View the manual for the Thomas Pet & Family Aqua+ here, for free. This manual comes under the category vacuum cleaners and has been rated by 2 people with an average of a 7.3. This manual is available in the following languages: English. Do you have a question about the Thomas Pet & Family Aqua+ or do you need help? Ask your question here
Can’t find the answer to your question in the manual? You may find the answer to your question in the FAQs about the Thomas Pet & Family Aqua+ below.
My Thomas vacuum is losing suction. Why is that?
Your Thomas vacuum cleaner losing suction power can be due to the following causes: — The suction power is not set to maximum — The dust container or dust bag is full — The hose, brush or tube is clogged
How often should I check the filter?
A clean filter is important to maintain the vacuum cleaner’s suction power. Therefore, check the filter regularly. When a filter is clogged, dust absorption decreases and energy consumption increases.
What do I do with a smelly vacuum cleaner?
A commonly used method is to put a little washing powder in the dust container or the dust bag.
How often should I vacuum my house?
For allergy sufferers, vacuuming the house at least twice a week is recommended.
What is the weight of the Thomas Pet & Family Aqua+?
The Thomas Pet & Family Aqua+ has a weight of 8200 g.
What is the height of the Thomas Pet & Family Aqua+?
The Thomas Pet & Family Aqua+ has a height of 306 mm.
What is the width of the Thomas Pet & Family Aqua+?
The Thomas Pet & Family Aqua+ has a width of 318 mm.
What is the depth of the Thomas Pet & Family Aqua+?
The Thomas Pet & Family Aqua+ has a depth of 486 mm.
How do I assemble the vacuum cleaner?
Make sure to attach the handle securely by aligning the notches and pushing it until you hear a click. Then, connect the hose to the main unit and attach the desired cleaning nozzle by sliding it onto the end of the hose until it is firmly in place.
How do I empty the dust container?
First, press the quick-release button to detach the container from the vacuum cleaner. Then, locate the release lever on the container and slide it to open the bottom lid. Finally, hold the container over a trash bin and gently shake it to empty the accumulated dust.
How do I clean the filters?
Start by removing the dust container and locate the filter compartment. Open the compartment by pressing the release button. Take out the foam filter and the HEPA filter, if applicable. Rinse both filters under lukewarm water, ensuring all debris is removed. Allow them to air dry completely before reinserting them back into the vacuum.
How do I switch between vacuuming different surfaces?
On the handle, you will find a selector dial with labeled options for different surface types (e.g., hard floor, carpets). Turn the dial to the desired setting depending on the surface you are vacuuming. This adjusts the suction power and brush roll speed to optimize cleaning performance.
How do I use the Aqua+ function for wet cleaning?
After assembling the vacuum with the desired nozzle, remove the dust container and empty it. Then, fill the clean water tank with water up to the marked level. Insert the tank back into the vacuum and ensure it is securely in place. Finally, turn on the Aqua+ mode using the designated button on the handle, and you are ready to perform wet cleaning. Remember to empty and clean the water tank thoroughly after each use.
Is the manual of the Thomas Pet & Family Aqua+ available in English?
Yes, the manual of the Thomas Pet & Family Aqua+ is available in English .
Is your question not listed? Ask your question here
Внимание! С 10 декабря 2022 года комплектация пылесоса THOMAS Pet&Family PLUS такая:
- насадка ковер/пол, адаптированная для сбора шерсти и волос
- турбощетка для тщательного сбора шерсти и волос
- насадка для сухой уборки мягкой мебели, адаптированная для сбора шерсти и волос
- удлиненная щелевая насадка для труднодоступных мест
- кисточка
- широкая моющая насадка для ковров с адаптером для мойки полов из плитки или ПВХ-полов
- узкая моющая насадка для мягкой мебели
- сифонная насадка для прочистки засоров
- мешок-пылесборник из НЕРА-материала объемом 6 л для быстрой уборки или сбора грубого мусора (устанавливается в пылесос вместо аквабокса)
- 1 бутылка моющего концентрата ProTex (средство является гипоаллергенным и не имеет специфического резкого запаха)
- запасной НЕРА фильтр 13 класса.
THOMAS Pet&Family PLUS – моющий пылесос c фильтрацией AQUA-BOX и с расширенным комплектом насадок для семей с домашними животными
Pet&Family PLUS – это многофункциональный немецкий пылесос высокого качества с уникальным водяным фильтром THOMAS AQUA-BOX, который на 99,99% очищает воздух от пыли и на 100% от пыльцы.
Принцип работы AQUA-BOX основан на технологии подавления пыли Wet-Jet, которая создает так называемый «эффект дождя». Воздух, который попадает в пылесос, проходит через мощною водяную стену, в результате чего пыль намокает, становится тяжелой и опускается на дно емкости аквабокса. Для дополнительной фильтрации в Pet&Family установлен фильтр НЕРА 13 класса. Обратно в помещение попадает только чистый, свежий воздух. Pet&Family сертифицирован на класс приборов для аллергиков. Во время обычной сухой уборки Pet&Family не только пылесосит, но и освежает воздух.
Pet&Family PLUS разработан специально для владельцев домашних животных. Он укомплектован турбощеткой и насадкой с широкими нитеподъемниками для тщательного сбора шерсти и волос с мягкой мебели.
В режиме влажной уборки Pet&Family PLUS эффективно чистит ковровые покрытия и мягкую мебель и уничтожает различные пятна, которые часто появляются там, где есть домашние питомцы. Также Pet&Family PLUS тщательно моет твердые напольные покрытия, не оставляя капель и разводов. Пылесос не только моет, но и просушивает поверхность.
Эта модель имеет специальную насадку для прочистки сифонов.
Pet&Family PLUS имеет очень удобную конструкцию – резервуар для влажной уборки расположен на внешней стороне корпуса и является съемным. Благодаря этому заполнить резервуар перед работой или долить воду во время уборки очень просто.
Функции и преимущества Pet&Family PLUS:
- Made in Germany – гарантия высокого качества сборки, материалов и комплектующих
- сухая уборка с водяным фильтром Аква-Бокс с одновременной очисткой и увлажнением воздуха
- постоянно высокая мощность всасывания
- тщательный сбор волос и шерсти домашних животных
- глубокая чистка ковров при помощи турбощетки
- тщательная влажная уборка твердых напольных покрытий
- эффективная влажная чистка ковровых покрытий и мягкой мебели, уничтожение различных пятен
- сбор воды – пылесос за считанные минуты может собрать большой объем жидкости. Эта функция пригодится в том случае, когда вы что-то разлили, или питомец опрокинул свою миску, а в экстренной ситуации даже поможет спасти квартиру от потопа.
- компактность и привлекательный дизайн
- маневренность и большой радиус действия
- простота в использовании и обслуживании. Этим пылесосом удобно пользоваться, и его можно быстро привести в порядок после уборки.
THOMAS Pet&Family PLUS существенно облегчит процесс уборки владельцам домашних питомцев. С этим пылесосом у вас дома всегда будет чисто и свежо.
Модель Pet&Family PLUS имеет заводскую гарантию в 24 месяца. Вы можете увеличить ее еще на 6 месяцев, пройдя электронную регистрацию купленного прибора на сайте https://thomas-register.ru/ru/
Обращаем ваше внимание на то, что производитель теперь не указывает название модели на крышке пылесоса. Название модели указано на металлической наклейке на корпусе прибора. Там же указаны серийный номер и дата изготовления.
Цвет пылесоса может отличаться от представленного на фото.
 |
[Page 1] Thomas PET & FAMILY Aqua+ Staubsaugen erfrischend anders. D GEBRAUCHSANLEITUNG GB INSTRUCTIONS FOR USE THOMAS PET & FAMILY |
 |
[Page 2] Thomas PET & FAMILY Aqua+ Wir gratulieren Ihnen ……………………………………………………………………………………………………………………. 2 Bestimmungsgemäße Verwendung ………………………………………………………. |
 |
[Page 3] Thomas PET & FAMILY Aqua+ THOMAS PET & FAMILY ist ein Sauger zum Waschsaugen, Sprühextrahieren, Nasssaugen und zum Trockensaugen mit montiertem Aquafilter-System. Er ist nur zum Gebrauch im privaten Haushalt bestimmt. Sie dürfen den Sauger ausschließlich gemäß den … |
 |
[Page 4] Thomas PET & FAMILY Aqua+ • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des … |
 |
[Page 5] Thomas PET & FAMILY Aqua+ • This appliance can be used by children from 8 years of age, as well as by persons with impaired physical, sensory or men- tal capacities, or lack of experience and/or knowledge, as long as they are supervised or have been instructed on using … |
 |
[Page 6] Thomas PET & FAMILY Aqua+ 1 Gehäusedeckel 2 Tragegriff 3 Ansaugstutzen 4 Schnellkupplung 5 Laufräder 6 Netzstecker und Netzanschlusskabel 7 Frischwassertank 8 Hauptschalter EIN/AUS 9 Pumpentaste 10 Aquafilter, bestehend aus 11 Schmutzwasserbehälter … |
 |
[Page 7] Thomas PET & FAMILY Aqua+ 1 Housing cover 2 Carrying handle 3 Suction port 4 Quick-action coupling 5 Wheels 6 Mains plug and power cord 7 Fresh water tank 8 Main On/Off switch 9 Pump button 10 Aqua filter, consisting of 11 Waste water tank 12 2-piece … |
 |
[Page 8] Thomas PET & FAMILY Aqua+ Sorgen Sie für einen sicheren Stand des Gerätes auf allen vier Laufrädern. Öffnen Sie den Gehäusedeckel. Ergreifen Sie dazu den Tragegriff. Drücken Sie mit dem Daumen auf die Gehäusedeckel-Entriegelung. Schwenken Sie nun den Gehäusedeckel … |
 |
[Page 9] Thomas PET & FAMILY Aqua+ Schließen Sie den Saugschlauch am Gerät an. Stecken Sie dazu das Anschlussstück des Saugschlauches in den Ansaug- stutzen. Drehen Sie das Anschlussstück des Saugschlauches, bis dieses hör- und sichtbar einrastet. Schließen Sie das Teleskoproh… |
 |
[Page 10] Thomas PET & FAMILY Aqua+ Greifen Sie das Netzanschlusskabel am Netzstecker. Ziehen Sie das Netzanschlusskabel auf die gewünschte Länge heraus. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Schalten Sie das Gerät durch kurzzeitiges Drücken der Starttaste ein. Das Gerä… |
 |
[Page 11] Thomas PET & FAMILY Aqua+ Zum Ausschalten des Gerätes drücken Sie die Starttaste erneut. Beim Wiedereinschalten startet das Gerät in der zuvor gewählten Saugleis- tungsstufe, sofern es nicht vom Stromnetz getrennt wurde. Hinweis bei Einsatz des Aquafilter-Systems: R… |
 |
[Page 12] Thomas PET & FAMILY Aqua+ Hinweis bei Einsatz des Aquafilter-Systems: Reinigen und trocknen Sie den Aquafilter sowie das Gehäuse des Gerätes nach jedem Gebrauch. Siehe dazu Kapitel „Reinigung“. Stehendes Schmutzwasser und feuchte Bauteile begünstigen die Vermeh… |
 |
[Page 13] Thomas PET & FAMILY Aqua+ Bedienung zum Waschsaugen (Sprühextrahieren) Saugen Sie keine großen Flüssigkeitsmengen z. B. aus Behält- nissen und Becken auf. Beachten Sie die Vorgehensweise wie beim Trockensaugen mit den folgenden Abweichungen: Öffnen Sie den Aquafilte… |
 |
[Page 14] Thomas PET & FAMILY Aqua+ GBD Waschsaugen Spray extraction Sprühschlauch am Saugschlauch befestigen. Befestigen Sie die Halteclipse in gleichmäßigen Abständen am Saug- schlauch. Klicken Sie dann den Sprühschlauch in die dafür vorgesehenen Aussparungen der Halteclipse … |
 |
[Page 15] Thomas PET & FAMILY Aqua+ Schalten Sie das Gerät ein und wählen Sie die gewünschte Leistungsstufe. Schalten Sie die Pumpe durch kurzzeitiges Drücken der Pumpentaste ein. Schalten Sie die Pumpe niemals ohne befüllten Frischwassertank ein. Entnehmen Sie den Frischwass… |
 |
[Page 16] Thomas PET & FAMILY Aqua+ Hartboden-Reinigung mit Boden-Waschsaugdüse Saugen, Wischen und Trocknen in einem Arbeitsgang. Führen Sie den Waschsaugvorgang durch. Betätigen Sie hierzu den HebeldesAbsperrventilsamHandgriundziehendieWaschsaugdüse�… |
 |
[Page 17] Thomas PET & FAMILY Aqua+ Entleeren/Reinigen Sie den Schmutzwasserbehälter des Aquafilters, bevor Sie den Frischwassertank wie zuvor beschrieben erneut füllen (siehe Kapitel „Reinigung“, Abschnitt „Aquafilter reinigen bei leichter Verschmutzung“). Wirdder�… |
 |
[Page 18] Thomas PET & FAMILY Aqua+ Öffnen Sie den Aquafilter. LösenSiedazudieEntriegelungslascheamAqualter-Deckel.Schwen- kenSiedenAqualter-DeckelaufundentfernenSieihn. Füllen Sie kein Wasser in den Aquafilter ein bzw. entleeren S… |
 |
[Page 19] Thomas PET & FAMILY Aqua+ Reinigung Schalten Sie vor jeder Reinigung das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Verwenden Sie zur Reinigung keine scheuernden Mittel oder Lösungsmittel. Nach der Reinigung das Gerät und Zubehörteile gut … |
 |
[Page 20] Thomas PET & FAMILY Aqua+ Reinigen Sie alle Bauteile des Aquafilters mit klarem, eventuell warmen Wasser. Lassen Sie alle Teile gut trocknen. Aquafilter reinigen bei starker Verschmutzung Führen Sie die unter „Aquafilter reinigen bei leichter Verschmutzung“ genannten … |
 |
[Page 21] Thomas PET & FAMILY Aqua+ Frischwassertank reinigen (nur beim Waschsaugen) Entnehmen Sie den Frischwassertank nach oben aus dem Gerät. Nehmen Sie den Deckel des Frischwassertanks nach oben ab und entlee- ren Sie eventuell vorhandenes Restwasser. Reinigen Sie den Frischwasser… |
 |
[Page 22] Thomas PET & FAMILY Aqua+ Gehäuse des Gerätes reinigen Verwenden Sie ein leicht feuchtes, weiches Tuch, um das Gehäuse des Gerätes zu reinigen und um Verunreinigungen am Ansaugstutzen und an der Innenseite des Gehäusedeckels zu entfernen. Trocknen Sie Spritzwasser im S… |
 |
[Page 23] Thomas PET & FAMILY Aqua+ Spezial-Hygiene-Filter und Spezial-Hygiene-Vorfilter austauschen Tauschen Sie den Spezial-Hygiene-Filter und den Spezial-Hygiene-Vor- filter aus, wenn diese starke Verschmutzungen oder Beschädigungen aufweisen – spätestens alle 12 Monate. Entne… |
 |
[Page 24] Thomas PET & FAMILY Aqua+ Die nachfolgenden Unterkapitel geben Ihnen anwendungstechnische Tipps für die drei verschiedenen Saugvarianten und die zugehörigen Anwendungsfälle. Sie sind als Ergänzung zur Bedienungsanleitung zu sehen. Beachten Sie in allen Fällen die Anle… |
 |
[Page 25] Thomas PET & FAMILY Aqua+ The following sections provide tips on the three different vacuuming modes and the jobs they are suitable for. They can be regarded as a supplement to the operating manual. In all cases, observe the operating instructions. Dry vacuuming Dry vacuum… |
 |
[Page 26] Thomas PET & FAMILY Aqua+ Aufgetretene Störungen/ Fehlfunktionen Grund / Abhilfe Allgemein (alle Funktionen) Das Gerät lässt sich nicht in Betrieb nehmen • Sind Netzanschlusskabel, Stecker und Steckdose intakt? • Vor Prüfung Netzstecker ziehen, evtl. Reparaturen nu… |
 |
[Page 27] Thomas PET & FAMILY Aqua+ Problems / malfunctions Reason / remedy General (all functions) The appliance will not start • Are the power cord, plug and socket intact? • Before checking, unplug the power cord; have all repairs carried out by authorised specialists • Is t… |
 |
[Page 28] Thomas PET & FAMILY Aqua+ Hinweis zur Entsorgung • Verpackung Die Verpackung schützt den Staubsauger vor Beschädigung auf dem Transportweg. Sie besteht aus umwelt- freundlichen Materialien und ist deshalb recyclebar. Entsorgen Sie nicht mehr benötigtes Verpackungsmate-… |
 |
[Page 29] Thomas PET & FAMILY Aqua+ Information on disposal • Packaging The packaging protects the vacuum cleaner from damage in transit. It is made of environmentally friendly materials and is therefore recyclable. Dispose of any packaging material you no longer need at your loca… |
 |
[Page 30] Thomas PET & FAMILY Aqua+ Teile-Nr. 188 296 — GA 03/21 Deutschland und Schweiz: Robert Thomas Metall- und Elektrowerke GmbH & Co. KG Freier-Grund-Straße 125 57299 Burbach Telefon +49 (0) 2735 — 788 — 581 +49 (0) 2735 — 788 — 583 Telefax +49 (0) 2735 — 788… |
| Language | Type | Pages | |
|---|---|---|---|
| German | User Manual | 68 | > Go to the manual |
| Polish | User Manual | 68 | Go to the manual |
796679
Report abuse
Libble takes abuse of its services very seriously. We’re committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we’ll investigate it and take the appropriate action. We’ll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product: Thomas PET FAMILY PLUS
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
- First, read the manual;
- Check if your question has been asked previously;
- Try to ask your question as clearly as possible;
- Did you already try to solve the problem? Please mention this;
- Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
- To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button ‘reply to this question’;
- Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Your question has been posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.