Телефон cisco 303 инструкция на русском языке

1. Подключите IP-телефон к локальной сети и запишите IP-адрес, полученный устройством.

   Для выяснения IP-адреса, который назначен IP-телефону после включения и загрузки, необходимо выполнить следующие действия:

   Нажмите на телефоне кнопку с символом для входа в меню настроек.

   

   ---

   Выберите пункт Сеть или нажмите на кнопку с цифрой 9.

   

   ---

   Текущий IP-адрес будет отображен на экране.

   

2. Откройте WEB-браузер (Firefox, Chrome, Yandex) и в адресной строке наберите http://[IP-адрес телефона с предыдущего шага]/admin/advanced для подключения к интерфейсу управления Cisco SPA303.

   

3. Проверьте версию прошивки Cisco SPA303. Раздел Voice, вкладка Info, параметр Software Version. Если версия младше 7.5.7, обновите прошивку, следуя инструкции.

   

4. Получение MAC-адреса IP-телефона.
   В интерфейсе управления Cisco SPA303 откройте раздел Voice и выберите вкладку Info.
   В открывшемся окне параметр MAC Address содержит необходимые сведения.

   

5. В системе управления вАТС в разделе «Автонастройка телефонов» / «Телефоны» нажмите на кнопку «Добавить» для создания конфигурации IP-телефона.

   

6. В открывшемся окне укажите параметры для настройки IP-телефона и нажмите кнопку «Сохранить».

   Название: название конфигурации, по которому можно идентифицировать устройство.
   Модель: выберите модель оборудования. В данном случае — Cisco SPA303.
   MAC-адрес: MAC-адрес устройства. См. шаг 4.
   Пароль: формируется нажатием на кнопку «Создать».
   Линии: выберите внутренние номера пользователей, которые будут использоваться при подключении IP-телефона к вАТС.
   Расположение кнопок: не обязательно. Используется для настройки кнопок телефона в режиме BLF (отслеживание состояний линии других пользователей).

   

7. В разделе «Автонастройка телефонов» / «Телефоны» скопируйте ссылку «Адрес (URL) для автонастройки» и вставьте её в интерфейс управления IP-телефоном в раздел «Voice», вкладка «Provisioning», параметр «Profile Rule»и нажмите на кнопку «Submit All Changes».

   ---

   Ссылка конфигурации для Cisco SPA303 в системе управления вАТС.

   

   ---

   Параметры Cisco SPA303 для автонастройки.

   

8. Перезагрузите IP-телефон для того, чтобы он принял конфигурацию, и им можно было управлять из вАТС. Для перезагрузки в адресной строке WEB-браузера (Firefox, Chrome, Yandex) наберите http://[IP-адрес телефона]/admin/reboot

   ---

   

Cisco IP Phone 303 — это удобный и многофункциональный телефон, разработанный компанией Cisco Systems.

Он предназначен для использования в офисных условиях и обеспечивает высокое качество звука и надежность.

В данной статье мы рассмотрим основные настройки и способы использования данного телефона.

Первоначальная настройка Cisco IP Phone 303 очень проста. Для начала подключите телефон к сети при помощи сетевого кабеля Ethernet.

Затем, установите IP-адрес телефона, который вы можете получить от системного администратора.

Вам также понадобится идентификатор пользователя (username), пароль (password) и адрес сервера.

После установки IP-адреса и идентификатора пользователя вы можете приступить к основным настройкам телефона.

Настройте язык и временную зону, выберите тон гудка и установите громкость разговора.

Также, не забудьте настроить функции голосовой почты и вызовов.

Использование Cisco IP Phone 303 — это очень удобная и простая задача.

Вы можете совершать и принимать звонки, а также использовать различные функции, такие как удержание вызова, переадресация и конференц-связь.

Телефон также поддерживает функцию быстрого набора, которая позволяет набирать номера для звонка

Важно помнить, что для полноценного использования всех функций и настроек телефона,

вам может понадобиться помощь специалиста или консультацию системного администратора. Также, рекомендуется ознакомиться с руководством пользователя для получения дополнительной информации.

Как настроить и использовать Cisco IP Phone 303?

Следуйте этим шагам, чтобы настроить и использовать телефон Cisco IP Phone 303:

1. Подключите телефон к сетевому коммутатору с помощью Ethernet-кабеля.
2. Включите телефон, нажав и удерживая клавишу Power до загорания индикатора.
3. Дождитесь, пока высветится экран приветствия Cisco.
4. Нажмите кнопку Set Up на телефоне.
5. Выберите опцию Network Configuration.
6. Введите IP-адрес, подсеть и шлюз, используя кнопки навигации и клавиатуру на экране.
7. Подтвердите введенные данные, нажав кнопку Save.
8. Выберите опцию Device Name and Extension.
9. Введите название устройства и номер внутреннего расширения.
10. Подтвердите введенные данные, нажав кнопку Save.
11. Настройка завершена! Теперь вы можете звонить и принимать звонки с помощью Cisco IP Phone 303.

Не забывайте, что Cisco IP Phone 303 также поддерживает другие функции, такие как переадресация вызовов, конференц-связь и голосовая почта. Для получения дополнительных сведений об этих функциях обратитесь к руководству пользователя или документации Cisco.

Основные настройки

Перед использованием Cisco IP Phone 303 необходимо настроить основные параметры, чтобы устройство корректно функционировало и было готово к работе.

1. Подключение к сети

Перед началом настройки удостоверьтесь, что телефон подключен к сети с помощью Ethernet-кабеля. Подключите один конец кабеля к сетевому порту телефона, а другой конец к активному сетевому порту.

2. Проведение автотестирования

После подключения к сети, телефон автоматически пройдет автотестирование. Дождитесь, пока на экране телефона появятся иконки, указывающие на соединение и сигнал.

3. Настройка IP-адреса

Перейдите в меню телефона, выбрав кнопку с изображением карандаша. Затем выберите пункт «Network Configuration» и введите IP-адрес, подсеть и шлюз по умолчанию в соответствующие поля. После ввода данных, сохраните настройки.

4. Настройка протокола

Перейдите в меню телефона и выберите пункт «Protocol Configuration». Затем выберите требуемый протокол связи (SIP или SCCP) и введите необходимые параметры. После ввода данных, сохраните настройки.

5. Подключение к серверу

Чтобы подключиться к серверу, выберите пункт «Server Configuration» в меню телефона. Введите IP-адрес или имя сервера и сохраните настройки.

После выполнения указанных шагов основные настройки для Cisco IP Phone 303 будут завершены, и вы будете готовы к использованию устройства.

Использование Cisco IP Phone 303

1. Отправка и получение вызовов

Для отправки вызова с Cisco IP Phone 303 необходимо выполнить следующие действия:

1. Поднимите трубку или нажмите кнопку «Speaker» для активации режима громкой связи.
2. Введите номер телефона или расширение, куда требуется совершить вызов.
3. Нажмите кнопку «Call» или поднимите трубку для инициации вызова.

Чтобы принять вызов на Cisco IP Phone 303, выполните следующие действия:

1. Поднимите трубку или нажмите кнопку «Speaker», чтобы принять вызов в режиме громкой связи.

2. Регулировка громкости

Для регулировки громкости звука во время разговора на Cisco IP Phone 303 используйте следующие кнопки:

• Volume Up — увеличение громкости звука.
• Volume Down — уменьшение громкости звука.

3. Использование функциональных кнопок

На Cisco IP Phone 303 имеются специальные функциональные кнопки, для которых можно настроить определенные действия. Например:

• Hold — удержание текущего вызова.
• Transfer — перевод вызова на другое устройство или пользователя.
• Conference — создание конференц-связи с несколькими участниками.

4. Использование навигационных кнопок

Cisco IP Phone 303 оснащен навигационными кнопками для перемещения по меню и ввода данных. Используйте следующие кнопки:

• Up — перемещение по меню вверх.
• Down — перемещение по меню вниз.
• Left — перемещение по меню влево.
• Right — перемещение по меню вправо.
• Select — выбор пункта меню.

5. Использование кнопки «Messages»

Кнопка «Messages» на Cisco IP Phone 303 позволяет получать и просматривать голосовые и текстовые сообщения, если эта функция настроена в вашей системе. Нажмите кнопку «Messages», чтобы получить доступ к вашим сообщениям.

6. Использование кнопки «Directories»

Кнопка «Directories» на Cisco IP Phone 303 предоставляет доступ к списку контактов и корпоративному каталогу. Нажмите кнопку «Directories», чтобы получить доступ к этим функциям.

При использовании Cisco IP Phone 303 ознакомьтесь с дополнительной документацией и инструкциями по настройке и использованию, включенными в комплект поставки.

IP-телефоны от компании Cisco являются одними из самых популярных и надежных устройств для организации голосовой связи в офисных сетях. Особенно популярна модель Cisco 303, которая обладает широкими функциональными возможностями и простым интерфейсом.

Настройка Cisco 303 не представляет сложностей и может быть выполнена как специалистом IT-отдела, так и обычным пользователем. В данной статье мы рассмотрим этапы настройки и основные функции IP-телефона Cisco 303.

Первым шагом в настройке IP-телефона Cisco 303 является подключение устройства к сети. Для этого необходимо подсоединить телефон к роутеру или коммутатору с помощью Ethernet-кабеля. После подключения, IP-телефон автоматически получит IP-адрес от DHCP-сервера.

После подключения телефона к сети, настройку можно выполнить через веб-интерфейс. Для этого откройте любой веб-браузер на компьютере в той же сети, что и телефон, и введите IP-адрес телефона в адресной строке. Появившаяся страница администрирования позволит вам настроить основные параметры телефона, такие как адрес SIP сервера, имя пользователя и пароль.

Краткое описание IP-телефона Cisco 303

IP-телефон Cisco 303 обладает компактным и стильным дизайном, который легко интегрируется с рабочим пространством. Он оснащен ярким и четким дисплеем, на котором отображаются различные информационные данные, включая номера и имена абонентов, вызываемые номера и другую полезную информацию.

Устройство имеет полнофункциональную клавиатуру, которая позволяет легко набирать номера и осуществлять различные операции, такие как перевод вызова, установка конференц-связи и прочие. Кроме того, IP-телефон Cisco 303 поддерживает функцию громкой связи, что позволяет совершать разговоры без использования наушников.

IP-телефон Cisco 303 поддерживает широкий набор протоколов и стандартов сети, включая SIP и H.323, что обеспечивает совместимость с различными системами IP-телефонии. Он также поддерживает шифрование данных для обеспечения безопасности передачи голосовых данных.

Дополнительные функции IP-телефона Cisco 303 включают возможность автоматической настройки через DHCP, доступ к локальной и глобальной телефонной книге, а также индикатор пропущенных вызовов и голосовую почту.

IP-телефон Cisco 303 является надежным и удобным решением для бизнес-коммуникаций. Он обеспечивает четкое и стабильное соединение и предлагает широкие возможности для современных офисов и рабочих мест.

Преимущества использования IP-телефона Cisco 303

IP-телефон Cisco 303 предлагает множество преимуществ, которые делают его превосходным решением для бизнес-коммуникаций:

1. Высокое качество связи: IP-телефон Cisco 303 обеспечивает кристально чистый звук и отличную передачу речи. Благодаря использованию технологий HD Voice и Wideband Audio, все разговоры становятся более понятными и комфортными для участников.

2. Гибкость и масштабируемость: IP-телефон Cisco 303 легко интегрируется с сетью предприятия и устойчиво работает в комплексных бизнес-средах. Он поддерживает множество протоколов и позволяет быстро настраивать и масштабировать систему коммуникаций.

3. Удобство использования: IP-телефон Cisco 303 имеет интуитивно понятный пользовательский интерфейс, который позволяет с легкостью использовать все функции и возможности телефона. Простые и понятные кнопки управления делают работу с устройством еще более комфортной.

4. Большой набор функций: IP-телефон Cisco 303 предлагает широкий набор функций, которые помогают повысить эффективность работы. Он поддерживает автоматическую регистрацию, вызов в ожидании, конференц-связь, переадресацию вызовов и многое другое.

5. Безопасность и надежность: IP-телефон Cisco 303 обладает высоким уровнем безопасности и защиты данных. Он поддерживает протоколы шифрования и аутентификации, а также имеет устойчивую конструкцию, которая обеспечивает надежную работу устройства.

В целом, IP-телефон Cisco 303 — это надежное и современное решение для бизнес-коммуникаций, которое помогает повысить эффективность работы и улучшить качество связи.

Необходимый комплект для настройки IP-телефона Cisco 303

Для успешной настройки и использования IP-телефона Cisco 303 вам потребуется следующий комплект:

• IP-телефон Cisco 303
• Инструкция по настройке IP-телефона Cisco 303
• Кабель Ethernet (LAN-кабель)
• Проводной или беспроводной маршрутизатор или коммутатор, подключенный к сети Интернет
• DHCP-сервер или DHCP-клиент
• Программное обеспечение Cisco Unified Communications Manager или другая система управления IP-телефонией
• Аккаунт пользователя в системе управления IP-телефонией
• Компьютер с доступом в сеть для настройки IP-телефона (опционально)

Перед началом настройки убедитесь, что у вас есть весь необходимый комплект, и следуйте инструкции по настройке IP-телефона Cisco 303 для достижения наилучших результатов.

Шаги по настройке IP-телефона Cisco 303

Шаг 1: Подключите IP-телефон Cisco 303 к сети электропитания с использованием блока питания, который поставляется в комплекте. Убедитесь, что телефон включается и загорается зеленый индикатор питания.

Шаг 2: Подключите телефон к сети Интернет с помощью Ethernet-кабеля. Один конец кабеля подключите к порту «LAN» на телефоне, а другой конец подключите к сетевому коммутатору или маршрутизатору.

Шаг 3: Дождитесь, пока IP-телефон загрузится и подключится к серверу внутренней телефонной связи. В это время на дисплее телефона может появиться логотип Cisco, и индикатор связи будет мигать.

Шаг 4: При необходимости настройте IP-телефон Cisco 303 с помощью веб-интерфейса. Для этого введите IP-адрес телефона веб-браузера на компьютере, подключенном к той же сети, что и телефон. Выставите необходимые настройки, такие как IP-адрес сервера телефонии и номера учетной записи пользователя.

Шаг 5: После настройки телефона убедитесь, что возможно осуществление и прием телефонных звонков. Попробуйте позвонить на другой IP-телефон или на обычный телефон. Удостоверьтесь, что звуковое качество и подключение в порядке.

Примечание: Перед началом настройки IP-телефона Cisco 303, убедитесь, что у вас есть доступ к серверу внутренней телефонной связи и вам известны необходимые параметры настройки, такие как IP-адрес сервера и данные учетной записи пользователя.

Возможности использования IP-телефона Cisco 303 в бизнесе

1. HD-звук и отличное качество связи: IP-телефон Cisco 303 оснащен передовой технологией HD Voice, которая обеспечивает высокое качество звука. Это позволяет принимать и совершать четкие и разборчивые звонки, что особенно важно при проведении деловых переговоров.

2. Голосовая почта: IP-телефон Cisco 303 имеет функцию голосовой почты, которая позволяет пользователям оставлять голосовые сообщения, если их собеседник не отвечает на звонок. Это очень полезно в бизнесе, когда важно быстро и удобно обмениваться сообщениями и информацией.

3. Интеграция с другими устройствами: IP-телефон Cisco 303 можно легко интегрировать с другими устройствами и программами, такими как компьютеры, мобильные телефоны и CRM-системы. Это позволяет значительно упростить и автоматизировать рабочие процессы, повысить продуктивность и эффективность работы сотрудников.

4. Настраиваемые параметры: IP-телефон Cisco 303 предлагает широкий выбор настраиваемых параметров, которые позволяют адаптировать его под конкретные бизнес-потребности. Пользователь может изменять яркость дисплея, настраивать громкость звонка, выбирать рингтоны и настраивать другие параметры для удобства использования.

5. Подключение к сети Интернет: IP-телефон Cisco 303 поддерживает подключение к сети Интернет, что дает возможность использовать такие дополнительные функции как видеозвонки, конференц-связь, передача файлов и многое другое. Это позволяет значительно расширить функциональность телефона и повысить эффективность коммуникации внутри компании.

6. Безопасность и защита данных: IP-телефон Cisco 303 обеспечивает высокую степень безопасности и защиты данных. Он поддерживает протоколы шифрования и авторизации, а также имеет встроенные механизмы для предотвращения несанкционированного доступа к информации. Это особенно важно для бизнеса, где безопасность информации играет большую роль.

7. Легкая установка и использование: IP-телефон Cisco 303 имеет простой и интуитивно понятный интерфейс, что делает его легко устанавливаемым и использованием даже для неопытных пользователей. Более того, он поддерживает возможность настройки с различных устройств, что делает его мобильным и удобным в использовании в любом месте.

Вывод: IP-телефон Cisco 303 предлагает широкий спектр возможностей для использования в бизнесе. Он гарантирует отличное качество связи, интеграцию со смежными устройствами и программами, настраиваемые параметры, подключение к сети Интернет, безопасность данных, а также простоту установки и использования. Все это делает его незаменимым инструментом для эффективной коммуникации и повышения производительности сотрудников.

Расширенные функции IP-телефона Cisco 303

IP-телефон Cisco 303 предлагает ряд расширенных функций, которые помогают увеличить эффективность работы и обеспечивают более комфортное использование.

• Поддержка множества линий: IP-телефон Cisco 303 позволяет подключать несколько линий одновременно, что позволяет совершать и принимать несколько звонков одновременно без необходимости использования дополнительных аппаратов.
• Переадресация вызовов: С помощью IP-телефона Cisco 303 вы можете легко настроить переадресацию вызовов на другой номер телефона или внутренний номер в своей организации. Это особенно полезно, когда вы находитесь вне офиса или временно не можете принять звонок.
• Групповая переадресация вызовов: Возможность переадресовать вызовы на группу внутренних номеров помогает равномерно распределять нагрузку на сотрудников и обеспечивает более эффективную работу коллектива.
• Голосовая почта: IP-телефон Cisco 303 предлагает функцию голосовой почты, которая позволяет записывать голосовые сообщения, если вы не можете ответить на звонок. Записанные сообщения можно прослушивать позже с помощью IP-телефона или компьютера.
• Конференц-связь: Вы можете организовывать конференц-связь с помощью IP-телефона Cisco 303. Это позволяет объединять несколько участников и проводить совещания или обсуждения, не встречаясь лично.
• Очередь вызовов: IP-телефон Cisco 303 поддерживает функцию очереди вызовов, которая позволяет распределить вызовы между несколькими сотрудниками или департаментами. Это полезно, когда есть большой поток звонков и необходимо обработать их эффективно и в сжатые сроки.

Все эти функции помогают сделать работу с IP-телефоном Cisco 303 удобнее и эффективнее, обеспечивая надежную связь и возможность легко организовывать коммуникацию внутри офиса и с внешними контактами.

Краткое содержание страницы № 1

USER GUIDE
Cisco Small Business
SPA 300 Series IP Phones
Models 301 and 303

Краткое содержание страницы № 2

June 2010 CCDE, CCENT, CCSI, Cisco Eos, Cisco Explorer, Cisco HealthPresence, Cisco IronPort, the Cisco logo, Cisco Nurse Connect, Cisco Pulse, Cisco SensorBase, Cisco StackPower, Cisco StadiumVision, Cisco TelePresence, Cisco TrustSec, Cisco Unified Computing System, Cisco WebEx, DCE, Flip Channels, Flip for Good, Flip Mino, Flipshare (Design), Flip Ultra, Flip Video, Flip Video (Design), Instant Broadband, and Welcome to the Human Network are trademarks; Changing the Way We Work, Live, Play,

Краткое содержание страницы № 3

Contents Chapter 1: Getting Started 6 About This Document 6 Overview of the Cisco Small Business 300 Series IP Phones 8 Caring for Your Phone 8 Getting to Know the Cisco SPA 301 9 Getting to Know the Cisco SPA 303 11 Softkey Buttons 13 Screen Icons 15 Using Keypad Shortcuts 16 Chapter 2: Installing Your Phone 18 Before You Begin 18 Installing Your Cisco SPA 301 IP Phone 19 Connecting the Handset 19 Connecting the Power 19 Connecting Your Cisco SPA 301 to the Network 20 (Optional) Connecting Yo

Краткое содержание страницы № 4

Contents Get Your Phone’s IP Address 33 Install the Firmware 33 Chapter 3: Using Basic Phone Functions 35 Using Phone Hardware and Accessories (Cisco SPA 303) 36 Using the Speakerphone 36 Using the Headset with Your IP Phone 36 Switching Between the Handset/Headset/Speakerphone During a Call 36 Sending Audio to the Phone Speaker 36 Choosing Your Preferred Audio Device 37 Adjusting Call Volume and Muting 37 Adjusting Call Volume 37 Adjusting the Ringer Volume 38 Using Mute (Cisco SPA 303) 38 Pl

Краткое содержание страницы № 5

Contents Delaying Call Forwarding When You Don’t Answer the Phone (Cisco SPA 303) 46 Stopping Call Forwarding 46 Setting Do Not Disturb 47 Activating Do Not Disturb 47 Deactivating Do Not Disturb 48 Turning Call Waiting On and Off 48 Picking Up a Call from Another Extension (Cisco SPA 303) 49 Parking a Call (Cisco SPA 303) 50 Placing a Three-Way Conference Call 51 Conferencing a Held Call with an Active Call (Cisco SPA 303) 52 Using the Phone Directories (Cisco SPA 303) 52 Using Your Personal

Краткое содержание страницы № 6

Contents Using Speed Dials 62 Using the Paging Feature 62 Paging Another Phone 62 Paging a Group of Phones 63 Configuring Auto Answer (Cisco SPA 303) 63 Monitoring/Accessing Another Phone from Your Phone (Cisco SPA 303) 63 Customizing Your LCD Screen (Cisco SPA 303) 64 Changing the LCD Screen Contrast 64 Configuring the Phone Screen Saver 64 Turning on the Screen Saver 66 Using Ring Tones (Cisco SPA 303) 66 Changing Your Ring Tone 66 Configuring Date and Time Parameters on Your Phone (Cisco

Краткое содержание страницы № 7

Contents Creating Speed Dials 78 Accepting Text Messages (Cisco SPA 303) 78 Adjusting Audio Volume 79 Changing the LCD Contrast (Cisco SPA 303) 80 Configuring the Phone Screen Saver (Cisco SPA 303) 80 Appendix A: Where to Go From Here 82 Cisco Small Business IP Phone SPA 30X User Guide (SIP) 5

Краткое содержание страницы № 8

1 Getting Started This chapter provides an overview of this document and basic information about your Cisco Small Business IP phone. It contains the following sections: • About This Document, page 6 • Overview of the Cisco Small Business 300 Series IP Phones, page 8 • Getting to Know the Cisco SPA 301, page 9 • Getting to Know the Cisco SPA 303, page 11 About This Document This guide describes the concepts and tasks necessary to use and configure your Cisco Small Business IP Phone. NOTE The

Краткое содержание страницы № 9

Getting Started About This Document 1 Organization This table describes the contents of each chapter in this document. Title Description Chapter 1 Getting Started A description of this book and an overview of the Cisco Small Business IP Phones. Chapter 2 Installing Your Phone How to connect and install your phone. Chapter 3 Using Basic Phone How to perform basic phone Functions tasks, such as placing and answering calls, transferring calls, setting up call forwarding, and picking up ca

Краткое содержание страницы № 10

Getting Started Overview of the Cisco Small Business 300 Series IP Phones 1 Overview of the Cisco Small Business 300 Series IP Phones The Cisco Small Business 300 Series IP Phones are full-featured VoIP (Voice over Internet Protocol) phones that provide voice communication over an IP network. The phones provide traditional features, such as call forwarding, redialing, speed dialing, transferring calls, conference calling and accessing voice mail. Calls can be made or received with a handse

Краткое содержание страницы № 11

Getting Started Getting to Know the Cisco SPA 301 1 Getting to Know the Cisco SPA 301 #Phone Feature Description 1 Handset Pick up to place or answer a call. Cisco Small Business IP Phone SPA 30X User Guide (SIP) 9

Краткое содержание страницы № 12

Getting Started Getting to Know the Cisco SPA 301 1 #Phone Feature Description 2Message The LED color and action indicates the phone or Waiting/Status message status: Indicator • Red (solid)—You have a new voice mail message. • Red (fast blinking)—You have an incoming call. • Red (slow blinking)—You have a call on hold. • Red (series of two fast blinks)—Your phone has temporarily lost its Ethernet connection. • Orange (solid)—Your phone is not registered to the call control system. This o

Краткое содержание страницы № 13

Getting Started Getting to Know the Cisco SPA 303 1 Getting to Know the Cisco SPA 303 #Phone Feature Description 1 Handset Pick up to place or answer a call. 2Message Displays solid red when you have a new voice mail Waiting Indicator message. Flashes red during an incoming call or when the phone’s firmware is being updated. 3 LCD Screen Displays date and time, phone station name, line extensions, and softkey options. Cisco Small Business IP Phone SPA 30X User Guide (SIP) 11

Краткое содержание страницы № 14

Getting Started Getting to Know the Cisco SPA 303 1 #Phone Feature Description 4 Line keys Indicates phone line status. When lit: Green: Line is idle. Red (steady): Line is active or in use. Red (blinking): Line is on hold. Orange: Line is unregistered and cannot be used. Line key colors depend on your phone system and can vary. These keys can also be programmed by your phone system administrator to perform functions such as speed dial, call pickup, or monitoring an extension. 5 Softkey b

Краткое содержание страницы № 15

Getting Started Getting to Know the Cisco SPA 303 1 #Phone Feature Description 13 Speaker button Push to turn the speaker on or off. When the speaker is on, the button glows green. 14 Keypad Use to dial phone numbers, enter letters, and choose menu items. Softkey Buttons The softkey buttons on your phone display may vary depending on your phone model and the phone system setup. (Softkey buttons are not available on the Cisco SPA 301.) Press the Right Arrow or Left Arrow keys on the navigat

Краткое содержание страницы № 16

Getting Started Getting to Know the Cisco SPA 303 1 Button Function delete Deletes an entire item (for example, a number from the Call History list). dial Dials a number. dir Provides access to phone directories. dnd Do Not Disturb; prevents incoming calls from ringing your phone. -dnd Clears Do Not Disturb. edit Opens an item so that you can edit numbers or letters, or enable or disable a feature. grPick Allows you to answer a call ringing on an extension by discovering the number of the r

Краткое содержание страницы № 17

Getting Started Getting to Know the Cisco SPA 303 1 Button Function y/n Enters a submenu and when pressed, toggles between Yes or No to enable or disable an option. Screen Icons The LCD screen displays various icons that tell you the status of your phone, or calls on the phone. The following screens show some of the icons used: In the figure above, the double arrow on the right of the screen indicates that a call is in progress. The offhook phone icon next to “SPA 303” indicates the handset

Краткое содержание страницы № 18

Getting Started Getting to Know the Cisco SPA 303 1 In the figure above, the headset icon next to “SPA 303” indicates that the headset is being used. In the figure above, the right arrow on the right of the screen indicates that a call is on hold. Using Keypad Shortcuts When using the phone menus, you can use the keypad to enter the number shown next to the menu or sub-menu item on the LCD screen. (Not applicable to the Cisco SPA 301.) Cisco Small Business IP Phone SPA 30X User Guide (SIP

Краткое содержание страницы № 19

Getting Started Getting to Know the Cisco SPA 303 1 For example, to obtain your IP address on the Cisco SPA 303, press the Setup button and dial 9. The IP address is displayed on the Network screen. NOTE Menus and options may vary. Cisco Small Business IP Phone SPA 30X User Guide (SIP) 17

Краткое содержание страницы № 20

2 Installing Your Phone This chapter describes how to install your Cisco Small Business IP Phone and connect it to your network. It contains the following sections: • Before You Begin, page 18 • Installing Your Cisco SPA 301 IP Phone, page 19 • Installing Your Cisco SPA 303 IP Phone, page 21 • (Optional) Mounting Your Cisco SPA 30X Phone to the Wall, page 24 • Verifying Phone Startup, page 31 • Upgrading Your Phone’s Firmware, page 32 Before You Begin Before you install and connect your phon

• Страница 1

  Cis c o Small Busine s s S P A 300 Serie s IP P hones Models 301 and 303 USER GUIDE[…]

• Страница 2

  © 2010 Cisco Syst ems, Inc. All rights reser ved. OL -22243-01 June 2010 CCDE, CCENT, CCSI, Cisco Eos, Cisco Explorer, Cisco HealthPresence, Cisco IronPort, the Cisco l ogo, Cisco Nurse Connect, Cisco Pulse, Cisco SensorBase, Cisco StackPower, Cisco StadiumVision, Cisco Tel ePresence, Cisco TrustSec, Cisco Unified Co mputing System, Cisco WebEx, D[…]

• Страница 3

  Cisco Small Business IP Phone SP A 30 X Us er Guide (SIP) 1 Con t en ts Chapter 1: Getting Started 6 About This Document 6 Overview of the Cisco Small Business 300 Series IP Phones 8 Caring for Your Phone 8 Getting to Know the Cisco SPA 301 9 Getting to Know the Cisco SPA 303 11 Softkey Buttons 13 Screen Icons 15 Using Keypad Shortcuts 16 Chapter 2[…]

• Страница 4

  Cisco Small Business IP Phone SP A 30 X Us er Guide (SIP) 2 Con t en ts Get Your Phone’s IP Address 33 Install the Firmware 33 Chapter 3: Using Basi c Phone Functions 35 Using Phone Hardware and Ac cessories (Cisco SPA 303) 36 Using the Speakerphone 36 Using the Headset with Your IP Phone 36 Switching Between the Handset/Headset/Speakerphone Duri[…]

• Страница 5

  Cisco Small Business IP Phone SP A 30 X Us er Guide (SIP) 3 Con t en ts Delaying Call Forwarding When You Don’t Answer the Phone (Cisco SPA 303) 46 Stopping Call Forwarding 46 Setting Do Not Disturb 47 Activating Do Not Disturb 47 Deactivating Do Not Disturb 48 Turning Call Wait ing On and Off 48 Picking Up a Call from Another Extensio n (Cisco S[…]

• Страница 6

  Cisco Small Business IP Phone SP A 30 X Us er Guide (SIP) 4 Con t en ts Using Speed Dials 62 Using the Paging Feature 62 Paging Another Phone 62 Paging a Group of Phones 63 Configuring Auto Answer (Cisco SPA 303) 63 Monitoring/Accessing Anothe r Phone from Your Phone (Cisco SPA 303) 63 Customizing Your LCD Screen (Cisco SPA 303) 64 Changing the LCD[…]

• Страница 7

  Cisco Small Business IP Phone SP A 30 X Us er Guide (SIP) 5 Con t en ts Creating Speed Dials 78 Accepting Text Messages (Cisco SPA 303) 78 Adjusting Audio Volume 79 Changing the LCD Contrast (Cisco SPA 303) 80 Configuring the Pho ne Screen Saver (Cis co SPA 303) 80 Appendix A: Where to Go From Here 82[…]

• Страница 8

  1 Cisco Small Business IP Phone SP A 30 X Us er Guide (SIP) 6 Get ting St ar te d This chapter pr ovides an ov er view of th is document and basic information about your Cisco Small Busines s IP phone. It contains the following sections: • Ab out This Do cument, page 6 • O ver view of the Cisc o Small Busine ss 3 00 Ser ies IP Ph on es, pa ge 8[…]

• Страница 9

  Get ting Star ted About This D ocument Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 7 1 Organization This table describ es the contents of each chapt er in this do cument . Title De s cription Chapter 1 Getting Star ted A des cription of this book and an over view of the Cisc o Small Busines s IP Phones. Chapter 2 Installing Y our Phone[…]

• Страница 10

  Get ting Star ted Over view of the Cisc o Small Busine ss 300 Series IP Phone s Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 8 1 O ver view of the Cis c o Small Busine s s 300 S erie s IP Phone s The Cisco Small Busines s 300 Series IP Phones ar e full-f eatured V oIP ( V oice over Int ernet Prot o col) phones that provide voice communi[…]

• Страница 11

  Get ting Star ted Getting to Know t he Cis co SP A 301 Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 9 1 Get ting to Know the Cis c o SP A 301 #P h o n e F e a t u r e D e s c r i p t i o n 1 Handset Pick up to place or answer a call.[…]

• Страница 12

  Get ting Star ted Getting to Know t he Cis co SP A 301 Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 10 1 2M e s s a g e W aiting/Status Indicator The LED color and action indicates the phone or mes sage status : • Red (solid)— Y ou have a new voice mail mes sage. • Red (fast blinking)— Y ou hav e an incoming call. • Red (slow […]

• Страница 13

  Get ting Star ted Getting to Know t he Cis co SP A 303 Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 11 1 Get ting to Know the Cis c o SP A 303 #P h o n e F e a t u r e D e s c r i p t i o n 1 Handset Pick up to place or answer a call. 2M e s s a g e W aiting Indicator Displays solid red when you ha ve a new voice mail mes sage. Flashes […]

• Страница 14

  Get ting Star ted Getting to Know t he Cis co SP A 303 Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 12 1 4 Line ke ys Indicates phone line status. When lit : Green : Line is idle. Red (st eady) : Line is active or in use. Red (blinking) : Line is on hold. Orange : Line is unr e gist ered and cannot be used. Line ke y colors depend on yo[…]

• Страница 15

  Get ting Star ted Getting to Know t he Cis co SP A 303 Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 13 1 So ftk ey Butt on s The sof tk ey buttons on your phone displa y may var y depending on your phone model and the phone syst em setup. (S oftke y but tons ar e not available on the Cisco S P A 301 .) Pres s the Right Arr ow or Le f t […]

• Страница 16

  Get ting Star ted Getting to Know t he Cis co SP A 303 Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 14 1 delet e Deletes an entir e item (f or example, a number fr om the Call Histor y list) . dial Dials a number . dir Provides acces s to phone dir e ct ories . dnd Do Not Disturb; prevents incoming calls fr om ringing your phone. -dn d […]

• Страница 17

  Get ting Star ted Getting to Know t he Cis co SP A 303 Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 15 1 Sc r e en Icons The L CD screen displa ys various icons that te ll you the status of y our phone, or calls on the phone. The f ollowing screens show some of the ic ons used: In the figur e above, the double arr ow on the right of the[…]

• Страница 18

  Get ting Star ted Getting to Know t he Cis co SP A 303 Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 16 1 In the figur e above, the headset icon next to “SP A 303” indicat e s that the headset is being us ed. In the figure abov e, the right arrow on the ri ght of the s cr e en indicat es that a call is on hold. Using Ke yp ad Shor tc[…]

• Страница 19

  Get ting Star ted Getting to Know t he Cis co SP A 303 Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 17 1 F or example, to obtain your IP addr e ss on the Cisc o SP A 303, press the Setu p button and dial 9 . The IP addr es s is displa yed on the Network s cr een. NOTE Menus and options ma y var y .[…]

• Страница 20

  2 Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 18 Inst alling Y our Phone This chapter describe s how t o install your Cis co Small Business IP Phone and connect it to your net work . It contains the f ollowing section s: • Be f or e Y ou Beg in , pa ge 1 8 • Installing Y our Cis co SP A 301 IP Phone, p age 19 • Installing Y our C[…]

• Страница 21

  Installing Y our Phone Ins talling Y our Cisc o SP A 301 IP Phone Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 19 2 Installing Y our Cis c o SP A 301 IP Phone Figur e 1 Cis co SP A 301 Phone Power and Hands et Conne ctions C onnec ting the Handse t STEP 1 T urn the phone body over t o ex po se the por ts on the back of the unit . STEP 2[…]

• Страница 22

  Installing Y our Phone Ins talling Y our Cisc o SP A 301 IP Phone Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 20 2 Co nn ecti ng Y ou r C isco SP A 301 to the Net work Figur e 2 Cis co SP A 301 Phone Ethernet C onnec tion If you ar e using an Ethernet c onnection: STEP 1 Inser t one end of the Ethernet cable int o the net work por t on[…]

• Страница 23

  Installing Y our Phone Ins talling Y our Cisc o SP A 303 IP Phone Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 21 2 STEP 5 Plug the other end of the IP phone power adapt er into an electrical outlet . Installing Y our Cis c o SP A 303 IP Phone Fi gure 3 Cisco SP A 303 Phone C onnections C onnec ting the Handse t STEP 1 T urn the phone b[…]

• Страница 24

  Installing Y our Phone Ins talling Y our Cisc o SP A 303 IP Phone Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 22 2 C onnec ting the Power Inser t one end of the power cord int o an outlet and inser t the other end of the power cord into the power po rt on the phone bo dy (labeled 6 in Fi gu re 3 ). NOTE T o power the phone through the […]

• Страница 25

  Installing Y our Phone Ins talling Y our Cisc o SP A 303 IP Phone Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 23 2 (Optional) Inst alling the Cisc o SP A 303 St and NOTE Do not attach the desk stand if you want to mount the phone to the wall. STEP 1 Connect the phone stand by lining up the tabs on the stand with the slots on the phone […]

• Страница 26

  Installing Y our Phone (Optional) Moun ting Y our Cis co SP A 30 X Phone to the W all Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 24 2 In general, t o connect a headset . connect the 2.5mm connector fr om the headset into the headset por t on the right side of the IP phone as shown in the f ollowing graphic: (Optional) Mounting Y our C[…]

• Страница 27

  Installing Y our Phone (Optional) Moun ting Y our Cis co SP A 30 X Phone to the W all Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 25 2 Figur e 4 MB 100 W a ll Moun t Kit[…]

• Страница 28

  Installing Y our Phone (Optional) Moun ting Y our Cis co SP A 30 X Phone to the W all Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 26 2 STEP 1 T o attach the Mounting Bracket (MB), align the t wo cleats on the MB with the holes in the phone’ s base. STEP 2 Orient the MB such that the phone’ s Ethernet and handset po rts are acc essi[…]

• Страница 29

  Installing Y our Phone (Optional) Moun ting Y our Cis co SP A 30 X Phone to the W all Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 27 2 STEP 4 (Optional) If a Wi -Fi or P oE dongle is install ed, place in the tray .[…]

• Страница 30

  Installing Y our Phone (Optional) Moun ting Y our Cis co SP A 30 X Phone to the W all Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 28 2 Plug in the Ethernet and power cables .[…]

• Страница 31

  Installing Y our Phone (Optional) Moun ting Y our Cis co SP A 30 X Phone to the W all Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 29 2 STEP 5 Hang onto scr ews mounted in the wall.[…]

• Страница 32

  Installing Y our Phone (Optional) Moun ting Y our Cis co SP A 30 X Phone to the W all Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 30 2 Reversing the Hands et Retention T ab If you mount the phone t o a ver tical sur face, you must r everse the handset r etention tab on the phone body s o that the handset does not fall of f the phone wh[…]

• Страница 33

  Installing Y our Phone V erifying Phone Star tup Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 31 2 Fi gure 6 Handset Retentio n T ab (Revers ed) V erif ying Phone Star tup After r eceiving p ower and network connectivit y , the phone ex ecutes a bo ot -up sequence. During this se quence, phones with screens displa y the Cisco lo go and […]

• Страница 34

  Installing Y our Phone Upgrading Y our Phone ’ s Firmw are Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 32 2 If the phone does not star t , confirm your installation and connections . If these are correct , tr y unplugging the phone and plugging it back in again. If you still don’t see the display , then contact your phone administr[…]

• Страница 35

  Installing Y our Phone Upgrading Y our Phone ’ s Firmw are Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 33 2 D ownload the Firm ware Go to w w w .t ools .cisc o.com/ supp or t / downlo ads , and ent er the model num ber in the Soft ware Sear ch box. S a ve the firmwar e to your desktop. Get Y our Phone ’ s IP Addre ss Bef ore you up[…]

• Страница 36

  Installing Y our Phone Upgrading Y our Phone ’ s Firmw are Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 34 2 STEP 5 Click OK . The system displa ys inf ormation ab out yo ur phone’ s current software an d ha rd wa re . STEP 6 Click Upgrade to begin the up grade. NOTE Do not disconnect your phone’ s power until the upgrade is compl[…]

• Страница 37

  3 Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 35 Using B asic Phone F unctions This chapter pr ovid es instructions on using your phone’ s basic functions. It includes th e f ollowing s ections : • Using Phone Hardwar e and Ac ce ss orie s (Cisc o SP A 303), p age 36 • Adjusting Call Volume and Muting, page 37 • Placing or Answ[…]

• Страница 38

  Using B asic Phone F unctions Using Phone Har dware and Acce ssorie s (Cisc o SP A 303) Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 36 3 Using Phone Hardwar e and A c c e s s orie s (Cis co SP A 303) Using the Sp eak erphone T o use the speak erphone, press the Sp eak er but t on (the handse t can be either on or of f hook) . Using the[…]

• Страница 39

  Using B asic Phone F unctions Adjusting C all V olume and Muting Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 37 3 STEP 5 Press the ok softk ey . STEP 6 Press the sav e soft k ey . Cho osing Y our Preferred Audio D evice This option designates the headset or speaker phone as the pr ef erred audio device when the handset is not us ed. T […]

• Страница 40

  Using B asic Phone F unctions Placing or Answering a C all Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 38 3 Adjusting the Ringer V olume Cisco SPA 301 T o adjust the ringer volume, press the Vo l . but ton when the handset is on the phone. When the ringer volume r eache s the maximum, the ne x t button press r educ es the volume t o th[…]

• Страница 41

  Using B asic Phone F unctions Using Hold and Resume Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 39 3 • T o answer a call that is ringing on another phone in the phone syst em, press the pickup sof tk ey . Then enter the e x tension number of the ringing phone. NOTE Y ou als o can place a call by choo sing a number from a dir e ct or […]

• Страница 42

  Using B asic Phone F unctions En di ng a Ca l l Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 40 3 T o resume the call, pr es s the Flash button (Cisco SP A 301 ) or the flashing red line button f or the call (Cis co S P A 303). If you hav e multiple calls (Cisc o SP A 303) , all calls ar e put on hold ex c ept the active call. If you ar[…]

• Страница 43

  Using B asic Phone F unctions T rans ferring C alls (Cisc o SP A 303) Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 41 3 T ransferring Calls (Cisc o SP A 303) Y ou can per f orm the f ollowing t ypes of transf ers : • Att ended T ransf er — Y ou call the person to whom you ar e transf erring the call and either : — transf er the call[…]

• Страница 44

  Using B asic Phone F unctions Re d ia li ng a Nu mb e r Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 42 3 T ransferring a Held Call to an Active Call If you ha ve a call on hold and an active call, you can transf er one of the se calls to the other call, connecting the t wo callers. ( This dif f ers from a conf erence call becaus e y ou[…]

• Страница 45

  Using B asic Phone F unctions V iewing and Returning Misse d Calls (Cisc o SP A 303) Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 43 3 T o return a missed call: • If the L CD screen shows a misse d call, pr e ss the lcr softkey t o return the last mis sed call. Pres s the miss softkey t o view a list of mis sed calls , sele ct a call,[…]

• Страница 46

  Using B asic Phone F unctions F or war ding Calls Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 44 3 STEP 5 Press the ok softk ey . STEP 6 Press the sav e softk ey . For warding Calls Y ou can f or ward all calls, f or war d calls when the phone is busy or f or ward calls when there is no answer . Y ou can also set call forwarding option[…]

• Страница 47

  Using B asic Phone F unctions F or war ding Calls Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 45 3 STEP 4 Enter a number to which t o f or ward all calls; for e xample, your voice mailb o x , another extensio n, or an outside line. If f o r warding calls t o an outside line, b e sur e t o use any acce ss an d ar ea cod es requir ed. ST[…]

• Страница 48

  Using B asic Phone F unctions F or war ding Calls Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 46 3 Using the Setup button (Cisco SPA 303): STEP 1 Press the Setup but t on. STEP 2 Scroll t o Call For ward and press the select softk ey . STEP 3 Scroll t o CF WD No Ans Number and press the edit so ftk ey . STEP 4 Enter “vm ” f or voic[…]

• Страница 49

  Using B asic Phone F unctions Se ttin g Do N o t D is tu rb Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 47 3 STEP 3 Press the clear s oftk ey , then pr e ss the ok softke y . STEP 4 Press the sav e softk ey . Using star co des : • En ter *7 3 to de ac ti va te c al l for wa rdi ng . • En ter *9 1 to de ac ti va te c al l for wa rd […]

• Страница 50

  Using B asic Phone F unctions T urning Call W aiting On and Of f Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 48 3 STEP 5 Press the sav e softk ey . Using the star co de: En ter *7 8 to ac ti va te D o No t D is tu rb . D eac tiva ting D o Not Disturb Using the -dnd softkey: T o deactivat e D o Not Disturb, pr es s the -d n d softk ey .[…]

• Страница 51

  Using B asic Phone F unctions Picking Up a Call fr om Another Extension (Cis co SP A 303) Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 49 3 NOTE F or the Cisc o SP A 301 , you can only configure Call W aiting in the IP P hone W eb Int er face or by using the star code. Using the Setup button: STEP 1 Press the Setup but t on. STEP 2 Scro[…]

• Страница 52

  Using B asic Phone F unctions Parking a Call (Cisco SP A 303) Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 50 3 STEP 1 Press the grPick softk ey . The phone displays any stations in the gr oup that have ringing calls . Pr es s the dial softkey t o se e a list of calls. STEP 2 Choo se the call you want t o pick up and press the dial soft[…]

• Страница 53

  Using B asic Phone F unctions Placing a Three- W ay Conf erence Call Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 51 3 T o unpark if you know the park line number : STEP 1 Press the unpark softk ey . STEP 2 Enter the number of the park line (f or ex ample, the number that was enter ed in St ep 2 of “parking a call.”) STEP 3 Press di[…]

• Страница 54

  Using B asic Phone F unctions Using the Phone Dir ectories (Cis co SP A 303) Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 52 3 STEP 3 Press the conf soft k ey again. All three par ties are connected in the conf erence call. When you hang up, the other two par ties are disconnected. C onf erencing a Held Call with an Active Call (Cis co […]

• Страница 55

  Using B asic Phone F unctions Using the Phone Dir ectories (Cis co SP A 303) Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 53 3 Y ou can also view and edit the dir ector y fr om your PC using the IP Phone W eb Int er face. See the “Using Y our Pers onal Direc tor y (Cisc o SP A 303)” s ection on pag e 77 . T o add a new entry to the […]

• Страница 56

  Using B asic Phone F unctions Using the Call His tor y Lists Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 54 3 T o use the Lightweight Direct or y Acc ess Protocol (LD AP) direct or y : STEP 1 Press the dir sof tk ey , or press the Setu p button and select Direct or y . STEP 2 Scroll t o the LD AP Direct or y Name and pr e ss the selec […]

• Страница 57

  Using B asic Phone F unctions Setting or Changing a Phone Passwor d Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 55 3 Calling from the Call Histor y Lists T o dial a number fr om one of the Call Hist or y lists: STEP 1 Scroll t o the call you want t o sele ct . STEP 2 Press the dial softk ey . NOTE If the call was fr om an outside line […]

• Страница 58

  Using B asic Phone F unctions Acc essing V oic email Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 56 3 STEP 1 Press the Setup but t on. STEP 2 Scroll t o Set P asswor d and press the selec t softk ey . STEP 3 Enter a numeric password. Ent er the s ame password twice. STEP 4 Press the sav e softk ey . Ac c e s sing V oic email T o access[…]

• Страница 59

  4 Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 57 Using Advanc e d Phone Fe a ture s This chapter describe s how t o c onfigur e advance d f eatures on your IP Phone. It contains the f ollowing sections : • Configuring Privacy and Se curit y Features, p age 58 • Adding an d Using Spe e d Dials, p age 60 • Using the Paging Fe a tur[…]

• Страница 60

  Using A dvanc ed Pho ne Feature s Configuring Pri vacy and S ecurit y Fea tures Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 58 4 C onfiguring Privacy and S e curit y Fe atur e s Y ou can also configure these f eatures using your PC and the IP Phone W eb Int er face. See “Blo cking Caller ID ,” on p age 76 and the “Blockin g Anony[…]

• Страница 61

  Using A dvanc ed Pho ne Feature s Configuring Pri vacy and S ecurit y Fea tures Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 59 4 Using the Setup button (Cisco SPA 303): STEP 1 Press the Setup but t on. STEP 2 Scroll t o Pref erences and pr es s the sel ect so ftk ey . STEP 3 Scroll t o Block Anonymous Call and pr es s the edit softk ey[…]

• Страница 62

  Using A dvanc ed Pho ne Feature s Enabling Dial Assis tanc e (Cisc o SP A 303) Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 60 4 T o deactivat e s ecure call: • *17 —Deactivate Secure Ca ll f eature f or all calls. • *19 —D eactivate Secure C all f eatu r e for a single call. Enabling Di al A s sistanc e (Cis c o SP A 303) If yo[…]

• Страница 63

  Using A dvanc ed Pho ne Feature s Adding and Using Spe ed Dials Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 61 4 Y ou can cr eate and edi t spe ed dials us ing your PC and the IP Phone W eb Int er face. See “Creating Spe ed Dials,” on p age 78 . NOTE F or the Cisc o SP A 301 , creat e sp eed dials using the IP Phone W eb Int er fac[…]

• Страница 64

  Using A dvanc ed Pho ne Feature s Using the Paging F eature Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 62 4 STEP 3 F or a new sp eed dial, s cr oll to select an unus ed spe ed dial (marked with Not As signed). T o edit a pr eviously exis ting speed dial, select it . STEP 4 Press the edit softk ey . STEP 5 En ter th e n um b er to a s […]

• Страница 65

  Using A dvanc ed Pho ne Feature s Monitoring/ Ac ce ssing Ano ther Phone fr om Y our Phone (Cisc o SP A 303) Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 63 4 Paging a Group of Phones Y our phone administrat or can configure a gr oup of phones that you can page simultaneously . Each paging gr oup has a number as sociated with it . Y our[…]

• Страница 66

  Using A dvanc ed Pho ne Feature s Cust omizing Y our L CD Screen (Cis co SP A 303) Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 64 4 In addition, if y our syste m administrat or has configured it , you can pr e ss the same line button (3) to speed dial Bob ’ s extens ion, or t o pick up a ringing call at his ex ten s io n. Customizing[…]

• Страница 67

  Using A dvanc ed Pho ne Feature s Cust omizing Y our L CD Screen (Cis co SP A 303) Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 65 4 T o ena ble yo ur sc r een sav er : STEP 1 In the Scr een Sa ver M ode scr een, choo se Ena ble Scr een Sa ver and pr e ss the edit softk ey . STEP 2 Press the y/ n softkey t o choo se yes . STEP 3 Press t[…]

• Страница 68

  Using A dvanc ed Pho ne Feature s Using Ring T one s (Cisc o SP A 303) Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 66 4 T urning on the S creen S aver T o immediate ly turn on your phone ’s scr e en sa ver : STEP 1 Press the Setup but t on. STEP 2 Scroll t o Scr een Sa ve r Mod e and press activ . ( The s cr een s a ver must be enabl[…]

• Страница 69

  Using A dvanc ed Pho ne Feature s Using Star Co des Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 67 4 STEP 1 Press the Setup but t on. STEP 2 Scroll t o Ti m e / D a t e and pres s the se lect soft k ey . STEP 3 Enter the dat e in the f ollowing f ormat: mm*dd*yy (this will displa y as m/ d). STEP 4 Enter the time in the f ollowing f or[…]

• Страница 70

  Using A dvanc ed Pho ne Feature s Using Star Co des Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 68 4 Code Def ini ti on 16 Activat e Secure Call f eature f or all calls . See Using S ecure Call, page 59 . 17 Deactivat e Se cur e Call featur e for all calls. See Using Secure Call, p age 5 9 . 1 8 A c t i v a t e S e c u r e C a l l fe a[…]

• Страница 71

  Using A dvanc ed Pho ne Feature s Using the In terac t ive V oic e Respons e Menu on the Cisc o SP A 301 Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 69 4 Using the Interactive V oic e Re sp ons e Menu on the Cis c o SP A 301 The Cisco S P A 301 pr ovides an interactive v oice response menu. Y ou can enter options and r ec eiv e inf orm[…]

• Страница 72

  Using A dvanc ed Pho ne Feature s Advanc ed Proc e dur e s for T echnic al Suppor t Personnel (C isc o SP A 303) Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 70 4 Advanc e d Pro ce d ur e s for T e chnic al Supp or t Pers onnel (Cis c o SP A 303) ! CAU TI O N These menus are used t o configure and tr ouble shoot your phone and the phone[…]

• Страница 73

  Using A dvanc ed Pho ne Feature s Advanc ed Proc e dur e s for T echnic al Suppor t Personnel (C isc o SP A 303) Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 71 4 STEP 2 Choo se fr om the f ollowing options : • Network : This setting is to configure and troubleshoot the network . Y ou should not change this set tings unles s direct e […]

• Страница 74

  Using A dvanc ed Pho ne Feature s Advanc ed Proc e dur e s for T echnic al Suppor t Personnel (C isc o SP A 303) Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 72 4 STEP 3 Hang up t o be gin the r ebo ot . Cisco SPA 303 STEP 1 Press the Setup but t on. STEP 2 Scroll t o Reb oot and pres s se lect . STEP 3 Press ok .[…]

• Страница 75

  5 Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 73 Using the W eb Inter fac e Y our Cisco IP Phone provides a web int er face to the pho ne that allows you t o configure some f eatures of your phone using a web br owse r . This chapt er contains the f ollowing sections : • Logging in to the Web Interface, p age 74 • Set ting D o Not […]

• Страница 76

  Using the Web In ter fac e Log ging in to t he Web Inter fac e Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 74 5 Lo gging in to the W eb Inter face STEP 1 Get the IP addr es s of your phone: Cisco SPA 301 a. Press *** * . b. Ent er 110 , then pr es s # . The IP addr e ss is recited. Cisco SPA 303 a. Press the Setup but t on. b. Scr oll […]

• Страница 77

  Using the Web In ter fac e Se ttin g Do N o t D is tu rb Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 75 5 S et ting D o Not Disturb Use the Do Not Disturb f eature t o prevent incoming calls from ringing your phone. If you ha ve vo ice mail c onfigur e d, incoming callers immediately r each voice mail. If voice mail is not configur ed,[…]

• Страница 78

  Using the Web In ter fac e Configuring Call W aiting Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 76 5 C onfiguring Call W aiting Call waiting alerts you when you ar e on a call by ringing and displaying a status mes sage that you ha ve another incoming call. If you turn call waiting off , incoming calls do not ring your phone if you ar[…]

• Страница 79

  Using the Web In ter fac e Blocking Anon ymous Calls Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 77 5 Blo cking Anonymous Calls Blocking anonymous calls pr events calls wi th unknown Caller ID fr om ringing your phone. (F or example, if a caller set his phone t o not display Ca ller ID , the call is consider ed anonymous.) The se calle[…]

• Страница 80

  Using the Web In ter fac e V iewing Call Hist or y Lists Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 78 5 Viewing Call Histor y Lists T o view Call Hist or y Lists : STEP 1 L o g in to the web int er face. STEP 2 Click the Call Histor y tab. A window appears with the call histor y lists f or your phone. These include : • Plac ed —S[…]

• Страница 81

  Using the Web In ter fac e Adjusting Audio V olume Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 79 5 T o accept te x t mes sages from other IP phones : STEP 1 L o g in to the web int er face. STEP 2 In the Vo i c e tab, click the Us er tab. STEP 3 Under Supplementar y S er vices , in the Te x t M e s s a g e field, choos e yes . STEP 4 […]

• Страница 82

  Using the Web In ter fac e Changing the L CD Contr ast (Cisco SP A 303) Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 80 5 • Deep B ass—Enable to enhance low frequency audio. STEP 3 Click Submit All Changes . Changing the LCD Contrast (Cis c o SP A 303) STEP 1 L o g in to the web int er face. STEP 2 In the Vo i c e tab, click the Us […]

• Страница 83

  Using the Web In ter fac e Configuring the Phone Sc r een Saver (Cisc o SP A 303) Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 81 5 — A moving phone icon. — The station date and time in the middle of the scr een. STEP 3 Click Submit All Changes .[…]

• Страница 84

  A Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 82 Wher e to Go F rom Her e Cisco provides a wide range of r es our ce s t o help you obtain the full benefits of the Cisco Small Busines s S P A 300 Series IP Phones. Suppor t Cisco Small Busine ss Suppor t Communit y w w w .cis co.com/ go/ smallbizsuppor t Cisco Small Busine ss Suppor t a[…]

• Страница 85

  Where to Go F rom Here Cisco Small Business IP Phone SP A 30X User Guide (S IP) 83 A Cisco Small Business Home www . c is co .c om / s mb[…]

1

Краткое руководство пользователя IP‐телефона Cisco Small Business серии SPA300

78‐100621‐01A0

Краткое руководство пользователя 

IP-телефона Cisco Small Business 

серии SPA300

Дата выпуска: 26 января 2015 г.

Описание продукта

Однолинейный IP-телефон Cisco SPA301 и трехлинейный IP-телефон Cisco 
SPA303 с двухпортовым коммутатором, в которых используется протокол SIP, 
прошли проверку на полную совместимость с оборудованием VoIP ведущих 
поставщиков. Обе модели позволяют операторам связи быстро развертывать 
конкурентоспособные, богатые функциями сервисы для своих заказчиков.

Cisco SPA301 и Cisco SPA303 отвечают традиционным требованиям 
корпоративных заказчиков, одновременно предлагая преимущества 
IP-телефонии. Многолинейный телефон DECT Cisco SPA302D предназначен 
для использования с многолинейным адаптером Cisco SPA232D DECT ATA. 
Вместе эти продукты образуют удобное беспроводное решение для 
сервисов VoIP, развертываемое локально.