Купив передатчик начального уровня рано или поздно приходишь к мысли, что пора бы его сменить. Определившись с тем, какими моделями я планирую заниматься в будущем мой выбор упал на американскую фирму Spektrum. А именно, на сравнительно недавно появившуюся модель SpektrumDX7s 2.4ГГц, DSMX. Выбор был сложным, так как начинал читать отзывы о их восьмиканальном передатчике с DSMX, а с ним по началу было не все гладко. DX7s сделан на базе восьмиканального и имеет программно урезанные отличия (минус один тумблер двухпозиционный).
Из отличий передатчиков судя по зарубежным форумам:
— замедление на 8 каналке можно на все каналы повесить, здесь только на флапероны.
— здесь нет подсветки экрана (а нужна ли она?).
— здесь нет одного двухпозиционного переключателя.
При разнице в цене на голый пульт около 100 американских рублей, чаша весов перевалилась в сторону 7 канального.
Детские проблемы с программным обеспечением у 8 каналок ушли с обновлениями, а так как этот сделан на их базе, то и тут не должны появиться.
Заказал голый передатчик и китайские 6ти канальные приемыши. Стоимость их мала и за один родной, на разнице в цене, можно 3 или 4 китайских взять. На серьезную модель можно приемник с новым протоколом. При появлении в авиапарке модели посерьезней можно докупить родной приемник. В процентном отношении стоимость родного приемыша с сателлитами будет не очень высока. А на пенолеты и оранжи в самый раз сгодятся.
Купить можно тут
http://www.parkflyer.ru/35785/product/387326/?refcat=104927
http://www.espritmodel.com/spektrum-dx7s-2-4ghz-dsmx-transmitter-only-radio.aspx
Пришел из США достаточно быстро
Открываем коробку
Собственно сам передатчик
На лэйбе и верхних переключателях защитная пленочка.
Собственно, что огорчило – это то, что надписи под выключателями выполнены как наклейки, могли бы и посерьезнее сделать. Но это уже придирки…
Аккумулятор уже установлен, говорят зарядки на месяц по часу дома в симе, по часу в поле хватает. Не очень верится, но радует.
Вот, что идет в комплекте у голого передатчика:
— ремешок.
— зарядник с переходниками работающий в диапазоне от 100 до 240 вольт, на выходе 12 вольт и 0,5 ампер. Зарядник подходит к нашим сетям 220 вольт.
— шестигранник для регулировки длины стиков.
— адаптер (плотный паралон) под LiPo (под шестигранником). LiPo подходит эта http://www.parkflyer.ru/35785/product/115023/?refcat=307 Заряжается LiPo прямо в передатчике родным зарядником. В батарее встроен контроллер разряда и заряда + передатчик будет верещать, когда заряд на батарее опустится ниже порогового. После смены батареи нужно в меню передатчика выбрать ее тип.
— в комплект входит обычная карта памяти для удобства заливки прошивок (ниче не нужно подпаивать, дрова ставить и ни каких программаторов) и для обмена / хранения настроек моделей.
Слот для карты памяти
Бока у передатчика прорезиненные и сзади в районе пальцев резиновые наплывы, чтобы в руках не скользила и было удобно браться.
По сравнению с моим старым передатчиком это как легковой мерседес с нашим гусиничным трактором сравнить.
Передатчик пришел с MODE2 т.к. это вроде в США стандартно. Я летаю в MODE1 – Встал вопрос по смене моды. Здесь в инструкции к передатчику на картинках не вся информация отображена. Инструкцию можно скачать здесь http://www.spektrumrc.com/Support/Manuals.aspx
Разобрал передатчик
http://s019.radikal.ru/i613/1203/b0/5b869a0de7d5.jpg — оригинал фотки.
Внутри все спаяно и собрано аккуратно. При разборке нужно отрывать не только задние накладки, как в инструкции, а еще тонкие боковые – иначе не располовинить корпус.
Внутри нужно снять две платки сверху блоков стиков, т.к. они мешают выкрутить винтики на защите стиков. Снять защиту стиков. Переставить ограничители хода стика газа с одной стороны на другую. Там их два, сверху и снизу, а не один, как нарисовано в инструкции. Нужно ослабить болтик отжимающий карамысло с пружинкой и отрегулировать натяжение пружинки. На противоположном стике затянуть (отжать карамысло) этот болтик. На стиках два варианта притормаживания газа: плоской пружинкой и трещеткой. Я отжал плоскую пружинку и прижал трещетку на противоположном стике. Далее собираем передатчик, лезем в меню и меняем моду на 1ю. Затем в меню заходим в пункт калибровки стиков и калибруем их.
Вроде ничего не забыл.
На осях стиков установлены подшипники, ход очень плавный.
Версия прошивки в моем передатчике была 1.00. Нужно зайти на сайт производителя, зарегистрироваться и слить на карту памяти идущую в комплекте с передатчиком файл последней прошивки. Далее, карту памяти вставляем в передатчик и включаем его. Передатчик сразу сам перепрошьется в течении нескольких секунд, ничего дополнительно делать не нужно. Это Вам не туринга. Прошивка подходит только к конкретному передатчику, серийник которого внесен при регистрации на сайте производителя. Так и не понял, для чего это им понадобилось. Сейчас у меня прошивка версии 1.01. Говорят можно и не прошиваться, радикально ничего не меняется.
Меню у передатчика очень информативное. Выбор типов крыльев и хвостов оформлен графически – трудно ошибиться. Выбрал тип крыла, хвост и миксы сами встанут как нужно и куда нужно – это помогает избежать ошибок и экономит время. Я спектрумы в первый раз в руках держу и быстро настроил пару своих моделей даже не заглядывая в инструкцию по эксплуатации, настолько все просто и понятно. Есть возможность еще помикшировать каналы вручную, но об этом в руководстве по эксплуатации.
Понравилось, что есть встроенный таймер со звуком и вибрацией, программируемый в меню для каждой модели, активируемый при подаче газа. Очень удобно, а то я на телефоне таймер ставил.
Передатчик поддерживает и старый DSM2 протокол и новый DSMX. Также, переключается в меню на работу с аналоговыми сервами и цифровыми. При привязывании нового приемника, нужно сначала в меню создать для него модель, активировать эту модель и затем выполнить привязку, иначе, если привязать на уже имеющейся модели – ее приемник отвяжется. Это сделано специально. Каждая модель в меню будет работать только со своим приемником, чтобы случайно не выбрать одну модель, а взлететь на другой и расколошматить ее из за этого.
В настройках лучше оставить стандарт мощности передатчика для США (меняется европа и США). Дальность больше будет. У них законодательно мощности передатчиков на 2.4ГГц больше разрешены, чем в европе.
Чтобы войти в установочное меню нужно нажать на крутилку и включить питание передатчика.
Чтобы войти в настройки модели нужно на включенном передатчике нажать на крутилку.
Чтобы выбрать модель для полетов из памяти нужно нажать одновременно кнопки CLEAR и BACK слева от экрана.
Путешествие по пунктам меню крутилкой, выбор и подтверждение параметров нажатием крутилки.
В общем, в передатчике есть все, что нужно не очень продвинутому моделисту. Покупкой очень доволен.
http://depositfiles.com/files/hipqh5gp8 — Здесь вроде базовые настройки передатчика для разных вертолетов и самолетов, их также можно скачать на сайте производителя.
Подключается аппаратура к симуляторам кабелем со стерео/моно джеками 3,5мм через микрофонный вход компьютера. Требуется установить программу SmaptPropoPlus, которую можно скачать на офф сайте http://www.smartpropoplus.com/dnn/SetUp/Download/tabid/109/Default.aspx
Затем в панели управления калибруется появившийся виртуальный джойстик и в симуляторе, если требуется.
В свое время, когда я писал методички для студентов, я практиковал такой
способ: давал почитать методичку стороннему человек, и просил пояснить, что
ему не понятно.
Так как я не имею непосредственно ни Тирекса, ни Спектрума, разрешите, я
выступлю таким сторонним человеком в данном случае, и немного конструктивно
покритикую. Фактически в данном вопросе мой мозг чист! 
новичком.
Заранее прошу без обид, так как критика не в стиле «ааа просрали полимеры». Мои замечания выделены курсивом.
Пункт «Двойные расходы и экспонента».
«В этом меню можно настроить двойные расходы и экспоненты. Двойные
расходы выставляются в том случае, если вы хотите изменить исходящий
сигнал на элероны, элеватор или руддер. То есть, при одном и том же
отклонении стика, к примеру сервомашинка руддера, будет отклоняться на
разные значения. Сделано это в основном для того, чтобы можно было
настроить вертолет под себя. Сделать его более резким или более
«спокойным»».
В данном случае, канал руля приведен не корректно. Данным каналом, на
вертолете, как правило, управляет гироскоп, а сигнал с передатчика участвует в управлении только пройдя через процессор гироскопа. В вашем случае, изменение двойных расходов в канале руля приведет к изменению скорости пируэта вертолета, а на сколько отклонять серво, гироскоп решит сам.
Может лучше вот такую редакцию:
В этом меню можно настроить двойные расходы и экспоненты. Двойные расходы
служат для изменения угла отклонения сервомашинки без изменения ее конечных
точек (end points). Фактически двойные расходы изменяют степень
чувствительности вашей модели, на отклонение ручек передатчика.
Чем выше значение параметра D/R тем резче будет модель, и наоборот.
«Что касается экспоненты, то отвечает она примерно за то же, за что и
двойные расходы, только вы можете сделать так, что скорость отклонения
стика и тарелки не будут все время в одинаковой зависимости. В начале, при
большем отклонении стика, сервомашинка отклоняется меньше, а потом
наоборот. «
Данный пункт, по моему мнению не понятен.
Может вот такую редакцию:
Экспонента позволяет уменьшить чувствительность модели к перемещению ручек
передатчика в околонулевой зоне, при этом в крайних положениях ручек модель
будет более чувствительна. Также следует отметить, что значение экспоненты не
влияет ни на конечные точки, ни на максимальный угол отклонения рулевых
машинок.
Пункт Сабтриммеры.
Применение сабстриммеров я рассмотрю на примере выравнивания тарелки
перекоса. Предположим, что в 50% газа (0 градусов шага) тарелка перекоса
немного наклонена вправо. Изменение длинны тяги и перемещение качалки
на серве не помогает, то больше отклоняется вправо, то влево. Тогда входим
в меню сабтриммеров и корректируем нужный нам канал. Фактически, мы
изменяем исходящий сигнал по этому каналу, только делаем это не стиком, а
сабтриммером.
Пункт как минимум спорный. Не знаю как на Тирексах, но почти во всех случаях на других вертолетах возможно добиться правильного положения тарелки и без сабтриммеров. Впрочем это нюансы. Но здесь лучше сделать оговорку, что применение сабтриммеров не желательно. Также следует отметить, что отклонение стика и сабтриммер это фундаментально разные вещи. Сабтриммер изменяет сигнал нулевого положения сервы, чего стик разумеется не делает.
Например. Есть у меня в передатчике интересная функция «экспонента на ccpm». Позволяет «убрать» влияние каналов при микшировании друг на друга. С ней при ccpm 120гр, летается чуть ровнее. Вот если эту функцию включить при включенных сабтриммерах, то тарелку раскорячивает, и требуется настроить вертолет заново. В случае нулевых сабтриммеров такого не происходит.
Чуть перефразирую:
Применение сабстриммеров я рассмотрю на примере выравнивания тарелки
перекоса. Предположим, что в 50% газа (0 градусов шага) тарелка перекоса
немного наклонена вправо. Выровнять автомат перекоса механическими настройками не удается. Тогда входим в меню сабтриммеров и корректируем нужный нам канал. Фактически, мы изменяем исходящий сигнал по этому каналу, отвечающий за нулевое положение сервомашинки. Отмечу, что пользоваться сабтриммером нужно крайне аккуратно, и только в том случае, когда не удается достичь правильного положение автомата перекоса регулировкой механики.
Функция THROTTLE HOLD.
Также эта функция используется при авторотации. Если у вас ДВС вертолет
и вы не хотите, чтобы двигатель глох при включении холда, настройте HOLD
POS. Для этого просто задайте нужный процент газа для режима холд.
Сказали А, нужно бы сказать и Б. Как глушить двигатель на Спектруме?
Иначе, новичек настроит, а потом будет прыгать вокруг вертолета, пока тот топливо не выработает. 
Пункт про настройку Тирекс.
Сделайте в начале сноску примерно такого вида:
Перед настройкой необходимо убедиться, что параметры D/R и ATV в аппаратуре все установлены в заводское значение — 100%. Также необходимо убедиться что кривые шага и газа тоже сброшены в заводское положение.
Так как Спектрум нередко мелькает в барахолке, то не исключено, что он может попасть к новичку уже б/у, а что там и как установлено — одному Богу известно. Настроит, а результат будет не очевиден.
Поправьте написание словосочитания Travel adjust, у Вас TRAVEL ADGUST.
п.9 Настраиваем таймер под нужное нам время.
Корректней будет: настраиваем таймер на нужное время. Обычно это … минут.
п. 10 В данном пункте следует добавить, что revo mixer на хвост должен быть выключен. И лучше раскрыть этот пункт более подробно, чтобы хвост смог настроить даже самый самый тормоз вроде меня.
Так как после вот этого: «Проверяем работу гироскопа, если нужно-реверсируем его.» Новичку, скорее всего, реверсировать ничего не придется. Ему придется ремонтировать вертолет. 
ИМХО, лучше в данном случае сделать этот пункт однозначным. Например:
настраиваем гироскоп. При отклонении носа вертолета влево, слайдер хвостового ротора отклоняется врпаво. Если это не так, то включаем реверс на гироскопе.
При отклонении стика rudder вправо, слайдер отклоняется тоже вправо, если не так, то включаем реверс канала rudder на передатчике.
Следует обратить внимание, как установлены цапфы хвостовых лопастей, и тяги к ним. В ряде случаев реверс может не совпадать. Лучше привести картинку.
п. 11 — данная рекомендация может сыграть злую шутку, если человек меняет батарейку на вертолете не выключая передатчик и холд, либо когда нибудь забудет переключить холд в правильное положение. Например Контроник на данный финт ушами не совсем адекватно реагирует, и в ряде случаев может неожиданно запустить двигатель. Если поставить -5 на нитре, то можно получить либо сломанные качалки (у меня серва на газе 15 кг давит), либо сгоревшую серву.
Имхо лучше ставить ноль.
Общие замечания по данному пункту (все ИМХО, если неправ, коллеги поправят.)
Стиль изложения сумбурный и непонятный. Прочитал на три раза, настроить думаю не смог бы.
Если я выставил качалки на машинках под 90 гр, а длину тяг к тарелке по инструкции, то в нулевом положении стика газа достаточно просто выровнять тарелку, а нулевых углов на лопастях нужно добиваться регулировкой тяг головы, но не в коем случае тяг от машинок к тарелке. Разве не так?
Жаргонизмы вида: «идлы», «стоковый двигатель» и пр. Могут быть не понятны новичкам, а инструкция расчитана именно на них.
Замените «идлы» на полетные режимы, а «стоковый двигатель» на двигатель из кита.
-
Page 1: Spektrum DX7
Instruction Manual / Bedienungsanleitung / Manuel d’utilisation / Manuale di Istruzioni / Manual de instrucciones 7 7 ® ®[…]
-
Page 2: Spektrum DX7
2 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN WARNING: Read the ENTIRE instruction manual to become familiar with the features of the product before operating. Failure to operate the product correctly can result in damage to the product, personal property and cause serious injury . This is a sophisticated hobby product. It must be operated w[…]
-
Page 3: Spektrum DX7
3 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN D F C • DX7 T ransmitter • AR8000 Receiver (Not included w/ T ransmitter only versions) • 2000mAh Li-Ion T ransmitter Pack (Installed in transmitter) • Global Power Supply • Manual • DX7 Neck Strap • DX7 Decal Sheet BEFORE USING YOUR TRANSMITTER: Before going any further , visit the[…]
-
Page 4: Spektrum DX7
4 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN T ABLE OF CONTENTS Battery and Charging Precautions and Warnings…………… 5 Charging the Lithium Ion Battery Pack …………………………. 5 T ransmitter Functions …………………………………………………. 6 Main Screen ………………………………………..[…]
-
Page 5: Spektrum DX7
5 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN The installed Li-Ion battery has an internal charger designed to quick charge at a rate of 0.5 amps. The charge port on the battery is not polarity-dependent. NOTICE: Never connect an external battery charger to your DX7 transmitter . Always charge the transmitter on a heat-resistant surface. 1. […]
-
Page 6: Spektrum DX7
6 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Function 1 Antenna 2 Speaker Grill 3 R Knob 4 Switch H 5 Switch G Switch F 7 Throttle/Aileron Stick (Mode 1) Elevator/Aileron Stick (Mode 2) Throttle/Rudder Stick (Mode 3) Elevator/Rudder Stick (Mode 4) Function 8 Elevator T rim (Mode 2, 4) Throttle T rim (Mode 1, 3) 9 Aileron T rim (Mode 1,2) Ru[…]
-
Page 7: Spektrum DX7
7 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Function 1 Handle 2 Throttle Spring T ension Adjustment (Mode 2,4) Gimbal Stick T ension Adjustment 4 Mode Change 5 Left Rear Grip Function 6 Audio Jack Lithium Ion Battery Charge Port 8 Battery Cover 9 T rainer Port 10 Right Rear Grip Function 11 Gimbal Stick T ension Adjustment 12 Mode Change T[…]
-
Page 8: Spektrum DX7
8 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN • Scroll the scroll wheel to move through the screen content or change programming values. Press the scroll wheel to make a selection. • Use the Back button to go to the previous screen (for example, to go from the Mixing Screen to the Function List). • Use the Clear button to return a sele[…]
-
Page 9: Spektrum DX7
9 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Installing the SD Card The SD Card (not included) enables you to: • Import (copy) models from any compatible* Spektrum AirWare™ transmitter . • Export (transfer) models to any Spektrum AirWare transmitter* • Update AirWare software in the transmitter • Install/Update sound fi les T o i[…]
-
Page 10: Spektrum DX7
10 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN BINDING Binding is the process of programming the receiver to recognize the GUID (Globally Unique Identifi er) code of a single specifi c transmitter . Y ou must bind the AR8000 receiver to your transmitter before it will operate. The AR8000 requires the remote receiver to be connected to bind[…]
-
Page 11: Spektrum DX7
11 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN RECEIVER POWER SY STEM REQUIREMENTS Inadequate power systems that do not provide the necessary minimum voltage to the receiver during fl ight have become the number one cause of in-fl ight failures. Some of the power system components that affect the ability to properly deliver adequate power […]
-
Page 12: Spektrum DX7
12 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Y ou establish failsafe positions when you bind your transmitter and receiver . If the radio signal connection is lost between the transmitter and receiver , the receiver immediately moves the aircraft control surfaces to the failsafe positions. If you assign the receiver THRO channel to a trans[…]
-
Page 13: Spektrum DX7
13 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN MODEL TYPE PROGRAMMING GUIDE Menu options show up on model type selection. These menu options vary between Model T ypes (Airplane, Helicopter and Sailplane), but are identical for all models in that type. Subsequent aircraft type (Aircraft, Swashplate or Sailplane) selections make other menu opt[…]
-
Page 14: Spektrum DX7
14 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Press and hold the scroll wheel while powering on the transmitter to show the System Setup list. No radio transmission occurs when a System Setup screen is displayed, preventing accidental damage to linkages and ser vos during changes to programming. Y ou can also enter the System Setup from the[…]
-
Page 15: Spektrum DX7
15 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Use the Flight Mode Setup menu to assign switches to fl ight modes. Sailplane Flight Mode Setup Y ou can assign up to fi ve fl ight modes using any combination of up to two switches. Y ou can also assign a priority switch. When the priority switch position is active, only the current fl ight[…]
-
Page 16: Spektrum DX7
16 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Enables you to assign custom names to the Flight Mode positions. Flight Mode names can include up to 20 characters, including spaces. T o change the Flight Mode name: 1. Scroll to the Flight Mode name you wish to change and press the scroll wheel. 2. Scroll to the character position you wish to […]
-
Page 17: Spektrum DX7
17 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN In the Model Utilities function you can create a new model, delete a model, copy a model, reset a model to default settings and sort the model list. Use the T rim Setup screen to change the size of the trim step and the trim type. T rim Step Adjusting the trim step value determines how many “c[…]
-
Page 18: Spektrum DX7
18 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN The Model Copy menu enables you to duplicate model programming from one Model List location to another . Use Model Copy to: • Save a default model copy before experimenting with programming values • Expedite programming for a model using a similar programming setup IMPORT ANT : Copying a mod[…]
-
Page 19: Spektrum DX7
19 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN TELEMETRY Installing the optional telemetry module and sensors enables the display of aircraft performance data on the transmitter screen. Y ou can also enable Data Logging to save a telemetry fi le on the SD Card and view the data in the Spektrum STi TM mobile application. Display T elemetr y […]
-
Page 20: Spektrum DX7
20 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Select Inh under Alarm to select the type of alarm desired. Options include Inh , T one , Voice. Status Reports (Spoken T elemetr y) 1. Select Inh next to Status Reports in each telemetr y setting to add spoken telemetry feedback as desired. 2. Scroll to select how often you want to hear the sta[…]
-
Page 21: Spektrum DX7
21 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN The DX7 features a programmable trainer function with 4 wired trainer modes, 2 wireless trainer modes and a trainer FPV mode. The transmitter assigns the trainer function to Switch I. The 4 wired trainer modes include: Inhibit In Inhibit, the slave transmitter must have the same programming as t[…]
-
Page 22: Spektrum DX7
22 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Wireless T rainer works just like the Wired T rainer , without the wire. Select Wireless T rainer to bind a DSM2 or DSMX slave transmitter to the master transmitter . With this option, when the master press- es the trainer button or switch, control is given to the currently bound slave transmitt[…]
-
Page 23: Spektrum DX7
23 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN The T rainer FPV function enables you to control FPV head-tracking in either wired or wireless mode. Y ou may assign incoming head- tracker channels to any available output channel in the transmitter . T o use the FPV mode 1. Select Wired T rainer or Wireless T rainer from the T rainer menu. 2. […]
-
Page 24: Spektrum DX7
24 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN EN The System Settings menu consists of four screens: System Settings, Extra Settings, Serial Number and Calibrate. Select NEXT or PREV to move between screens. The User Name fi eld displays your name in the lower right corner of the main screen. T o Program a User Name: 1. Scroll to User Name […]
-
Page 25: Spektrum DX7
25 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN In the Systems Settings screen, scroll to highlight Language, then press the scroll wheel to select the Language function. Scroll to select the desired Language. When the desired Language is selected, press the scroll wheel to accept that Language. Names you input will not be affected by languag[…]
-
Page 26: Spektrum DX7
26 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN T rim Style: T rim style changes the shape of the trim indicators on the Main Screen. Display options include: • Boxed Boxes (Default)– The indicators appear as an outlined box when you adjust the trim. • Boxed Arrows– The indicators appear as outlined arrows when you adjust the trim. ?[…]
-
Page 27: Spektrum DX7
27 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN The Serial Number screen displays the transmitter serial number and AirWare software version. Reference the Serial Number screen any time you need to register your transmitter or update the AirWare software from the Spektrum Community website. The transmitter AirWare software version appears bet[…]
-
Page 28: Spektrum DX7
28 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN This function overwrites all model memories. Ensure that the models currently in your transmitter are saved on an SD card separate from the transmitter before performing this function. T o import an individual model fi le from the SD Card: 1. Save the model fi le to the SD Card. 2. Select the […]
-
Page 29: Spektrum DX7
29 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN NOTICE: NEVER disconnect the battery from the transmitter while the fi le transfer is in process. Doing so will damage the transmitter , and the transmitter will need to be returned for service. Y ou have the option of installing new sound fi les in the DX7 transmitter . Before updating the so[…]
-
Page 30: Spektrum DX7
30 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN FUNCTION LIST The Servo Setup menu contains the following functions: The Main Screen appears when you power on the transmitter . Press the scroll wheel once to display the Function List. T ravel Adjust sets the overall travel or endpoints of the servo arm movement. T o adjust travel values: 1. S[…]
-
Page 31: Spektrum DX7
31 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN FUNCTION LIST The Speed menu enables you to slow the response time on any individual channel (such as retracts). The Speed is adjustable in the following ranges: • Nor (No Delay) – 0.9s in 0.1 second increments • 1s – 2s in 0.2-second increments • 2s – 8s in 1-second increments T o a[…]
-
Page 32: Spektrum DX7
32 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Dual Rates and Exponential are available on the aileron, elevator and rudder channels. T o adjust the Dual Rate and Exponential: 1. Scroll to the channel and press the scroll wheel once. Scroll left or right to select the channel you wish to change and press the scroll wheel again to save the se[…]
-
Page 33: Spektrum DX7
33 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN V-T ail Differential Only available in Sailplane T ype when V-T ail A or V-T ail B is active. See SAIL (Sailplane) section for set up. Camber Preset Only available in Sailplane T ype when a 2 aileron wing type is selected. See SAIL (Sailplane) section for set up. Camber System Only a[…]
-
Page 34: Spektrum DX7
34 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Back Mixing applies a mix to all related servos in a wing or tail type. For example, if you select 2 AIL, 2 FLAP in the Aircraft T ype screen, a mix to one aileron channel affects both aileron ser vos. The mix response, however , depends on the aileron channel included in the mix. A Back Mix als[…]
-
Page 35: Spektrum DX7
35 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Use the custom voice setup function to set up custom voice alerts or messages. For example, with the custom voice setup function you can be alerted to a switch change report or a sequence of alerts using the Stepping Events option. T o add a new custom voice alert or command, enter the Custom V […]
-
Page 36: Spektrum DX7
36 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Use System Setup to enter the System List from the Function list without turning the transmitter off. A Caution screen will appear that warns that RF will be disabled (the transmitter will no longer transmit). Press YES if you are sure and want to access the System List. If you are not sure, pre[…]
-
Page 37: Spektrum DX7
37 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Use the Aircraft T ype Screen to select wing and tail types to match your airplane model. Diagrams and setup names show on the transmitter screen to show the available setups. Refer to spektrumrc.com for more information about new DX7 AirWare software updates to support these options. Select win[…]
-
Page 38: Spektrum DX7
38 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN ACRO (AIRPLANE) The possible servo reversing options for a delta wing model are: Tip: If you test all servo reversing options and the control surfaces do not move in the correct direction, change the Elevon wing type in the System Setup list from Elevon-A to Elevon-B. Aileron Elevator Normal Rev[…]
-
Page 39: Spektrum DX7
39 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN The Swash T ype menu option assigns the swash type for your particular helicopter model. Select the Swash T ype before completing any programming in the Function List. The Swash T ype will affect menu options in the Function List. This function supports adjustment of collective pitch in 5 fl ig[…]
-
Page 40: Spektrum DX7
40 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN The Swashplate menu option enables you to adjust the following: • Swashplate Mix • Exponential • E-Ring • Elevator Compensation Use positive or negative Swashplate mix values as needed for correct direction response of the helicopter . Before making adjustments to the Swashplate mix, mak[…]
-
Page 41: Spektrum DX7
41 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Use the Sailplane T ype Screen to select wing and tail types to match your sailplane model. Diagrams and setup names show on the transmitter screen to show the available setups. Refer to spektrumrc.com for more information about new DX7 AirWare updates to support these options. * Selection of mu[…]
-
Page 42: Spektrum DX7
42 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN SAIL (SAILPLANE) Aileron to Rudder The Aileron to Rudder mix is commonly used for coordinated turns. When active, as aileron is applied the rudder moves in the same direction as the turn (right aileron input results in right rudder output). If you assign the fl ight mode to a switch, a Sub Swit[…]
-
Page 43: Spektrum DX7
43 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Changing the Throttle Ratchet 1. Disconnect and remove the batter y from the transmitter and set aside. 2. Remove the eight Phillips head screws that secure the rear transmitter case half. 3. Put the transmitter face down on a piece of foam or a towel and remove the rear case. CAUTION: Use care […]
-
Page 44: Spektrum DX7
44 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Moving the Throttle Limiting Wedges Throttle limiting wedges are used to limit the maximum throttle travel. When changing between Modes 1 and 2, or between Modes 3 and 4, you must move the throttle limit wedges. 1. Move the gimbals a small amount to remove a screw and wedge from the top and bott[…]
-
Page 45: Spektrum DX7
45 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Adjusting the Throttle Ratchet Strap The user can loosen the friction strap screw and tighten the ratchet screw if desired by pulling the top of the grip through the throttle adjustment opening. No installation required, no need to remove the case back. Y ou can adjust the Throttle Ratchet Strap[…]
-
Page 46: Spektrum DX7
46 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Problem Possible Cause Solution Aircraft will not Bind (during binding) to transmitter T ransmitter too near aircraft during binding process Move powered transmitter a few feet from aircraft, disconnect and reconnect fl ight battery to aircraft Aircraft or transmitter is too close to large meta[…]
-
Page 47: Spektrum DX7
47 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN What this Warranty Covers Horizon Hobby , LLC, (Horizon) warrants to the original purchaser that the product purchased (the “Product”) will be free from defects in materials and workmanship for a period of 1 years from the date of purchase. What is Not Covered This warranty is not transferab[…]
-
Page 48: Spektrum DX7
48 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference. 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. CAUTION: Changes or modi?[…]
-
Page 49: Spektrum DX7
49 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Declaration of Conformity ( in accordance with ISO/IEC 17050-1) No. HH2014112003 Product(s): DX7 7 Ch System with AR8000 RX, DX7 7 Ch T ransmitter Only Item Number(s): SPM7000EU, SPMR7000EU Equipment class: 1 The object of declaration described above is in conformity with the requirements of the[…]
-
Page 50: Spektrum DX7
© 2014 Horizon Hobb y , LLC DSM, DSM2, DSMX, the DSMX logo, Bind-N-Fly , the BNF logo, AirW are, ModelMatch, QuickConnect, SmartSaf e, Hangar 9 and the Horiz on Hobby logo ar e trademarks or registered tr ademarks o f Horizon Hobby , LLC. The Spektrum trademark is used with permission o f Bachmann Industries, Inc. The SD Logo is a tr ademark of SD[…]
-
Spektrum DX7 — page 1
Instruction Manual / Bedienungsanleitung / Manuel d’utilisation / Manuale di Istruzioni / Manual de instrucciones 7 7 ® ® …
-
Spektrum DX7 — page 2
2 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN WARNING: Read the ENTIRE instruction manual to become familiar with the features of the product before operating. Failure to operate the product correctly can result in damage to the product, personal property and cause serious injury . This is a sophisticated hobby product. It must be operated w …
-
Spektrum DX7 — page 3
3 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN D F C • DX7 T ransmitter • AR8000 Receiver (Not included w/ T ransmitter only versions) • 2000mAh Li-Ion T ransmitter Pack (Installed in transmitter) • Global Power Supply • Manual • DX7 Neck Strap • DX7 Decal Sheet BEFORE USING YOUR TRANSMITTER: Before going any further , visit the …
-
Spektrum DX7 — page 4
4 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN T ABLE OF CONTENTS Battery and Charging Precautions and Warnings…………… 5 Charging the Lithium Ion Battery Pack …………………………. 5 T ransmitter Functions …………………………………………………. 6 Main Screen ……………………………………….. …
-
Spektrum DX7 — page 5
5 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN The installed Li-Ion battery has an internal charger designed to quick charge at a rate of 0.5 amps. The charge port on the battery is not polarity-dependent. NOTICE: Never connect an external battery charger to your DX7 transmitter . Always charge the transmitter on a heat-resistant surface. 1. …
-
Spektrum DX7 — page 6
6 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Function 1 Antenna 2 Speaker Grill 3 R Knob 4 Switch H 5 Switch G Switch F 7 Throttle/Aileron Stick (Mode 1) Elevator/Aileron Stick (Mode 2) Throttle/Rudder Stick (Mode 3) Elevator/Rudder Stick (Mode 4) Function 8 Elevator T rim (Mode 2, 4) Throttle T rim (Mode 1, 3) 9 Aileron T rim (Mode 1,2) Ru …
-
Spektrum DX7 — page 7
7 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Function 1 Handle 2 Throttle Spring T ension Adjustment (Mode 2,4) Gimbal Stick T ension Adjustment 4 Mode Change 5 Left Rear Grip Function 6 Audio Jack Lithium Ion Battery Charge Port 8 Battery Cover 9 T rainer Port 10 Right Rear Grip Function 11 Gimbal Stick T ension Adjustment 12 Mode Change T …
-
Spektrum DX7 — page 8
8 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN • Scroll the scroll wheel to move through the screen content or change programming values. Press the scroll wheel to make a selection. • Use the Back button to go to the previous screen (for example, to go from the Mixing Screen to the Function List). • Use the Clear button to return a sele …
-
Spektrum DX7 — page 9
9 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Installing the SD Card The SD Card (not included) enables you to: • Import (copy) models from any compatible* Spektrum AirWare™ transmitter . • Export (transfer) models to any Spektrum AirWare transmitter* • Update AirWare software in the transmitter • Install/Update sound fi les T o i …
-
Spektrum DX7 — page 10
10 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN BINDING Binding is the process of programming the receiver to recognize the GUID (Globally Unique Identifi er) code of a single specifi c transmitter . Y ou must bind the AR8000 receiver to your transmitter before it will operate. The AR8000 requires the remote receiver to be connected to bind …
-
Spektrum DX7 — page 11
11 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN RECEIVER POWER SY STEM REQUIREMENTS Inadequate power systems that do not provide the necessary minimum voltage to the receiver during fl ight have become the number one cause of in-fl ight failures. Some of the power system components that affect the ability to properly deliver adequate power …
-
Spektrum DX7 — page 12
12 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Y ou establish failsafe positions when you bind your transmitter and receiver . If the radio signal connection is lost between the transmitter and receiver , the receiver immediately moves the aircraft control surfaces to the failsafe positions. If you assign the receiver THRO channel to a trans …
-
Spektrum DX7 — page 13
13 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN MODEL TYPE PROGRAMMING GUIDE Menu options show up on model type selection. These menu options vary between Model T ypes (Airplane, Helicopter and Sailplane), but are identical for all models in that type. Subsequent aircraft type (Aircraft, Swashplate or Sailplane) selections make other menu opt …
-
Spektrum DX7 — page 14
14 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Press and hold the scroll wheel while powering on the transmitter to show the System Setup list. No radio transmission occurs when a System Setup screen is displayed, preventing accidental damage to linkages and ser vos during changes to programming. Y ou can also enter the System Setup from the …
-
Spektrum DX7 — page 15
15 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Use the Flight Mode Setup menu to assign switches to fl ight modes. Sailplane Flight Mode Setup Y ou can assign up to fi ve fl ight modes using any combination of up to two switches. Y ou can also assign a priority switch. When the priority switch position is active, only the current fl ight …
-
Spektrum DX7 — page 16
16 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Enables you to assign custom names to the Flight Mode positions. Flight Mode names can include up to 20 characters, including spaces. T o change the Flight Mode name: 1. Scroll to the Flight Mode name you wish to change and press the scroll wheel. 2. Scroll to the character position you wish to …
-
Spektrum DX7 — page 17
17 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN In the Model Utilities function you can create a new model, delete a model, copy a model, reset a model to default settings and sort the model list. Use the T rim Setup screen to change the size of the trim step and the trim type. T rim Step Adjusting the trim step value determines how many “c …
-
Spektrum DX7 — page 18
18 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN The Model Copy menu enables you to duplicate model programming from one Model List location to another . Use Model Copy to: • Save a default model copy before experimenting with programming values • Expedite programming for a model using a similar programming setup IMPORT ANT : Copying a mod …
-
Spektrum DX7 — page 19
19 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN TELEMETRY Installing the optional telemetry module and sensors enables the display of aircraft performance data on the transmitter screen. Y ou can also enable Data Logging to save a telemetry fi le on the SD Card and view the data in the Spektrum STi TM mobile application. Display T elemetr y …
-
Spektrum DX7 — page 20
20 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Select Inh under Alarm to select the type of alarm desired. Options include Inh , T one , Voice. Status Reports (Spoken T elemetr y) 1. Select Inh next to Status Reports in each telemetr y setting to add spoken telemetry feedback as desired. 2. Scroll to select how often you want to hear the sta …
-
Spektrum DX7 — page 21
21 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN The DX7 features a programmable trainer function with 4 wired trainer modes, 2 wireless trainer modes and a trainer FPV mode. The transmitter assigns the trainer function to Switch I. The 4 wired trainer modes include: Inhibit In Inhibit, the slave transmitter must have the same programming as t …
-
Spektrum DX7 — page 22
22 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Wireless T rainer works just like the Wired T rainer , without the wire. Select Wireless T rainer to bind a DSM2 or DSMX slave transmitter to the master transmitter . With this option, when the master press- es the trainer button or switch, control is given to the currently bound slave transmitt …
-
Spektrum DX7 — page 23
23 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN The T rainer FPV function enables you to control FPV head-tracking in either wired or wireless mode. Y ou may assign incoming head- tracker channels to any available output channel in the transmitter . T o use the FPV mode 1. Select Wired T rainer or Wireless T rainer from the T rainer menu. 2. …
-
Spektrum DX7 — page 24
24 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN EN The System Settings menu consists of four screens: System Settings, Extra Settings, Serial Number and Calibrate. Select NEXT or PREV to move between screens. The User Name fi eld displays your name in the lower right corner of the main screen. T o Program a User Name: 1. Scroll to User Name …
-
Spektrum DX7 — page 25
25 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN In the Systems Settings screen, scroll to highlight Language, then press the scroll wheel to select the Language function. Scroll to select the desired Language. When the desired Language is selected, press the scroll wheel to accept that Language. Names you input will not be affected by languag …
-
Spektrum DX7 — page 26
26 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN T rim Style: T rim style changes the shape of the trim indicators on the Main Screen. Display options include: • Boxed Boxes (Default)– The indicators appear as an outlined box when you adjust the trim. • Boxed Arrows– The indicators appear as outlined arrows when you adjust the trim. ? …
-
Spektrum DX7 — page 27
27 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN The Serial Number screen displays the transmitter serial number and AirWare software version. Reference the Serial Number screen any time you need to register your transmitter or update the AirWare software from the Spektrum Community website. The transmitter AirWare software version appears bet …
-
Spektrum DX7 — page 28
28 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN This function overwrites all model memories. Ensure that the models currently in your transmitter are saved on an SD card separate from the transmitter before performing this function. T o import an individual model fi le from the SD Card: 1. Save the model fi le to the SD Card. 2. Select the …
-
Spektrum DX7 — page 29
29 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN NOTICE: NEVER disconnect the battery from the transmitter while the fi le transfer is in process. Doing so will damage the transmitter , and the transmitter will need to be returned for service. Y ou have the option of installing new sound fi les in the DX7 transmitter . Before updating the so …
-
Spektrum DX7 — page 30
30 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN FUNCTION LIST The Servo Setup menu contains the following functions: The Main Screen appears when you power on the transmitter . Press the scroll wheel once to display the Function List. T ravel Adjust sets the overall travel or endpoints of the servo arm movement. T o adjust travel values: 1. S …
-
Spektrum DX7 — page 31
31 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN FUNCTION LIST The Speed menu enables you to slow the response time on any individual channel (such as retracts). The Speed is adjustable in the following ranges: • Nor (No Delay) – 0.9s in 0.1 second increments • 1s – 2s in 0.2-second increments • 2s – 8s in 1-second increments T o a …
-
Spektrum DX7 — page 32
32 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Dual Rates and Exponential are available on the aileron, elevator and rudder channels. T o adjust the Dual Rate and Exponential: 1. Scroll to the channel and press the scroll wheel once. Scroll left or right to select the channel you wish to change and press the scroll wheel again to save the se …
-
Spektrum DX7 — page 33
33 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN V-T ail Differential Only available in Sailplane T ype when V-T ail A or V-T ail B is active. See SAIL (Sailplane) section for set up. Camber Preset Only available in Sailplane T ype when a 2 aileron wing type is selected. See SAIL (Sailplane) section for set up. Camber System Only a …
-
Spektrum DX7 — page 34
34 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Back Mixing applies a mix to all related servos in a wing or tail type. For example, if you select 2 AIL, 2 FLAP in the Aircraft T ype screen, a mix to one aileron channel affects both aileron ser vos. The mix response, however , depends on the aileron channel included in the mix. A Back Mix als …
-
Spektrum DX7 — page 35
35 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Use the custom voice setup function to set up custom voice alerts or messages. For example, with the custom voice setup function you can be alerted to a switch change report or a sequence of alerts using the Stepping Events option. T o add a new custom voice alert or command, enter the Custom V …
-
Spektrum DX7 — page 36
36 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Use System Setup to enter the System List from the Function list without turning the transmitter off. A Caution screen will appear that warns that RF will be disabled (the transmitter will no longer transmit). Press YES if you are sure and want to access the System List. If you are not sure, pre …
-
Spektrum DX7 — page 37
37 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Use the Aircraft T ype Screen to select wing and tail types to match your airplane model. Diagrams and setup names show on the transmitter screen to show the available setups. Refer to spektrumrc.com for more information about new DX7 AirWare software updates to support these options. Select win …
-
Spektrum DX7 — page 38
38 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN ACRO (AIRPLANE) The possible servo reversing options for a delta wing model are: Tip: If you test all servo reversing options and the control surfaces do not move in the correct direction, change the Elevon wing type in the System Setup list from Elevon-A to Elevon-B. Aileron Elevator Normal Rev …
-
Spektrum DX7 — page 39
39 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN The Swash T ype menu option assigns the swash type for your particular helicopter model. Select the Swash T ype before completing any programming in the Function List. The Swash T ype will affect menu options in the Function List. This function supports adjustment of collective pitch in 5 fl ig …
-
Spektrum DX7 — page 40
40 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN The Swashplate menu option enables you to adjust the following: • Swashplate Mix • Exponential • E-Ring • Elevator Compensation Use positive or negative Swashplate mix values as needed for correct direction response of the helicopter . Before making adjustments to the Swashplate mix, mak …
-
Spektrum DX7 — page 41
41 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Use the Sailplane T ype Screen to select wing and tail types to match your sailplane model. Diagrams and setup names show on the transmitter screen to show the available setups. Refer to spektrumrc.com for more information about new DX7 AirWare updates to support these options. * Selection of mu …
-
Spektrum DX7 — page 42
42 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN SAIL (SAILPLANE) Aileron to Rudder The Aileron to Rudder mix is commonly used for coordinated turns. When active, as aileron is applied the rudder moves in the same direction as the turn (right aileron input results in right rudder output). If you assign the fl ight mode to a switch, a Sub Swit …
-
Spektrum DX7 — page 43
43 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Changing the Throttle Ratchet 1. Disconnect and remove the batter y from the transmitter and set aside. 2. Remove the eight Phillips head screws that secure the rear transmitter case half. 3. Put the transmitter face down on a piece of foam or a towel and remove the rear case. CAUTION: Use care …
-
Spektrum DX7 — page 44
44 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Moving the Throttle Limiting Wedges Throttle limiting wedges are used to limit the maximum throttle travel. When changing between Modes 1 and 2, or between Modes 3 and 4, you must move the throttle limit wedges. 1. Move the gimbals a small amount to remove a screw and wedge from the top and bott …
-
Spektrum DX7 — page 45
45 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Adjusting the Throttle Ratchet Strap The user can loosen the friction strap screw and tighten the ratchet screw if desired by pulling the top of the grip through the throttle adjustment opening. No installation required, no need to remove the case back. Y ou can adjust the Throttle Ratchet Strap …
-
Spektrum DX7 — page 46
46 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Problem Possible Cause Solution Aircraft will not Bind (during binding) to transmitter T ransmitter too near aircraft during binding process Move powered transmitter a few feet from aircraft, disconnect and reconnect fl ight battery to aircraft Aircraft or transmitter is too close to large meta …
-
Spektrum DX7 — page 47
47 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN What this Warranty Covers Horizon Hobby , LLC, (Horizon) warrants to the original purchaser that the product purchased (the “Product”) will be free from defects in materials and workmanship for a period of 1 years from the date of purchase. What is Not Covered This warranty is not transferab …
-
Spektrum DX7 — page 48
48 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference. 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. CAUTION: Changes or modi? …
-
Spektrum DX7 — page 49
49 SPEKTRUM DX7 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL EN Declaration of Conformity ( in accordance with ISO/IEC 17050-1) No. HH2014112003 Product(s): DX7 7 Ch System with AR8000 RX, DX7 7 Ch T ransmitter Only Item Number(s): SPM7000EU, SPMR7000EU Equipment class: 1 The object of declaration described above is in conformity with the requirements of the …
-
Spektrum DX7 — page 50
© 2014 Horizon Hobb y , LLC DSM, DSM2, DSMX, the DSMX logo, Bind-N-Fly , the BNF logo, AirW are, ModelMatch, QuickConnect, SmartSaf e, Hangar 9 and the Horiz on Hobby logo ar e trademarks or registered tr ademarks o f Horizon Hobby , LLC. The Spektrum trademark is used with permission o f Bachmann Industries, Inc. The SD Logo is a tr ademark of SD …
#1
aavladimirov
-
- Пользователи
-
- 4 сообщений
Новичок
- Пол:Мужчина
- Город:Москва
Отправлено 25 нояб. 2010 — 21:36
Приобрел аппаратуру управления «Spektrum DX7», в комплекте с передатчиком прилагалась инструкция на английском языке. Языками (к сожалению) я не владею, поэтому через Internet попытался найти руководство к аппаратуре на русском языке.
Нашел только руководство пользователя от фирмы «Пилотаж» на аппаратуру «JR PROPO x2720», но на все 100% оно не соответствует.
Решил попытаться собрать необходимую информацию по «Spektrum DX7» на русском языке и создать перевод руководства пользователя для аппаратуры «Spektrum DX7» как можно ближе к оригиналу (есть дополнения к оригиналу).
Данный вариант перевода руководства было разработано для собственных нужд. Размещая данное руководство, я хочу избавить всех начинающих (типа меня) от мучений перевода.
Т.к. я «вертолетчик», руководство «заточено» под «вертолетчиков», самолетные темы опущены.
Я не владею иностранными языками, поэтому полученное «произведение» является «сборкой русскоязычной информации из разных источников по интересующей меня теме»
Если кому нужна инструкция, пользуйтесь: http://narod.ru/disk…x7_rus.pdf.html
- Наверх
#2
aavladimirov
aavladimirov
-
- Пользователи
-
- 4 сообщений
Новичок
- Пол:Мужчина
- Город:Москва
Отправлено 26 нояб. 2010 — 09:26
Еще одна ссылка: Инструкция Spektrum DX7 на русском языке: http://aavladimirov….rum_dx7_rus.pdf
Сообщение отредактировал Bil: 27 нояб. 2010 — 00:08
- Наверх
#3
Bil
Bil
-
- Модераторы
-
- 1 855 сообщений
RCHOBBY TEAM
- Пол:Мужчина
- Город:Санкт Петербург
Отправлено 27 нояб. 2010 — 00:07
Модератор.
Цитировать себя в таком масштабе неприлично.
Сообщение отредактировал.
- Наверх
#4
aavladimirov
aavladimirov
-
- Пользователи
-
- 4 сообщений
Новичок
- Пол:Мужчина
- Город:Москва
Отправлено 04 дек. 2010 — 20:56
Проведена «Работа над ошибками»
Ссылка: http://aavladimirov….rum_dx7_rus.pdf
- Наверх
Manuals Directory
ManualsDir.com — online owner manuals library
Spektrum Control panel
- Text mode
- Original mode
Advertising
Instruction Manual
Bedienungsanleitung
Manuel d’utilisation
Manuale di istruzioni
Manual de instrucciones
7s
7
SD Logo is a
trademark of
SD-3C, LLC
Advertising
Popular Brands
- Apple
- Bissell
- Brother
- Canon
- Casio
- Cisco
- Craftsman
- Dell
- FRIGIDAIRE
- Garmin
- GE
- Honeywell
- HP
- John Deere
- Kenmore
- LG
- Maytag
- Motorola
- NETGEAR
- Nikon
- Panasonic
- Pioneer
- Samsung
- Sharp
- SINGER
- Sony
- Whirlpool
- Yamaha
Popular manuals
- Canon — AE-1
- Fitbit — Flex
- Nikon — D5000
- Nikon — D40
- Nikon — D3100
- Nikon — D90
- Nikon — D7000
- Nikon — D80
- Nikon — D3000
- HP — Officejet Pro 8600
- Canon — EOS 60D
- HP — 12C Financial calculator












