Стиральная машина с сушкой candy row42646dwmc 07 инструкция

В небольших помещениях, куда трудно втиснуть обычную стиралку, на помощь придет узкая модель. А Candy RapidO ROW42646DWMC-07, которую мы сегодня рассматриваем, сэкономит место еще и на сушилке.

Хорошо ли она стирает и сушит, удобно ли ею пользоваться, достаточно ли в ней программ и в чем смысл управлять ею со смартфона — узнаем при тестировании.

Характеристики

Производитель Candy
Модель ROW42646DWMC-07
Тип стирально-сушильная машина с фронтальной загрузкой
Страна производства Россия
Гарантия 1 год
Срок службы* 7 лет
Максимальная скорость отжима 1200 об/мин
Максимальная загрузка белья 6 кг
Максимальная загрузка белья для сушки 4 кг
Тип установки отдельностоящая
Материал барабана нержавеющая сталь
Функция пара да
Класс энергоэффективности B
Класс стирки А
Количество программ 16
Программы стирки Дополнительные программы в приложении, Ежедневная класса А за 39 минут с MPS+, Смешанные и цветные ткани 59 минут, Хлопок — идеальная 59 минут, Хлопок — Гигиена плюс 59 минут, Деликатная 59 минут, Эко 14 минут, Эко 30 минут, Эко 44 минуты, Шерсть, Ручная стирка, Синтетика и цветные ткани, Хлопок, Полоскание, Отжим + Слив
Программы сушки Сушка шерсти, Деликатная сушка, Интенсивная сушка
Класс отжима B
Отсрочка запуска до 24 ч
Экран LED, 6 цифр
Уровень шума при стирке 54 дБ
Уровень шума при отжиме 73 дБ
Вес 61 кг
Габариты (Ш×В×Г) 850×600×400 мм
Длина сетевого кабеля 1,6 м
Розничные предложения

узнать цену

* Вопреки распространенному заблуждению, это не срок, через который устройство обязательно сломается. Однако по истечении этого срока производитель перестает нести какую-либо ответственность за его работоспособность и имеет право отказаться его ремонтировать, даже за плату.

Комплектация

Технологическая упаковка Candy RapidO ROW42646DWMC-07 сделана из пенопласта, усилена с лицевой стороны деревянным бруском и обтянута полиэтиленовой пленкой.

В комплект стиральной машины входят:

  • шланг для подключения к водопроводу
  • шланг для подключения к канализации (установлен на машине)
  • кронштейн для крепления сливного шланга:
  • комплект заглушек для транспортировочных отверстий
  • руководство пользователя
  • руководство по подключению функции беспроводного управления «Smart Fi+»
  • буклет с советами по уходу за тканью
  • список авторизованных сервисных центров
  • руководство по инсталляции
  • наклейка с данными об энергоэффективности прибора
  • гарантийный талон

На первый взгляд

Машина оформлена в классическом стиле: белый корпус, прозрачный люк с белым обрамлением и декоративной окантовкой из металлизированного пластика. Лоток для моющих средств размещен в левой верхней части передней панели, круглый селектор программ находится справа и дисплей — в центральной части.

На боковых стенках прибора есть прямоугольная выштамповка, обеспечивающая дополнительную жесткость.

В верхней части металлической задней панели расположена розетка для подключения заливного шланга со съемным пластиковым фильтром, защищающим машину от ржавчины и загрязнений из водопровода. Candy RapidO ROW42646DWMC-07 подключается только к холодному водоснабжению.

Гофрированный сливной шланг несъемный, привычной пользователю конструкции.

В «походном положении» барабан удерживается четырьмя транспортировочными винтами с пластиковыми пробками и прокладками-амортизаторами из черной резины. Наш экземпляр прибыл на тестирование без одного из них, но три оставшихся вполне надежно фиксируют барабан.

Петли крышки люка пластиковые. Переставить крышку на правостороннее открывание в этой модели нет возможности.

Защелка крышки и фиксатор замка выполнены из силумина. Люк у ROW42646DWMC-07 двухслойный: стеклянная внутренняя часть и прозрачный пластик с лицевой стороны.

На барабан из нержавеющей стали перфорация нанесена как на торцевую стенку, так и по периметру. На стенках также специальные круглые выступы, расположенные группами по три: вероятно, они призваны как-то улучшить гидродинамику. Серые пластиковые бойники с перфорацией слегка изогнуты — они способствуют перемешиванию белья.

У лотка для моющих средств три отсека: левый, как обычно, для основной стирки, правый для предварительной и центральный — для кондиционера. Отдельных ванночек или приспособлений для жидких моющих средств в этой модели нет.

Открытый под углом 90° люк барабана мешает выдвинуть лоток больше, чем наполовину: добавлять порошок или гель следует при закрытом или полностью распахнутом люке.

Под круглой крышкой в нижней части панели находится пробка выпускного фильтра. Она открывается с некоторым трудом: чтобы подцепить ее, приходится воспользоваться лезвием ножа или отверткой с плоским жалом.

Заливной шланг простейшей конструкции — у него нет клапана аквастопа.

А что внутри?

По сложившейся традиции мы производим неполную разборку стиральной машины и смотрим, как она устроена.

Инструкция

Руководство пользователя — это 32-страничная брошюра формата А5, напечатанная на тонкой сероватой бумаге. Качество полиграфии среднее: текст документа вполне разборчив, а вот иллюстрации, фотографии и схемы читаются с некоторым трудом.

Как часто практикует компания, инструкция рассчитана сразу на несколько моделей стирально-сушильных машин: на первой странице есть наклейка с индексом нашей, а лист с таблицей программ заменен вклейкой с актуальными данными. Сведения о продавце и дате продажи вносятся в инструкцию на первой странице.

Управление машиной простое и понятное, так что в процессе эксплуатации обращаться к руководству приходится редко.

Управление

На лицевой стороне селектора, выполненной из белого пластика, нанесены логотипы программ стирки. Они объединены в две группы: слева «классические» (хлопок, белый хлопок, синтетика, шерсть и т. п.), справа специальные быстрые — их выделили голубым. Программы обозначены интуитивно понятными логотипами. Рядом с иконками быстрых режимов также есть информация о продолжительности каждого цикла.

К стандартным программам добавлены три режима, в которых сушка включена по умолчанию. Это наиболее часто используемые сценарии для стирки хлопка, синтетики и смешанных тканей. Они выделены белой дугой.

Положение селектора обозначается голубой пластиковой меткой на ребре. Ее нижнее положение приходится на «слив/отжим», а верхнее — на «выкл.». При повороте в левую сторону первой позицией получается режим управления с мобильного телефона, а на первом месте справа — режим быстрой ежедневной стирки, что вполне логично.

Дисплей стиральной машины выполнен из темного стекла, индикация светодиодная, красного цвета. Левая часть отведена под управление температурой стирки и скоростью отжима. Температура меняется в диапазоне от 20 до 60 °C. Максимальная температура равна 75 °C, но обозначена она отметкой «Max», а не цифрами (для уточнения нам пришлось обратиться к руководству). Она доступна только в двух режимах: при стирке обычного и белого хлопка.

Скорость отжима выбирается из четырех значений: 400, 800, 1000 и 1200 об/мин. Этих режимов, в общем-то, достаточно для любых случаев ручной настройки — на наш взгляд, в выборе более точного значения большой необходимости нет.

Центральная часть дисплея символьная, шестиместная. При выборе режима на ней выводится текстовая информация о названии программы и ее ожидаемой продолжительности. Так как шести символов обычно недостаточно для вывода всего текста, при превышении длины сообщения включается режим бегущей строки. Язык по умолчанию у Candy RapidO RO4 1276DWMC4-07 английский, перед началом эксплуатации пользователь может установить родной.

Под символьным дисплеем располагаются индикаторы блокировки барабана, функции защиты от детей, режима обработки паром и активности беспроводного интерфейса. Значок «Kg Detector» зажигается при стирке во время работы функции определения загрузки.

В правой части дисплея есть также индикаторы режимов предварительной стирки, дополнительного полоскания и гигиенической стирки на повышенной температуре, а также индикаторы режима сушки: стиральная машина позволяет выбрать один из трех уровней влажности: «В шкаф» (для одежды, которая не требует глажки), «Под утюг» (постиранное белье остается готовым для глажки) и «Extra Сушка» (подходит для полотенец, банных халатов и объемных загрузок).

Под дисплеем располагается ряд сенсорных кнопок — они управляют режимами стирки и позволяют включить дополнительные функции: выбор температуры, скорости отжима, включения обработки паром после стирки и отложенного запуска.

Самая правая кнопка совмещает определение уровня загрязнения с управлением опциями некоторых программ. Так, для режима «Эко» можно выбрать продолжительность стирки (14, 30 и 44 минуты), а в положении «Полоскание/Слив+отжим» есть возможность включить или выключить полоскание.

В таблице ниже мы приводим значения по умолчанию для каждой из программ и возможный диапазон ручных настроек.

Программа Температура воды по умолчанию, °C Возможность изменения температуры, °C Продолжительность программы Отжим по умолчанию, об/мин Возможность изменения скорости отжима, об/мин
Специальная 39′ 40 0—40 0:39 800 0—1200
Смешанные и цветные 59′ 40 0—40 0:59 800 0—1200
Хлопок: идеальная стирка 59′ 40 0—40 0:59 800 0—1200
Гигиеничная+ 60 60 0:59 800 0—1200
Деликатная 59′ 30 0—30 0:59 400 0—400
Эко 14′ 30 0—40 0:14 800 0—1200
Эко 30′ 30 0—40 0:30 800 0—1200
Эко 44′ 30 0—40 0:44 800 0—1200
Шерсть/ручная 30 0—30 0:48 800 0—800
Полоскание 0:29 1000 0—1000
Слив+отжим 0:10 1000 0—1000
Синтетика и цветные ткани 40 0—60 1:57 1000 0—1000
Эко 20° 20 0—20 2:06 1000 0—1000
Хлопок 40 0—60 4:27 1200 0—1200
Сушка шерсти 2:00
Деликатная сушка 2:50
Интенсивная сушка 3:50

Набор программ заметно отличается от имевшихся у Candy RapidO RO4 1276DWMC4-07: исчезли сценарии «Хлопок: интенсивная стирка», «Эко 20°» и «Спорт+». Вместо них добавились три режима сушки: для шерсти, деликатных тканей и хлопка.

Программа «Ежедневная стирка, 39′» пережила ребрендинг и теперь называется «Специальная, 39′». Каких-либо отличий от аналогичной ежедневной программы в предыдущей модели мы не обнаружили: полагаем, что изменилось только название сценария. В некоторых разделах руководства пользователя используется новое название, а в некоторых — старое.

Управление со смартфона

Для управления стиральной машиной Candy RapidO ROW42646DWMC-07 используется уже знакомое нам приложение hOn Smart Home Haier Europe. С его помощью можно управлять бытовой техникой Candy, Hoover, Haier и, возможно, ряда других торговых марок. Приложение активно развивается и пользуется популярностью среди пользователей: с момента нашего обзора количество скачиваний увеличилось в десять раз и насчитывает более десяти тысяч, а средняя оценка поднялась с 3,4 до 4,3 — это очень неплохая динамика.

Проще всего найти его, воспользовавшись QR-кодом в тексте инструкции по эксплуатации, что мы и сделали. Открывающаяся ссылка перенаправляет нас на страницу приложения в Google Play.

Для использования hOn требуется несложная регистрация. Пользователю предлагается ввести верифицированный почтовый адрес и (необязательно) номер мобильного телефона. Приложение требует также доступа к данным о местоположении устройства.

Запущенное в первый раз приложение демонстрирует пользователю краткое руководство по использованию. Обучение можно прервать в любой момент.

Для связи RapidO ROW42646DWMC-07 с мобильным приложением используется сеть Wi-Fi в диапазоне 2,4 ГГц. К сожалению, диапазон 5 ГГц машина не поддерживает — а это бы значительно упростило эксплуатацию обитателям многоквартирных домов с сильно зашумленными каналами беспроводных сетей.

Регистрация нового аккаунта не сопровождалась какими-либо сложностями. После нее можно добавить в приложение наше устройство. Из довольно длинного списка мы выбираем пункт «Стиральная машина с сушкой».

Для синхронизации машины необходимо просканировать QR-код, расположенный на наклейке с серийным номером под люком барабана. Приложение подсказывает, где его искать, и запрашивает разрешение на доступ к камере.

При сканировании QR-кода серийник устройства распознается автоматически. Если вы не разрешили приложению использовать камеру, ввести требуемые данные можно и вручную.

После этого на мобильнике надо включить Bluetooth, а селектор программ перевести в положение «Wi-Fi».

Регистрация устройства и подключение его к сети проходят без малейших проблем, чего нельзя было сказать про работу с предыдущим приложением: для начала работы с ним приходилось совершать определенные нетривиальные манипуляции.

Приложение hOn впечатляет списком предустановленных программ стирки — их целых 62, на все случаи жизни. Это разнообразные режимы для одежды — повседневной, спортивной, верхней и деликатной, — программы удаления пятен от различных продуктов, чистки одеял и многого другого. Включены в список и актуальные для эпидемии коронавируса режимы обработки медицинских масок: отдельная для стирки и отдельная — для освежения.

Помимо 62 программ стирки приложение предлагает 39 сценариев стирки с сушкой и 25 разнообразных типов сушки. Предустановленные настройки логичны, и мы не нашли ни одного сценария с неподходящими режимами стирки: температура, скорость отжима, рекомендованные вес белья и расход моющих средств выглядят вполне здраво.

Выбранный цикл можно скорректировать по своему усмотрению, изменив температуру, скорость отжима, настроив уровень загрязнения (последняя опция доступна не для всех программ), а также включив или выключив сушку.

После нажатия на кнопку «Старт» приложение напоминает о необходимости загрузить вещи в барабан.

После загрузки барабана hOn оценивает время работы программы и — в первый раз это было очень неожиданным — сообщает прогноз погоды к ожидаемому окончанию (вот для чего нужно было определение местоположения). Эта функция может оказаться полезной для тех, кто сушит белье на открытом воздухе или балконе: в этом случае хорошо бы заранее знать о приближающемся дожде. Проверку прогноза можно отключить в настройках приложения, если она неактуальна.

В разделе справки можно найти рекомендации по использованию прибора, а также советы по удалению пятен от множества веществ и краткий гайд по маркировке тканей.

В разделе настроек есть возможность установить уровень жесткости воды, провести обслуживание и самодиагностику стиральной машины, а также управлять уведомлениями и кое-какими сервисными функциями приложения.

Отложенную стирку можно запустить двумя способами — назначая либо момент старта, либо желаемое время окончания.

Приложение позволяет контролировать ход выполнения программы, а по завершении присылает на мобильное устройство push-уведомление. Оно придет на смартфон, даже если владелец ушел по делам, — для этого стиральной машине и нужен доступ в интернет. Эту опцию, разумеется, можно отключить в настройках.

Эксплуатация

Перед началом работы, как и у всякой стиральной машины, необходимо удалить четыре транспортировочных винта, удерживающих барабан, и вынуть винты, резиновые пробки и пластиковые втулки. Если втулки при этом падают внутрь устройства — не страшно: чтобы их достать, просто надо чуть наклонить корпус — и они выпадут на пол.

Установленную стиралку надо выровнять по уровню пола: ослабить контргайки на ножках, повернуть ножки так, чтобы они опустились или поднялись на нужную высоту, и снова завинтить контргайки.

Подключение к водопроводу или канализации очень простое: заливной шланг одним концом присоединяется к прибору, другим — к водорозетке. Сливной выводится в канализацию. Оба шланга у прибора типовые, без дополнительных конструктивных тонкостей.

Перед первым включением производитель рекомендует поменять язык интерфейса. Соответствующие настройки можно вызвать при помощи одновременного нажатия на кнопки «Пар» и «Отложенный старт». Нужный язык выбирается последовательным нажатием на кнопку «Запуск/Пауза».

На программах, длительность которых не указана на селекторе, включается функция «Kg Check». С ее помощью машина оценивает количество белья, загруженного в бак, и соответственную этому весу длительность цикла. Хотя у Candy RapidO нет отдельной функции стирки с половинной загрузкой, «Kg Check» позволяет сократить — порой довольно существенно — продолжительность цикла, а также уменьшить расход воды и электроэнергии. Перед стартом на дисплее демонстрируется ожидаемая длительность работы из расчета полной загрузки бака, а в течение нескольких минут после нажатия на кнопку «Пуск» машина определяет вес белья и корректирует время. После изменения индикатор «Kg Check» гаснет, на экране появляются более точные цифры.

Однако расчетное время цикла не всегда точно соответствует заявленному. Этапы полоскания и отжима занимают заметно больше, чем обещает стиральная машина. Особенно заметно это на последнем получасе. Чуть ниже мы покажем, как это выглядит на практике.

Система «Mix Power System+», как нам обещают, впрыскивает предварительно смешанное с водой моющее средство прямо на белье, что «облегчает проникновение моющего раствора в волокна ткани, тщательно удаляя загрязнения и обеспечивая превосходные результаты стирки». В отличие, например, от обработки паром, в которую можем только верить, работу «Mix Power System +» мы видели воочию. Вот как это выглядит (хорошо видна струя воды, которая льется прямо на белье):

Между окончанием финального отжима и разблокировкой барабана машина выдерживает длинную паузу: около 2 минут с момента остановки вращения и выключения помпы. Сигнал об окончании цикла, разблокировка и отправка push-уведомления на мобильный телефон происходят практически одновременно.

Эта модель посылает уведомления об окончании работы любого цикла — как стартовавшего с помощью приложения, так и включенного вручную, с помощью селектора и кнопок. Сетевые функции работают вне зависимости от положения селектора, а вот начать стирку через приложение можно только когда он установлен в позицию «Wi-Fi».

Во время цикла, запущенного со смартфона, на дисплее, помимо ожидаемой продолжительности, видна дополнительная техническая информация: по экрану пробегает строка из нескольких трехсимвольных групп: «44F 430 43D 442 43B» и т. п. Мы предполагаем, что это отладочная информация, не выключенная в прошивке нашего экземпляра.

По окончании цикла стирки селектор необходимо вручную установить в положение «выкл.» (но это можно сделать сколь угодно позже, просто на дисплее будет гореть сообщение об окончании программы).

Уход

Для чистки наружных поверхностей корпуса используют влажную ткань. Как и у большинства машин, запрещается применять абразивные чистящие средства или растворители.

Лоток рекомендуется регулярно очищать от остатков моющих средств и добавок. Для этого кассету следует полностью извлечь, приложив небольшое усилие, промыть под струей воды и поставить на место.

Также надо следить за состоянием выпускного фильтра, очищая его при необходимости. Перед выворачиванием рекомендуется подложить под него тряпку или подставить удобную емкость, чтобы потом не вытирать лужу. Затем фильтр поворачивают против часовой стрелки, извлекают и чистят.

Наши измерения

Мы решили хотя бы приблизительно оценивать вместительность барабана: хоть он и не совсем цилиндр по форме, но единственный способ с некоторой погрешностью прикинуть его объем состоит в том, чтобы представить его правильным. В этой модели бак мы приравняли к цилиндру радиусом 25 см и глубиной 24,5 см. Объем его составляет 48106 см³, то есть примерно 48 л.

Как и в прошлый раз, мы решили отследить работу основной программы поминутно. Вот что у нас вышло:

Фактическое время до окончания Обратный отсчет на дисплее Действие Суммарный расход воды, л
02:14:00 2:07 старт, залив воды  
02:13:30 2:07 начало вращения барабана  
02:13:00 2:06 калибровка веса белья, периодический залив воды 6,3
02:07:10 1:48 калибровка закончена, индикатор «Kg Detect» гаснет, начата стирка  
02:07:00 1:47 долив воды 6,9
00:42:00 0:28 слив, отжим  
00:40:00 0:24 залив воды  
00:34:00 0:24 полоскание I 18,8
00:33:00 0:20 слив, отжим  
00:22:00 0:18 залив воды  
00:21:00 0:18 полоскание II 30,7
00:13:00 0:12 слив, отжим  
00:03:00 0:02 завершение работы  
00:02:00 End звуковой сигнал  
00:00:00 — — — разблокировка барабана  

Нам было интересно проанализировать и самый короткий режим: экспресс-стирку, длящуюся всего 14 минут. Ее хронометраж — в следующей таблице.

Фактическое время до окончания Обратный отсчет на дисплее Действие Суммарный расход воды, л
0:14:00 0:14 начало работы, залив воды  
0:13:30 0:14 стирка 8,6
0:09:30 0:09 слив, отжим  
0:09:00 0:09 полоскание I 18,7
0:07:30 0:07 слив, отжим  
0:07:00 0:07 полоскание II 29,5
0:05:00 0:05 слив, отжим  
0:00:00 0:00 звуковой сигнал, разблокировка барабана  

Энергопотребление и потребление воды

К сожалению, в инструкции эти параметры толком не приведены, поэтому мы предлагаем вам результаты наших измерений для тех программ, которыми мы использовали в процессе тестирования.

Программа Количество воды, л Количество электроэнергии, кВт·ч
«Хлопок — идеальная стирка» + сушка Extra 52,3 2,04
Шерсть + сушка «под утюг» 21,3 1,26
Хлопок, 40° 30,7 0,53
Хлопок, 75° + сушка Extra 57,4 1,69
Быстрая, 14′ 29,5 0,22

Отжим и сушка

Также нас заинтересовала реальная эффективность отжима и сушки, которую мы измеряем в граммах воды на грамм хлопка по формуле: (вес отжатогосухой вес) / сухой вес. В качестве эталонного белья использовались 10 махровых белых полотенец из Икеи общим весом около 2 кг.

Скорость отжима, об/мин Остаток воды на грамм сухого белья, г
400 1,39
800 0,75
1000 0,59
1200 0,52
Cушка Extra 0,12

Шум

Уровень шума измеряли в помещении, где чаще всего размещают стиральные машины — в санузле. Шумомер разместили на уровне 1 м от пола и на расстоянии 1 м от стиральной машины, по центру лицевой стороны.

Режим работы Уровень шума, дБА
Общий уровень шума в помещении 30
Стирка 48
Слив 44
Промежуточный отжим 55
Полоскание 48
Финальный отжим 1200 об/мин 63
Сушка 45

В режиме ожидания стиральная машина потребляет 1,8 Вт, а в выключенном состоянии — около 0,3 Вт.

Практические тесты

Чтобы оценить, насколько хорошо эта модель стирает, мы взяли комплект тех самых белых махровых полотенец и разукрасили их часто встречающимися и трудно отстирываемыми органическими загрязнениями.

Стандартная программа для хлопка

На комплект из пяти полотенец мы нанесли красное вино, соевый соус, кетчуп, растительное масло, кровь и какао (на каждом полотенце свое вещество). Все это художество высушили при комнатной температуре в течение суток, после чего загрузили тестовую стирку.

Кровь
Кетчуп
Соевый соус
Красное вино
Какао

Мы использовали порошок для белого белья одного из производителей, хорошо известных как в России, так и во всем остальном мире. Дозировка рассчитывалась по инструкции на упаковке.

Стирка загрязненного белья велась на стандартной программе «Хлопок» с температурой 40 °C. Результат можно видеть на фотографиях ниже.

Кровь
Томатный кетчуп
Соевый соус
Красное вино
Какао

На стандартной программе для хлопка при температуре 40 °C полностью исчезли суточной давности пятна от соевого соуса и кетчупа, кровавые стали еле различимы, но какао и красное вино оставили заметные следы.

Для этого теста нами были выбраны максимальная скорость отжима (1200 оборотов в минуту) и максимальная степень сушки (Extra). 2 килограмма хлопковой ткани оказались высушены идеально, следов влаги мы не обнаружили.

Результат: отлично.

Программа для хлопка с предварительной стиркой

Специальной программы для белого хлопка у этой машины нет, но можно воспользоваться сценарием для хлопка, увеличив температуру до 60 °C и настроив функцию предварительной стирки.

Пятнам на полотенцах мы обязаны тем же субстанциям, что и в прошлом тесте. Их также оставили сохнуть на сутки.

Кровь
Кетчуп
Соевый соус
Красное вино
Какао

Результат теста можно видеть на фотографиях ниже.

Красное вино
Какао

Пятна от крови, кетчупа и соевого соуса полностью исчезли, следы какао различимы с трудом, а вот красное вино остается заметным.

Режим сушки «под утюг», выбранный нами для этого теста, оставил белье чуть влажным — ровно так, как требуется для легкого глажения.

Признаем, что с большинством искусственно созданных сильных органических загрязнений стиральная машина справилась успешно даже за одну стирку. А чтобы полностью удалить пятна, сохранившиеся после этого и предыдущего тестов, мы воспользовались отбеливателем и повторили стирку в режиме для хлопка.

Результат: отлично.

Стирка и сушка шерсти

Чтобы убедиться в качестве стирки и сушки деликатных изделий, мы использовали шерстяной плед весом чуть меньше килограмма и воспользовались режимом стирки шерсти с сушкой на установках по умолчанию (40 °C, отжим 1200 оборотов в минуту). В этом режиме доступна только одна степень сушки — средняя.

Машина качественно и бережно обошлась с нежным пледом, предназначенным, согласно этикетке, только для ручной стирки. Шерсть в процессе стирки не свалялась, а довольно грязная изначально ткань отстиралась безукоризненно.

За этот цикл стирки было израсходовано 1,263 кВт·ч электроэнергии и 21,3 литра воды. Остаток воды на грамм сухого белья при отжиме в 1200 оборотов в минуту составил 0,20 г. При извлечении из барабана плед показался нам чуть влажноватым, но окончательно высох на воздухе примерно за полчаса.

Результат: отлично.

Выводы

Стирально-сушильная машина Candy RapidO ROW42646DWMC-07 в ходе тестовой эксплуатации продемонстрировала отличное качество стирки и сушки. Помимо стандартных программ для хлопка, шерсти, синтетики и смешанных тканей в число предлагаемых машиной сценариев стирки входит неплохой набор оригинальных и логично спроектированных программ для быстрого и качественного ухода за тканями.

Приложение для управления стиральной машиной понравилось нам неплохим набором дополнительных программ стирки, расширяющим функциональность устройства, и хорошо работающей системой уведомлений.

Плюсы:

  • наличие сушки
  • невысокая цена
  • низкий уровень шума
  • логичный набор встроенных программ быстрой стирки, дополняющих классические сценарии
  • функциональное мобильное приложение

Минусы:

  • максимальная скорость отжима ограничена 1200 оборотами в минуту
  • не слишком точное прогнозирование времени работы

Стиральная машина RapidO ROW42646DWMC-07 предоставлена на тестирование компанией Candy

Candy ROW42646DWMC Manual

RU

2

СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ И ПРОДАЖЕ

Машина имеет сертификат соответствия требованиям безопасности и электромагнитной совместимости, выданный органом по сертификации продукции и услуг «РОСТЕСТМОСКВА» г.Москва

Производитель — ОАО «Веста», 610035, Россия, г. Киров, ул. Производственная, 24

Машина стирально-сушильная автоматическая бытовая торговой марки Candy

модели:

ROW42646DWMC-07 № 31011118 _______________________________

(в нужной графе проставить номер машины)

соответствует техническим условиям ТУ 5156-002-46092527-2005

Дата выпуска » ___» ____________ 20 ___ г.

Штамп ОТК (клеймо приемщика)

Продана __________________________________________________________

(наименование торгующей организации адрес)

Продавец _________________________________________________________

(подпись)

(Ф.И.О.)

Штамп

Дата «____»_____________20____г.

Ремонтное предприятие, осуществляющее установку, гарантийный ремонт и сервисное обслуживание машины:

__________________________________________________________________

(наименование предприятия, адрес, телефон)

_________________________________________________________________________________

3

Благодаримвасзавыбэтизделия. Мысгордостьюпредставляемвам идеальнизделилучшегополн го ассорбытовойехникиимента,которая удовповседневныелетворит потребностивашегодома.

Внимательнопрочтитеданнрукдляводство тогочтправильнобыбезоис асноользовать ио бслуживатьсвоюмашину.

Используйтемашинутолькопосл того,каквнимательнопрочтетеэту инструкцию.Рекомехраэтоитьдуется руководствоподи хранитьйего хорсостошемдлявозможныхнии будущихвладельцев.

Следупров,чтоэлектроприть

риборпоставлен

вместенастоящимруководствомпо

эксплу,гарасерттацнтийным, фикатом

адрсервсамиценэсныхтровикеткой

энергоэффективности.Такжеследует

про,чтовкеритьмплекташинывходят

пробки,лотокдляж моющегодкого

средстваилиотб

еливающегосредства

(толькодлянекоторыхмоделей)Мы.

рекомендуемВамсохранитьвсеэти

компоненты.

Каждаямашинаимеет16

-разрядныйинди

видуальный,идентификационныйкод.

(серийныйномер),которыйнапечатан

этикетке,наклеэленнойктроприборе

(п одзагрузочнымлюком).

— Первыецифр8

– кодмодели.

— Следующиецифры4

– датапроизводства

(год,неделя).

— Последниецифры4

– порядковыйномер

партии.

Этявляетсякодсвоегорода

идентифкартойизделия,Выкационной

должныбудетезарегистрироват

ьегопри

обращениивсервисныйцентр.

Условияокружающейсреды

Данныйэлектроприборпромаркирован всоответствииЕвропейской директив2012/19/EUотносительной Отходовотэлектрического электронноборудОЭЭО( ). огования

4

ОЭЭОсодержаткакзагрязняющиевещества (котмогурые оказыватьнегативное воздейнаокружсредутвие) акющую компонен,котмогуиспользоватьсярыеы повторно.ОЭЭОобязательнод лжны подвергатьсяспециаобрабтогл,ьнойтке чтобыправудаиутилизироватььновсеть

загрязняющиеприродувещества и восстаниповтиспользоватьрноитьсе материалыпригдляповторногодные использова.Людимогважнуюрутрольтьия взащитеокружающейсредыотвредного возднаеОЭЭОйствияе;дляэтогонужно соблюдатьнесколькоосновныхправил:

!ОЭЭОнедолжныу

тилизироватьсякак

бытовыеотходы;

!ОЭЭОдолжотпрныавляться соответспунксбора, тывующие управляемыемуниципальнымивластями илизарегистрированнымикомпаниями.В некотокрупногабаритныхстранадля ОЭЭОможетбытьорганизованихсборна дому.

Внекоторыхстрана,есливыпокупаете новыйэлектр,товымовернутьпжетеибор вмагазинстарый,котдоблженытьй принятмагазибесплатодин( одином) о приусловприобретается,что аналогичное ноборудованиее.

Содержание

1.ОБЩИЕПРАВИЛАБЕЗОПАСНОСТИ

2.УСТАНОВКА

3.ВЫДВИЖНАЯКАССЕТАДЛЯ МОЮЩЕГОСРЕДСТВА

4.ПРАКТИЧЕСКИЕСОВЕТЫ

5.ОБСЛУЖИВЧИСТКАНИЕ

6.ДИСТАНЦИОНУПРАВЛЕНИОЕ

(Wi-Fi)

7.КРАТРУКОВОДСТВОЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

8.ОРГАНЫУПРАВЛЕНИЯПРОГРАММЫ

9.ЦИКЛСУШКИ

10.УСТРАНЕНИЕНЕИСПРАВНОСТЕЙ ГАРАНТИЙНЫЕОБЯЗАТЕЛЬСТВА

1.ОБЩИЕПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

!Данныйэлектроприборпредназначен длябытиподобныхимвых применений,например:

Кухпонныемещениядля

персоналавмагаз,оф, и ах

идрабочиеугиепомещения;

Загородныедома;

Испоклиентьзовамние мотелях, ,других

жилыхпомещениях;

Вгостипостель»паницах

завтрак».

Использданнэлектроприборагование дляпримене,отличнийых бытовых,например,длякоммерческих

применучастиемсп цн алисй тов

илиобученныхпользователей ,

запрещ.Использданнетсяогование электроприборадляприменений, отличныхдо,машнихожет привестикснижениюсрокаслужбы элек,атакжероприбора

отменегарантиипроизводителя.

Произвонеспредтусмотреннойитель закономответственностилюбые

поврэлеилижденктругоприбораея

повреждилипотери,связанные, мния чтоэлектриспдляоприборьзовался

примененотличныхдомашнихилий бытдаже(еслиоустановленвыхжилом домеилибытовомпомещении).

!Данныйэлектроприборможет использоватьсядетьми,начиная

слет8,лицнарушеннымис физическимиилиумственными

способ,такжелицами,неостями обладающидостаточнымопыто и

знаниями,еслизаихдействиями

наблюдаетответственное,илицо

еслиэтибылипроинструктированыца

относительбезопаснойэксплуатации электроприбораос пасностизнают, связегора.Ненныеботойразрешайте детямигратьсэлектроприбором.Чистка обслуживаниенедолжнывыполняться детьмибезнаблюдениявзрослых.

!Следитезатем,чтобыдетин игралисэлектроприбором.

!Детимлалет3недшеолжны нахорядомсмашинойиться илидолжнынахоподиться

постояннымнаблюдениемвзрослых.

!Еслишнурп повреждентания,его необходимозаменить.специальным шнилиузломромшнурапитанияв сб,пореставляемымизготовителем

илиегосервиснымпредставителем.

!Следуетиспользоватьтолькоте шланги,котпорыеставляются

вместеэлектроприбором.Не( используйтестарыешланги).

!Даводыдолжнолениебытьв

пределахот0,05Пaдо0,8ПaM.M

!Убедитесьвтом,чтоп основаниеммашинынетковра,

ичток незагораживаетвер вентиляциоотверстиямаши. нные

!Финчациклстьльнработыя стирально-сушильноймашины

выполнябезнагрцикл( еватся

охлаждения)длятого,чтобы повредыствещи. тьранные

5

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Никогданеостанавливайте стирально-сушильнуюмашину доокончанияцикласушки, если приэтомвсеббыстрольене вынимаетсяизмашинытепло нерассеивается.

!Электроприбордолженбыть установлентак,чтобы обесвободныйпечивалсядоступ

кэлектрическойрозетке.

горячводсдополнительнымй количествоммоющегосредства.

!Встирально -сушильноймашиненельзя сушитьвещи,изготпористойвленные

резинылат( п норезиныксной),шапочки длядуша ,водонепроницаемыеткани, вещисрезиновойподкладкой,также

одеждуилиизделиясподкладкой

порезины.истой

!Конддлябельяианалогичныеционеры

имвещедолжныиспользоватьсятва, какуказановинструкциипр изводителя кондбельяляиционера.

!Машинанедолжнауст навливаться рясдверьюзамкомс , раздверью,илиижнойс дверью,петликоторой

расположенысостороны машины, такимобразом,что

приэтомограничиваетсяполное

открывандверцымаш. иные

!Максимальнаязагрузкасухого

бельязависитотиспользуемой

моделисм(.панельуправления).

!Вмашинедолжны

использоваться промышленные

моющиесредства.

!Несушвститерально -сушильной машиненевыстиранные. щи

!Передтемкаквысушить стирально-сушильноймашиневещи,

загрязненныетакимивеществами,

как:кулинарныйжир,ацетон, этиловыйспирт,бензин,керосин, пятновыводители,скипидар,воск, вещестудалениядлявоска,этиещи должныбытьвыстираныручную,

!Вещи,загрязненныенефтепродуктами могутвоспвоздламоденийстьсявием

источепла,таккакна, и,ковхпример

стирально-сушильнаямашина.Вещи нагреваются,чтовызываокисл тние нефтепродуктов.Приокислении выдте.Еслитеплоляется неотв, одится вещимогут нагретьсядовысокойтемпературыи загореться.Скл дываниегрзненных

нефтвевкучущейпродуктамиих хранениеможетпривк сти

нарушениюотеплавода,чтосво

очередь,можетпркихвести возгоранию.

!Есливещизаграстительнымязнены мас,кулжоминарным, ромли

средствамипоуходузаволосами, тотакиевещипередзагрузкой

вмашину должныбытьвыстираны

ручную,вгорячвод,с ей дополнколичествольным моющегосредства.Это

снизитопасностьвозгорания,

6

!Выньтеизкармановзажигалки спички.

!Справочныйлистоктехнических данныхизделияможнонайти

навеб -сайтепроизводителя.

Электрическиеподключения правилабезопасности

!Техническиехарактеристики (напряжениепитания потребляемаямощность)указаны напаспортнойтабличкеизделия.

!Необходипроверитьзаземление электрическойсисогласнотемы примен,такжевчто,имымлам (элек трическая)розеткасоответствует типувилкиустройст.Впротивнома случобрзпомощаетитеськ ю

квалифицированномуспециалисту.

!Использовпреобр, азователейние розснесколькимитокгнездами илиудлинителнастоятне ейльно рекомендуется.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

запрещаетсяподключать питаниеприборачервнешнеез устройствовыключателем, напри,таймер,либо подксети,оединятькоторая регулярновключаетсяи

выключается коммунальным предприятием.

!Предвыполнениемчисткиили обслужмашиныотсоедванинитея

шнурпитанияотэлектрической

ро,изакройтееткиводопроводный кран.

!Приотсоединениишнурапит ния отэлектрическойрознед ткиржитесь

зашнур,аде жите сьзавилку.

!Передтемкакоткрытьзагрузочный

люк машины,убедитесьвтом, чтовбарманетбанешиныводы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

вовремяцикластиркивода можетнагреватдооченься высокойтемпературы.

!Неподвергайтемашину воздействию дождя,прямого

солнсвета,ичного другим

погвоздействиямдным.

!Приперемещении машиныне поднимайтемашинузаручки

управленилизавыдвижнуюя

кассетудлямоющегосредства.Во времят ранспортировкизагрузочный люкнедопиратьсялжнатележку.н

Рекомендуеподнимамашинуться приучастиидвухчеловек.

!Вслучаевозникновенияисправности

или/ принарушениинормальной

работы,выключитемашину, закройтеводопроводныйкран и

непытайтесь отремонтировать

электроприборсамостоятельно. Немедленносвяжитесь сервцентроиснымпльзуйте

толькофирменныезапчасти.

Невыполнениеэтихребований можетпривестикснижению безопасностиэлектроприбора.

RU

7

2. УСТАНОВКА

!Выверните 2 или 4 винта( A)на заднейстеи имитеке 2 или 4

прокладки( B),какпокназано

рис.1 .

!Закройте 2 или 4 отверстия

пробк,которыенамиходятся

вконвертесинструкцией.

!Еслимашина является

встраиваемой, выверните 3

или 4 винта(

A)и снимите 3 или

4 прокладки(

B).

!Внекоторыхмоделях 1или большееколич ство прокладок

падаетвнутрьмашины: Наклоните машинувперед,чтобыизвлечьих.

Закройтеотверстияпробками, которыенахв дятся.нверте

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Хранитеупаковочныематериалы внедосдлядетейместе.упном

!Закрепителистгофрированного материнаднемашины,к кла

покназано рисунке2

(зависимостиотмодели

A, B или C).

рассмотреныварианты

Внекоторыхмоделях гофрлистужерованный установленнижнейчастимашины креплениедополнительного листанетребуется.

8

1

A A

BA B A

B B

2

A

3

1

2

B

C

3

Подключениеводопроводной линии

!Подкзаливнойшлангючитеккрану (рис. 3) исптольновыйшлангзуяко,

поставляемыйбытовымустройством (неиспользуйтестарыешланги).

!НЕКОТОРЫЕМОДЕЛИ могутиметьоднуили несколькоизперечисленныхнижефункций:

!HOT&COLDГОРЯЧАЯИХОЛОДНАЯ) (

(рис. 4) :Подсоедкмашлинийинение горячейихолв дбеспечиваетыной экономиюэлектроэнергии. Подсоедините серыйшлангкводопроводномукранулинии

холводыной красныйшланг водопркранулинииговодрячей. ыному Машинаможетбытьподсоединенатолько кранухолв:одвэтомслучаеынойнекоторыеиз программмогутначинсзапаздываниемться несколькоминут.

!AQUASTOP (ПРЕКРАЩЕНИЕПОДАЧИВОДЫ)

(рис. 5) : Вшлангеподачиводыустановлено

устройство,котороеприповреждениишланга подачиводыпрекращаетподачуводымашину;

вэтомслучаевокне“ A”появляетсякрасная ме,чуткаоначтозывает, шлангнужно заменить. Чтобыотвернутьгайку,нужнонажать

нафиксатор» B«.

!AQUAPROTECT — (ЗАЩИТАПОДАЧИВОДЫ) – ШЛАНГПОДАЧИВОБОЛОЧКОЙСДЫрис(.

6):Приналиутеводыизчосновногоиик

внутрешланга» него

A«,впроболочкезрачной

шланга»

B«будетскапливатьсявода,позволяющая

завершитьциклстирки.После

кончанияцикла

стиркисвяжитсервиснымц длянтротогь,

чтобызаменитьшлангподачиводы.

9

RU

Установка

!Проследитезатем,чтобынебыло перегилдеформациибанияшланга впрострмеждуашинойнстве стеной.Поместитеконецсливного шлангавваннуилиподсоединитеегок сливномуот стенеерстиюпредпочтительно( ), расположенномунавысотеменее 50смотпола.Диаметрсливного

шлангадолженбытьбольшедиаметра

рис. 7 ).

шлангаподачиводы(

!Отрегулируйтегоризонталуровеньный

машиныспомо,какжекпощьюазано

на рис. 8:

a.повернитегайкучастрелкеовой,

чтобы

освободитьвинт;

b.повернитеножку,чтобыонаподняласьили

опудосоприкосновениятиласьполом;

c.зафиксируйтеножкупомощьюгайки

так,чтобыгайкавошлаконтактс

дноммашины.

!Подключимашинуэлек. тросети

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Еслинужнозамсетевойшнурнить, свяжитсервиснымц .сьнтро

Принеправильнойустановке изготовительнедаетникакойгарантии несетответственностизалюбые вызванныеповреждения.

7

min 4 cm

100cm

2,5 mt

min 50 cm

max

max

max 85 cm

*ПРИНАДЛЕЖНОСТИПРОДАЮТСЯ ОТДЕЛЬНО

8

A

B

C

10

3.ВЫДВИЖНАЯКАССЕТА ДЛЯМОЮЩЕГОСРЕДСТВА

Выдвижнкассетдлямоющегосредствая

рис. 9:

имееттриотсека,какпокназано

!отсек“1” :длямоющегосредства,исп льзуемого дляпредвасти; рительнойки

!отсек“ :дляспециальныхдобавок,умягчителей воды,крароматизаторов, хмала, .п;

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Исптолькожидкиепрзуйте, дукты мавтоматичшинадозируетдобавкиски длякаждциклавовремяпгоследнего полоскания.

!отсек “2”:длямоющегосредства.

ВНЕКОТОРЫХМОДЕЛЯ

имеется чашкадля

жидкогомоющегосредства

(рис.

10).Чтобы

использоватьчашкудляжидкогомоющего

отсек»2″ .Приэтом

средства,пом стите

жидкоемоющееср дств

попвбадетрабан

машивнужноевремя.Этачашкаытакжеможет

исподотбеливающегоьзоваться

средствапри

выбпроПолоскание»реграммы».

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Помните,чтонекотжидкиеоющиесредстваые

неиспвотльзуютсядозатораелениидля

моющихсредств.Вэтомслучаерекомендуем

использспециальконтейнер,которыйвать

посмоющимещаютсредствомнепосредственно

вбарабанпрода( вмессредствоесо ся

м).

11

9

1

2

10

НЕКОТОРЫЕМОДЕЛИоснащены функциейавтоматическойдозировки, котораяобеспечиваетточную дозировкустиральногопорошкаили

кондлябельяиционера. Вэтом случае обратитеськспециальному разделуглавеОРГАНЫУПРАВЛЕНИЯ ИПРОГРАММЫдляполучения подробныхсведений.

RU

Loading…

You can only view or download manuals with

Sign Up and get 5 for free

Upload your files to the site. You get 1 for each file you add

Get 1 for every time someone downloads your manual

Buy as many  as you need

Посмотреть инструкция для Candy ROW42646DWMC-07 бесплатно. Руководство относится к категории стиральные машины, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 9.6. Руководство доступно на следующих языках: русский. У вас есть вопрос о Candy ROW42646DWMC-07 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Стиральная машина Candy ROW42646DWMC-07 легко управляема с помощью Wi-Fi. Она имеет тип вилки питания F (CEE 7/4). К сожалению, она не имеет сертификата. Уровень шума при стирке составляет 54 децибела, а при отжиме — 73 децибела. Машина располагается на полу и может быть установлена в любом месте. Ее максимальная скорость отжима составляет 1200 оборотов в минуту, а барабан изготовлен из нержавеющей стали. Также имеется функция отложенного запуска. Расход электроэнергии при стирке и сушке за один цикл составляет 4,85 киловатт-часа. Класс энергопотребления (старый) — В, а класс отжима — В.

Главная
Candy
ROW42646DWMC-07 | 31011118
стиральная машина
8059019016504
русский
Руководство пользователя (PDF), Техническая спецификация (PDF), Класс энергоэффективности (PDF)
Характеристики управления
Контроль с помощью Wi-Fi Да
Bluetooth Да
Энергопитание
Тип разъема Type F (CEE 7/4)
Потребление энергии, стирка и сушка (на цикл) 4.85 кВт·ч
Входящее напряжение сети 220 V
Потребление энергии при стирке 1 кВт·ч
Класс энергоэффективности (стирка)
Класс энергоэффективности (стирка и сушка)
Шкала классов энергоэффективности A — G
Расход воды при стирке (на цикл) — L
Энергопотребление на 100 циклов (стирка) — кВт·ч
Расход воды при стирке и сушке (на цикл) — L
Энергопотребление на 100 циклов (стирка и сушка) — кВт·ч
Дизайн
Сертификация Нет
Цвет товара Белый
Цвет двери Белый
Цвет дверной ручки Белый
Размещение бытового устройства Отдельно стоящий
Материал барабана Нержавеющая сталь
Тип загрузки Фронтальная загрузка
Встроенный экран Да
Смотровое окно Да
Технология преобразователя Да
Дверная петля Левосторонний
Тип управления Buttons, Touch
Тип дисплея LED
Производительность
Уровень шума (стирка) 54 dB
Уровень шума (отжим) 73 dB
Максимальная скорость вращения 1200 RPM
Таймер отложенного старта Да
Класс отжима B
Программируемое время старта (макс.) 24 h
Номинальная емкость (стирка и сушка) 4 kg
Пар
Поддерживаемые приложения для управления hOn
Уровень шума (сушка) 56 dB
Номинальная емкость (стирка) 6 kg
Пар
Mix Power System
Функция AquaStop
функция добавления белья (пауза)
Функция Anti-Crease
Регулируемая скорость вращения
Класс шумовыделения
Половинная загрузка
Прочие свойства
Класс энергоэффективности (старый) B
Класс стирки A
Вес и размеры
Ширина 600 mm
Масса брутто 62700 g
Вес 61500 g
Высота 890 mm
Глубина 454 mm
Высота с крышкой 890 mm
Эргономика
Внутреннее освещение барабана
Индикация времени до окончания
Замок от детей
Особенности
Candy технологии (уход за одеждой) Mix Power System

показать больше

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Candy ROW42646DWMC-07.

При какой температуре следует стирать одежду?

Рекомендуемая температура стирки указывается на этикетке.

Стоит ли использовать средство для удаления накипи при стирке в стиральной машине?

Необходимость использования средства для удаления накипи отсутствует. Предотвратить появление накипи можно уменьшив количество стирок при высокой температуре и благодаря использованию рекомендуемого количества моющего средства при стирке.

Как предотвратить появление неприятного запаха в стиральной машине?

Возникновения неприятных запахов можно избежать периодической стиркой при 60 градусах и благодаря использованию рекомендуемого количества моющего средства.

Какой вес Candy ROW42646DWMC-07?

Candy ROW42646DWMC-07 имеет вес 61500 g.

Какие сертификаты Candy ROW42646DWMC-07 имеет?

Candy ROW42646DWMC-07 имеет следующие сертификаты: Нет.

Какая высота Candy ROW42646DWMC-07?

Candy ROW42646DWMC-07 имеет высоту 890 mm.

Какая ширина Candy ROW42646DWMC-07?

Candy ROW42646DWMC-07 имеет ширину 600 mm.

Какая толщина Candy ROW42646DWMC-07?

Candy ROW42646DWMC-07 имеет толщину 454 mm.

Инструкция Candy ROW42646DWMC-07 доступно в русский?

Да, руководствоCandy ROW42646DWMC-07 доступно врусский .

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Перейти к контенту

Русские электронные инструкции по эксплуатации

Русские электронные инструкции по эксплуатации

Постоянно обновляемый большой каталог документации по эксплуатации и использованию современных устройств и оборудования на русском языке. Бесплатное скачивание файлов.

Поиск:

    Главная

    ♥ В закладки

    Просмотр инструкции в pdf

    Поделиться в ВКонтакте

    Поделиться в одноклассниках

    Поделиться в MAIL.RU

    Инструкция по эксплуатации стиральной машины Candy ROW42646DWMC-07.

    Скачать инструкцию к стиральной машине Candy ROW42646DWMC-07 (5,49 МБ)



    Инструкции по эксплуатации стиральных машин Candy

    « Инструкция к стиральной машине Haier HW90-B14979

    » Инструкция к стиральной машине Gorenje DA92IL

    Вам также может быть интересно

    Инструкция к стиральной машине Candy CSS34 1062 D1-07

    Инструкция к газовой плите Candy Trio 9501-1 X

    Инструкция к стиральной машине Candy GrandO Vita GV4 126D1-07

    Инструкция к стиральной машине Candy GVS44 128 TWC-3-07

    Инструкция к микроволновой печи Candy CPMW 2070M

    Инструкция к стиральной машине Candy Smart CS 1292DS3-07

    Инструкция к газовой варочной панели Candy CFX 64 JV by Julia Vysotskaya

    Инструкция к посудомоечной машине Candy CDPH 2D1149W-08

    Добавить комментарий

    Имя *

    Email *

    Сайт

    Комментарий

    ;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

    Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.

    • Добавить инструкцию
    • Заказать инструкцию
    • Политика конфиденциальности

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:

    Это тоже интересно:

  • Стиральная машина самсунг s821 инструкция по ремонту
  • Стиральная машина леран инструкция по применению автомат
  • Стиральная машина самсунг диамонд 6 кг wf602b2bksd инструкция
  • Стиральная машина регал wm 326 инструкция
  • Стиральная машина леран wmxs 10622 wd инструкция

  • Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии