Сушильная машина candy rapido ro4 h7a1tcex 07 инструкция

Благодарим вас за выбор этого издели я.

Мы с гордостью представляем вам идеальное

изделие из лучшего полного ассортимента

бытовой техники, которая удовлетворит все

повседневные потребности вашего дома.

Перед началом работы внимательно

ознакомьтесь с инструкцией, при работе

соблюдайте указания, изложенные в данном

описании. В инструкции по эксплуатации

содержатся руководства по безопасной

работе, установке, обслуживанию, включая

рекомендации по получению лучших

результатов. Храните документацию на

машину в надежном месте для использования

в будущем или передачи новому владельцу.

При получении машины проверьте

наличие следующих позиций:

• Руководство по эксплуатации

• Гарантийный талон

• Наклейка с указанием класса

энергоэффективности

Убедитесь, что машина не была

повреждена при транспортировке. При

наличии повреждений обратитесь в центр

клиентского обслуживания. Несоблюдение

вышеприведенных условий может

поставить под угрозу безопасность прибора.

Обращение в сервисную службу может

быть платным, если проблема вызвана

ненадлежащей эксплуатацией или

неправильной установкой машины. При

обращении в службу следует иметь под

рукой уникальный 16—значный код, также

называемый «серийным номером». Это

уникальный номер вашего изделия,

напечатанный на наклейке, которую можно

найти на внутренней поверхности открытой

дверцы.

Данный электроприбор промаркирован

в соответствии с Европейской

директивой 2012/19/EU относительно

Отходов от электрического и

электронного оборудования (ОЭЭО).

ОЭЭО содержат как загрязняющие вещества

(которые могут оказывать негативное

воздействие на окружающую среду) так и

компоненты, которые могут использоваться

повторно. ОЭЭО обязательно должны

подвергаться специальной обработке для того,

чтобы правильно удалить и утилизировать все

загрязняющие природу вещества и

восстановить и повторно использовать все

материалы пригодные для повторного

использования. Люди могут играть важную роль

в защите окружающей среды от вредного

воздействия на нее ОЭЭО; для этого нужно

соблюдать несколько основных правил:

! ОЭЭО не должны утилизироваться как

бытовые отходы;

!

ОЭЭО должны отправляться на

соответствующие пункты сбора,

управляемые муниципальными властями

или зарегистрированными компаниями. В

некоторых странах для крупногабаритных

ОЭЭО может быть организован их сбор на

дому.

В некоторых странах, если вы покупаете

новый электроприбор, то вы можете вернуть

в магазин старый, который должен быть

принят магазином бесплатно (один на один)

при условии, что приобретается аналогичное

новое оборудование.

1. ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

2. РЕЗЕРВУАРЫ ДЛЯ ВОДЫ

3. ДВЕРЦА И ФИЛЬТРЫ

4. ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ

5.

ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ (Wi—Fi)

6. КРАТКОЕ РУКОВОД СТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

7. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И

ПРОГРАММЫ

8. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

1. ОБЩИЕ ПРАВИЛА

БЕЗОПАСНОСТИ

! Данный электроприбор предназначен

для бытовых и подобных им

применений, например:

− Кухонные помещения для

персонала в магазинах, офисах,

и другие рабочие помещения;

− Загородные дома;

− Использование клиентами в

отелях, мотелях, других

жилых помещениях;

− В гостиницах типа «постель и

завтрак«.

Использование данного электроприбора

для применений, отличных от

бытовых, например, для

коммерческих применений с

участием специалистов или

обученных пользователей,

запрещается. Использование

данного электроприбора для

применений, отличных от

домашних, может привести к

снижению срока слу жбы

электроприбора, а также к

отмене гарантии производителя.

Производитель не несет

предусмотренной законом

ответственности за любые

повреждения электроприбора

или другие повреждения или

потери, связанные с тем, что

электроприбор использовался

для применений отличных от

домашних или бытовых

(даже если он установлен в

жилом доме или в бытовом

помещении).

!

Данный электроприбор может

использоваться детьми, начиная

с 8 лет, и лицами с нарушенными

физическими или умственными

способностями, а также лицами

,

не обладающими достаточным

опытом и знаниями, если за

их действиями наблюдает

ответственное лицо, или если

эти лица были проинструктированы

относительно безопасной

эксплуатации электроприбора

и

осознают опасности, связанные

с его работой. Не разрешайте

детям играть с электроприбором.

Чистка и обслуживание не

должны выполняться детьми

без наблюдения взрослых.

! Следите за тем, чтобы дети не

играли с электроприбором.

! Дети младше 3 лет не должны

находиться рядом с машиной

или должны находиться под

постоянным наблюдением

взрослых.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Может возникнуть опасность

пожара в случае неправильного

использования.

! Эта машина предназначена

только для бытового

использования, то есть для

сушки домашних вещей и

одежды.

! Прежде чем пользоваться

прибором, удостоверьтесь,

что в полной мере понимаете

инструкции по установке и

эксплуатации.

! Не прикасайтесь к машине

мокрыми руками или стоя на

влажном полу.

!

Не облокачивайтесь на дверцу

при загрузке машины, не

поднимайте и не передвигайте

машину за дверцу.

!

Не работайте на неисправной

машине.

!

Не разрешается пользоваться

сушильной машиной, если

для стирки применялись

промышленные химические

препараты.

!

Не допускайте скопления волокон

и ворса на полу помещения с

наружной стороны машины.

! Перед чисткой прибора

обязательно отсоедините

вилку от электросети.

! Температура внутри барабана

может быть очень высокой.

Прежде чем вынимать белье,

следует обязательно подождать

завершения периода остывания.

! Рабочий цикл сушильной

машины завершается при

отключенном нагреве (цикл

охлаждения), чтобы белье не

повредилось из—за повышенной

температуры.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не включайте машину при

неправильно установленном

или поврежденном фильтре

для улавливания волокон

и ворса; это может вызвать

возгорание отфильтрованного

материала.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

В месте, где находится

символ

, температура

поверхности при работе

машины может достигать

выше 60°С.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Никогда не останавливайте

машину до окончания цикла

сушки, за исключением случаев,

когда белье быстро вынимают

из нее для того чтобы

тепло быстро рассеялось.

! Не устанав ливайте изделие

в помещении с низкой

температурой или в помещении,

где присутствует риск замерзания.

При температуре, близкой к

точке замерзания, изделие

может работать не так, как

должно: существует опасность

повреждения в случае замерзания

воды в гидравлическом контуре

(клапаны, шланги, насосы).

Машина работает эффективнее

при температуре в помещении

от +5°С до +35°С. Обратите

внимание, что при работе на

холоде (от +2°С до +5°С)

может образовываться конденсат,

и на полу могут появляться

капли воды.

! Когда сушильная машина

устанавливается поверх

стиральной машины, следует

использовать подходящий

комплект для установки в

колонну в соответствии с

конфигурацией прибора:

— Комплект для установки

машин в колонну «стандартного

формата»: для стиральной

машины с минимальной

глубиной 44 см;

— Комплект для установки

машин в колонну «узкого

формата»: для стиральной

машины с минимальной

глубиной 40 см.

— Универсальный комплект с

выдвижной полкой: для

стиральной машины с

минимальной глубиной 47 см.

Комплект для установки машин

в

колонну можно приобрести в

нашей сервисной службе по

поставке запасных частей.

Инструкции по установ ке и

необходимые крепления

поставляются с комплектом

для установки в колонну.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

В процессе транспортировки

убедитесь, что сушильная

машина находится в

вертикальном положении.

В случае необходимости

вы можете только отклонить

в указанную сторону:

Если машина находится на

другой стороне, подождите

как минимум 4 часа перед

включением, чтобы масло

могло стечь обратно в

компрессор. В противном

случае это может привеси

к повреждению компрессора.

! НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не

устанавливайте сушильную

машину возле занавесей.

!

Сушильная машина не должна

устанавливаться рядо м с

дверью с замком, раздвижной

дверью, или с дверью, петли

которой расположены со стороны

машины, таким образом, что

при этом ограничивается

полное открывание дверцы

Сушильная машины.

! Прибор следует правильно

установить для гарантирования

безопасности пользователей.

При наличии каких—либо сомнений

касательно установки обратитесь

за советом в сервисную службу.

! При установке машины

необходимо выровнять ее

уровень, отрегулировав высоту

ножек.

! Технические характеристики

(напряжение питания и

потребляемая мощность) указаны

на паспортной табличке изделия.

!

Необходимо проверить заземление

электрической системы согласно

применимым правилам, а

также то, что (электрическая)

розетка соответствует типу

вилки устройства. В противном

случае обратитесь за помощью к

квалифицированному специалисту.

! Не применяйте перех одники,

соединители с несколькими

розетками и удлинители.

! После установки машины

штепсельная вилка должна

быть доступна для выключения

из розетки.

! Подсоединять машину к сети

электропитания и включать

ее можно только после

завершения установки.

!

При повреждении кабеля питания

во избежание возможной

опасности его замену должен

осуществлять производитель,

его сервисный представитель или

лица с подобной квалификацией.

Электрические подключения

и правила безопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Запрещается подключать

питание прибора через внешнее

устройство с выключателем,

например, таймер, либо

подсоединять к сети, которая

регулярно включается и

выключается коммунальным

предприятием.

! Помещение, в котором размещена

сушильная машина, должно

хорошо проветриваться во

избежание попадания горючих

газов от приборов, использующих

различные виды топлива,

или от открытого пламени,

которые могут попасть в

помещение при работе машины.

! Установка машины задней

стороной близко к стене или

вертикальной поверхности

не допускается.

! Между машиной и какими—

либо предметами должен

быть зазор не менее 12 мм.

Необходимо обеспечить

отсутствие препятствий для

забора и выпуска воздуха.

! Убедитесь, что ковры или

дорожки не перекрывают

основание или какие—либо

вентиляционные отверстия.

!

Не допускайте падения белья

за машину и его скопление в

этом месте, так как это

может

помешать поступлению и

отводу воздуха.

! Нельзя выпускать воздух в

воздуховод, используемый

для вытяжки продуктов

сгорания газа или иного

топлива.

!

Регулярно проверяйте сушильную

машину на предмет препятствий

для потока воздуха, чтобы

избежать скопления пыли и

волокон тканей.

! Следует часто проверять

фильтр—уловитель после

использования машины и

при

необходимости очищать его.

* Выпускное отверстие для

воздуха (в зависимости от

модели).

! Инструкции по пригодности

изделий для сушки можно

найти на информационных

этикетках изделий.

!

Смягчители ткани или

аналогичные составы следует

использовать в соответствии

с инструкцией по их применению.

!

Не сушите нестиранное белье

в сушильной машине.

! Перед сушкой в машине

белье следует отжать в

центрифуге или отжать его

вручную.

! Не помещайте в сушильную

машину белье, с которого

капает вода.

! НЕ закладывайте в машину

занавески из стекловолокна.

При попадании на одежду,

стекловолокно может вызвать

раздражение.

! Перед сушкой в машине

белье с пятнами кулинарного

жира, ацетона, алкоголя, бензина,

керосина, жидкостей для

удаления пятен, скипидара,

воска и веществ для удаления

воска, следует промыть горячей

водой с дополнительным

чистящим средством.

! Достаньте из карманов все

предметы, например, зажигалки

и спички.

! Не оставляйте зажигалки и

спички в карманах, НИКОГДА

не пользуйтесь горючими

жидкостями вблизи машины.

!

Максимальная загрузка белья

при сушке: см. наклейку

знергозффективности.

!

Справочный листок технических

данных изделия можно найти

на веб—сайте производителя.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Материал типа поролона

при определенных условиях

нагрева может произвольно

воспламениться. Изделия

из поролона (латексная

пенорезина), шапочки для

душа, водонепроницаемый

текстиль, изделия и одежда

на резиновой основе, подушки

с пенорезиновыми вкладышами

сушить в сушильной

машине НЕ ДОПУСКАЕТСЯ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не сушите в маш ине белье,

обработанное сухой химической

чисткой.

Děkujeme vám, že jste si vybrali tento

výrobek.

Jsme hrdí na to, že vám můžeme

nabídnout ideální výrobek a kompletní

sortiment domácích spotřebičů pro vaši

každodenní práci.

Přečtěte si důkladně a dodržujte

tyto pokyny. Tento návod nabízí důležité

rady pro bezpečné použití, instalaci,

údržbu a několik užitečných rad pro

nejlepší využití spotřebiče

.

Odložte si veškerou dokumentaci na

bezpečném místě pro případné použití v

budoucnosti nebo pro dalšího majitele

.

Zkontrolujte, zda balení obsahuje následující

položky:

! Návod k obsluze

! Záruční list

! Energetický štítek

Zkontrolujte, zda se spotřebič během

přepravy nepoškodil. Pokud je poškozený,

zavolejte servisní středisko, které zajistí

opravu. Nedodržení výše uvedených pokynů

může narušit bezpečnost spotřebiče. Pokud

byl problém způsoben nesprávným použitím

nebo nesprávnou instalací, servisní oprava

vám může být účtována.

Při kontaktování servisu je nutné znát

16místný kód, který se nazývá „sériové číslo“.

Jedná se o jedinečný kód vašeho výrobku

natištěný na nálepce, kterou najdete uvnitř

spotřebiče po otevření dvířek.

Tento spotřebič je označen v

souladu s Evropskou směrnicí

2012/19/EU o odpadních elektrických

a elektronických zařízeních (OEEZ).

OEEZ obsahují jak znečišťující látky, které

mohou způsobit negativní dopady na životní

prostředí, tak základní komponenty, které

mohou být znova použity. Proto je důležité

věnovat těmto spotřebičům zvláštní

pozornost při jejich likvidaci, aby byly

znečišťující látky řádně zlikvidovány a

materiály, které mohou být znovu využity,

byly zrecyklovány. Lidé hrají důležitou roli

při zajištění toho, aby OEEZ nezpůsobily

problémy v rámci životního prostředí. Je

nutné dodržovat několik základních pravidel:

! s OEEZ by nemělo být nakládáno jako s

domovním odpadem;

! OEEZ by měly být předány k likvidaci na

příslušném sběrném místě obcí nebo

registrovaných podniků.

V mnoha zemích lze při zakoupení nového

spotřebiče vrátit starý spotřebič prodejci, pokud

je zařízení ekvivalentního typu a funguje na

stejném principu jako dodané zařízení. Tuto

službu provádí prodejce zdarma.

1.

ZÁKLADNÍ BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA

2. NÁDOBY NA VODU

3. DVÍŘKA A FILTRY

4. PRAKTICKÉ RADY

5. DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ (Wi—Fi)

6. PŘÍRUČKA RYCHLÉHO STARTU

7. OVLÁDACÍ PRVKY A PROGRAMY

8. ODSTRANĚNÍ MOŽNÝCH PROBLÉMŮ

A ZÁRUKA

1. ZÁKLADNÍ

BEZPEČNOSTNÍ

PRAVIDLA

! Tento spotřebič je určený pro

použití v domácnosti a

podobných místech:

− Zaměstnanecké kuchyně v

prodejnách, kancelářích nebo

jiném pracovním prostředí;

− Na farmách;

− Klienty hotelů, motelů a

jiných ubytovacích zařízení;

− V místě pro výdej snídaně.

Jiné použití tohoto spotřebiče

mimo domácího prostředí nebo

pro typické domácí činnosti,

jako je komerční využití

odborníky nebo zkušenými

uživateli, je vyloučeno z výše

uvedených aplikací. Pokud

nepoužíváte spotřebič v

souladu s výše uvedenými

podmínkami, může se zkrátit

jeho životnost a můžete ztratit

právo na záruční opravu.

Jakékoliv poškození spotřebiče

vyplývající z použití jiného než

domácího (i když se nachází v

domácnosti) nebude akceptováno

výrobcem při uplatnění záruky.

! Tento spotřebič mohou používat

děti od 8 let a osoby se

sníženými fyzickými, senzorickými

nebo mentálními schopnostmi,

nebo bez dostatečných zkušeností

a znalostí, pokud jsou pod

dohledem nebo byly poučeny o

bezpečném použití spotřebiče a

porozuměly možnému riziku.

Nedovolte dětem hrát si se

spotřebičem. Čištění a údržbu

nesmí provádět děti bez dohledu.

! Nedovolte dětem hrát si se

spotřebičem.

! Děti do 3 let držte mimo dosah,

dokud nejsou neustále pod

dohledem.

! Tento spotřebič je určen

výhradně k použití v domácnosti,

tj. k sušení domácího textilu a

oděvů.

!

Než začnete používat spotřebič,

ujistěte se, že plně chápete

návod k instalaci a použití.

! Nedotýkejte se spotřebiče

mokrýma rukama.

! Nesedejte si na dvířka ani

je nepoužívejte k zvedání

samotného spotřebiče.

! Pokud je spotřebič poškozený,

nepoužívejte jej.

! Sušička se nesmí používat,

pokud jste k čištění prádla

použili průmyslové chemikálie.

UPOZORNĚNÍ

Nesprávné použití sušičky

může zvýšit riziko požáru.

! Zabraňte hromadění chomáčů

a vláken na podlaze v okolí

spotřebiče.

! Před čištěním spotřebiče vždy

vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

! Buben uvnitř spotřebiče může

být velmi horký. Před vyjímáním

prádla vždy nechte proběhnout

celou fázi ochlazování.

!

Konečný cyklus sušičky probíhá

bez ohřevu (cyklus chlazení) k

zajištění teploty prádla, která

jej nepoškodí.

! Neinstalujte spotřebič v

místnosti, kde je riziko mrazu.

Při teplotách kolem bodu

mrazu

nemusí sušička fungovat správně:

riziko poškození v případě

zamrznutí vody v hydraulickém

okruhu (ventily, hadice, čerpadla).

Pro lepší funkci spotřebiče musí

být okolní teplota místnosti mezi

a 5 — 35°C. Všimněte si, že při

provozu v chladných

podmínkách

(od +2 až +5°C)

může trochu kondenzované

vody kapat na podlahu.

UPOZORNĚNÍ

Nepoužívejte spotřebič, pokud

není jeho filtr na místě, nebo

je poškozený; chomáče se

mohou vznítit.

UPOZORNĚNÍ

Na místě označeném symbolem

horkého povrchu může

teplota vystoupit nad 60°C.

UPOZORNĚNÍ

Nikdy nezastavuje

sušičku

před dokončením cyklu,

pokud

rychle nevyndáte veškeré

díly

prádla a nerozprostřete je

pro odvod tepla.

UPOZORNĚNÍ

Během přepravy zajistěte, aby

spotřebič stál v horizontální

poloze, a v případě potřeby

jej nakloňte na jednu stranu.

Po přemístění spotřebiče

počkejte nejméně 4 hodiny

před opětovným zapnutím,

aby mohl olej natéct zpět do

kompresoru. Nedodržením

výše uvedených pokynů byste

mohly poškodit kompresor.

! V případech, kdy se sušička

umisťuje na pračku, se musí

použít vhodná stohovací

souprava podle konfigurace

vašeho spotřebiče:

— Stohovací souprava «standardní

velikosti»: pro pračku s

minimální hloubkou 44 cm;

— Stohovací souprava «redukované

velikosti»: pro pračku s

minimální hloubkou 40 cm.

— Univerzální stohovací souprava

s

výsuvnou policí: pro pračku

s

minimální hloubkou 47 cm.

Stohovací souprava je k dostání

v

rámci našeho prodeje náhradních

dílů. Společně se soupravou

se

dodávají pokyny pro instalaci

a

veškeré upevňovací příslušenství.

! NIKDY neinstalujte sušičku

blízko záclon.

! Spotřebič se nesmí instalovat

za uzamykatelné dveře, posuvné

dveře nebo za dveře se závěsy

na opačné straně k e spotřebiči

tak, že je úplné otevření dvířek

spotřebiče blokované.

! Kvůli vaší bezpečnosti musí

být

spotřebič správně nainstalován.

Pokud máte nějaké pochybnosti

o instalaci, zavolejte servis a

požádejte o radu.

! Po umístění sušičky na místo

by měli být nožičky upravené

tak, aby byl spotřebič ve

vodorovné poloze.

! Technické parametry (napájecí

napětí a příkon) jsou uvedeny

na výrobním štítku.

! Ujistěte se, zda je elektrický

systém uzemněný, vyhovuje

všem platným předpisům a že

(přípojka) zásuvka je shodná

se zástrčkou spotřebiče. V

opačném případě požádejte o

pomoc profesionálního technika.

Připojení k elektrické síti a

bezpečnostní pokyny

UPOZORNĚNÍ

Spotřebič nesmí být napájen

prostřednictvím externího

spínacího zařízení, jako je

časovač, ani připojen k

obvodu, který je pravidelně

vypínán obsluhou.

!

Nepoužívejte adaptéry, mnohonásobné

zásuvky a prodloužení.

!

Zástrčka musí zůstat po instalaci

spotřebiče snadno přístupná,

pro případné odpojení.

! Dokud nebude dokončena

instalace, nepřipojujte spotřebič

k napájení a nezapínejte ho.

! Pokud je přívodní kabel

poškozený, musí jej vyměnit

výrobce, servisní technik nebo

podobně kvalifikovaná osoba,

aby se z abránilo nebezpečí.

! V místnosti, v níž se nachází

sušička, je nutné zajistit náležité

větrání, aby se za chodu

zamezilo vniknutí plynů z jiných

spotřebičů spalujících různá

paliva včetně spotřebičů s

otevřeným plamenem.

! Instalujte zadnstu spotbi do

blkosti zdi nebo vertiknlochy.

! Mezi spotřebičem a jakoukoli

překážkou by měla být mezera

alespoň 12 mm. Nic by nemělo

bránit proudění vstupního a

výstupního vzduchu.

! Ujistěte se, že koberce nebo

předložky nezakrývají základnu

ani žádné větrací otvory.

!

Zabraňte pádu nebo hromadění

předmětů za sušičkou, neboť

tyto mohou blokovat vstup a

výstup vzduchu.

! Odpadní vzduch se nesmí

odvádět do kouřovodu, který

slouží k odvodu kouře ze

spotřebičů spalujících plyn nebo

jiná paliva.

! Pravidelně kontrolujte, zda

není

omezeno proudění vzduchu

kolem sušičky a nedochází k

hromadění prachu a textilních

vláken.

! Po pouziti pravideln kontrolujte

filtr, v případě potřeby vyčistěte.

* Výstup vzduchu (v závislosti na

modelu).

! Vždy si přečtěte informace o

vhodnosti sušení na štítku

prádla.

!

Aviváže nebo podobné prostředky

musíte používat podle pokynů

na obalu.

! V sušičce nesušte nevyprané

prádlo.

! Prádlo před vložením do

sušičky důkladně vyždímejte.

! Prádlo, ze kterého kape voda,

nedávejte do sušičky.

! Záclony se skelným vláknem

NIKDY nedávejte do spotřebiče.

V

případě kontaminace ostatního

prádla skelným vláknem může

dojít k podráždění pokožky.

! Předměty znečištěné olejem,

acetonem, alkoholem, benzinem,

kerozenem, odstraňovačem

skvrn, terpentýnem, voskem a

odstraňovačem vosku musíte

vyprat v horké vodě s

dostatečným množstvím pracího

prostředku před sušením v

bubnové sušičce.

! Z kapes odstraňte všechny

předměty, včetně zapalovačů a

sirek.

!

Zapalovače a zápalky nenechávejte

v kapsách a NIKDY nepoužívejte

v blízkosti spotřebiče hořlavé

tekutiny.

! Maximální náplň sušení: viz

energetický štítek.

! K nahlédnutí popisu výrobku

navštivte stránku výrobce.

UPOZORNĚNÍ

Materiály z pěnové gumy se

mohou za určitých okolností

vznítit při nadměrném zahřátí.

Předměty jako je pěnová

guma (latexová

pěna), koupací

čepice, voděodolné

textilie,

gumové předměty nebo

polštáře plněné pěnou SE

NESMÍ sušit v sušičce.

UPOZORNĚNÍ

Nesušte suché tkaniny

ošetřené prostředky pro

chemické čištění.

UPOZORNĚNÍ

Nebezpečí požáru / hořlavé

materiály.

! Spotřebič obsahuje ekologické

plynné chladivo R290, které je

hořlavé. Nepřibližujte se ke

spotřebiči s otevřeným

plamenem a zdroji vznícení.

!

Zkontrolujte, zda není spotřebič

viditelně poškozený. Pokud je

poškozený, nepoužívejte jej.

! V případě jakéhokoli problému

kontaktujte svého specializo-

vaného prodejce nebo jedno

z našich středisek zákaznické

podpory.

UPOZORNĚNÍ

Ujistěte se, že nejsou zakryté

otvory na spotřebiči a otvory v

prostoru, do kterého je spotřebič

zabudován (v případě vestavných

modelů).

UPOZORNĚNÍ

Nepoškoďte okruh chladiva.

! Veškeré opravy nebo zásahy

do spotřebiče smí provádět

pouze autorizované servisní

středisko.

! Při nesprávné likvidaci

spotřebiče by mohl vzniknout

požár nebo by mohlo dojít k

otrávení.

! Likvidujte spotřebič správným

způsobem a nepoškoďte

trubky sloužící k cirkulaci

chladiva.

2. NÁDOBY NA VODU

Voda odstraněná z prádla během cyklu

sušení se shromažďuje v zásobníku. Až

bude zásobník plný, rozsvítí se odpovídající

kontrolka na ovládacím panelu a bude

NUTNÉ vyprázdnit zásobník. Nicméně

doporučujeme vyprazdňovat zásobník po

každém cyklu sušení.

1. Opatrně vytáhněte zásobník na vodu

za držadlo (A).

Až se zásobník na vodu naplní, bude

mít hmotnost asi 6 kg.

2. Nakloňte zásobník, aby voda vytekla

skrz hubici (B).

Po vyprázdnění vraťte zásobník na vodu

zpět, jak je znázorněno na obrázku (C);

nejprve zasuňte spodní část zásobníku

na své místo (1), potom lehce zatlačte

vrchní část (2).

3. Stiskněte tlačítko spuštění programu,

aby se znovu spustil cyklus.

* v závislosti na modelu

1. Opatrně odklopte spodní část výklopné

desky, aby se odpojila od sušičky. Potom

lze uvolnit horní část ze závěsu a

výklopnou desku úplně odstranit (A).

2. Silně zatáhněte za držadlo a vysuňte

zásobník na vodu ze sušičky (B).

Držte zásobník oběma rukama (C). Plný

zásobník na vodu bude mít hmotnost

asi 4 kg.

3. Otevřete víko na horní straně

zásobníku a vylijte vodu (D).

4. Vraťte víko a zasuňte zásobník na vodu

zpět na své místo (D). SILNĚ HO

ZATLAČTE NA MÍSTO.

5. Znovu nasaďte výklopnou desku tak, že ji

nasadíte na závěsy a zaklapnete spodní

úchyty.

V případě nového spotřebiče se během

několika prvních cyklů shromáždí

velmi málo vody, protože nejprve se

plní vnitřní zásobník.

Odstranění zásobníku ze

zásuvky ve dvířkách *

POUZE PRO MODELY S VYPOUŠTĚCÍ

HADICÍ

Pokud máte možnost vypouštění v

blízkosti sušičky, můžete použít

vypouštěcí sadu, která umožňuje

trvale odvádět vodu nahromaděnou

v zásobníku uvnitř sušičky. To

znamená, že nemusíte vyprazdňovat

zásobník na vodu.

Odstranění zásobníku ze spodní

zásuvky *

3. DVÍŘKA A FILTRY

! Otevřete dvířka zatažením za držadlo.

! Chcete—li znovu spustit spotřebič, zavřete

dvířka a stiskněte tlačítko spuštění

programu.

Kontrolka čištění filtrů

Rozsvítí se, když je potřeba vyčistit filtry

(filtr ve dveřích a spodní filtr).

Zkontrolujte a případně vyčistěte hlavní filtr

a spodní filtr na dolní straně spotřebiče.

Pokud se prádlo nesuší, zkontrolujte filtry,

zda nejsou ucpané.

1. Vytáhněte filtr nahoru.

2. Otevřete filtr tak, jak je znázorněno na

obrázku.

3. Opatrně odstraňte textilní prach měkkým

kartáčem nebo konečky prstů.

4. Zaklapněte filtr a zasuňte ho zpět

na místo.

UPOZORNĚNÍ

Za chodu sušičky mohou být válec a

dvířka VELMI HORKÉ.

UPOZORNĚNÍ

Jestliže otvíráte dvířka uprostřed

cyklu ještě před dokončením

ochlazovacího cyklu, držadlo může být

velmi horké. Při snaze o vyprázdnění

zásobníku na vodu během cyklu buďte

velmi opatrní.

Ucpané filtry by mohly prodloužit dobu

sušení, způsobit poškození a vést

k nákladnému čištění.

Před každým cyklem sušení

zkontrolujte všechny filtry, zda jsou

čisté, aby si sušička zachovala

účinnost.

UPOZORNĚNÍ

Nepoužívejte sušičku bez filtrů.

Pokud čistíte filtry pod vodou,

nezapomeňte je vysušit.

UPOZORNĚNÍ

Před každým cyklem vyčistěte filtry.

Čištění filtru textilního prachu

1. Odstraňte výklopnou desku.

2. Otočte pojistné páčky doleva a vytáhněte

přední kryt.

3. Opatrně odstraňte rám filtru a látkou

odstraňte z filtru všechny nečistoty a

textilní prach. K čištění filtru nepoužívejte

vodu.

4. Opatrně odstraňte houbu a potom ji

promyjte otáčením v tekoucí vodě z

vodovodu, abyste odstranili všechny

nečistoty a textilní prach.

5. Vraťte přední kryt, ujistěte se, že je

správně otočený (jak ukazuje šipka) a

silně ho zatlačte na místo. Zajistěte

páčky otočením doprava.

6. Znovu nasaďte výklopnou desku.

Čištění filtru kondenzátoru

4. PRAKTICKÉ RADY

Před prvním použitím sušičky:

! Pozorně si přečtěte tento návod k

obsluze.

! Vyjměte všechny zabalené kusy uvnitř

bubnu.

! Otřete vnitřek bubnu a dvířka vlhkým

hadrem, abyste odstranili veškerý prach,

který se mohl usadit při přepravě.

Podle symbolů s údaji o péči na

jednotlivých kusech prádla se ujistěte, že

prádlo, které se chystáte sušit, je vhodné k

sušení v sušičce. Zkontrolujte, zda jsou

zapnuté všechny zapínací prvky a zda jsou

prázdné kapsy. Obraťte prádlo naruby.

Volně vložte prádlo do bubnu tak, aby se

nezamotalo.

Hedvábí, nylonové punčochy, jemné

výšivky, tkaniny s kovovými ozdobami,

oděvy s prýmky z PVC nebo kůže.

Do sušičky vkládejte pouze prádlo, které

bylo důkladně vyždímáno nebo odstředěno.

Čím je prádlo sušší, tím kratší je doba

sušení, což šetří elektřinu.

VŽDY

! Před každým cyklem sušení zkontrolujte

filtr, zda je čistý.

NIKDY

! Nevkládejte do sušičky mokré prádlo, ze

kterého kape voda; mohla by poškodit

spotřebič.

! Podle symbolů s údaji o péči

Nacházejí se na límci nebo uvnitř švu:

Vhodné k sušení v sušičce.

Sušení v sušičce při vysoké teplotě.

Sušení v sušičce pouze při nízké

teplotě.

Pokud prádlo nemá štítek s údaji o péči, je

nutné předpokládat, že není vhodné k

sušení v sušičce.

! Podle množství a tloušťky

Kdykoli je náplň větší než kapacita sušičky,

rozdělte prádlo podle tloušťky (např. sušte

ručníky odděleně od tenkého spodního

prádla).

! Podle typu tkaniny

Bavlna/len: Ručníky, bavlněné pletené

oděvy, ložní prádlo a ubrusy.

Syntetika: Blůzy, košile, overaly atd.

vyrobené z polyesteru nebo polyamidu,

stejně jako ze smíšených bavlněných a

syntetických vláken.

UPOZORNĚNÍ

Nesušte kusy oděvu ošetřené

prostředky pro chemické čištění ani

gumové oděvy (nebezpečí požáru

nebo výbuchu).

Během posledních 15 minut se náplň

vždy pohybuje v chladném vzduchu.

Třiďte náplň následujícím

způsobem

UPOZORNĚNÍ

Nevkládejte do bubnu příliš mnoho

prádla, velké kusy prádla v mokrém

stavu překračují přípustnou velikost

náplně (například spací pytle, přikrývky).

! Po každém cyklu sušení vyčistěte filtr a

vyprázdněte zásobník na vodu.

! Pravidelně čistěte kondenzátor.

! Po každém použití otřete vnitřek bubnu a

chvíli nechte otevřená dvířka, aby mohl

cirkulující vzduchu vysušit vnitřek.

! Otřete vnější povrch spotřebiče a dvířka

měkkou látkou.

! NEPOUŽÍVEJTE drátěnky ani čisticí

prostředky s brusným účinkem.

! Po každém cyklu sušení očistěte vnitřní

plochu dvířek a těsnění vlhkým hadrem,

aby se předešlo přilepení dvířek nebo

nahromadění textilního prachu.

UPOZORNĚNÍ

Buben, dvířka a náplň mohou být velmi

horké.

UPOZORNĚNÍ

Před čištěním vždy vypněte spotřebič

a vytáhněte zástrčku z elektrické

zásuvky.

UPOZORNĚNÍ

Údaje o napájení najdete na typovém

štítku na přední straně skříně sušičky

(po otevření dvířek).

5. DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ (WI—FI)

Tento spotřebič je vybaven technologií

Wi—Fi, která umožňuje jeho dálkové

ovládání prostřednictvím aplikace.

REGISTRACE SPOTŘEBIČE (přes aplikaci)

! Stáhněte si aplikaci Candy simply—Fi do

vašeho zařízení.

!

Otevřete aplikaci, vytvořte uživatelský profil

(nebo se přihlaste k dříve vytvořenému účtu)

a

zaregistrujte spotřebič dle zobrazených