Стиральная машина индезит ш84тх инструкция

Как пользоваться машиной

Вы можете сделать много перед стиркой, чтобы гарантировать ее отличный результат: рассортируйте белье по материалу и цвету, прочитайте этикетки на белье и одежде, следуйте их рекомендациям.

На одежде и белье имеются этикетки, показывающие как ухаживать за этими изделиями.

В таблице (см. с. 11) приведены символы, проставляемые на этикетках, и раскрыто их содержание. Соблюдение правил стирки надолго сохранит ваши вещи.

Смешивайте крупные и мелкие вещи при загрузке машины

Машина оборудована электронным устройством автоматической балансировки, которое позволяет отжимать на высокой скорости только хорошо распределенное белье. Перед выполнением цикла отжима это устройство старается более или менее равномерно распределить нагрузку по барабану, что, в свою очередь, зависит как от типа стираемых вещей, так и от их начальной загрузки. Если нагрузка распределена более или менее равномерно, то машина может выполнять отжим на высоких оборотах без шума и тряски.

Жевательная резинка: удалите с помощью жидкостьи для снятия лака, затем протрите чистой тканью.

Плесень: хлопковые и льняные ткани замочите в растворе 1 части жидкого моющего средства на 5 частей воды и добавьте столовую ложку уксуса. Тотчас простирайте. Загрязнения иных белых тканях смочите в 10%-ном растворе перекиси водорода и простирайте.

Губная помада: хлопок или шерсть обработайте жидким моющим средством и протрите; шелк очищайте пятновыводителем.

Лак для ногтей: положите ткань между двумя листами рыхлой бумаги, смочите жидкостью для снятия лака.

Пятна от травы: используйте тампон, смоченный этиловым спиртом.

Панель управления

Рукоятка используется для выбора программы стирки.

Перед выбором программы нажмите кнопку включения/ выключения H (положение I — включено). Индикатор I начнет мигать.

Запомните: рукоятку выбора программ следует поворачивать только по часовой стрелке.

Через 5 сек индикатор I перестанет мигать (будет гореть постоянно), начнется цикл стирки.

Если требуется прервать работу программы или задать новую программу, выберите один из символов • (Останов./Сброс) и подождите 5 сек. Мигание индикатора I покажет, что программа остановлена. Теперь вы можете выключить машину.

Когда программа установлена, вращения рукоятки А уже не имеют никакого значения, за исключением установки в положение • (Останов./Сброс).

Данные в таблице, являются справочными и могут меняться в зависимости от конкретных условий стирки (объем стирки, температура воды в водопроводной системе, комнатная температура и др.).

Что стираем сегодня?

Символы на этикетках, прикрепляемых к одежде, это своего рода инструкции, выполнение которых позволит вам добиться замечательных результатов при стирке и дольше сохранит вашу одежду.

В странах Европы символика на этикетках одежды несет очень важную информацию. Вы должны научиться понимать эти символы, чтобы правильно ухаживать за одеждой.

Все символы разделяются на пять групп:

■ Отпуск: отключите машину из сети

Если вы не собираетесь пользоваться стиральной машиной достаточно долгое время (например, во время отпуска), то выключите ее из электросети, перекройте кран подачи воды и оставьте дверцу слегка приоткрытой, чтобы внутри машины не скапливался неприятный запах.

Для качества стирки это важно

Секреты распределителя моющих средств

Мы открываем Вам первый и самый простой секрет: чтобы открыть распределитель, выдвиньте его на себя.

Выбор моющих средств

• Основные составляющие стирального порошка обычно указываются на упаковке, (например, отбеливатель, энзимы и т.д.), выбирайте порошок в соответствии с типом ткани и видом загрязнения.

• Не используйте моющие средства, предназначенные для ручной стирки -образующаяся обильная пена ухудшает результат стирки и может вывести из строя стиральную машину. В случае такой поломки Производитель снимает с себя обязательства по гарантийному обслуживанию.

• Стиральная машина разработана с учетом использования стиральных порошков с пониженным пенообразованием, предназначенных для автоматических стиральных машин с фронтальной загрузкой. В названии таких порошков часто присутствует слово “matic”, а на упаковке изображены или машина с фронтальной загрузкой, или загрузочный люк. При дозировке порошка придерживайтесь рекомендаций его Производителя, учитывая, что мерный стаканчик имеет емкость 100 мл.

• Превышение разумной дозировки также вызывает повышенное пенообразование даже при использовании специальных стиральных порошков. Это может вывести машину из строя. В случае такой поломки Производитель снимает с себя обязательства по гарантийному обслуживанию.

• При использовании порошка впервые, даже если на нем написано, что он предназначен для стиральных машин-автоматов, убедительная просьба удостовериться, что уровень пены при стирке не выше верхнего края люка. В противном случае откажитесь в дальнейшем от использования порошка данной торговой марки.

• Уменьшайте количество моющего средства при холодной стирке и неполной загрузке.

• Жидкие моющие средства применяются в соответствии с рекомендациями Производителя для стирки при температуре не выше 60°С. Используя их, Вы можете исключить цикл предварительной стирки. Таким образом, рекомендованное количество моющего средства относится непосредственно к циклу основной стирки.

Выбор ополаскивателей и отбеливателей

Если Вы хотите применить отбеливатель, крахмал, ароматизатор или смягчитель, то используйте только средства, разработанные специально для стиральных машин-автоматов.

Использование смягчающих добавок делает ткань мягче, снижает электризу-емость тканей из искусственных волокон, не следует превышать рекомендуемое Производителем количество смягчающих добавок, это может нанести вред ткани.

Не применяйте отбеливатели, содержащие хлор, поскольку они могут повредить синтетические ткани и резиновые детали одежды.

Если требуется ополоснуть распределитель моющих средств, приподнимите и извлеките его, как показано на рисунке. Поставьте распределитель под струю воды на несколько минут.

Машина не заливает воду

■ Правильно ли подсоединен шланг?

■ Не перекрыта ли подача воды в доме? Возможно, в доме или поблизости ведется ремонт и водоснабжение временно отключено.

■ Достаточно ли давление в водопроводе? Возможно, неисправен автоклав.

■ Не засорен ли фильтр? Фильтр на заливном шланге может быть забит известковыми частицами или мусором, оставшимся после ремонта водопровода.

■ Не пережат ли шланг подачи воды? Проследите, как проложен шланг, нет ли изгибов и переломов.

Проблемы при сливе воды и отжиме

■ Выбрана программа с автоматическим сливом. В некоторых программах слив выполняется вручную.

■ Включен ли режим остановки с водой в машине (для предотвращения образования складок)?

Эта функция предполагает ручной слив воды из машины.

■ Не засорен ли сливной насос?

Для проверки закройте кран, выключите машину из сети, далее — см. инструкции на с. 26. При необходимости вызовите специалиста сервисного центра.

■ Не пережат ли сливной шланг?

Проследите, как проложен шланг, нет ли изгибов и переломов.

■ Нет ли засоров в канализации? В каком состянии удлинитель сливного шланга? Нестандартный удлинитель может задерживать воду.

■ Хорошо ли выровнена машина?

Регулярно проверяйте горизонтальность установки машины. Отрегулируйте положение ножек машины.

■ Достаточен ли зазор между машиной, стеной и окружающими предметами? Если это не встраиваемая модель, то ей необходимо обеспечить некоторое пространство (несколько сантиметров) для перемещений во время отжима.

Избыточное пенообразование

■ Подходит ли моющее средство для данной машины? Проверьте, есть упаковке надпись: “Для машинной стирки” или “Для ручной и машинной стирки”.

■ Правильно ли вы дозируете моющее средство? Передозировка моющего не только ухудшает качество стирки, но и может привести к поломке машины.

Если после проверки машина продолжает работать не должным образом, свяжитесь с Сервисным центром, обслуживающим продукцию марки Indesit, и при звонке не забудьте сообщить следующую информацию:

♦ номер гарантийного документа (сервисной книжки, сервисного сертификата и т.п.),

♦ неисправность,

♦ модель стиральной машины (Mod. …),

♦ заводской номер (S/N), обозначенные на информационной табличке, расположенной на задней стороне вашей машины.

Включение машины без снятия транспортировочных болтов может вызвать ее поломку.

Регулируемые передние ножки.

Сохраняйте блокирующие винты и втулки, которые могут опять понадобиться при транспортировке машины.

Фильтр на резиновом шланге.

Если машина подключается к новому водопроводу или долго не использовалась, отверните шланг со стороны машины, слейте грязную воду и восстановите соединение. Это предохранит машину от повреждений. Присоедините загнутый конец шланга к водоприемнику.

Во избежание повреждений, затяжку пластмассовых гаек производите вручную, без использования инструмента. Замена промышленно изготовленных шлангов на самодельные запрещена.

Не рекомендуется применение удлинителей для сливного шланга, при необходимости допускается его наращивание шлангом такого же диаметра и длиной не более 150 см.

Если сливной шланг встроен в канализацию, имейте ввиду, что на верхних этажах может создаться «сифонный эффект» — машина одновременно сливает и заливает воду. Для предотвращения подобного эффекта устанавливается сифон.

Уход и обслуживание — это просто

При хорошем обращении стиральная машина — ваш друг на долгие годы

Важно регулярно промывать распределитель моющих средств. Чтобы предотвратить присыхание остатков стирального порошка, поместите на несколько минут распределитель под струю воды.

С помощью отвертки откройте панель внизу машины (рис. 5). Чтобы собрать небольшое количество воды, которое мождет вытечь из фильтра, положите перед ним снятую панель или лоток. Поверните крышку фильтра против часовой стрелки (рис. 6), извлеките и осмотрите фильтр. Не забудьте плотно затянуть крышку, когда закончите осмотр. Вставьте в соответствующие отверстия крюки на нижней кромке панели и закройте ее.

Резиновый шланг

Проверяйте шланг не реже одного раза в год. При любых признаках течи или повреждения немедленно замените шланг. Неисправный шланг, находящийся под давлением, может внезапно лопнуть во время работы машины.

6. После загрузки моющего средства плотно закройте распределитель моющих средств. Не открывайте распределитель моющих средств при работающей машине.

7. Используйте моющие средства с пониженным пенообразованием, предназначенные для стиральных машин-автоматов.

На упаковке этих порошков обычно имеется схематическое изображение стиральной машины с фронтальной загрузкой: 

Стиральные порошки для ручной стирки и машин активаторного типа имеют сильное (ненормируемое) пенообразование и могут вызвать поломку машины.

При использовании порошка впервые, даже если на нем написано, что он предназначен для стиральных машин-автоматов, убедительная просьба удостовериться, что уровень пены при стирке не выше верхнего края люка. В противном случае, откажитесь в дальнейшем от использования порошка данной торговой марки.

Если Вы хотите применить отбеливатель, крахмал, ароматизатор или смягчитель, то используйте только средства, разработанные специально для стиральных машин-автоматов.

8. Не касайтесь работающей машины, если ваши руки или ноги сырые; не пользуйтесь приборами босиком.

9. В соответствии с общими требованиями Государственной Противопожарной службы не оставляйте работающую стиральную машину без присмотра.

10. При остановке машины разблокировка замка дверцы срабатывает с трехминутной задержкой. Не пытайтесь открыть дверцу в этом промежутке времени (а тем более во время работы!): это может повредить механизм блокировки.

11. Не тяните провод, чтобы вынуть вилку из розетки: это очень опасно.

12. После окончания стирки перекройте кран подачи воды и выньте вилку из розетки.

13. При возникновении нестандартной ситуации отключите машину, перекройте кран подачи воды, выньте вилку из розетки и позвоните в сервисный центр, телефоны которого напечатаны в гарантийном документе (гарантийном талоне, сервисной книжке, сервисном сертификате). Перед звонком в сервисный центр прочитайте раздел “Устранение неисправностей”.

14. Не разрешайте детям и лицам, незнакомым с данной инструкцией, пользоваться оборудованием без Вашего присмотра.

15. Запрещается изменение конструкции машины и вмешательство лиц, не уполномоченных Производителем на гарантийный ремонт.

16. Если стиральная машина стоит на полу, покрытом ковром, убедитесь, что ее основание возвышается над ковром. В противном случае вентиляция будет затруднена или вовсе невозможна.

1

W 84 TX, W 84 TK

Краткий путеводитель

по руководству

Настоящее Руководство содержит 11 разделов.

Внимательно изучите их. Вы откроете для себя

множество секретов эффективной стирки,

узнаете возможности своей стиральной

машины и научитесь обращаться с ней.

1.

Установка и подключение (с. 21-23)

Установка — очень важная операция, от которой во многом зависит, как

будет работать ваша стиральная машина. Обязательно проверьте:

1. соответствие характеристик стиральной машины и электрической

сети в вашем доме;

2. правильность подключения заливного и сливного шлангов, никогда

не используйте шланги, бывшие в употреблении;

3. горизонтальность установки — это влияет на срок службы стиральной

машины и качество стирки;

4. что сняты транспортировочные болты, крепящие бак к задней стенке.

2.

Подготовка белья и запуск машины (с. 3-4)

Правильный подбор стираемых вещей (по цвету и ткани) и равномер-

ность загрузки гарантируют высокое качество стирки и долгий срок служ-

бы машины. В этом разделе вы найдете много полезных советов.

3.

Что на этикетках (с. 10-11)

Для успешной стирки важно понимать значение символов на этикетках

одежды и белья. Раздел содержит несложные инструкции, которые помо-

гут Вам правильно выбирать режимы стирки, сушки и глажения.

4.

Типичные ошибки и как их избежать (с. 12)

Раньше вы обращались за советами к своим бабушкам. Но в их времена

еще не было синтетических тканей и стирка считалась простым делом.

Сегодня, в вашей стиральной машине вы сможете стирать даже шерстя-

ные изделия, и результат будет лучше, чем при ручной стирке.

2

W 84 TX, W 84 TK

5.

Распределитель моющих средств (с. 14-15)

Как использовать распределитель моющих средств и отделение для отбе-

ливателя.

6.

Панель управления (с. 5-7)

Конструкция панели управления вашей стиральной машины весьма про-

ста. Всего несколько кнопок, с помощью которых Вы выбираете режим

стирки — от интенсивного, способного отстирать даже сильнозагрязнен-

ную рабочую одежду, до деликатного для стирки шерсти. Правильный

выбор режима — гарантия высокого качества стирки и долгого срока

службы машины.

7.

Программы стирки (с. 8-9)

Несложная таблица поможет Вам правильно выбрать программу, темпе-

ратурный режим, моющие средства, ополаскиватели и смягчители. Вы-

бирая правильно программу, Вы получаете превосходное качество стирки

и одновременно экономите свое время воду и электроэнергию.

8.

Обслуживание и уход (с. 26-27)

Немного внимания и заботы — и стиральная машина ответит Вам пре-

данностью и благодарностью.

Не слишком обременительный уход за стиральной машиной продлит срок

ее службы на многие годы.

9.

Проблемы и их разрешение (с. 17-20)

Прежде чем вызвать техника, прочитайте эти страницы: многие пробле-

мы Вы сможете решить сами. В сложных ситуациях немедленно вызы-

вайте специалистов из авторизованного сервисного центра.

10.

Технические характеристики (с. 20)

Краткие технические данные, которые необходимо знать владельцу сти-

ральной машины: модель, потребление электроэнергии, расход воды,

габариты, объем загрузки, скорость отжима, соответствие итальянским

и европейским нормам и стандартам и пр.

11.

Безопасность — хорошая привычка (с. 28)

Внимательно прочитайте этот раздел — он содержит основные правила

безопасной эксплуатации стиральной машины.

3

W 84 TX, W 84 TK

Как пользоваться машиной

Вы можете сделать много перед стиркой, что-

бы гарантировать ее отличный результат:

рассортируйте белье по материалу и цвету, про-

читайте этикетки на белье и одежде, следуйте

их рекомендациям.

Подготовка

белья

Разберите белье по

материалу и по ус-

тойчивости окрас-

ки. Белое и цветное

белье стирайте от-

дельно. Выньте все

из карманов (моне-

ты, бумажки, день-

ги и др. мелкие

предметы). Про-

верьте, хорошо ли

держатся пуговицы

и застегните мол-

нии.

Сверяйтесь

с этикетками

На одежде и белье

имеются этикетки,

показывающие как ухаживать за этими изделиями.

В таблице (см. с. 11) приведены символы, проставляемые на этикетках, и рас-

крыто их содержание. Соблюдение рекомендаций, указанных на этикетках,

надолго сохранит ваши вещи.

Смешивайте крупные и мелкие вещи при загрузке машины

Машина оборудована электронным устройством

автоматической балансировки: перед выполнени-

ем цикла отжима это устройство позволяет рав-

номерно распределить нагрузку белья по

барабану, и в результате свести к минимуму шум

и вибрацию машины во время цикла отжима.

Для защиты

предметов одежды

из деликатных тканей

(нижнее белье, чулки)

поместите их

в холщевые мешочки

Для получения

хороших результатов

очень важно

разобрать белье

по ткани и цвету

4

W 84 TX, W 84 TK

Пуск машины

После установки новой машины проведите пробную стирку без загрузки,

используя программу “1” при температуре 90°С.

Правильный пуск машины очень важен для получения качественной стирки,

предотвращения проблем в работе машины и увеличения срока ее эксплуа-

тации. После загрузки машины и заправки моющих средств и различных до-

бавок обязательно убедитесь в том, что:

1. Дверца машины надежно закрыта.

2. Машина включена в электрическую сеть.

3. Открыт кран подачи воды.

4. Рукоятка А находится в положении l (Останов / Сброс).

Выбор программы

Программу следует выбирать в соответствии с типом ткани (см. Таблицу про-

грамм на с. 8-9).

•

Вращением рукоятки выбора программ А выберите программу (совместив

маркер на рукоятке с нужной программой).

•

Рукояткой выбора температуры В установите желаемую температуру стирки.

•

Нажмите, если требуется, кнопки D, Е и F.

•

Теперь нажмите кнопку включения/ выключения G (положение

I

— включено).

Помните, если вы хотите использовать запрограммированный старт, устано-

вите его до установки программы стирки.

По окончании стирки…

Ждите, когда погаснет индикатор I — это должно произойти приблизительно

через 3 минуты после окончания стирки. Выключите стиральную машину на-

жатием кнопки G (положение

O

— выключено). Откройте дверцу машины. Вы-

нув белье, оставьте дверцу машины приоткрытой, чтобы дать испариться

оставшейся влаге. Обязательно перекройте кран подачи воды и отключите

машину из сети.

В случае отключения электропитания или самовыключения машины за-

данная программа сохраняется в памяти машины.

Как избавиться от пятен: общие рекомендации

Паста шариковых ручек или фломастер: нанесите метиловый спирт на кусочек ваты

и протрите пятно, затем стирайте при 90 °С.
Деготь и смазка: счистите толстый слой загрязнения, размягчите остаток маргари-

ном или сливочным масом, оставьте на время; затем снимите скипидаром и сразу

же простирайте вещь.
Воск: счистите воск, положите ткань между двумя листами рыхлой бумаги и про-

гладьте горячим утюгом; сразу же обработайте ватным тампоном, смоченным ски-

пидаром или метиловым спиртом.

5

W 84 TX, W 84 TK

Жевательная резинка: удалите с помощью жидкостьи для снятия лака, затем про-

трите чистой тканью.
Плесень: хлопковые и льняные ткани замочите в растворе 1 части жидкого моющего

средства на 5 частей воды и добавьте столовую ложку уксуса. Тотчас простирайте.

Загрязнения иных белых тканях смочите в 10%-ном растворе перекиси водорода и

простирайте.
Губная помада: хлопок или шерсть обработайте жидким моющим средством и про-

трите; шелк очищайте пятновыводителем.
Лак для ногтей: положите ткань между двумя листами рыхлой бумаги, смочите жид-

костью для снятия лака.
Пятна от травы: используйте тампон, смоченный этиловым спиртом.

Панель управления

Управляя машиной — главное

сделать правильный выбор.

И это очень просто!

Рукоятка выбора программы и запрограммированного старта

Используйте рукоятку для выбора программы стирки.

Поворачивайте рукоятку только по часовой стрелке.

Чтобы выбрать программу, Вы должны повернуть рукоятку, так чтобы совме-

стить маркер на рукоятке с символом / номером желаемой программы.

Теперь нажмите кнопку включения/ выключения G (положение

I

— включено).

Индикатор H начнет мигать.

Через 5 сек установки будут приняты, индикатор Н перестанет мигать (будет

гореть постоянно) и начнется цикл стирки.

Если требуется прервать работу программы или задать новую программу,

выберите один из символов l (Останов/Сброс) и подождите 5 сек. Мигание

индикатора Н покажет, что выполнение программы остановлено, и вы можете

выключить машину.

6

W 84 TX, W 84 TK

Этой же рукояткой задается отложенный старт программы.

Выберите одну из четырех позиций отложенного старта, нажмите кнопку вклю-

чения/выключения G (положение

I

— включено) и подождите 5 сек. Когда уста-

новка будет принята, индикатор G перестанет мигать (будет гореть постоянно),

теперь вы можете установить желаемую программу стирки.

Указанием на то, что задан отложенный старт, служит особый режим ра-

боты индикатора: 2 сек. горит, 4 сек. не горит.

Пока длится время отложенного старта, Вы можете открыть дверцу и при

необходимости изменить загрузку машины.

После установки программы и принятия ее машиной вращения рукоятки А уже

не имеют никакого значения, за исключением установки в положение

l (Останов./Сброс).

Рукоятка выбора температуры

Рукоятка предназначена для выбора температуры стирки согласно таблице

программ (cм. c. 8-9). Кроме того, с помощью этой рукоятки вы можете уста-

новить температуру ниже рекомендованной или выполнить холодную стирку

(символ B).

Распределитель моющих средств

Распределитель моющих средств имеет три отделения:
1 – моющее средство для предварительной стирки;
2 – моющее средство для стирки;
3 – добавки (смягчители, ароматизаторы и пр.).
Дополнительное отделение 4 (входит в комплект принадлежностей), предназ-

наченное для отбеливателя, вставляется в отделение 1.

Распределитель моющих средств

с дополнительной вставкой для

отбеливателя находится здесь.

7

W 84 TX, W 84 TK

Легкая глажка (предотвращение образования складок)

Эта функция позволяет производить стирку без образования складок на

белье, облегчая в последующем его глажение. Кнопку D можно использовать

с программами 3-4 (хлопок), 5-6 (синтетика), 8-9 (деликатные ткани).

При нажатии кнопки D на программах 5-6-8-9 рукоятка А остановится на сим-

воле . Вы можете завершить стирку повторным нажатием кнопки D.

Важно: эту функцию нельзя использовать совместно с функцией «Выведе-

ние пятен» (кнопка F нажата).

Медленный отжим

Используйте кнопку для уменьшения скорости отжима:

с 800 до 400 об./мин. — программы стирки хлопчатобумажных тканей;

с 700 до 400 об./мин. — программы стирки синтетики.

Удаление пятен (см. с. 16)

Этой кнопкой задается режим интенсивной стирки. Эффективность исполь-

зования добавок к моющему средству увеличивается, при этом удаляются

самые стойкие загрязнения. После нажатия этой кнопки вы не сможете вос-

пользоваться режимом предварительной стирки.

Кнопка включения / выключения

Нажатие на кнопку включает машину. Если кнопка G не нажата, то машина

выключена.

Выключение машины не отменяет заданную программу.

Индикатор включения / выключения

Индикатор Н мигает, когда машина включена и ожидает ввода программы.

Устойчивое горение индикатора означает, что задание принято.

Индикатор блокировки дверцы

Горящий индикатор показывает, что дверца машины блокирована во избежа-

ние ее неожиданного открытия. Чтобы не повредить блокирующий механизм,

перед тем как открыть дверцу подождите, пока индикатор I погаснет. Индика-

тор погаснет через 3 минуты после окончания стирки.

8

W 84 TX, W 84 TK

Программы на все случаи жизни

Данные в таблице, являются справочными и могут меняться в зависимости от

конкретных от объема и типа стирки, температуры воды в водопроводной систе-

ме, температуры в помещении и др.).

Для отмены программы

выберите любой символ (Останов./Сброс) и ждите 5 сек.

Ткань и степень загрязнения

Прог-

рамма

Темпе-

ратура

ПРОЧНЫЕ ТКАНИ

Сильно загрязненное белое белье (простыни, скатерти и пр.)

1

90°

С

Сильно загрязненное белое белье (простыни, скатерти и пр.)

2

90°

С

Средне загрязненное белое и линяющее цветное белье

3

60°

С

Слабо загрязненное белое и цветное деликатное белье (рубашки,

майки и пр.)

4

40°

С

Полоскание / Отбеливание
Отжим
Останов / Сброс

l

СИНТЕТИКА

Цветная, линяющая, сильно загрязненная (детская одежда и пр.)

5

60°

С

Цветная, деликатная, слабо загрязненная (любая одежда)

6

40°

С

Цветная, деликатная, слабо загрязненная (любая одежда)

7

30°

С

Полоскание/Отбеливание
Смягчение
Отжим
Останов / Сброс

l

ДЕЛИКАТНЫЕ ТКАНИ

Ткани, предназначенные для ручной стирки

8

40°

С

Особо деликатные изделия и ткани (занавеси, шелк, вискоза)

9

30°

С

Полоскание
Отжим
Слив
Останов/Сброс

l

ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ ПРОГРАММЫ

С задержкой на 18-12-8-3 часа
Останов / Сброс

l

9

W 84 TX, W 84 TK

Что стираем сегодня?

Мою-

щее

средство

Смяг-

читель

Удаление

пятен/

Отбели-

вание

Длитель-

ность

цикла

(мин)

Описание цикла стирки

◆

◆

165

Предварительная стирка, стирка при 90°С,

полоскание, промежуточный и окончательный отжим

◆

◆

Деликатн./

Обычн.

145

Стирка при 90°С, полоскание, промежуточный и

окончательный отжим

◆

◆

Деликатн./

Обычн.

130

Стирка при 60°С, полоскание, промежуточный и

окончательный отжим

◆

◆

Деликатн./

Обычн.

95

Стирка при 40°С, полоскание, промежуточный и

окончательный отжим

◆

Деликатн./

Обычн.

Полоскание, промежуточный и окончательный отжим

Слив и окончательный отжим

Прерывание/отмена программы

◆

◆

Деликатная

100

Стирка при 60°С, полоскание, остановка с водой или

деликатный отжим

◆

◆

Деликатная

70

Стирка при 40°С, полоскание, остановка с водой или

деликатный отжим

◆

◆

30

Стирка при 30°С, полоскание и деликатный отжим

◆

Деликатная

Полоскание, остановка с водой или деликатный

отжим

◆

Полоскание, автоматическое добавление смягчителя,

остановка с водой или деликатный отжим
Слив и деликатный отжим

Прерывание/отмена программы

◆

◆

60

Стирка при 40°С, полоскание и деликатный отжим

◆

◆

50

Стирка при 30°С, полоскание, остановка с водой или

слив

◆

Полоскание, остановка с водой или слив

Деликатный отжим и слив

Слив

Прерывание/отмена программы

Старт через 18 – 12 – 8 – 3 часа

Прерывание/отмена программы

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ

Daily wash (обычная, ежедневная стирка): программа быстрой стирки для слабо за-

грязненной одежды. Выберите программу 7 и температуру 30°C и можете стирать одно-

временно одежду из различных тканей (кроме шерсти и шелка) при максимальной заг-

рузке барабана 3 кг. Программа, длящаяся около 30 мин., позволяет сэкономить и вре-

мя, и электроэнергию. Рекомендуем использовать жидкое моющее средство.

10

W 84 TX, W 84 TK

В странах Европы символика на

этикетках одежды несет очень

важную информацию. Вы долж-

ны научиться понимать эти

символы, чтобы правильно

ухаживать за одеждой.
Все символы разделяются

на пять групп:
стирка

,

отбеливание

,

глажение

,

химчистка

,

сушка

.

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

Рубашки выверните наизнанку —

это позволит добиться лучших результатов

при стирке и рубашки прослужат дольше.
Обязательно выньте все из карманов.
Перед стиркой сверьтесь с этикетками на одежде.
При загрузке машины смешивайте крупные

и мелкие предметы одежды.

Температуру надо выбирать правильно!

Символика на этикетках

Символы на этикетках, прикрепляемых к одежде,

это своего рода инструкции, выполнение которых

позволит вам добиться замечательных резуль-

татов при стирке и дольше сохранит вашу

одежду.

Нажмите на кнопку для помощи

Комментарии

Что стираем сегодня?

Старт через 18 – 12 – 8 – 3 часа

Прерывание/отмена программы

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ

Daily wash (обычная, ежедневная стирка): программа быстрой стирки для слабо загрязненной одежды. Выберите программу 7 и температуру 30°C и можете стирать одновременно одежду из различных тканей (кроме шерсти и шелка) при максимальной загрузке барабана 3 кг. Программа, длящаяся около 30 мин., позволяет сэкономить и время, и электроэнергию. Рекомендуем использовать жидкое моющее средство.