Sven sps 820 инструкция по применению

Страница 1 из 13

SPS-820 ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ýêñïëóàòàöèè Рус Мультимедийная активная акустическая стереосистема c сабвуфером Перед эксплуатацией системы внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией и сохраните ее на весь период использования

Страница 2 из 13

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ Благодарим Вас за покупку акустической системы (АС) торговой марки SVEN! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ Несмотря на приложенные усилия сделать инструкцию более точной, возможны некоторые несоответствия. Информация данной инструкции предоставлена на условиях

Страница 3 из 13

Рус SVEN SPS=820 СОДЕРЖАНИЕ 1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ …………………………………………………………………………………………………………………………….. 4 2. КОМПЛЕКТАЦИЯ

Страница 4 из 13

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ 1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 1. Не допускайте замыканий проводов (в том числе и «заземленных») колонок между собой, на корпус усилителя и на землю, т. к. это выводит из строя выходные каскады усилителя. 2. Оберегайте АС от попадания в отверстия посторонних предметов. 3.

Страница 5 из 13

Рус SVEN SPS=820 5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ 1) Перед подключением убедитесь, что все компоненты системы выключены. 2) Соедините сабвуфер с сателлитами. 3) Вставьте мини&джек сигнального кабеля в линейный выход звуковой карты компьютера, аудио&, видеоаппаратуры и т. д. Затем соедините две вилки

Страница 6 из 13

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ 6. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ № Характеристики и единицы измерения Значение 1. Выходная мощность, Вт (RMS) 18 + 2 х 10 2. Динамики: cабвуфер сателлиты, мм 3. Сопротивление, Ом 4. Магнитное экранирование 5. Напряжение питания 220 В, 50 Гц 6. Диапазон частот: сабвуфер

Страница 7 из 13

Eng SVEN SPS=820 Super woofer stereo system SVEN SPS=820 Please read this operation manual before using the unit and retain this operation manual in safe place for future reference

Страница 8 из 13

OPERATION MANUAL CONTENTS 1. SAFETY PRECAUTIONS ……………………………………………………………………………………………………………………………….. 9 2. PACKING INCLUDING

Страница 9 из 13

Eng SVEN SPS=820 1. SAFETY PRECAUTIONS 1) Do not allow AS wire connecting (including grounded ones), AS wire and amplifier package connecting, AS wire connecting to ground, as this may cause amplifier output stages damage. 2) Never push objects of any kind (needles, hair&pins, coins, insects) into

Страница 10 из 13

OPERATION MANUAL 5. INSTALLATION AND OPERATION GUIDE 1) Before connecting be sure that all components are switched off. 2) Connect the subwoofer and the satellite with the link cable. 3) Insert mini&jack of the signal cable into the output port of the PC soundcard, VCD output port, CD one and so

Страница 11 из 13

Eng SVEN SPS=820 6. SPECIFICATION № Parameter, unit Value 1. Output power, W (RMS) 2. Speaker units: subwoofer, woofer 4″ 3″ 3. Impedance, Ohm 4 4. Magnetic shielding 5. Voltage supply 220 V, 50 Hz 6. Frequency range: subwoofer woofers, Hz 20&300 100&18 000 7. Dimensions: subwoofer, woofer, mm 150

Страница 12 из 13

Страница 13 из 13

Источник

Страницы и текст этой инструкции

Инструкция — SPS-820

Информация отображена на картинке

Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для — SPS-820.
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с — SPS-820.

Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя — SPS-820 прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:

• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя — SPS-820 на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».

• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Инструкция — SPS-820 на свой компьютер и сохранить его в файлах.

Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство — SPS-820, можно выбрать только нужные страницы инструкции.

Источник

Мультимедийная
активная
акустическая
стереосистема
c сабвуфером

ИНСТРУКЦИЯ ПО эксплуатации

SPS-820

Перед эксплуатацией системы внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией
и сохраните ее на весь период использования

Рус

Источник

Мультимедийная акустическая система SVEN SPS-820 2.1

Поздравляю

Поздравляем с покупкой акустической системы Sven!
АВТОРСКИЕ ПРАВА
© 2014. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0).
Это руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом. Все права защищены.
ТОРГОВЫЕ МАРКИ
Все товарные знаки являются собственностью их законных владельцев.
УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Несмотря на предпринятые усилия по уточнению данного Руководства, могут возникнуть некоторые неточности. Информация в этом Руководстве предоставляется на условиях «как есть». Автор и издатель не несут никакой ответственности перед лицом или организацией за убытки или ущерб, возникшие в результате использования информации, содержащейся в данном Руководстве.

СОДЕРЖИМОЕ ПАКЕТА

Сабвуфер — 1 шт.
Сателлиты — 2 шт.
Сигнальный кабель 2RCA на mini-jack Ø 3.5 мм – 1 шт.
Руководство по эксплуатации — 1 шт.
Гарантийный талон — 1 шт.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Внимание! Высокий объемtagе внутри! Во избежание риска поражения электрическим током не открывайте и не прикасайтесь к внутренним элементам.

Во избежание поражения электрическим током не открывайте МСС и не выполняйте ремонт самостоятельно. Обслуживание и ремонт должны производиться только квалифицированными специалистами в авторизованном сервисном центре. Список авторизованных сервисных центров доступен на www.sven.fi
Не допускайте замыкания цепи проводов (в том числе и заземленных) между динамиками, на силовой amplider или землю, потому что это наносит ущерб силе ampвыход lider stage.
Не прикасайтесь к контактам вилки шнура питания MSS в течение 2 секунд после отключения его от сети.
Не помещайте посторонние предметы в отверстия MSS.
Защищайте MSS от высокой влажности, воды и пыли.
Защищайте MSS от нагрева: не размещайте его ближе 1 м от источника тепла. Не подвергайте его воздействию прямых солнечных лучей.
Не размещайте источники открытого огня на MSS или рядом с ним.
Не размещайте MSS в плохо вентилируемых местах. Оставьте зазор не менее 10 см. При эксплуатации MSS не ставьте на него какие-либо устройства, не накрывайте его тканью или другими предметами, препятствующими его охлаждению.
Не используйте для чистки какие-либо химические средства. Очищайте его только сухой мягкой тканью.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ

Мультимедийная акустическая система SPS-820 2.1 (MSS) предназначена для воспроизведения музыки и звуковых игр, фильмов и т. д. Сабвуфер имеет встроенный блок питания. amplider, благодаря чему его можно подключить практически к любому источнику звука (CD/DVD-плееру, телевизору, ПК и т.д.) без использования дополнительного питания ampлидер.

Особые возможности

Встроенный трансформаторный блок питания
Регулятор громкости, регулятор громкости сабвуфера
Акустическая система совместима с ПК, DVD/Media-плеерами, мобильными устройствами и другими источниками звука.
Магнитное экранирование позволяет использовать ПСС вблизи мониторов и телевизоров практически без искажения изображения.
Деревянные (МДФ) корпуса сабвуфера и сателлитов

Передняя и задняя панели управления сабвуфером

VOLUME: регулятор общей громкости
BASS: регулятор громкости сабвуфера
TONE: регулятор тембра
Индикатор питания
Фазоинвертор
AUDIO IN: вход источника звука
ПИТАНИЕ: выключатель питания
AUDIO OUT: разъем для подключения динамиков
Шнур питания

ПОДГОТОВКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Размещение динамика

Расположите колонки симметрично слушателю на расстоянии не менее одного метра. Сабвуфер излучает ненаправленный звук, поэтому его можно расположить в любом месте комнаты, где он будет звучать наилучшим образом.tage.
Разместите ПСС подальше от мониторов и телевизоров, так как возможны незначительные искажения изображения в этих сверхчувствительных устройствах.

Установка и эксплуатация

Мультимедийная акустическая система (МАК) SPS-820 может быть подключена практически к любому источнику звука (см. схему подключения, рис. 3).

Перед подключением убедитесь, что MSS отключен от сети. Затем подключите встроенные аудиокабели к аудиовыходам на задней панели сабвуфера (см. рис. 3). Обратите внимание, что красный «разъем» на правой колонке должен быть подключен к красным разъемам сабвуфера (AUDIO OUT R), а белый «разъем» левого динамика – к белому штекеру сабвуфера (AUDIO OUT L).
RCA-гнезда стереосигнального кабеля должны быть вставлены во входные разъемы R и L (AUDIO IN (6) ) сабвуфера, а мини-джек кабеля следует подключить к порту LINE OUT Ø 3.5 мм звуковой карты компьютера или аудиовыходу плеера, см. рис. 3.
Примечания. Проверить фиксацию проводов в клеммах, соответствие полярности и отсутствие замыкания проводов между собой и с металлическими частями оборудования. Для подключения колонок к DVD/CD-проигрывателям следует использовать сигнальный стереокабель 2RCA на 2RCA или мини-джек на 2RCA (не входит в комплект).
Подключите шнур питания (9) на задней панели сабвуфера в розетку.
Установите основную громкость на минимум, поверните VOLUME (1) против часовой стрелки до упора.
Поверните выключатель питания POWER (7) в положение ON на задней панели сабвуфера. Индикатор питания (4) загорится.
Включите источник звука.
Чтобы отрегулировать общую громкость, поверните VOLUME (1). При повороте ручки по часовой стрелке уровень громкости увеличивается, при повороте против часовой стрелки – уменьшается.
Чтобы отрегулировать уровень басов, поверните BASS (2). При повороте ручки по часовой стрелке уровень басов увеличивается, а при повороте против часовой стрелки — уменьшается.
Отрегулируйте ручку тембра TONE (3).

Ноты:

Если вы долгое время не используете MSS, убедитесь, что устройство выключено, включите переключатель POWER и отсоедините шнур питания.
Используйте порт Line&Out звуковой карты для улучшения качества звука.

УСТРАНЕНИЕ

Проблема	Вызывать	Решения
MSS не включается.	МСС не подключен к сетевой розетке.	Проверить соединение.
Выключатель питания выключен.	Включите выключатель.
Без звука.	Уровень громкости установлен на минимальное значение.	Отрегулируйте ручку регулировки громкости.
Источник звука подключен неправильно.	Правильно подключите источники звука.
Слишком тихий звук динамиков.	Уровень громкости установлен на минимальное значение.	Отрегулируйте ручку регулировки громкости.
Искажение звука.	Большой ampвысота входного сигнала.	Уменьшите громкость источника и громкость MSS
Звук воспроизводится только одним из каналов.	Динамики неправильно подключены к источнику звука.	Проверьте подключение динамиков.

Если ни одно из вышеперечисленных решений не устраняет проблему, обратитесь к квалифицированному специалисту в ближайший авторизованный сервисный центр. Никогда не пытайтесь ремонтировать устройство самостоятельно.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Параметр, единица измерения

Значение

Выходная мощность (RMS), Вт:

сабвуфер

Спутники

38 (18 + 2×10)

2 × 10

Диапазон частот, Гц:

сабвуфер

Спутники

20 – 300

100 – 20,000

Диаметр динамика, мм:

сабвуфер

Спутники

Ø 100

Ø 75

Электропитание, В/Гц

~ 220 / 50

Габаритные размеры (Ш×В×Г), мм:

сабвуфер

сателлиты (один динамик)

× × 150 260 270

× × 110 185 120

Масса, кг

6,0

Ноты:

Технические характеристики, приведенные в этой таблице, являются дополнительной информацией и не могут служить основанием для претензий.
Технические характеристики и комплектация могут быть изменены без предварительного уведомления в связи с усовершенствованием продукции SVEN.

SVEN