0.29 mb
  • 8 stron
• • 0.28 mb
  • 8 stron
• • 0.84 mb
  • 60 stron
• • 0.73 mb
  • 52 stron
• • 0.73 mb
  • 48 stron
• • 0.75 mb
  • 48 stron
• • 0.76 mb
  • 48 stron
• • 0.25 mb
  • 8 stron
• • 0.27 mb
  • 8 stron
• • 0.28 mb
  • 8 stron
• • 0.28 mb
  • 8 stron
• • 0.83 mb
  • 48 stron
• • 0.8 mb
  • 48 stron
• • 0.29 mb
  • 8 stron

6

• • 0.49 mb
  • 8 stron
• • 0.14 mb
  • 8 stron

9

• • 0 mb
  • 48 stron

A

• • 0 mb
  • 8 stron

B

• • 0 mb
  • 8 stron

C

• • 0 mb
  • 48 stron
• • 0 mb
  • 72 stron

G

• • 0 mb
  • 8 stron

L

• • 0.1 mb
  • 8 stron
• • 0.1 mb
  • 8 stron
• • 0.1 mb
  • 8 stron

N

• • 0.11 mb
  • 8 stron

O

• • 0 mb
  • 138 stron

26

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРИБОРА

Установите уровень поджарки на максимум (6). Включите пустой прибор для приведения в порядок 

элементов. Может появиться небольшой запах, но волноваться не стоит. Обеспечьте хорошую 

вентиляцию комнаты.

ПОДЖАРИВАНИЕ ХЛЕБА

1. 

Установите тостер вертикально на твердую, горизонтальную, термостойкую поверхность.

2. 

Включите вилку в розетку.

3. 

Установите необходимую степень обжаривания с помощью регулятора (1 = светлая, 6 = 

темная).

4. 

Положите хлеб в разъем для тостов (максимальная толщина куска 29 мм).

5. 

Нажмите на рычаг вниз до его полного опущения. Он не будет заперт, пока тостер не 

подсоединен к электрическому источнику.

6. 

При готовности выталкивается поджаренный тост.

7. 

Для удаления небольших предметов можно поднять рычаг выше.

8. 

Чтобы остановить поджарку, нажмите клавишу 

5.

ЗАМОРОЖЕННЫЙ ХЛЕБ

1. 

Оставьте регулятор поджарки на предпочитаемом Вами значении, вставьте замороженный 

хлеб, опустите рычаг, затем нажмите клавишу 

f.

2. 

Включится световой индикатор 

f , и время поджаривания автоматически изменится для 

получения той же степени поджаривания, что и для незамороженного хлеба.

ПОВТОРНЫЙ ПОДОГРЕВ ТОСТА

1. 

Оставьте регулятор степени поджаривания на предпочитаемом Вами значении, вставьте хлеб, 

опустите рычаг, затем нажмите клавишу 

m.

2. 

Включится световой индикатор 

m, и на тост будет направлен кратковременный поток тепла.

3. 

Повторно подогревайте только ровный кусок, без масла.

РЕШЕТКА ДЛЯ ПОДОГРЕВА БУЛОЧЕК

Не используйте решетку для подогрева замороженных булочек, а также намазанных маслом, 

глазурованных или содержащих начинку.

1. 

Установите решетку для подогрева булочек сверху на тостер, вставив ее ножки в пазы.

2. 

Разложите булочки на решетке.

3. 

Установите уровень поджарки 1 и опустите рычаг.

4. 

Когда рычаг поднимется, снимите подогретые булочки.

5. 

Чтобы не обжечься, не прикасайтесь к прутьям решетки.

6. 

Снимите решетку для использования тостера обычным образом.

УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ

1. 

Отключите прибор от розетки и дайте ему остыть.

2. 

Протрите внешнюю поверхность влажной тканью.

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

W

Для того чтобы избежать угроз для здоровья и окружающей среды из-за вредных веществ в 

электрических и электронных товарах, приборы, отмеченные данным символом, должны 

утилизироваться не как не отсортированные бытовые отходы, а как восстановленные или 

повторно использованные.

• instructions                   2     pokyny (Cestina)              26
  Bedienungsanleitung            4     pokyny (Slovencina)           28
  mode d’emploi                  6     instrukcja                    30
  instructies                    8     upute                         32
  istruzioni per l’uso          10     navodila                      34
  instrucciones                 12     ???????                       36
  instrucoes                    14     utasitasok                    38
  brugsanvisning                16     talimatlar                    40
  bruksanvisning (Svenska)  18         instructiuni                  42
  bruksanvisning (Norsk)        20     инструкции (Български)  44
  kayttoohjeet                  22                                   47
  инструкции (Русский)          24

• Read the instructions, keep them safe, pass them on if you pass the applian(ce on.
  Remove all packaging before use.
  A IMPORTANT SAFEGUARDS
  Follow basic safety precautions, including:
  1  The appliance must only be used by or under the supervision of a responsible adult. Use and
  store the appliance out of reach of children.
  2 Don’t put the appliance in liquid, don’t use it in a bathroom, near water, or outdoors.
  3 When using a single toasting slot, don’t let anything get into the other slot, as both
  slots will be “live” when the lever is lowered.
  4 Sit the toaster upright on a firm, level, heat-resistant surface.
  5 Bread may burn. Don’t use the appliance near or below curtains or other combustible
  materials and watch it while it’s hot.
  6 The surfaces of the appliance will get hot – don’t touch.
  7  Route the cable so it doesn’t overhang, and can’t be tripped over or caught.
  8 Don’t cover the appliance or put anything on top of it.
  9 If bread gets jammed, unplug the toaster, let it cool, and carefully remove the bread.
  10  Don’t toast “buttered” items, they may catch fire.
  11  Don’t use torn, curled, or misshapen bread, you may jam the toaster.
  12  Unplug the appliance when not in use.
  13  Don’t use the toaster unless the crumb tray is fitted and closed.
  14  Don’t use the appliance for any purpose other than those described in these instructions.
  15  This appliance must not be operated by an external timer or remote control system.
  16  Don’t operate the appliance if it’s damaged or malfunctions.
  17  If the cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or
  someone similarly qualified, in order to avoid hazard.
  household use only
  U  BEFORE USING FOR THE FIRST TIME
  • Set the browning level to maximum (7). Operate the appliance empty, to cure the new
  elements. This may smell a bit, but it’s nothing to worry about. Ensure the room is well
  ventilated.
  • The bun warmer is supplied folded flat. Before use, rotate the feet 45° outward, towards the
  handles.
  2

• diagrams                 4 crumb tray
  1 toasting slots        5 bun warmer
  2 lever                 6 handle                   caution
  3 browning control      7 feet                     hot surface           instructions
  T TOASTING BREAD
  1  Put the plug into the power socket.
  2 Turn the browning control to the required setting (1 = light, 7 = dark).
  3 Put bread into the toasting slots (maximum thickness 22mm).
  4 Press the lever down fully.
  , It won’t lock down unless the toaster is connected to the electricity supply.
  5 The 5 light will come on, and the elements will heat up.
  6 When it’s done, the toast will pop up.
  H EXTRA LIFT
  7  After toasting small items (bagels, crumpets, etc.) the lever may be raised further, to allow
  them to be removed more easily.
  5  EJECT
  8 To stop toasting, press the 5 button.
  f  FROZEN BREAD
  9 Leave the browning control at your favoured setting, insert the frozen bread, lower the lever,
  then press the f button.
  10  The f light will come on, and the toasting time will be altered automatically to give the same
  degree of browning you get with unfrozen bread.
  m  REHEATING TOAST
  11  Leave the browning control at your favoured setting, insert the bread, lower the lever, then
  press the m button.
  12  The m light will come on, and the toast will be given a short burst of heat.
  13  Only reheat plain, “unbuttered” toast.
  W BUN WARMER
  14  Don’t use the bun warmer to warm frozen, buttered, coated, iced, or filled buns.
  15  Sit the bun warmer on top of the toaster, with the feet inside the slots.
  16  Sit the buns on top of the bun warmer.
  17  Set the browning level to 1, then lower the lever.
  18  When the lever pops up, remove the warmed buns.
  19  Don’t touch the bun warmer wires – they’ll be hot.
  20 Remove the bun warmer before using the toaster normally.
  C CARE AND MAINTENANCE
  21 Unplug the toaster and let it cool down.
  22 Wipe outer surfaces with a damp cloth.
  23 Remove and empty the crumb tray.
  24 Wipe with a damp cloth, dry, then replace it in the toaster.
  H  ENVIRONMENTAL PROTECTION
  To avoid environmental and health problems due to hazardous substances in electrical and
  electronic goods, appliances marked with this symbol mustn’t be disposed of with
  unsorted municipal waste, but recovered, reused, or recycled.
  3

Инструкции Russell Hobbs из категории Тостер

Нажмите на букву алфавита ниже, чтобы перейти в список моделей, которые начинаются с данного знака

1

2

6

9

A

B

C

G

L

N

O