The travel steamer инструкция по применению на русском

Привет!

Честно признаться, я никогда не любила гладить, но это до того момента, пока у меня не появился отпариватель. Впервые мы купили для дома стационарный отпариватель и с той поры обычный утюг в своих руках я больше не держала. С первой эксплуатации сразу же понимаешь, насколько это крутая вещь, когда так легко можно погладить что угодно, не прибегая к особым усилиям, ведь поток пара в миг разглаживает ткань и за несколько подходов — вуаля! Все идеально.

Отпариватель для одежды TOBI Ручной Travel steamer фото

При этом стало возможным гладить в вертикальном положении уже развешенную тюль и даже верхнюю одежду, которую бы обычному утюгу ты никогда бы не доверил.

Отпариватель для одежды TOBI Ручной Travel steamer фото

Первый отпариватель был габаритным, не переносным и в виду нашего переезда на новом месте нам понадобился новый, но в такой ситуации мы уже твердо решили, что будем брать ручной, который можно взять с собой в дорогу куда угодно и он всегда будет под рукой.

Отпариватель для одежды TOBI Ручной Travel steamer фото

В одном из магазинов нам приглянулся бюджетный вариант от ТМ Tobi. Изначально у нас были сомнения по поводу его эффективности и в целом нормальной работы, но на свой страх и риск все же решили осуществить покупку, о чем в будущем ни капельки не пожалели, ведь за столь низкую стоимость он выдался довольно таки не плохим и даже превзошел наши ожидания. Хотя, у меня на счёт него были сомнения. Тем не менее, в действии он показал себя с отличной стороны.

Отпариватель для одежды TOBI Ручной Travel steamer фото

Цена: 350 грн.

Страна производитель: Китай

Отпариватель для одежды TOBI Ручной Travel steamer фото

Данный отпариватель выполнен из пластика, по габаритам не большой. Работает от сети. Сверху в основном корпусе есть резервуар для воды, отверстие в котором плотно закрывается резиновой «пробкой». Форма его удобная, эргономичная, по весу отпариватель не тяжёлый. Благодаря прозрачным стенкам можно следить за расходом воды.

Отпариватель для одежды TOBI Ручной Travel steamer фото

В комплектацию дополнительно входит чистящая щетка-насадка и мерный стаканчик, с помощью которого удобно заливать воду в маленькое отверстие.

Отпариватель для одежды TOBI Ручной Travel steamer фото

В эксплуатации с ним все достаточно просто.

Сверху имеется всего лишь одна кнопка, нажимая которую за несколько секунд начинается подача пара. Буквально с момента включения аппарата в сеть, при загорании оранжевого индикатора можно приступать к работе.

Отпариватель для одежды TOBI Ручной Travel steamer фото

Какие особенности данного ручного отпаривателя?

Во первых — это компактная вещь, которая не займет много места и его всегда можно взять с собой.

Отпариватель для одежды TOBI Ручной Travel steamer фото

Паровой утюг можно использовать для любого вида тканей.

Благодаря высокой температуре пара с помощью отпаривателя обеспечивается дезинфекция и уничтожение различных микробов/бактерий. Поэтому он актуален для домашнего текстиля (мягкой мебели и даже детских игрушек).

Отпариватель для одежды TOBI Ручной Travel steamer фото

Высокая температура поддерживается постоянно, но подача пара идёт из него не беспрерывная, а лишь при каждом нажатии кнопки. Здесь есть несколько незначительных нюансов и сейчас разберем каких конкретно.

Отпариватель для одежды TOBI Ручной Travel steamer фото

Сама кнопка вроде бы нажимается легко, но при частом нажатии рука всё-таки устает и тогда уже кажется, что нажатие происходит более туго. Особенно усталость чувствуется при отпаривания достаточного объема вещей.

Отпариватель для одежды TOBI Ручной Travel steamer фото

Отпариватель для одежды TOBI Ручной Travel steamer фото

Также, при подаче пара бывают моменты когда с отпаривателя подтекают капельки воды и также они могут разбрызгивается на саму одежду, но не критически. Следов и пятен после не остаётся. Поэтому я стараюсь гладить одежду всегда заранее, но в случае, если это делаю перед выходом, то тогда мокрые следы подсушиваю феном.

Отпариватель для одежды TOBI Ручной Travel steamer фото

В целом, такая же проблемка была у нас и с первым отпаривателем, с которым при отпаривания вещей также могли оставаться мокрые пятнышки.

Отпариватель для одежды TOBI Ручной Travel steamer фото

Вода из резервуара расходуется достаточно быстро. К примеру на глажку спортивного костюма мне 2 раза приходится заливать контейнер. Воду использую покупную (не из под крана). Вообще, расход будет зависеть от степени помятости материала. Соответственно, если вещь сильно мятая, то для отпаривания понадобится на один участок несколько нажатий. Если просто освежить лёгкие примятости, то достаточно и одного потока.

Отпариватель для одежды TOBI Ручной Travel steamer фото

Вот именно эти нюансы и можно подчеркнуть, если к чему то и придираться, но для меня они не особо значительны и к существенным минусам отнести их не могу, так как со своей основной задачей прибор справляется замечательно.

До

До

Он быстро и эффективно разглаживает все помятости и в отличие от обычного утюга — в труднодоступных для него местах имеет зачётное преимущество, так как при помощи нескольких пшиков паром — все заломы разглаживаются.

С этой штукой можно не боятся испортить ткань, так как он никаким образом не сможет ей навредить. Она не деформируется, не садится и т.д.

В процессе

В процессе

С помощью дополнительной съёмной насадки — щетки можно ещё и очистить одежду от ворса и такого прочего.

Отпаривание вещей я всегда осуществляю в вертикальном положении, развешивая одежду на тремпель.

После

После

Пользоваться отпаривателем одно удовольствие. Это легко, просто, быстро и главное — эффективно. Глажка для меня давно уже перестала быть нелюбимым занятием, напротив.

Подводя итог хочется подчеркнуть, что вещь не смотря на бюджетную стоимость — вполне достойная. Покупкой мы остались довольны.

Благодарю за внимание!

Руководство по эксплуатации ТОБИ
СОДЕРЖАНИЕ

Меры предосторожности __________________1

Характеристики ТОБИ____________________ 1

Знакомство с ТОБИ_______________________2

Инструкции по сборке_____________________

Инструкции по работе_____________________

Отпаривание_____________________________

Чистка и Хранение________________________

Очистка от накипи________________________

Уход за ТОБИ____________________________

Меры предосторожности:

При использовании Вашего ТОБИ следует всегда принимать основные меры предосторожности, включая следующее:

  1. Прочитайте все инструкции перед использованием.
  2. Чтобы уменьшить риск контакта с горячей водой и паром, всегда проверяйте ТОБИ на предмет утечек пара. Перед тем как включать или осматривать основной шланг, рукоятку или патрубок на предмет утечек, удостоверьтесь, что паровой патрубок закреплён на держателе.
  3. Не используйте ТОБИ вне помещений.
  4. Отпаривайте только вертикальными движениями вверх и вниз (за исключением отпаривания постельных принадлежностей прямо на кровати). Никогда не используйте отпариватель в горизонтальном положении и не отклоняйте его назад, это может привести к проливу воды.
  5. Никогда не используйте силу при включении вилки в розетку. Проверьте, что напряжение в линии соответствует напряжению, указанному на панели с техническими характеристиками, см. спецификацию ниже:

TUV/UK 220-240В, 50/60 Гц, 1500 Вт с током силового кабеля 15А.

  1. Избегайте контакта с горячими деталями. Оберегайте руки, волосы и одежду от контакта с горячими частями, чтобы избежать ожогов.
  2. Чтобы избежать пожара, поражения электротоком или телесных повреждений не погружайте ТОБИ в воду или другие жидкости.
  3. ТОБИ – не игрушка. Если прибор используется рядом с детьми или самими детьми, необходим строгий надзор.
  4. Всегда отключайте прибор от розетки перед заполнением его водой, сливом водяного бачка, когда он не используется. Перед тем как устанавливать или снимать детали, а так же перед чисткой, дождитесь.
  5. Всегда отключайте ТОБИ от розетки и когда он не используется.
  6. Не используйте прибор с повреждённым шнуром или вилкой. Если ТОБИ работает ненормально или был повреждён каким-либо образом, немедленно прекратите его использование.
  7. Использование дополнительных принадлежностей, которые не идут в комплекте с ТОБИ может привести к пожару, поражению электрическим током или телесным повреждениями.
  8. Не допускайте свисания провода через край стола или прилавка, а так же его контакта с горячими поверхностями. Электрический провод не должен загибаться или блокироваться каким-либо образом.
  9. Не допускайте контакта провода с горячими поверхностями. Дайте прибору полностью остыть, перед тем как убирать на хранение.
  10. Всегда удерживайте паровой патрубок выше бака с водой. Не кладите шланг на пол.
  11. Не включайте ТОБИ с незаполненным должным образом баком с водой.
  12. Всегда поворачивайте выключатель в положение «OFF» (Выключено) перед тем как включать или выключать прибор из розетки.
  13. Никогда не тяните за шнур, вместо этого, возьмитесь за штекер и вытяните его из розетки.
  14. Не используйте ТОБИ, кроме как по его прямому назначению.
  15. Никогда не пытайтесь отпаривать одежду на теле.

ХАРАКТЕРИСТИКИ ТОБИ

  • Лёгкое включение и выключение.
  • Удобная рукоятка.
  • Время разогрева 30 секунд.
  • 30 минут непрерывного отпаривания.
  • Легкий и гибкий шланг.
  • Прочный бак для воды.
  • Автоматическое отключение. ТОБИ автоматически отключается, когда бак с водой пустеет.
  • Удобная рукоятка.
  • Регулируемая по высоте вешалка.
  • Лёгко вращающиеся ролики для подвижности.
  • Насадка для обивки.
  • Насадка для шерсти животных.
  • Сумка для перевозки – в ней умещается основной агрегат, шланг и ремень для переноски. Сумка не предназначена для стойки и роликовой базы.

Знакомство с ТОБИ

В

ерх стойки – Верх стойки состоит из Крюка для одёжных «плечиков» (1а) и Держателя для парового патрубка (1b). Крюк позволяет вам отпаривать одежду, не снимая её с «плечиков».

    1. Крюк для одёжных «плечиков» позволяет вам отпаривать одежду прямо на них. Канавка на крюке подходит ко всем видам «плечиков». Слегка вдавите крюк в канавку, чтобы удерживать «плечики» на месте во время отпаривания.
  1. Стойка – Стойка с телескопическим стержнем (2a) и удлинитель стойки (2b) / соединяет верх стойки с отпаривателем и позволяет удобное и компактное хранение прибора. Телескопическая стойка состоит из частей 2А и 2B (см. Рис. 1).
  2. Основание стойки – Основание обеспечивает надежное крепление для Стойки.
  3. Паровой патрубок – Паровой патрубок распределяет пар по большой поверхности, обеспечивая горячий, проникающий пар.
  4. Рукоятка – Паровой патрубок оснащён рукояткой. Чтобы безопасно направлять пар на ткань, всегда держитесь за рукоятку.
  5. Паропровод (шланг) – Паропровод направляет пар из основного агрегата в рукоятку и паровой патрубок. Никогда не изгибайте и не наматывайте шланг, это приведёт к его повреждению и утечке пара. Во время работы не трогайте паропровод, так как он становится очень горячим и может обжечь или ошпарить вашу кожу.
  6. Гнездо шланга – основание шланга – это пластиковая трубка с резьбой для крепления шланга паропровода.
  7. Кабель электропитания – Соединяет основное устройство с розеткой.
  8. Роликовая база – при работе с ТОБИ, установите основное устройство на роликовую базу. Если вы хотите сделать ТОБИ переносным, прикрепите к нему ремень для переноски, отщёлкните кнопкой (№18) и повесьте ТОБИ на плечо.
  9. Ролики – Четыре ролика обеспечивают легкость перемещения.
  10. Включение слива – Переключите в позицию «OPEN» (Открыто), чтобы слить воду из основного устройства. Убедитесь, что все соединения хорошо затянуты, чтобы избежать пролива воды.
  11. Подсвеченный выключатель – после подключения к розетке, переключите его в положение «ON» (Включено), загорится лампочка.
  12. Основное устройство – Вода из бачка поступает в основное устройство.
  13. Бачок для воды – Бачок для воды извлекается из основного устройства. Отвинтите крышку с клапаном, заполните до линии максимального уровня и установите бачок обратно на основное устройство.
  14. Ремень для переноски – если вы хотите использовать ТОБИ как переносной прибор, для удобства переноски используйте ремень.
  15. Насадка для обивки – насадка для обивки подходит для придания обновлённого вида подушкам на диване, стульям и драпировкам. Прикрепляется к паровому патрубку.
  16. Устройство для удаления пуха и шерсти домашних животных – позволяет удалять трудно поддающиеся чистке пух и шерсть домашних животных, и одновременно освежать одежду и обивку мебели. Прикрепляется к паровому патрубку.
  17. Фиксирующая кнопка – нажмите кнопку, чтобы отсоединить основное устройство и сделать его переносным.

Инструкции по сборке

I. Сборка и монтаж телескопической стойки (См. Рис.1)

  1. Ослабьте рифлёную головку стойки, поворачивая её против часовой стрелки . Вставьте телескопическую стойку (№2A) в стойку (№2). Затяните головку, поворачивая её по часовой стрелке.
  2. Ослабьте головку телескопической стойки (деталь №2A), поворачивая её против часовой стрелки. Вставьте удлинитель стойки (№2B) в телескопическую стойку (деталь №2A). Затяните головку, поворачивая её по часовой стрелке.
  3. Навинтите удлинитель стойки (№2B) на телескопическую стойку (№2A), поворачивая удлинитель стойки (№2B) по часовой стрелке.
  4. Поместите верхнюю часть стойки (№1) сверху удлинителя стойки (№2B) и поверните её по часовой стрелке до щелчка.

ПРИМЕЧАНИЕ: Во время работы ТОБИ телескопическая стойка должна быть полностью раздвинута, чтобы обеспечить свободный ток пара по шлангу паропровода.

  1. Ослабьте основание стойки (№3) поворачивая его против часовой стрелки.
  2. Вставьте нижнюю часть стойки в основание стойки (См. Рис. 2) таким образом, чтобы крюк для «плечиков» смотрел на ТОБИ. Установка крюка для «плечиков» таким образом, обеспечит устойчивость ТОБИ, когда на «плечиках» висит одежда.

  1. Вставьте стойку вниз, насколько возможно.
  2. Затяните основание стойки, поворачивая рифлёную головку по часовой стрелке.

II. Крепёж шланга


Навинтите шланг на резьбовое основание шланга, поворачивая крепёжную муфту на конце шланга по часовой стрелке (См. Рис. 3).

  1. Затягивайте только в ручную. Не перетягивайте.
  2. Повесьте паровой патрубок на держателе.

ВНИМАНИЕ: Чтобы избежать поражения частей тела или поверхности паром, всегда вешайте паровой патрубок на держателе, когда не используете. Не кладите шланг на пол, чтобы избежать появления конденсата и нежелательных капель воды в паре.

ВНИМАНИЕ: Не дёргайте шланг чрезмерно сильно, это может привести к утечке пара.

III. Насадки (для драпировок и удаления пуха и шерсти домашних животных)

  1. Выключите ТОБИ и подождите, пока пар не перестанет выходить из парового патрубка.

ВНИМАНИЕ: Чтобы избежать ожогов, не пытайтесь установить насадки, пока из патрубка идёт пар.

  1. Совместите штырьки на задней части насадки с отверстиями в паровом патрубке.
  2. Вставьте насадку, чтобы она крепко держалась на своём месте, как показано на рисунке 4.

Инструкции по работе:

  1. Переведите выключатель в положение «OFF» (Выключено) и отключите кабель электропитания от розетки.
  2. Снимите бак для воды, переверните его вверх ногами и открутите крышку-клапан (см. Рис. 5)
  3. Заполните бак холодной водой и установите клапан-крышку на место.
  4. Установите бак с водой на основное устройство (см. Рис. 6). Вы некоторое время будете слышать, как вода втекает в главное устройство.

ВНИМАНИЕ: Не включайте ТОБИ с пустым баком для воды. При работе, если вы хотите добавить воду, перед тем как снять бак для воды, сначала переведите выключатель с лампочкой в положение «OFF» (Выключено), чтобы избежать ожогов.

  1. Включайте ТОБИ в 3-контактную заземлённую розетку.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если заземлённая 3-контактная розетка недоступна, можно использовать адаптер с 3 на 2-контакта, но только в том случае, если адаптер сам заземлён должным образом.

  1. Переведите выключатель с лампочкой в положение «ON» (Включено), загорится лампочка.
  2. Из патрубка должен начать сочиться пар. Подождите, пока пар достаточно разогреется, иначе вы можете создать мокрые пятна. Подождите как минимум 30 секунд.

  1. Чтобы отпарить одежду, повесьте одежду на вешалке и отпаривайте её прямо на крюке для «плечиков».

ВНИМАНИЕ: Будьте осторожны, когда вешаете одежду на крюк для «плечиков». Если вы потяните слишком сильно, вы можете опрокинуть ТОБИ.

  1. Возьмитесь за ручку и направьте паровой патрубок на одежду. Пар будет подниматься как изнутри, так и снаружи ткани, удаляя складки. Медленно ведите паровой патрубок вертикально по одежде сверху вниз. Вы можете также делать обратные движения и отпаривать внизу вверх.

Примечание: Не давайте шлангу перегибаться.

  1. Повторяйте пункт 9, пока на ткани не останется складок.
  2. Занавески и драпировки можно отпаривать висящими. Нажмите блокирующую кнопку и воспользуйтесь ремнём для переноски, повесив основное устройство на плечо для отпаривания таких вещей.

Примечание:

              1. Во время отпаривания, удостоверьтесь, что шланг полностью развернут, чтобы обеспечить свободное прохождение по нему пара.
              2. При извлечении основного устройства из базы, всегда используйте ремень для переноски. Прикрепите ремень к основному устройству, вставив конец ремня в прорези на основном устройстве. Чтобы отсоединить ремень для переноски, нажмите круглую выпуклую кнопку, чтобы его отстегнуть.
  1. Когда вы закончите использование ТОБИ, переведите подсвеченный выключатель в положение «OFF» (Выключено).

Как производить отпаривание:

ТОБИ удаляет складки со всех типов вашей одежды в пять раз быстрее, чем утюг. Он работает практически на любых видах ткани: на шелке, хлопчатобумажном полотне, хлопке, полиэстере и шерсти. ПОЖАЛУЙСТА, СВЕРЬТЕСЬ С БИРКОЙ НА ПРЕДМЕТЕ ОДЕЖДЫ, ЧТОБЫ УДОСТОВЕРИТЬСЯ В ТОМ, ЧТО ОДЕЖДУ МОЖНО ОТПАРИВАТЬ. НЕКОТОРЫЕ ТКАНИ, ТАКИЕ КАК КОЖА, ЗАМША И ВЕЛЬВЕТ МОГУТ НЕ ПОДХОДИТЬ ДЛЯ ОТПАРИВАНИЯ. ЕСЛИ ВЫ НЕ УВЕРЕНЫ, ОТПАРЬТЕ МАЛЕНЬКИЙ УЧАСТОК НА ВНУТРЕННЕЙ ЧАСТИ ОДЕЖДЫ, ЧТОБЫ ПРОВЕРИТЬ, ЧТО ПАР НЕ ПОВРЕЖДАЕТ ТКАНЬ, ПЕРЕД ТЕМ КАК НАЧАТЬ ОТПАРИВАНИЕ ВСЕЙ ПОВЕРХНОСТИ.

  • Некоторые вещи лучше отпаривать изнутри. Это позволит пару расслабить волокна материала, удаляя складки.
  • Брюки можно легко отпаривать, удерживая их за отвороты.
  • При отпаривании, слегка притроньтесь к материалу паровым патрубком и ведите вверх и вниз, чтобы удалить складки. Очень важно, чтобы паровой патрубок входил в контакт с одеждой или тканью.
  • Всегда отпаривайте таким образом, чтобы шланг находился в вертикальном положении, чтобы конденсат мог свободно стекать обратно в отпариватель. Если вы отпариваете низко рядом с полом, чаще поднимайте шланг, чтобы дать конденсату стечь.
  • ТОБИ может помочь избежать похода в химчистку, если надо удалить запахи. Он не поможет удалить пятна с одежды.
  • Удобный механизм крюка для вешалки надежно удерживает как одежду и паровой патрубок.
  • Используйте ТОБИ на простынях непосредственно на кровати, чтобы разгладить их и удалить складки.
  • Используйте ТОБИ прямо на матраце и подушках, чтобы уничтожить пылевых клещей.
  • Используйте ТОБИ прямо на драпировках, чтобы обновить и вдохнуть новую жизнь в диваны и стулья.

Чистка и хранение.

Мы рекомендуем вам следовать этой процедуре как минимум один раз в месяц. Использование дистиллированной или деминерализированной воды позволит уменьшить необходимость в чистки и продлить срок службы ТОБИ. Однако, вы можете использовать и обычную воду.

  1. Переведите подсвеченный выключатель в положение «OFF» (Выключено).
  2. Отключите ТОБИ от розетки.
  3. Подождите, пока ТОБИ полностью остынет.
  4. Разберите шланг и телескопическую стойку и отложите их отдельно.
  5. Отнесите основное устройство в раковину или ванну.
  6. Снимите и слейте бак для воды, промойте его свежей водой, и полностью высушите.
  7. Удалите воду из отпаривателя, вывинтив пробку слива, и слейте содержимое в раковину или ванну. Наклоните устройство в направлении сливного отверстия, чтобы облегчить сток воде. Затем завинтите пробку обратно.
  8. Промойте основное устройство, наполнив бак свежей водой, и полностью слейте.
  9. Соберите телескопическую стойку и шланг.
  10. Следуйте пунктам 3-7 из раздела «Быстрое хранение».

Очистка от накипи

Все отпариватели имеют общую проблему с накипью, которая образуется из-за высокого содержание минералов во многих источниках муниципального водоснабжения. Наличие минеральных осадков на внутренних поверхностях труб и нагревательных элементах может привести к прерывистой подачи пара, или, в некоторых случаях, – к полному прекращению подачи пара.

Примечание: Чтобы снизить или устранить наслоение минеральных осадков, мы рекомендуем использовать деминерализованную или дистиллированную воду в основном устройстве. Однако, так же можно использовать и водопроводную воду.

Положения данного раздела можно использовать для снижения образования накипи. Если вы не используете деминерализованную или дистиллированную воду, мы рекомендуем производить эту процедуру ежемесячно.

  1. Переведите выключатель в положение «OFF» (Выключено) и отключите провод от розетки.
  2. Снимите шланг и стойку с главного устройства.
  3. Смешайте раствор из 50% уксуса и 50% воды. Двух чашек этого раствора будет достаточно.
  4. Медленно влейте раствор в бак для воды и установите на место крышку-клапан.
  5. Установите бак с водой на основном устройстве. Некоторое время вы будете слышать, как вода втекает в главное устройство.
  6. Дайте постоять 40 минут.
  7. Слейте раствор из бака в раковину или ванну.
  8. Залейте в основное устройство чистую воду и слейте. Повторяйте эту процедуру, пока не исчезнет запах уксуса.
  9. Соберите ТОБИ и продолжите нормальную работу.

Уход за ТОБИ

Регулярно чистите и промывайте ваш ТОБИ:

Все отпариватели следует чистить и промывать время от времени, чтобы удалить минеральные осадки. Если пар из ТОБИ подаётся с перебоями или перестаёт поступать вообще, посмотрите раздел по чистке от накипи.
Никогда не используйте добавки:

В бак для воды никогда нельзя добавлять такие добавки как соль, ароматизаторы или красители. Эти вещества приведут к коррозии и закупорке внутренних частей.
Отпаривайте вертикальными движениями:

Не используйте ТОБИ в горизонтальном положении как утюг. Отпаривайте вертикальными движениями вверх и вниз. Это позволит конденсату в шланге стекать назад в основное устройство.
Не тяните ТОБИ за электрический провод:

Если тянуть ТОБИ за провод, это может привести к ослаблению внутренней электропроводке в устройстве.
Никогда не включайте и не выключайте ТОБИ ногой:

Если вы будете прикладывать чрезмерное усилие своей ногой, вы можете повредить выключатель.
Хранение ТОБИ:

Перед хранением ТОБИ длительный период времени (30 дней или больше), сливайте всю воду из основного устройство. Вода застаивается со временем и может привести к закупорке внутренних деталей.

Источник

Travel Steamer это универсальное устройство. Используется как ручной отпариватель и мини утюг. Благодаря своим компактным размерам легко перемещается и предназначается для использования в дорожных условиях. О чем, собственно, свидетельствует его название. Travel Steamer это прекрасное решение для людей любящих путешествовать, и выглядеть при этом опрятно.

 ручной отпариватель Travel Steamer

Функциональные особенности

Разработчиками отпаривателя являются американские инженеры. В основе его производства лежит уникальная формула, воплощение которой осуществлялось с использованием новейших технологий. Travel Steamer это устройство, предназначенное для выполнения функций отпаривания и глажения. Основным ресурсом для работы является пар. Используется ручной отпариватель и в целях дезинфекции. Быстро и качественно приводит в порядок одежду. Также может применяться для выведения пятен.

Главным плюсом является способность работать в двух режимах. Наличие вертикальной функции отпаривания, увеличивает качество выполнения работ. Так Travel Steamer легко разглаживает занавески, приводит в порядок верхнюю одежду и многое другое. Его мощность позволяет отпаривать изделия из различных тканей.

Характеристики Travel Steamer

К характеризующим показателям ручного отпаривателя относятся:

  • удобная ручка;
  • мощность равная 1000 Вт;
  • наличие парового удара;
  • напряжение 110/220 В;
  • скорость подачи пара равна 30 (г/мин);
  • время подачи постоянного пара – от 5 до 8 мин.;
  • объем резервуара предназначенного под воду – 100 мл;
  • габариты 20/7,5/8,2 см;
  • общий вес устройства – 460 гр.

В комплектацию входят две мерные ложечки и нейлоновая щетка. Два контейнера: один для воды, другой для соли. Также прилагается электрический кабель и инструкция по эксплуатации.

Стоимость ручного отпаривателя

Принимая во внимание качественные характеристики устройства, можно сделать вывод, что Travel Steamer имеет невысокую стоимость. Компании продающие этот товар постоянно проводят акции. Так цена на Travel Steamer может составлять 850,00 руб. (http://толькораспродажи.рф/) или, вообще, 800,00 руб. (http://shopshine.ru/).

Источник

В представленном списке руководства для конкретной модели Пароочистителя или отпаривателя — Tobi Steam Wand. Вы можете скачать инструкции к себе на компьютер или просмотреть онлайн на страницах сайта бесплатно или распечатать.

  • Инструкции и файлы
  • Характеристики
  • Основные поломки
  • Сервисы по ремонту

В случае если инструкция на русском не полная или нужна дополнительная информация по этому устройству, если вам нужны
дополнительные файлы: драйвера, дополнительное руководство пользователя (производители зачастую для каждого
продукта делают несколько различных документов технической помощи и руководств), свежая версия прошивки, то
вы можете задать вопрос администраторам или всем пользователям сайта, все постараются оперативно отреагировать
на ваш запрос и как можно быстрее помочь. Ваше устройство имеет характеристики:Тип: отпариватель, Конструкция: ручной, Мощность: 1000 Вт, Бак для воды: 0. 14 л, Время нагрева воды: 2 мин, Материал корпуса: пластик, полные характеристики смотрите в следующей вкладке.

tobi-steam-wand-guide.pdf Руководство пользователя
tobi-steam-wand-certificate.doc Скачать сертификат соответствия

Скачать

Для многих товаров, для работы с Tobi Steam Wand могут понадобиться различные дополнительные файлы: драйвера, патчи, обновления, программы установки. Вы можете скачать онлайн эти файлы для конкретнй модели Tobi Steam Wand или добавить свои для бесплатного скачивания другим посетителями.

Если вы не нашли файлов и документов для этой модели то можете посмотреть интсрукции для похожих товаров и моделей, так как они зачастую отличаются небольшим изменениями и взаимодополняемы.

Обязательно напишите несколько слов о преобретенном вами товаре, чтобы каждый мог ознакомиться с вашим отзывом или вопросом.

Проявляйте активность что как можно бльше людей смогли узнать мнение настоящих людей которые уже пользовались Tobi Steam Wand.

Света

2017-05-24 20:22:04

Почему не идет пар?

Света

2017-05-24 20:34:19

Не идет пар ((

Екатерина

2017-09-01 01:29:04

При использовании не идёт пар.В чём может быть проблема?

ыукп

2017-12-05 21:17:15

Не идет пар

Светлана

2017-12-12 13:34:39

Не идёт пар

Глория

2018-10-24 06:01:17

Альтернатива утюгу

Екатерина

2019-04-29 01:02:32

нужно посмотреть запчасть, хлипкое все и быстро ломается

Лида

2019-11-08 20:44:42

Не знаю как заправить нужна инструкция(

Юлиана

2020-02-11 22:01:56

Утюжок греется, а пар не идёт

Оксана

2020-07-06 14:30:45

Почему неидет пар

f

2020-07-16 16:03:39

такое

Serg

2020-08-30 18:20:45

Я ещё не использовалю Мне просто нужна инструкция на русском языке 🙂

Шевченко Олена

2020-09-06 18:08:33

Мне нужная инструкция на русском языке!!!!!

Основные и самые важные характеристики модели собраны из надежных источников и по характеристикам можно найти похожие модели.

Общие характеристики
Тип отпариватель
Конструкция ручной
Мощность 1000 Вт
Бак для воды 0.14 л
Время нагрева воды 2 мин
Материал корпуса пластик
Функциональность
Горизонтальное отпаривание есть
Комплектация
Насадки с мелковорсистой подушечкой, насадка-щетка

Здесь представлен список самых частых и распространенных поломок и неисправностей у Пароочистителей и отпаривателей. Если у вас такая поломка то вам повезло, это типовая неисправность для Tobi Steam Wand и вы можете задать вопрос о том как ее устранить и вам быстро ответят или же прочитайте в вопросах и ответах ниже.

Название поломки Описание поломки Действие
Не Включается
Не Идет Пар
Известковый Налет
Где Шланг Соединяеться С Ручкой При Включении Идет Пар И Вода Не Зависимо От Того Нажимаете Кнопку Или Нет
Протечка При Работе Парогенератора Капает Вода Из Отверстий Днища
Yt Bltn Gfh
Короткое Замыкание При Включении В Розетку Выбивает Автомат На Щитке.
Unitekno Pro 902. Гудит При Включении
Как Заправить Воду Как Залить Воду Ее Вытакивает
Не Отжимается Кнопка Подачи Пара
Кнопка Подачи Пара Все Время В Нажатом Положении
Кт 906 Пар Выходит Не Горячий
Слабый Пар На Максимальном Режиме Пар Еле Выходит
Пар Идёт Снизу, А Не Из Шланга
Непрерывно Работает Насос При Включении Кнопки Питания На Корпусе Начинает Работать Насос И Не Выключается Пока Не Выключить Отпариватель Кнопкой Питания
Деформирован Бачок Для Воды Перегрелся Без Воды
Не Забирает Жидкость С Бачка С Моющей Жидкости Налил Моющую Жидкость, Но Она Не Уходит При Нажатии На Кнопку
Не Забирает Воду Из Емкости При Включении Шумит, Потом Моргает Индикатор Что Воды Нет, В Бачке Есть

В нашей базе сейчас зарегестрированно 18 353 сервиса в 513 города России, Беларусии, Казахстана и Украины.

MOSCOWTECHNIC

⭐
⭐
⭐
⭐
⭐

Адресс:

Багратионовский проезд д.7,к.3

Телефон:

79689685949

Сайт:

n/a

Время работы
Ежедневно: с 0900 до 2100

ЭЛЕКТРОНИКА-СЕРВИС

⭐
⭐
⭐
⭐
⭐

Адресс:

Садовая-Кудринская, 32 ст1

Телефон:

74956998314

Сайт:

n/a

Время работы
Время работы не указано

ГЛАВКОМП

⭐
⭐
⭐
⭐
⭐

Адресс:

22-ой км. Киевского шоссе

Телефон:

74952369676

Сайт:

n/a

Время работы
Ежедневно: с 0930 до 2200

ТАЛЕАТ-СЕРВИС/АЛАМИН

⭐
⭐
⭐
⭐
⭐

Адресс:

улица Кировоградская,д.15, пав. 1П45/46

Телефон:

79255186689

Сайт:

n/a

Время работы
Ежедневно: с 1100 до 1930

СЕРВИС СЛАИР

⭐
⭐
⭐
⭐
⭐

Адресс:

маршала федоренко д.7

Телефон:

79778029960

Сайт:

n/a

Время работы
Будни: с 1000 до 1800
Суббота: с 1000 до 1500
Воскресенье: выходной

Паровой утюг Тоби Стим Ванд — Tobi Steam Wand

1:01

Очень доволен

авпваы

Хочу купить

Сер-Га на
LG M18L2H
2020-12-22 01:18:22

ещё не читал

ирлдоьвап ькеьпрлджыкеь дзьакерджь щзрбкежбрь апкыезрбкыеджрбеджр щзапбкерл

Только приобрела,а инструкции нет

Только приобрела,а инструкции нет

Отвалился распрыскиватель

Ручной отпариватель для одежды Tobi travel steamer

Что такое Ручной отпариватель TOBI Travel Steamer

Паровая щетка Tobi Travel Steamer это новая паровая щетка, которая служит для глажки. С помощью такого революционного приспособления каждый имеет возможность гладить одежду из любой ткани, с большим количеством прошивки, складок и фурнитурой. Прибор за считанные секунды сможет прогладить галстук. Потребуется только одно движение отпаривателем.

Характеристики Ручного отпаривателя TOBI Travel Steamer

Напряжение: 220 В.
Мощность: 800 Вт.
Длина шнура 1,65 м.
Материал: пластик.
Цвет: белый.
Цвет резервуара для воды: голубой. Размер: 32,5х10х9 см.
Вес: 900 гр.

Комплектация:

Щетка-отпариватель,
2 насадки мерный стаканчик для воды,
приспособление для чистки насадок, инструкция.

Преимущества Ручного отпаривателя TOBI Travel Steamer

Помимо глажки одежды, паровая щетка Tobi Travel Steamer отлично подходит для глажки штор, которые даже не придется снимать с карниза. А это значительно облегчит труд хозяек, так как гладить шторы никто не любит, а сам процесс может занимать и несколько часов в зависимости от типа и состава ткани. Теперь на эту работу уйдет не более пяти минут.
Главной особенность отпаривателя Tobi Travel Steamer является то, что принцип его действия основан на пару. Под потоками пара волокна любой ткани не меняют свой вид, они не растягиваются и не сжимаются, что происходит при пользовании утюгом. Пар позволяет структуре ткани приобрести объем, естественный блеск и эластичность. Очень большую проблему всегда вызывает глажка изделий из шерсти и трикотажа, так как утюг образует заломы на ткани и лоснящиеся пятна. С паровой щеткой Tobi Travel Steamer этого больше не произойдет. Изделие будет выглядеть как новое.

Зимой много кто любит носить изделия на основе натурального меха. За три оставшиеся сезона, провисевшие в шкафу, они могут потерять свою форму, первоначальную привлекательность. Особый подход к такой ситуации есть у отпаривателя Tobi Travel Steamer. Под паром волоски освежаются и выпрямляются.

Что в комплекте?

В комплекте с паровой щеткой Tobi Travel Steamer идет две насадки. Одна предназначена для глажки и отпаривания изделий из деликатных тканей, меха и одежды с большим количеством фурнитуры. Другая насадка имеет более плоское основание и больше подходит для чистки одежды от ворса и пыли, чистки мягкой мебели. Также в наборе есть мерный стаканчик, для добавления воды в прибор.

Использование паровой щетки

Использовать отпариватель Tobi Travel Steamer очень просто. Необходимо только набрать воду в специальный контейнер и включить приспособление в розетку. За считанные секунды он нагревается до нужной температуры. Очень удобен в пользовании прозрачный корпус паровой щетки, через который видно количество воды в емкости, при необходимости ее надо долить. Пар выходит очень высокой температуры и под большим давлением, поэтому Tobi Travel Steamer прекрасно попадает даже в самые труднодоступные места.

Tobi Travel Steamer Tt081107 Руководство пользователя 4 tobi pdf

Открыть PDF напрямую: просмотр PDF .
Количество страниц: 10 

 ТМ
ПУТЕШЕСТВИЯ Т Е М Е Р
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ТМ
ПУТЕШЕСТВИЯ Т Е М Е Р
Внимательно прочтите эту брошюру перед использованием.
ТТ081107
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!
ОГЛАВЛЕНИЕ
Благодарим вас за покупку отпаривателя для путешествий Tobi™.
Дорожный отпариватель Tobi™ отлично подходит для тех, кто быстро прикасается
ИБП, когда вы находитесь в пути. 
Пожалуйста, прочтите все инструкции по технике безопасности в данном руководстве по продукту.
перед использованием отпаривателя Tobi™.
Сохраните это руководство по продукту для дальнейшего использования.
ТМ
ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
2
УЗНАЙТЕ СВОЮ ПУТЕШЕСТВЕННУЮ ПАРОВУЮ МАШИНУ TOBI™
5
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
6
ДОБАВЛЕНИЕ ПРИЛОЖЕНИЙ
6
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
7
КАК ПАРИТЬ
8
ОБСЛУЖИВАНИЕ
10
ОЧИСТКА МЕСТОРОЖДЕНИЙ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ
11
ГАРАНТИЯ
12
АРБИТРАЖНОЕ СОГЛАШЕНИЕ
13
www.thetobi.com
ТМ
ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
8. Используйте отпариватель Tobi™ только для
предполагаемое использование.
9. Избегайте контакта с горячими деталями. Держите руки, волосы и
одежду, которую вы носите, подальше от горячих частей
предотвратить ожоги.
10. Для защиты от возгорания и поражения электрическим током,
не погружайте отпариватель Tobi™ в воду или
другие жидкости.
11. Туристический пароход Tobi™ — это не игрушка. Не использовать
изделие детьми или рядом с ними.
12. Не прикасайтесь к паровой пластине или щеткам, когда они прикреплены.   и пропаривание - могут возникнуть ожоги.
13. Всегда отключайте устройство от розетки, когда оно не используется, и
перед очисткой. Дайте прибору остыть, прежде чем
надевание или снятие деталей, а также перед очисткой
прибор.
14. Никогда не пытайтесь устанавливать насадки, когда устройство
подключен и/или пар выходит из паровой пластины.
15. Не используйте насадки, которые не входят в комплект поставки.
с устройством, так как это может привести к возгоранию, поражению электрическим током
или травмы людей.
16. Не допускайте свисания шнура с края стола или прилавка,
или касаться горячей поверхности. Шнур питания не должен быть
перегнуты или заблокированы каким-либо образом.
17. Не используйте отпариватель Tobi™ без
правильное заполнение резервуара для воды.
18. Никогда не пытайтесь отпаривать одежду на теле.
19. Никогда не нажимайте кнопку подачи пара и не направляйте пар на
любое лицо или близко к коже. Это может сжечь
или обжечь кожу или глаза.
Основные меры предосторожности при использовании отпаривателя Tobi™.  
всегда следует использовать, включая следующие:
Прочитайте все инструкции:
1. Для снижения риска контакта с горячей водой и
пар, выходящий из паровых отверстий, всегда проверяйте
прибор на наличие утечек перед каждым использованием. Не используйте
Дорожный отпариватель Tobi™, если вы видите пар, идущий из
в любом месте, кроме поверхности пароварки.
2. Этот продукт оснащен заземляющей вилкой (3 контакта) и
работает от электричества 110В/60Гц.
3. Никогда не дергайте за шнур, чтобы отключить его от розетки; вместо,
возьмитесь за вилку и потяните, чтобы отсоединить.
4. Не допускайте соприкосновения шнура с горячими поверхностями. Позволять
прибор полностью остынет перед тем, как убрать его.
Неплотно оборачивайте шнур вокруг прибора при хранении.
5. Всегда отключайте прибор от электрической розетки.
при наполнении водой или опорожнении воды, а также при
не используется.
6. Не используйте прибор с поврежденным шнуром или
если прибор уронили или повредили. К
снизить риск поражения электрическим током, не разбирать
или попытаться отремонтировать прибор.  Возьмите его в
квалифицированный специалист по обслуживанию для осмотра и ремонта.
Неправильная повторная сборка или ремонт могут привести к риску
возгорания, поражения электрическим током или травмирования людей при
прибор используется.
7. Не используйте на открытом воздухе.
ТМ
www.thetobi.com
ТМ
ЗНАЕТЕ, ЧТО ВАШ
ПУТЕШЕСТВЕННАЯ ПАРОВАЯ МАШИНА TOBI™
20. Чтобы уменьшить вероятность перегрузки цепи, не
использовать другой высоковольтный прибор на том же
схема как ваш пароход.
21. Если удлинитель абсолютно необходим, 15
следует использовать шнур с номиналом ампер. Шнуры рассчитаны на
меньше сила тока может перегреться. Следует проявлять осторожность
расположить шнур таким образом, чтобы он не мог случайно
потянуло или споткнулось.
22. Во избежание нанесения паром телесных повреждений или
повреждения поверхности, никогда не кладите отпариватель на пол или
другой поверхности, когда она включена.
23. НИКОГДА НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ МОЮЩИЕ СРЕДСТВА ДЛЯ ЧИСТКИ
ХИМИКАТЫ, СОЛЬ, ДУХИ, КРАСИТЕЛИ ИЛИ
НИЧЕГО, КРОМЕ ВОДЫ В ВАШЕМ
БАЧОК ДЛЯ ВОДЫ ПАРОХОДА.  Что-нибудь из этого
вещества легко воспламеняются, что может привести к
к телесным повреждениям или смерти, а некоторые добавки
коррозия или засорение внутренних деталей.
ГЛАВНЫЕ ЧАСТИ
Пожалуйста, просмотрите следующую диаграмму, которая показывает
важные характеристики продукта:
7
8
4
5
10
911
1. Пробка резервуара для воды
2. Небьющийся резервуар для воды
3. Индикатор питания загорается красным, когда отпариватель включен.
подключен, свет выключается, когда готов к использованию
4. Удобная и удобная ручка.
5. Защита шнура
6. Кнопка выпуска пара
7. Насадка для плоской щетки
8. Ползунковая кнопка — для освобождения насадок.
9. Щетка для обивки
10. Стакан для наполнения - для удобного наливания в резервуар для воды.
11. Детальная щетка — для уборки на небольших участках.
СОХРАНИТЕ ЭТО
ИНСТРУКЦИИ!
ТОЛЬКО ДЛЯ БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
1
2 6
3
ТМ
www.thetobi.com
ТМ
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
3. Чтобы прикрепить: Совместите верхнюю часть насадки с верхней частью пара.
пластину и слегка нажмите, чтобы защелкнуть
1.  Снимите с прибора все упаковочные материалы.
2. Наполните резервуар для воды в соответствии с
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.
3. Добавляем вложения согласно ДОБАВЛЕНИЮ
раздел ПРИЛОЖЕНИЯ.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПОДГОТОВКА К ПАРУ
Добавление воды:
ДОБАВЛЕНИЕ ПРИЛОЖЕНИЙ
1. Убедитесь, что парогенератор
отключен и крут.
2. Снимите резервуар для воды.
затыкать. См. рис. 2.
фигура 2
3. Добавьте воду в воду
бак с помощью прилагаемой чашки. Мы рекомендуем использовать
дистиллированная или деминерализованная вода для продления срока службы
твой пароход. Тем не менее, вода из-под крана подходит.
4. Максимальный объем около 3 унций. или 100 мл.
5. Вставьте пробку обратно в верхнюю часть резервуара для воды, убедившись, что она
плотно запечатаны.
КАК ЗАМЕНИТЬ ПЛОСКУЮ ЩЕТКУ ИЛИ
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ ОБИВКИ.
МЫ РЕКОМЕНДУЕМ ВАМ ОСТАВИТЬ ПЛОСКУЮ ЩЕТКУ
НАСАДКА ДЛЯ УЛУЧШЕННОГО УДАЛЕНИЯ МОРЩИН.
1. Выберите вложение. Щетка для обивки
насадка отлично подходит для отпаривания драпировок и
обивка. Плоская кисть
приставка работает лучше всего для
лен, шерсть и мягкие ткани
например шелк. 
2. Чтобы отсоединить: Отсоедините и
дайте отпаривателю полностью остыть перед отсоединением.
Затем нажмите кнопку слайдера
вниз и снимите насадку. См. рис. 1.
Следуйте инструкциям по приготовлению на пару на следующей странице.
Рисунок 1
ТМ
www.thetobi.com
ТМ
КАК ПАРИТЬ
его функционирования, поскольку он постоянно приспосабливается к
оптимальная температура.
Работающий отпариватель:
Для лучших результатов:
1. Добавьте воду в соответствии с ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ.
раздел ИНСТРУКЦИИ.
2. Вставьте шнур отпаривателя в электрическую розетку. Власть
индикатор загорится красным.
3. Когда индикатор питания погаснет, парогенератор
готов к использованию.
4. Равномерно проведите паровой пластиной или насадкой-щеткой по
область, которую необходимо пропарить, нажав кнопку подачи пара
ручку вверх и вниз, чтобы выпустить пар. Когда
пропаривание, слегка прикоснитесь к материалу паровой пластиной или
насадку-щетку и перемещайте вверх и вниз, чтобы удалить
морщины. Продолжайте качать кнопку вверх и вниз
для поддержания постоянной подачи пара.  Это важно
что вы соприкасаетесь с одеждой и/или тканью
ты паришься.
5. Отпариватель можно использовать в любом направлении,
горизонтально или вертикально.
6. Если воды становится мало, отключите отпариватель от сети и дайте ему остыть.
полностью. Затем снимите пробку резервуара для воды и добавьте
больше воды, не превышая максимальное количество
около 3 унций. Плотно вставьте пробку резервуара для воды
и возобновить использование. НЕ ДОПУСКАЙТЕ ВОДЫ
БАК ДЛЯ РАБОТЫ НА СУХОМ ВО ВРЕМЯ ПРОПАРИВАНИЯ, КАК
ЭТО МОЖЕТ ПОВРЕДИТЬ ВАШУ ПАРОВАРКУ.
7. Во время приготовления на пару загорается индикатор мощности отпаривателя.
будет неоднократно включаться и выключаться. Это нормальная часть
•
Некоторые изделия лучше отпаривать
с нижней стороны.
Брюки можно легко отпарить, держа их за манжету.
При обработке паром слегка коснитесь материала паром.
насадка для пластины или щетки и перемещение вверх и вниз
для удаления морщин. Важно, чтобы вы сделали
контакта с одеждой и/или тканью.
Отпариватель для путешествий Tobi™ не удаляет пятна
из одежды. 
Никогда не отпаривайте одежду во время ее ношения.
•
•
•
•
Дорожный отпариватель Tobi™ подходит для большинства тканей,
включая шелк, джинсовую ткань, хлопок, полиэстер и шерсть.
ПОЖАЛУЙСТА, СМ. ЭТИКЕТКУ НА ПУНКТЕ
ОДЕЖДА ДЛЯ ПРОВЕРКИ, ЕСЛИ ОДЕЖДА МОЖЕТ БЫТЬ
НА ПАРУ. В ОБЩЕМ, НЕКОТОРЫЕ ТКАНИ, НАПРИМЕР,
КОЖИ, ЗАМШИ И БАРХАТА НЕ МОЖЕТ БЫТЬ
ПОДХОДИТ ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ НА ПАРУ.
ЧТОБЫ УБЕДИТЬСЯ, ЧТО ВАША ОДЕЖДА ПРИГОДНА ДЛЯ
ПРОПАРИВАНИЕ, ПРОПАРИВАНИЕ МАЛОЙ ЧАСТИ ВНУТРИ
ИЗДЕЛИЯ ДЛЯ ПРОВЕРКИ, ЧТО ОНО НЕ
ПОВРЕДИТЕ ТКАНЬ ПЕРЕД ОТПАРИВАНИЕМ ВСЕЙ ОДЕЖДЫ ИЛИ ТКАНИ.
ТМ
www.thetobi.com
ТМ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
ОЧИСТКА МЕСТОРОЖДЕНИЙ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ
После использования отключите отпариватель от сети и дайте ему полностью остыть. Выньте заглушку из резервуара для воды и слейте всю воду.
Одна распространенная проблема, которая может возникнуть с отпаривателем
отложения полезных ископаемых, вызванные высоким содержанием полезных ископаемых в
многие муниципальные водопроводы. Минеральный остаток внутри
внутренних труб и нагревателя может вызвать прерывистое
пропаривание или, в некоторых случаях, полное отсутствие пропаривания. 
Никогда не используйте добавки
Использование дистиллированной или деминерализованной воды снизит
необходимость очистки отпаривателя и продлит его
жизнь. Однако можно использовать и обычную воду из-под крана.
Используйте только воду (предпочтительно дистиллированную или деминерализованную, хотя можно использовать водопроводную воду) в резервуаре для воды отпаривателя.
ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы уменьшить или исключить появление минеральных
месторождения, мы рекомендуем использовать деминерализованную или
дистиллированная вода в аппарате. Однако обычная вода из-под крана
также можно использовать.
Никогда не добавляйте в резервуар для воды такие добавки, как чистящие средства, моющие средства, соль, ароматизаторы и красители.
Следующие рекомендации могут быть использованы для уменьшения
месторождения полезных ископаемых. Если не используется деминерализованный или дистиллированный
воды, мы рекомендуем выполнять эту процедуру ежемесячно.
Некоторые из этих веществ легко воспламеняются, что
может привести к телесным повреждениям или смерти и некоторые добавки
вызовет коррозию или засорение внутренних деталей. 
1. Убедитесь, что устройство отключено от сети и остыло.
2. Смешайте раствор 50% уксуса и 50% воды. 2
унций этого решения будет достаточно.
3. Выньте пробку резервуара для воды и медленно налейте воду.
смешанный раствор в резервуар для воды и замените
пробка бака для воды.
4. Дайте постоять 40 минут.
5. Слейте раствор из резервуара для воды в
раковина или ванна.
6. Налейте чистую воду в бак и слейте. Повторите это
действуйте до тех пор, пока запах уксуса не исчезнет.
7. Соберите устройство и работайте в обычном режиме.
Хранение туристического отпаривателя Tobi™
Перед тем, как убрать отпариватель Tobi™ на хранение, слейте всю воду из устройства. Вода может стать несвежей со временем и
может засорить внутренние детали.
10
ТМ
11
www.thetobi.com
ТМ
ОДИН ГОД ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ
АРБИТРАЖНОЕ СОГЛАШЕНИЕ
НАСТОЯЩЕЕ АРБИТРАЖНОЕ СОГЛАШЕНИЕ («СОГЛАШЕНИЕ») ВЛИЯЕТ НА
ВАШИ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА И СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ, ПРЕДОСТАВЛЯЯ, ЧТО
СПОРЫ МЕЖДУ ВАМИ И ПРОДАВЦОМ ЭТОГО ТОВАРА
(«КОМПАНИЯ»), ДОЛЖНЫ БЫТЬ РАЗРЕШЕНЫ ПУТЕМ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
АРБИТРАЖ, А НЕ В СУДЕ. 
ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТО СОГЛАШЕНИЕ. ВЫ ПРИНИМАЕТЕ
УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ ПРИ СОХРАНЕНИИ ПРОДУКТА(ОВ)
ПОСТАВЛЯЕТСЯ В СВЯЗИ С НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ (
«ПРОДУКТ») БОЛЕЕ ЧЕТЫРНАДЦАТИ (14) ДНЕЙ ПОСЛЕ
КВИТАНЦИЯ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С УСЛОВИЯМИ ЭТОГО
СОГЛАШЕНИЕ, ВЫ МОЖЕТЕ ВЕРНУТЬ ПРОДУКТ КОМПАНИИ
В ТЕЧЕНИЕ ЧЕТЫРНАДЦАТИ (14) ДНЕЙ ПОЛУЧЕНИЯ БЕСПЛАТНО ДЛЯ ВАС.
1. РАЗРЕШЕНИЕ ПРЕТЕНЗИЙ ИЛИ СПОРОВ. Любая претензия или спор
между вами и Компанией (или любой из дочерних компаний Компании или
аффилированные лица), возникающие из Продукта или связанные с ним каким-либо образом
Соглашение должно быть решено посредством окончательного, обязательного арбитража. Этот
арбитражное обязательство применяется независимо от того, является ли претензия или спор
включает правонарушение, мошенничество, введение в заблуждение, ответственность за качество продукции, небрежность,
нарушение закона или любой другой правовой теории. И вы, и компания
конкретно признаете и соглашаетесь с тем, что вы отказываетесь от своего права приносить
иск, основанный на таких претензиях или спорах, и иметь такой иск
решается судьей или присяжными. 
2. ОГРАНИЧЕНИЕ ПРАВОВЫХ СРЕДСТВ. Все арбитражи по этому
Соглашение заключается на индивидуальной (а не на коллективной) основе, и арбитр не имеет права присуждать
общеклассовое облегчение. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что настоящее Соглашение
конкретно запрещает вам инициировать арбитражное разбирательство
в качестве представителя других лиц или участия в любом арбитражном разбирательстве
принесенное любым другим лицом.
3. АРБИТРАЖНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ.
а. До начала любого арбитражного разбирательства в соответствии с настоящим
Соглашения, вы должны сначала представить претензию или спор в Компанию по
по телефону 323-938-9200 и запросить юридический отдел и разрешить
Компании возможность разрешить претензию или спор. Если ваша претензия
или спор не будет разрешен в течение шестидесяти (60) дней, вы можете начать
Ваш отпариватель Tobi™ гарантирует отсутствие
дефекты материалов и изготовления в течение одного года с
первоначальная дата покупки. Должен ли продукт иметь
дефект материала или изготовления, мы отремонтируем или заменим
это бесплатно для вас (плата за доставку и обработку
могут применяться). 
Эта гарантия не распространяется на повреждения, вызванные несчастным случаем,
неправильное использование или любое использование, отличное от предусмотренного и описанного
в данном руководстве по изделию, или повреждения в результате отказа
поддерживать и чистить этот продукт, как указано в этом
инструкция по использованию. Данная гарантия распространяется только на оригинальные
покупатель туристического парохода Tobi™.
Контактная информация для гарантийного обслуживания:
Тоби™
ПО Ящик 3472
Голливуд, Калифорния 

1-800-796-4431
www.thetobi.com
© 2007 Тоби США, ООО. Все права защищены.
Ожидание патентов.
12
ТМ
13
www.thetobi.com
ТМ
ПРИМЕЧАНИЯ
арбитражное разбирательство в соответствии с условиями настоящего Соглашения.
б. Арбитраж любого требования или спора по настоящему Соглашению должен
проводиться в соответствии с Американской арбитражной ассоциацией
(«AAA») Процедуры разрешения коммерческих споров в США и
Дополнительные процедуры для разрешения споров, связанных с потребителями.  Эти
с правилами и процедурами можно ознакомиться, позвонив в ААА или посетив его
на сайте www.adr.org.
в. Арбитраж любого требования или спора по настоящему Соглашению должен
проводиться в штате Калифорния или в том месте, где вы
получил настоящее Соглашение.
д. Все административные расходы начатого арбитражного разбирательства
по настоящему Соглашению должны быть разделены поровну между вами и
Компания, за исключением того, что: (a) если претензия или спор, являющийся предметом
арбитражного разбирательства составляет менее десяти тысяч долларов
(10 000 долларов США), вы будете нести ответственность не более чем за сто
двадцать пять долларов (125 долларов США) на административные расходы; б) если иск
или спор, являющийся предметом арбитражного разбирательства, превышает
десять тысяч долларов (10 000 долларов США), но менее семидесяти пяти тысяч
долларов (75 000 долларов США), вы будете нести ответственность не более чем за три
сто семьдесят пять долларов (375 долларов США) на административные расходы;
и (c) если иск или спор, являющийся предметом арбитражного
судебное разбирательство составляет более семидесяти пяти тысяч долларов (75 000 долларов США),
то вы будете нести ответственность за административные расходы в соответствии
с Перечнем коммерческих сборов, предоставленным ААА.  Ты
признать и согласиться с тем, что каждая сторона должна оплатить сборы и расходы по
собственный адвокат, эксперты и свидетели.
4. ВЫБОР ПРАВА. Настоящее Соглашение регулируется Соединенными
Федеральный закон штата об арбитраже и законы штата Калифорния.
5. РАЗДЕЛИМОСТЬ. Если какое-либо положение настоящего Соглашения объявлено или
будет признано незаконным, неисполнимым или недействительным, такое положение будет
недействительным только в той мере, в какой оно признано незаконным, неисполнимым или
недействительным, а остальная часть положения и все другие положения должны
остаются в полной силе.
14
www.thetobi.com
ТМ
15
www.thetobi.com
ТМ
ПРИМЕЧАНИЯ
16
www.thetobi.com
ПРИМЕЧАНИЯ
ТМ
17
www.thetobi.com
ТМ
 
 Тип файла: PDF
Расширение типа файла: pdf
Тип MIME: приложение/pdf
PDF-версия: 1.4
Линеаризованный: Да
Набор инструментов XMP: 3.1.1-111
Идентификатор экземпляра: uuid:699289c6-f6e4-409b-95c4-75a17e1c7363
Идентификатор документа: Adobe:docid:indd:3b8e95b7-488c-11dc-b8a0-f67b68d91bea
Класс исполнения: доказательство: pdf
Получено из идентификатора экземпляра: 49fe4c1a-2e24-11dc-a99f-92819a209607
Получено из идентификатора документа: adobe:docid:indd:49fe4c19-2e24-11dc-a99f-92819a209607
Форма ссылки манифеста: ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream
Манифест Размещен X Разрешение: 72. 00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00
Манифест Размещен Y Разрешение: 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00
Размещенная в манифесте единица разрешения: дюймы, дюймы, дюймы, дюймы, дюймы, дюймы, дюймы
Идентификатор эталонного экземпляра манифеста: uuid:a1bda8d1-0a96-41a0-bb10-7b51f86fa395, uuid:f40d16c8-5a2b-465d-8c14-1bec1e0a61d9, uuid:a1bda8d1-0a96-41a0-bb10-7b51f86fa395, uuid:280d1748-f70d -44a0-bcb4-5b15067f8526, UUID:fb2263a4-9726- 4c16-8cec-3724c3e3395e, uuid:cdb7184c-6f95-494e-a07d-56a331d2df03, uuid:554280e1-1ec0-4557-9016-e8919905d618
Идентификатор справочного документа манифеста: uuid: 3B4E58414A21DC11B691C368A97F8915, uuid: d4065dc1-5736-40d2-9040-2194e10525ee, uuid: 3B4E58414A21DC11B691C368A97F8915 , uuid:9f739814-88d2-4b80-b949-14a1a12f48f3, uuid:9e3f9ab4-87e0-43df-a9a1-817f1c1fddf4, UUID: 762BAA9B2225DC119156C461B279C42E, UUID: 147c8069-7e35-4f96-a282-ad857eb06a1e
Дата создания: 2007:08:11 22:46:08-06:00
Дата изменения: 2007:08:11 22:46:11-06:00
Дата метаданных: 2007:08:11 22:46:11-06:00
Инструмент для создателей: Adobe InDesign CS2 (4. 0.5)
Формат эскиза: JPEG
Ширина эскиза: 256
Высота эскиза: 256
Миниатюра изображения: (Двоичные данные 6218 байт, используйте опцию -b для извлечения)
Формат: заявка/pdf
Производитель: Adobe PDF Library 7.0
В ловушке: Ложь
Количество страниц : 10
Создатель: Adobe InDesign CS2 (4.0.5)

Метаданные EXIF ​​предоставлены EXIF.tools

Покупка и продажа модной одежды, домашнего декора, красоты и т. д.
💍Кольцо Solitaire из 14-каратного золота с бриллиантом

$349
800 долларов

  • Спасибо !!! 🫶😁

    $3
    99 долларов

  • 2 свечи и расплавы в соевой кружке

    $22
    99 долларов

  • Красивая брошь 💎Блестящая брошь⭐

    10 долларов
    18 долларов

  • Ароматизированные фреши ручной работы, мыло, расплавы и свечи

    $3
    999 долларов США

  • Органическая ♻️розмариновая соевая свеча из пчелиного воска

    $26
    999 долларов США

  • XL Soy Candle в ♻️ горшке

    $23
    99 долларов

  • Соевый воск ириски тает 3/$15🎉

    $7
    99 долларов

  • 4 соевых пчелиных воска, тарталетки

    24 долл. США
    99 долларов

  • Полностью натуральный соевый воск SoCal тает

    $7
    99 долларов

  • Сахарница💙 соевая свеча «грация»

    $15
    999 долларов США

  • Органическая соевая свеча из пчелиного воска Vanilla chai

    $22
    999 долларов США

  • HAPPY (цветочное) мыло с маслом какао

    $7
    $999

  • 2 пряных цитрусовых мыла с маслом какао

    $9
    999 долларов США

  • Яркое очищающее средство с рисовой водой The Face Shop и праймер с витамином С

    $35
    999 долларов США

  • Порошок сухого шампуня Redken с углем

    $19
    30 долларов

  • Грейс и Стелла NIB распыляют спрей для роз в течение всего дня

    $21
    999 долларов США

  • Купите 7 предметов и получите скидку 30% на всю сумму😲

    $3
    999 долларов США

  • Органическая соевая свеча

    25 долларов США
    999 долларов США

  • Matrix rock it текстура морская соль спрей

    $13
    20 долларов

  • — 2 полноразмерных художественных гелевых лака для ногтей

    $16
    999 долларов США

  • Redken City превосходит кондиционирующую крем-краску заката

    15 долларов
    22 доллара

  • Asics застегивает кроссовки для борьбы/боксера

    $35
    $59

  • ♥️Пожалуйста, прочтите ♥️

    999 долларов США
    1 000 000 долларов США

  • 3,5 унции. Мыло из козьего молока с ароматом розы

    $8
    999 долларов США

  • 2 Мыла с козьим молоком Winter Grace

    $14
    999 долларов США

  • 5 брусков лимонно-лавандового мыла с какао-маслом

    $20
    999 долларов США

  • Redken варит бальзам после бритья NYC с алоэ вера

    $13
    19 долларов

  • Текстурирующий кондиционер Matrix Rock it

    $19
    $39

  • — Веганский шампунь и кондиционер Redken nature+science

    $29
    999 долларов США

  • — Набор летних средств от насекомых.

    49 долларов США
    99 долларов

  • — Мне нужна кофейная кружка со свечой из пчелиного воска крем-брюле

    $19
    999 долларов США

  • Органическая ♻️Ванильная Чайная Соевая Свеча с Пчелиным Воском

    $28
    999 долларов США

  • Великолепная свеча из соевого пчелиного воска на 12 унций

    $22
    999 долларов США

  • ♻️Кофейная кружка Органическая соевая свеча

    $20
    999 долларов США

  • БЕСПЛАТНО при покупке на $25.

    • Скачать
    Открыть PDF в браузере Посмотреть PDF

    900 24 Исходные данные Exif:

    Источник

    02.01.2017 20:14

    travel steamer инструкция

    Travel steamer инструкция

    Как правильно пользоваться отпаривателем . Комплектация многофункционального пароувлажняющего утюга. Отключите паровой утюг от сети 2. Как правильно пользоваться отпаривателем. Отпаривательимеет свой особый подход и в этой ситуации.2 насадки мерный стаканчик для воды, приспособление для чистки насадок, инструкция. Отпариватель ручной.

    Информация. Технические характеристики ручного отпаривателя. 6. Инструкция на русском языке. Поверните ручку утюга, чтобы открыть отсек для воды 3. Инструкция по эксплуатации . 1. Отключите паровой утюгот сети 2. Обзор, фото и отзывы про отпариватель ручной . Паровой утюг , , . Отпариватель утюжок ручнойТоби трэвэл стимэр.

    0261. Оплатите.Ёмкость для воды, щётка для обивки, плоская щётка, инструкция по применению. Инструкция по применению: Перед использованием:. Гарантия 6 месяцев. Паровой утюг .4Продолжительность: 4:43просмотров. Далее поверните ручку утюга, для того чтобы открыть отсек для воды. Купить такой утюг можно в интернет магазине. Дорожный утюг . Незаменимое устройство поддержания Вашей одежды.

    В идеальном состоянии в деловой поездке или путешествии. Ручной отпаривательпозволит вам всегда поддерживать одежду и дом в идеальном состоянии. Инструкция по применению. Отпариватель ручной для одежды БЕТРО ОБ 01 ,. Для стрелок, инструкция по эксплуатации, цветная картонная упаковка. Подготовка к работе мини отпаривателя 88,и . Подробная.

    Вместе с Travel steamer инструкция часто ищут

    travel steamer купить.

    отпариватель travel steamer отзывы.

    travel steamer купить спб.

    как пользоваться отпаривателем

    Читайте также:

    Медицинский представитель должностная инструкция

    Сайдинг монтаж видео инструкция

    Инструкция о порядке применения закона пмр о миним размере оплаты труда в пмр

    Источник

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:

    Это тоже интересно:

  • The first geniture набор инструкция по применению
  • Theben dimax 534 plus инструкция
  • Thealoz duo глазные капли инструкция
  • Thealoz duo gel инструкция по применению
  • Tft lcd color television инструкция на русском

    • Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии