Сигнализация jaguar xj 777 инструкция - Инструкции, руководства, мануалы

Поздравляем вас с приобретением охранной системы экстра класса JAGUAR!

Данная система разработана с расчетом на использование в течении многих лет, не нуждаясь в ремонте или замене. Данная охранная система (автосигнализация) представляет собой сложное электронное устройство. Монтаж, подклю- чение и настройка автосигнализации подробно изложены в «Инструкции по установке». Завод-изготовитель настоятельно рекомендует Вам поручить проведение указанного комплекса работ сертифицированному по ГОСТ Р 51709-2001 (ОКУН 017613) сервисному центру, который специализируется на установке в автомобили сигнализаций и/или дополнительного электронного оборудования (далее – сертифицированный сервисный центр).

Мы настоятельно рекомендуем Вам ознакомиться с настоящим руководством перед тем, как вы начнете пользоваться системой.

В связи с постоянной работой по совершенствованию автосигнализаций, повышающей ее надежность и улучшающей эксплуатационные характеристики, в конструкцию могут быть внесены незначительные изменения, не отраженные в настоящей инструкции.

Данная подача материала в инструкции соответствует заводским настройкам, для их изменения обратитесь к вашему мастеру установщику(«Инструкции по установке» раздел «Программируемые функции»).

Правила безопасного использования автосигнализации

Автосигнализация предназначена для стационарной установки на автотранспортном средстве с питанием от его бортовой сети напряжением 12В постоянного тока, отрицательный полюс батареи соединен с «массой» автомобиля.

Перед установкой автосигнализации на автомобиль подсоедините к ней предварительно все провода в пробном режиме, убедитесь, что все соединения сделаны правильно, подключите питание от аккумуляторной батареи и удостоверьтесь, что автосигнализация работает нормально.

Если установка автосигнализации требует сверления отверстий или любого другого изменения заводских деталей автомобиля, обязательно предварительно проконсультируйтесь о корректности такого вмешательства в конструкцию у ближайшего дилера.

Никогда не устанавливайте центральный блок автосигнализации там, где он будет сильно нагреваться, например, от воздействия прямых солнечных лучей или горячего воздуха, поступающего от системы отопления автомобиля. Также избегайте мест, в которых центральный блок автосигнализации и е¸ компонентов будут подвергаться воздействию сильной вибрации, или на них будет попадать пыль или грязь. Используйте только прилагающиеся к установочному комплекту автосигнализации крепежные изделия. В этом случае установка будет надежной и безопасной. Использование деталей, не входящих в установочный комплект автосигнализации, может привести к нарушению ее нормальной работы.

Во время мойки автомобиля недопустимо попадание воды и моющих средств на поверхность или внутрь центрального блока автосигнализации, на е¸ компоненты (сирену, датчики, антенный модуль, концевые выключатели), поскольку это может привести к повреждению автосигнализации. Для обеспечения влагозащищ¸нности целесообразно изначально смонтировать компоненты автосигнализации в недоступных для потока жидкостей и брызг местах, а если необходимо — принять меры предосторожности во время мойки или закрыть (обернуть) компоненты доступным бытовым водонепроницаемым материалом, например полиэтиленовой пл¸нкой и т.п.

Никогда не засовывайте какие-либо предметы внутрь центрального блока автосигнализации или ее компонентов во избежание повреждения электронных блоков и систем.

Не пытайтесь в случае предполагаемой Вами поломки самостоятельно вскрыть корпус автосигнализации (е¸ компонентов), и исключите, пожалуйста, поручение диагностики и/или ремонта некомпетентным лицам. Если автосигнализация неисправна обратитесь в сертифицированный сервисный центр.

Очистка. Не пытайтесь очищать брелок-передатчик или другие компоненты автосигнализации с помощью каких-либо агрессивных жидкостей, растворителей или химических веществ, так как это может привести к ухудшению его внешнего вида. Для очистки используйте чистую сухую хлопчатобумажную салфетку (мягкую кисть).

Перед использованием функции дистанционного запуска двигателя автомобиля

Всегда паркуйте Ваш автомобиль на открытой, хорошо проветриваемой площадке.

Всегда ставьте автомобиль на стояночный тормоз.

Перед тем, как заглушить двигатель, обязательно установите рычаг управления автоматической трансмиссией в положение «PARK», а рычаг переключения передач трансмиссии с ручным управлением – в нейтральное положение.

Установите желаемые настройки для кондиционера, отопителя и других дополнительных устройств Вашего автомобиля.

Включите функцию «рециркуляции» системы вентиляции вашего автомобиля для более эффективного прогрева или охлаждения салона.

Если в Вашем автомобиле используется ручная коробка передач, Вы обязательно должны использовать процедуру подготовки системы к запуску “Safe Start” (проверка “логической нейтрали»).

Перед тем, как использовать функцию автоматического запуска двигателя по таймеру или функцию автоматиче- ского запуска двигателя “AutoStart”, убедитесь, что в топливном баке имеется достаточное количество топлива.

Перед дистанционным запуском двигателя автомобиля нет необходимости снимать систему с охраны. В течение всего времени работы двигателя автомобиля после дистанционного или автоматического запуска система не будет реагировать на срабатывания датчика удара, дополнительного датчика и входа зажигания.

Обязательные меры безопасности при использовании функции дистанционного или автоматического запуска двигателя автомобиля

Никогда не используйте функцию дистанционного запуска двигателя автомобиля, если он припаркован в ограни- ченном пространстве, где не обеспечивается достаточная вентиляция.

Никогда не давайте брелоки-передатчики системы детям.

Никогда не используйте функции ShortStop или AutoStart, если автомобиль припаркован в ограниченном пространстве, где не обеспечивается достаточная вентиляция.

Никогда не используйте функцию дистанционного запуска двигателя автомобиля или функцию ShortStop, если в автомобиле находится человек или животное.

Никогда не запускайте двигатель автомобиля, если кто-либо находится перед автомобилем или позади него.

Комплект поставки

1.	Основной блок системы	1 øò.
2.	5-кнопочный брелок-передатчик с 2-сторонней связью и OLED-дисплеем	1 øò.
3.	4-кнопочный брелок-передатчик дистанционного управления системой	1 øò.

4.Внешний приемо-передающий модуль со встроенной антенной

	и соединительным кабелем	1	øò.
5.	Двухуровневый датчик удара с соединительным кабелем	1	øò.
6.	Сирена	1	øò.
7.	Датчик температуры двигателя	1	øò.
8.	Светодиодный индикатор (СИД) с соединительным кабелем	1	øò.
9.	Кнопочный переключатель Valet с соединительным кабелем	1	øò.
10.	Концевой выключатель кнопочного типа с установочным кронштейном
	и соединительной клеммой	1	øò.
11.	24-контактный разъ¸м Molex с готовой проводкой для подключения
	основного блока системы	1	øò.
12.	6-контактный разъ¸м Molex с готовой проводкой для подключения
	электроприводов замков дверей	1	øò.
13.	6-контактный силовой разъем с ножевыми контактами и готовой проводкой	1	øò.
14.	Сетевое зарядное устройство	1	øò.
15.	Автомобильное зарядное устройство	1	øò.
16.	Наклейки на стекло автомобиля	2	øò.
17.	Инструкция пользователя	1	øò.
18.	Инструкция по установке	1	øò.
19.	Памятка пользователя	1	øò.
20.	Гарантийный талон	1	øò.
21.	Индивидуальная потребительская тара	1 компл.

Cодержание
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АВТОСИГНАЛИЗАЦИИ	3
Перед использованием функции дистанционного запуска двигателя автомобиля	4
Обязательные меры безопасности при использовании функции дистанционного
или автоматического запуска двигателя автомобиля	4
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ	5
ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ	8
Стандартные функции	8
Программируемые функции	9
Функции дистанционного и автоматического запуска двигателя	9
БРЕЛОКИ-ПЕРЕДАТЧИКИ СИСТЕМЫ	10
OLED дисплей 5-кнопочного брелока-передатчика	10
Функции кнопок брелоков-передатчиков системы	15
Описание специальных функций 5-кнопочного передатчика с двусторонней связью	17
Проверка текущего состояния системы / Проверка наличия 2-сторонней связи	18
Автоматический режим проверки зоны действия 2-сторонней связи после
постановки системы на охрану	19
Контроль температуры двигателя, температуры внутри автомобиля и напряжения бортовой сети	20
Выбор режима оповещения: звуковой/вибратор	20
Режим энергосбережения	21
Включение/выключение функции будильника	22
Включение/выключение функции автоматического запуска двигателя в предустановленное время	23
Включение таймера обратного отсчета	24
Функция блокировки кнопок 5-кнопочного брелока	26
Включение OLED-дисплея передатчика	27
Программирование режимов работы брелока-передатчика с 2-сторонней связью	27
Предупреждение о разряде батарейки передатчика / Замена элементов питания	44
НАЧАЛО РАБОТЫ С СИСТЕМОЙ	46
Активная постановка на охрану	46
Снятие системы с охраны	47
Дистанционный запуск двигателя автомобиля	48
Остановка двигателя автомобиля, диагностика причин глушения	49
Дистанционное управление дополнительными устройствами (канал 2)	50
Дистанционное управление дополнительными устройствами (канал 3)	52
Работа с GSM модулем	53
ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ	54
Защита автомобиля при включенном режиме охраны	54
Информация о предыдущих срабатываниях системы / Таблица зон охраны	56
Память состояния системы при отключении питания	57
Постановка системы на охрану с раздельным отключением зон датчиков	58
Постановка системы на охрану с обходом и указанием неисправной зоны	59
Постановка на охрану без помощи передатчика	61
Бесшумная постановка и снятие системы с охраны	62
“Бесшумный” режим охраны	63
Дистанционный режим “Паника”	64

Дистанционное включение режима Anti-HiJack (AVRTM)	65
Работа режима Anti-HiJack	65
Выключение режима Anti-HiJack	67
Функция “Поиск автомобиля”	68
Функция вызова водителя автомобиля	68
Режим VALET / Дистанционное включение режима VALET	69
Программирование персонального кода отключения системы	70
Аварийное отключение системы / Отключение системы с помощью персонального кода	72
ПРОГРАММИРУЕМЫЕ ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ	73
Пассивная постановка системы на охрану	73
Пассивная блокировка двигателя	74
Быстрое отключение пассивной постановки на охрану / пассивной блокировки двигателя	76
Автоматическая повторная постановка системы на охрану	76
Снятие системы с охраны в 2 этапа	77
Функция защиты от ложных срабатываний FAPCTM	79
Автоматическое запирание дверей при включении зажигания	79
Автоматическое отпирание дверей при выключении зажигания	80
Автоматическое включение режима Anti-HiJack	80
Долговременное отключение сигналов подтверждения сирены	80
Функция “центрального замка”	81
Программирование кодов новых брелоков-передатчиков	81
ФУНКЦИИ ДИСТАНЦИОННОГО ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ	82
“Продление” времени работы двигателя после дистанционного запуска	82
Начало движения после дистанционного запуска двигателя автомобиля	82
Функция “Safe Start” (процедура проверки “логической нейтрали”
для автомобилей с ручной коробкой передач)	83
Ручное управление системой запуска двигателя автомобиля	84
Функция “Short Stop”	85
Функция “Turbo Cooldown”	87
Диагностика причин выключения двигателя	89
ФУНКЦИИ АВТОМАТИЧЕСКОГО ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ	90
Вход в режим настроек функций автозапуска	91
Режим настройки автозапуска двигателя по температуре	92
Режим настройки автозапуска двигателя по таймеру	93
Режим настройки автозапуска двигателя по напряжению в бортовой сети	94
Режим настройки автозапуска двигателя в предустановленное время	95
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ	97
ХРАНЕНИЕ, ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ, РЕСУРС, УТИЛИЗАЦИЯ	97
ГАРАНТИИ ПОСТАВЩИКА	98
ЗНАЧЕНИЯ СИГНАЛОВ СИСТЕМЫ	99
Значение сигналов подтверждения сирены	99
Значение сигналов светодиодного индикатора (СИД)	99
Значение сигналов указателей поворота	100
СВЕДЕНИЯ ОБ УСТАНОВКЕ	101
ПРИМЕЧАНИЯ ЗАМЕТКИ	102

Функции системы

Стандартные функции

Сервисные функции

Радиус действия в режиме оповещения до 2000 м

Функция звукового или вибрационного оповещения передатчиком с двусторонней связью

Часы, будильник, таймер обратного отсчета в передатчике с двусторонней связью

Отслеживание любых изменений состояния системы передатчиком с двусторонней связью

Раздельное управление правыми/левыми указателями поворота с помощью встроенного реле

Дистанционное управление замками дверей с помощью встроенных реле

Постановка на охрану без помощи передатчика

Постановка системы в режим охраны с раздельным отключением зон датчиков

Силовой выход 2-го канала для управления замком багажника или дополнительными устройствами

Выход 3-го канала для управления дополнительными устройствами

Возможность управления внутрисалонным освещением, модулем стеклоподъемников, 2-ой цепью стартера или раздельным отпиранием водительской и пассажирских дверей

Возможность реализации функции центрального замка

Возможность автоматического определения времени работы двигателя в режиме “Турбо”

Сервисный режим Valet / Дистанционный режим Valet /

Предупреждение о включенном режиме Valet

Усовершенствованный дистанционный режим «Паника»

Функция вызова владельца автомобиля / Функция поиска автомобиля

Предупреждение о разряде батарейки брелока-передатчика

Дистанционное измерение температуры в моторном отсеке автомобиля

Дистанционное измерение температуры в салоне автомобиля, а также напряжения бортовой сети

Возможность подключения GSM модуля и персонального компьютера

iДальность действия зависит от рельефа местности, характера застройки, взаимного расположения передатчика и приемника и от совокупности других физических факторов.

Охранные функции

Усовершенствованный динамический код с защитой от сканирования и перехвата

Усовершенствованный режим Anti-HiJack

6-тональная сирена

Яркий синий светодиодный индикатор

1-, 2- или 3-цифровой программируемый персональный код отключения системы

Блокировка стартера встроенным нормально разомкнутым реле

Возможность подключения двух дополнительных блокировок двигателя

Выход для дополнительной блокировки двигателя

2-уровневый датчик удара с разъемным соединением / Разъем для дополнительного 2-уровневого датчика

Бесшумная постановка и снятие системы с охраны / Функция бесшумного режима тревоги

Постановка системы в режим охраны с раздельным отключением зон датчиков

Усовершенствованный дистанционный режим «Паника»

Память на 4 последних срабатываний системы с указанием зоны охраны / даты и времени срабатывания

7 независимых зон охраны

Входы отрицательного и положительного триггеров дверей

Входы отрицательных триггеров капота и багажника

Обход неисправной зоны при постановке на охрану с указанием зоны охраны

Программируемые функции

Сервисные функции

Автоматическое запирание дверей при включении зажигания или по сигналу тахометра

Автоматическое отпирание дверей при выключении зажигания

Функция защиты от ложных срабатываний системы FAPC™

Автоматическая проверка зоны действия передатчика с двусторонней связью

Задержка включения режима охраны на 3, 15, 30 или 45 секунд

Режим работы выхода канала 2 системы: отпирание багажника, импульсный, постоянный, таймерный

Режим работы выхода канала 3 системы: импульсный, постоянный, постоянный до выключения зажигания, таймерный

Возможность программирования длительности импульса управления замками дверей

Возможность перепрограммирования функций отдельных выходов и входов системы

Восстановление заводских настроек программируемых функций системы

Охранные функции

Пассивная постановка на охрану с запиранием или без запирания дверей

Автоматическая повторная постановка на охрану с запиранием или без запирания дверей

Режим пассивной блокировки двигателя

Возможность отключения охраны в 2 этапа

Дистанционное или автоматическое включение режима Anti-HiJack

Активное и безопасное глушение двигателя в режиме Anti-HiJack

Функции дистанционного и автоматического запуска двигателя

Полная совместимость как с автоматической, так и с ручной трансмиссией

Совместимость с бензиновым и дизельным двигателем

Возможность продления времени работы двигателя с помощью передатчика

Функция ShortStop: постановка системы на охрану с двигателем, работающим на холостом ходу

Дистанционно включаемая функция автоматического запуска двигателя при низкой температуре с выбором значения температуры

Функция автоматического запуска двигателя при низком уровне заряда аккумулятора

Автоматический запуск системы по таймеру через выбираемые промежутки времени

2 режима ежедневного запуска

Специальный режим для автомобилей, имеющих двигатели с турбонаддувом

Возможность оперативной диагностики причин автоматического глушения двигателя

Вход управления дистанционным запуском

Брелоки-передатчики системы

В комплект системы входит один 5-кнопочный брелок-передатчик с 2-сторонней связью и OLED-дисплеем и один

4-кнопочный передатчик:

5-кнопочный брелок-передатчик с 2-сторонней связью и OLED-дисплеем позволяет управлять всеми функциями

системы. Помимо этого, каждый раз при использовании данного передатчика система будет посылать специ-

альные сигналы, подтверждающие исполнение той или иной команды (“обратная связь”). В результате на

OLED-дисплее 5-кнопочного брелока-передатчика будет появляться соответствующая анимационная и стати-

ческая индикация, а встроенный в брелок-передатчик миниатюрный динамик будет подавать соответствующие

звуковые сигналы подтверждения.

Однако, и это еще не все. При срабатывании системы (незавиñèмо от того, используется

ли “Стандартный”, или “Бесшумный” режим тревоги), она немедленно передаст сигнал

тревоги на 5-кнопочный брелок-передатчик, при этом включится ди амик и/или заработа-

ет встроенный вибратор передатчика (в зависимости от выбраннîãî режима оповещения

брелока), а на OLED-дисплее появится анимационная индикация èì åííî

того события, которое произошло.

OLED дисплей 5-кнопочного брелока-передатчика

Технология OLED, применяемая также в современных мобильных телефонах, обеспечивает высокую яркость и контрастность

изображения, широкие углы обзора – до 180°. В данной модели брелока применяется полноцветный дисплей размером 1,5″

с разрешением 128×128 точек.

OLED-дисплей потребляет довольно много энергии, поэтому в нормальном состоянии он выключен.

Стандартный дисплей

При кратковременном нажатии на кнопку брелока на несколько секунд включается стандартный дисплей, на который выводится последнее известное состояние системы:

ЗНАЧЕНИЕ ИНДИКАТОРОВ СТАНДАРТНОГО ДИСПЛЕЯ

1	Режим энергосбережения	15	Двери закрыты

2	Вибрационное оповещение	16	Звуковое оповещение

3	Будильник	17	Индикация работы таймера обратного отсчета

4	Индикация заряда батареи	18	Индикация подключения GSM модуля

5	Текущая дата	19	Индикация текущего / запрограммированного времени

6	Режим охраны выключен	20	Режим охраны включен

7	Индикация работы двигателя	21	Бесшумный режим охраны

8	Зоны предупреждения датчиков отключены	22	Датчики отключены

9	Автоматический запуск двигателя при низкой тем-	23	Индикация выполнения процедуры логической ней-
пературе	трали

10	Автоматический запуск двигателя по таймеру	24	Автоматический запуск двигателя при низком уровне
заряда аккумулятора

11	Индикация активизации канала 3	25	Автоматический запуск двигателя в предустановленное
время

12	Сервисный режим	26	Индикация активизации канала 2

13	Иммобилайзер	27	Режим “Турбо”

14	Двери открыты	28	Режим Anti HiJack

Русскоязычное экранное меню

При долговременном (более 2 сек.) нажатии на кнопку брелока включается русскоязычное экранное меню:

i	Перемещение по списку разделов осуществляется при помощи кнопок	è	, выбор раздела — при помощи кнопки
	, выход из раздела — при помощи кнопки	, выход из меню — при помощи кнопки	.
	Меню состоит из девяти разделов:

1. ПРОВЕРКА СОСТОЯНИЯ.

Брелок переда¸т команду проверки состояния автосигнализации. См. стр. 18 [Проверка текущего состояния системы / Проверка наличия 2-сторонней связи]

2. ВКЛЮЧЕНИЕ ОХРАНЫ.

Подменю, включающее группу команд включения охраны:

ВКЛЮЧЕНИЕ ОХРАНЫ


Стандартное		Í Ñì. ñòð. 46	[Активная постановка на охрану]
Откл./вкл. датчиков	Í Ñì. ñòð. 58	[Постановка системы на охрану с раздельным отключением зон датчиков]
Бесшумное		Í См. стр. 62 [Бесшумная постановка и снятие системы с охраны]
Бесшумная охрана	Í Ñì. ñòð. 63	[“Бесшумный” режим охраны]
Всё бесшумно		Í Ñì. ñòð. 62	[Бесшумная постановка и снятие системы с охраны] и [“Бесшумный” режим охраны]

Сохран.Выбрать	Назад

3. ОТКЛЮЧЕНИЕ ОХРАНЫ.

Подменю, включающее группу команд отключения охраны:

ОТКЛЮЧЕНИЕ ОХРАНЫ


Стандартное	Í	Ñì. ñòð. 47	[Снятие системы с охраны]
Бесшумное	Í	Ñì. ñòð. 62	[Бесшумная постановка и снятие системы с охраны]

ВыбратьСохран. Назад

4. КОМАНДЫ ЗАПУСКА.

Подменю, включающее группу команд управления дистанционным запуском.

КОМАНДЫ ЗАПУСКА


Запустить/Остановить	Í Ñì. ñòð. 48	[Дистанционный запуск двигателя автомобиля], См. стр. 49 [Остановка двигателя автомобиля, диа-
Продлить на 1 цикл
гностика причин глушения]
Продлить на неогр. вр.	Í Ñì. ñòð. 82	[“Продление” времени работы двигателя после дистанционного запуска]
Причина глушения	Í Ñì. ñòð. 82	[“Продление” времени работы двигателя после дистанционного запуска]
Í Ñì. ñòð. 89	[Диагностика причин выключения двигателя]

ВыбратьСохран. Назад

5. НАСТРОЙКИ ЗАПУСКА.

Подменю для настройки автоматического запуска, некоторых параметров дистанционного запуска и режима «Турбо»:

НАСТРОЙКА ЗАПУСКА Время работы двиг. Запуск по темп-ре. Таймерный запуск Запуск по напряж. Запуск по времени Режим «Турбо»

Выбрать Назад

НАСТРОЙКА ЗАПУСКА Охрана при запуске Свет при запуске

ÍВыбирается время работы двигателя, запущенного дистанционно или автоматически: 12 / 24 / 36 / 48 / 60 мин.

ÍСм. стр. 92 [Режим настройки автозапуска двигателя по температуре]

ÍСм. стр. 93 [Режим настройки автозапуска двигателя по таймеру]

ÍСм. стр. 94 [Режим настройки автозапуска двигателя по напряжению в бортовой сети]

ÍСм. стр. 23 [Включение/выключение функции автоматического запуска двигателя в предустановленное время]

ÍВыбирается время работы турботаймера: авто / 1 / 3 / 5 мин. / определяется функцией 1 данного меню также См. стр. 87 [Функция “Turbo Cooldown”]

ÍФункция включения охраны одновременно с дистанционным запуском

ÍРежим работы указателей поворота при дистанционном или автоматическом запуске

ВыбратьСохран. Назад

Данные настройки сохраняются в памяти центрального блока автосигнализации и доступны только при наличии автомобиля в зоне действия брелока и при отключенной охране.

6. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ КОМАНДЫ.

Подменю, включающее группу команд управления дополнительными каналами, режимами антиограбления, «Паника», «Valet»:

ДОПОЛНИТ. КОМАНДЫ


Антиограбление вкл.	Í Ñì. ñòð. 65	[Дистанционное включение режима Anti-HiJack (AVRTM)]
Включить панику
Í См. стр. 64 [Дистанционный режим “Паника”]
Выключить панику	Í См. стр. 64 [Дистанционный режим “Паника”]
Поиск автомобиля	Í Ñì. ñòð. 68	[Функция “Поиск автомобиля”]
«Valet» вкл./выкл.	Í Ñì. ñòð. 69	[Режим VALET/ Дистанционное включение режима VALET]
Канал 2 вкл./выкл.	Í Ñì. ñòð. 50	[Дистанционное управление дополнительными устройствами (канал 2)]

Выбрать Назад

ДОПОЛНИТ. КОМАНДЫ Канал 3 вкл./выкл. Í См. стр. 52 [Дистанционное управление дополнительными устройствами (канал 3)]

ВыбратьСохран. Назад

7. СРАБАТЫВАНИЯ.

Экран индикации последних четыр¸х срабатываний автосигнализации, принятых брелоком, с указанием источника, даты и времени срабатывания. См. стр. 56 [Информация о предыдущих срабатываниях системы / Таблица зон охраны]

8. ПРОГРАММИРУЕМЫЕ ФУНКЦИИ.

ПРОГР-МЫЕ ФУНКЦИИ	É	Управление режимами автопостановки (См. стр. 73 [Пассивная постановка системы на охрану]), и пассивной
Пассивные режимы		блокировки (См. стр. 74 [Пассивная блокировка двигателя])
Ã Управление режимом перепостановки (См. стр. 76 [Автоматическая повторная постановка системы на охрану])

Перепостановка		Í	Управление подтверждающими сигналами сирены (См. стр. 80 [Долговременное отключение сигналов подтверж-
Включение охраны
	дения сирены])
Автозапирание		Í	Управление автозапиранием дверей (См. стр. 79	[Автоматическое запирание дверей при включении зажигания])
Автоотпирание		Í	Управление автоотпиранием дверей (См. стр. 80	[Автоматическое отпирание дверей при выключении зажигания])
NPC™		Í	Управление функцией защиты от ложных срабатываний (См. стр. 79 [Функция защиты от ложных срабатываний
		FAPCTM])
Сохран.	Назад
ПРОГР-МЫЕ ФУНКЦИИ	É	Управление режимом охраны при отпирании багажника (См. стр. 50 [Дистанционное управление дополнительными
Отключение охраны
Антиограбление			устройствами (канал 2)])
	Í Управление режимом Anti-HiJack (См. стр. 65 [Дистанционное включение режима Anti-HiJack (AVRTM)], [Автомати-
Безопасн. глушение		ческое включение режима Anti-HiJack]) и отключением охраны в 2 этапа (См. стр. 77 [Снятие системы с охраны
		Ç	в 2 этапа]
		Выбор способа включения блокировок в режиме Anti-HiJack (См. стр. 65 [Работа режима Anti-HiJack])

Сохран. Назад

9. НАСТРОЙКИ БРЕЛОКА.

НАСТРОЙКИ БРЕЛОКА Мелодия будильника Мелодия запуска Мелодия глушения Демонстрация Помощь Сброс настроек

Выбрать Назад

(См. стр. 27 [Программирование режимов работы брелока-передатчика с 2-сторонней связью])

Функции кнопок брелоков-передатчиков системы

ФУНКЦИЯ	КНОПКА	ПРИМЕЧАНИЕ
комбинация кнопок


Дистанционная основная постановка на охрану или		Нажать и отпустить
дистанционное запирание дверей (в режиме Valet или
при включенном зажигании)

Постановка на охрану с отключением зоны предупре-		Нажать одновременно и отпустить в любое время после
ждения датчиков системы	+	постановки на охрану


Постановка на охрану с отключением обеих зон		Нажать одновременно и отпустить в любое время после
датчиков	+	постановки на охрану и отключения зоны предупрежде-
	ния датчиков системы

Возвращение в режим охраны с работающими		Нажать одновременно и отпустить в любое время после
датчиками	+	отключения датчиков системы


Отключение режима тревоги	Любая кнопка, кроме	Нажать и отпустить в режиме тревоги


Альтернативная (бесшумная) постановка на охрану		Нажать и удерживать в течение 2 секунд

Основное включение “бесшумного” режима охраны		Нажать последовательно в течение 4 секунд
	,

Альтернативная (бесшумная) постановка в «бес-		Нажать и удерживать в течение 2 секунд кнопку	â
шумный» режим охраны
,	течение 4 секунд после нажатия кнопки


Дистанционное основное снятие с охраны или дис-		Нажать и отпустить
танционное отпирание дверей (в режиме Valet или
при включенном зажигании)

Отпирание дверей в 2 этапа при снятии системы		Нажать в любое время после снятия системы с охраны
с охраны

Альтернативное (бесшумное) снятие с охраны		Нажать и удерживать в течение 2 секунд

ФУНКЦИЯ	КНОПКА	ПРИМЕЧАНИЕ
комбинация кнопок


Альтернативное (бесшумное) снятие с охраны с		Нажать и удерживать в течение 2 секунд, затем нажать
отпиранием дверей в 2 этапа	,	и отпустить


Выход канала 2 (дистанционное отпирание багажника		Нажать и удерживать в течение 2 секунд
/ управление дополнительными устройствами)

Выход канала 3 (дистанционное управление дополни-		Нажать одновременно и удерживать в течение 2 секунд
тельными устройствами)	+


Дистанционное включение режима “Паника”		Нажать одновременно и удерживать в течение 2 секунд
	+	при выключенном зажигании


Дистанционное выключение режима “Паника”		Нажать одновременно
	+

Дистанционное включение режима “Anti-HiJack”		Нажать одновременно и удерживать в течение 2 секунд
	+	при включенном зажигании


Дистанционное включение режима Valet		Нажать одновременно и удерживать в течение 2 секунд
	+	при выключенном режиме охраны


Дистанционное выключение режима Valet		Нажать одновременно и удерживать в течение 2 секунд
	+

«Поиск автомобиля»		Нажать одновременно и отпустить при выключенном
	+	зажигании


Дистанционный запуск / Отключение двигателя /		Нажать и удерживать в течение 2 секунд
Активизация функции «Short Stop»

Продление времени работы двигателя на 1 цикл		Нажать и отпустить

Продление времени работы двигателя до неогра-		Нажать последовательно в течение 3 секунд
ниченного	,

Описание специальных функций 5-кнопочного

передатчика с двусторонней связью

ФУНКЦИЯ	КНОПКА	ПРИМЕЧАНИЕ
комбинация кнопок


Проверка текущего состояния системы		Нажать и отпустить одновременно
	+

Проверка температуры двигателя / температуры		Нажать и отпустить одновременно
салона / напряжения АКБ	+


Отключение сигналов тревоги передатчика с 2-сто-		Нажать и отпустить
ронней связью при срабатывании системы

Включение на 5 секунд стандартного дисплея пере-		Нажать и отпустить
датчика с 2-сторонней связью

Вход в главное меню 5-кнопочного брелока-		Нажать и удерживать в течении 2 секунд
передатчика

Выбор режима оповещения: звуковой / вибратор /		Нажать кнопку	и удерживая ее нажатой
звуковой + вибратор	+
нажать и отпустить кнопку


Включение / выключение режима автоматического		Нажать одновременно и удерживать в течении
запуска двигателя в запрограммированное время	+	2 секунд


Включение режима “энергосбережения”		Нажать одновременно и удерживать в течении
	+	2 секунд


Включение / выключение будильника		Нажать кнопку	и удерживая ее нажатой
	+
	нажать и отпустить кнопку

Включение таймера обратного отсчета		Нажать кнопку	и удерживая ее нажатой
	+
	нажать и отпустить кнопку

Включение / выключение блокировки кнопок пере-		Нажать последовательно в течение 3 секунд
датчика	,

Так как в передатчиках используется постоянно меняющийся (динамический) код, в определенных, достаточно редких ситуациях (например, при нажатии кнопок брелока более 30 раз вдали от автомобиля) может произойти рассинхронизация брелоков и системы. В этом случае — подойдите к автомобилю и быстро нажмите кнопку передатчика дважды. Синхронизация будет восстановлена и брелок вновь сможет управлять системой.

Проверка текущего состояния системы / Проверка наличия 2-сторонней связи

— (шаг 1 )

Нажать и отпустить кнопки и .

Двусторонняя связь присутствует

[брелок]

Включение стандартного дисплея на 5 секунд

1 или 2 звуковых и/или вибросигнала в зависимости от состояния системыВключение на 5 секунд дисплея, информирующего о температуре двигателя, температуре салона и напряжении бортовой сетиОтключение питания дисплея

Двусторонняя связь отсутствует

[брелок]

Включение анимации «Нет связи»3 звуковых и/или вибросигнала

Включение стандартного дисплея на 5 секундОтключение питания дисплея

iКаждый раз при передаче той или иной команды, передатчик с 2-сторонней связью ожидает сигнала подтверждения от системы о приеме команды. Таким образом, Вы постоянно получаете достоверную информацию о состоянии системы.

iДальность действия передатчика с 2-сторонней связью заметно ниже дальности действия передатчика системы. В связи с этим отсутствие 2-сторонней связи в тот или иной момент еще не означает, что в случае срабатывания системы передатчик с 2-сторонней связью не получит сигнала тревоги.

Автоматический режим проверки зоны действия 2-сторонней связи после постановки системы на охрану

— (шаг 1 )

Поставьте систему на охрану.

— (шаг 2 )

Через 15 минут система автоматически пошлет специальный сигнал проверки зоны действия 2-сторонней связи.

Если в этот момент брелок-передатчик с 2-сторонней связью находится в зоне действия передатчика системы

[брелок]

Включение стандартного дисплея на 5 секунд1 звуковой и/или вибросигналОтключение питания дисплея

Если в этот момент брелок-передатчик с 2-сторонней связью находится вне зоны действия передатчика системы, то через 1 минуту после посылки тестового сигнала

[брелок]

Включение анимации «Нет связи»3 звуковых и/или вибросигнала

Отключение питания дисплея

Контроль температуры двигателя, температуры внутри автомобиля и напряжения бортовой сети

— (шаг 1 )

Нажмите одновременно кнопки и .

[брелок]

Включение на 5 секунд дисплея, информирующего о температуре

двигателя, температуре салона и напряжении бортовой сетиВключение стандартного дисплея на 5 секунд

Отключение питания дисплея

Выбор режима оповещения: звуковой/вибратор

— (шаг 1 )

Удерживая кнопку нажатой, нажмите и отпустите кнопку .

При включении режима оповещения вибратором

[брелок]

Включение стандартного дисплея на 5 секунд

1 вибросигналВключится индикатор вибратора

Отключение питания дисплея

При включении режима звукового оповещения

[брелок]

Включение стандартного дисплея на 5 секунд1 короткий звуковой сигналВключится индикатор звукового оповещения Отключение питания дисплея

При одновременном включении режима оповещения вибратором и режима звукового оповещения

[брелок]

Включение стандартного дисплея на 5 секунд1 короткий звуковой и 1 вибросигнал

Включатся индикаторы звукового оповещения и вибратораОтключение питания дисплея

iВыбор режима оповещения возможно произвести также из меню: «Настройки брелока» > «Режим Звук/Вибро» > «Звук» / «Вибро» / «Звук + Вибро»

Режим энергосбережения

iВ этом режиме Вы не будете получать подтверждения об изменении состояния системы, однако сможете использовать описанную выше команду «Проверка наличия двусторонней связи».

Включение

— (шаг 1 )

Удерживая кнопку , нажмите и удерживайте в течении 2 секунд кнопку 5-кнопочного брелока-передатчика с 2-сторонней связью.

[брелок]

Включение стандартного дисплея на 5 секунд1 короткий повышающийся по тону мелодичный сигнал и/ или 4 раза включится встроенный вибраторВключится индикатор Отключение питания дисплея

iПосле включения режима энергосбережения приемник брелока-передатчика работает следующим образом:

a)При постановке системы на охрану с двустороннего брелока-передатчика — приемник брелока-передатчика будет автома-

тически включ¸н (при этом символ на OLED-дисплее передатчика будет отображаться при каждом его включении) и при срабатывании системы немедленно будет передан сигнал тревоги на 5-кнопочный брелок-передатчик, при этом включится или динамик и/или заработает встроенный вибратор передатчика, а на OLED-дисплее появится индикация именно той зоны охраны, которая вызвала срабатывание системы.

b)Через 30 секунд после снятия системы с охраны двусторонним брелоком-передатчиком — приемник 5-кнопочного пере-

датчика будет отключ¸н для сохранения заряда батарейки.

Примечание: Если в течение этих 30 секунд произойдет автоматическая постановка на охрану или система будет поставлена на охрану с помощью другого передатчика, то включение режима энергосбережения не будет отменено.

Выключение

— (шаг 1 )

Удерживая кнопку , нажмите и отпустите кнопку 5-кнопочного передатчика.

[брелок]

Включение стандартного дисплея на 5 секундПонижающийся по тону мелодичный сигнал подтверждения и/или 1 раз включится встроенный вибратор

Выключится индикатор Отключение питания дисплея

В целях безопасности режим энергосбережения будет автоматически временно отключаться до снятия системы с охраны в

следующих случаях (при этом символ

не выключится):

a)при постановке на охрану при помощи данного 5-кнопочного передатчика с 2-сторонней связью;

b)если режим охраны был включен автоматически и после этого была использована функция проверки наличия 2-сторон- ней связи (т.е. при подтверждении системой состояния “режим охраны включен”).

iРежим энергосбережения возможно включить и выключить также из меню: «Настройки брелока» > «Энергосбережение» > «Включено» /«Выключено»

Включение/выключение функции будильника

Включение

— (шаг 1 )

Удерживая кнопку нажатой, нажмите и отпустите кнопку .

[брелок]

Включение стандартного дисплея на 5 секундМелодия включения режимов и/или 4 раза включится встроенный вибратор

На 3 секунды появится запрограммированное время вклю- чения будильникаВключится индикатор

Отключение питания дисплея

Выключение

— (шаг 1 )

Удерживая кнопку нажатой, нажмите и отпустите кнопку .

[брелок]

Включение стандартного дисплея на 5 секундМелодия выключения режимов и/или 1 раз включится встроенный вибраторВыключится индикатор

Отключение питания дисплея

iЕсли будильник включен, то в установленное время включатся звуковые сигналы на 1 минуту, либо до нажатия кнопки 5-кнопочного передатчика.

i	Будильник возможно включить и выключить также из меню: «Настройки брелока» > «Будильник» > «Вкл» / «Выкл»

Включение/выключение функции автоматического запуска двигателя в предустановленное время

Включение

— (шаг 1 )

Удерживая кнопку нажатой, нажмите и удерживайте 2 секунды кнопку .

[брелок]

Включится анимация «Переда- ча команды»Прозвучит мелодия включения режимов

Включение стандартного дисплея на 5 секундНа 3 секунды появится запро-

граммированное время старта

Включится символ Отключение питания дисплея

iПеред включением функции автозапуска следует предварительно установить время включения режима автозапуска (См. стр. 95 [Режим настройки автозапуска двигателя в предустановленное время]). Если функция автозапуска включена (сим-

вол на дисплее включ¸н), то перед установкой нового времени включения автозапуска следует функцию отменить, установить новое время и повторно включить функцию или выбрать в меню «Обновить» см. стр. 95. В противном случае автозапуск во вновь установленное время не состоится.

Выключение

— (шаг 1 )

Удерживая кнопку нажатой, нажмите и удерживайте 2 секунды кнопку .

[брелок]

Включится анимация «Передача команды»Прозвучит мелодия выключения режимов

Выключится символ Отключение питания дисплея

Включение таймера обратного отсчета

При включении данного режима таймер начнет обратный отсчет запрограммированного периода времени. Данная функция может использоваться, например, при платной почасовой парковке автомобиля.

В течение времени работы таймера на дисплее (в момент его включения) будет постоянно показываться время, оставшееся до момента окончания работы таймера. По истечении времени работы таймера динамик передатчика подаст звуковую индикацию.

Включение

— (шаг 1 )
Удерживая кнопку , нажмите и отпустите кнопку	.

[брелок]

Вместо индикации текущего времени включится индикация обратного отсчета времени 10 минутВключится мигание символа Отключение питания дисплея

iВо время работы таймера обратного отсчета Вы можете посмотреть текущее время. Для этого после включения стандартного дисплея нажмите кнопку 5-кнопочного передатчика. Индикация текущего времени включится на 3 секунды и затем опять продолжится индикация таймера обратного отсчета.

Выбор значения

— (шаг 1 )

Повторяя описанную выше операцию можно последовательно установить таймер обратного отсчета на фиксированное время 10, 20, 30, 60, 90 или 120 минут. Последующим одновременным нажатием кнопки и кнопки таймер обратного отсчета будет отключен:

[брелок]

Включение стандартного дисплея на 5 секундПрозвучит мелодия выключения режима и/или 1 раз вклю- чится встроенный вибраторВыключится символ

Появится индикация текущего времениОтключение питания дисплея

По истечении времени обратного отсчета

[брелок]

Прозвучит мелодия выключения режима и/или 1 раз вклю- чится встроенный вибраторВыключится символ

Появится индикация текущего времени

iТаймер обратного отсчета возможно включить и выключить также из меню: «Настройки брелока» > «Таймер обр. отсчета» > «10 минут» / «30 минут» / «1 час» / «1,5 часа» / «2 часа» / «Выключить»

Функция блокировки кнопок 5-кнопочного брелока

Включение

— (шаг 1 )

Нажмите последовательно в течении 3 секунд кнопки и .

[брелок]

Включится дисплейВключение стандартного дисплея

на 5 секундОтключение питания дисплея

Выключение

— (шаг 1 )

Нажмите кнопку .

[брелок]

Включится дисплей

— (шаг 2 )

Нажмите кнопку .

[брелок]

Включение стандартного дисплея на 5 секундОтключение питания дисплея

i	Блокировку кнопок возможно включить также из меню: «Настройки брелока» > «Блокировка кнопок»

Включение OLED-дисплея передатчика

— (шаг 1 )

Нажмите кнопку 5-кнопочного передатчика.

[брелок]

OLED-дисплей передатчика включится на 5 секунд

Программирование режимов работы брелокапередатчика с 2-сторонней связью

Помните что каждая операция должна быть выполнена в течение 15 секунд после предыдущей операции. Если 15-секунд- ный интервал превышен передатчик автоматически выйдет из режима настройки.

Вход в режим настроек передатчика

— (шаг 1 )

Нажмите и удерживайте кнопку в течение 2 секунд.

[брелок]

— (шаг 2 )

Нажимайте кнопку для перемещения по меню. Нажимайте кнопку для перемещения по меню.

— (шаг 3 )

Выберите подменю «Настройки брелока».

[брелок]

— (шаг 4 )

Нажмите кнопку .

[брелок]

Включится подменю «Настройки брелока»

Режим установки текущих даты и времени

Нажимайте кнопку для перемещения по меню сверху вниз. Нажимайте кнопку для перемещения по меню снизу вверх.

— (шаг 1 )

Выберите подменю «Дата/Время».

— (шаг 2 )

Нажмите кнопку .

[брелок]

	Включится подменю «Дата/Время»

— (шаг 3 )

Нажимайте кнопку или для перемещения курсора на значение часа текущего времени.

— (шаг 4 )

Нажмите кнопку .

					[брелок]
	Произойд¸т выделение значения текущего часа

— (шаг 5 )

Нажимайте кнопку для увеличения значения текущего часа. Нажимайте кнопку для уменьшения значения текущего часа.

— (шаг 6 )

После установки нужного значения текущего часа нажмите кнопку .

[брелок]

— (шаг 7 )

Нажимайте кнопку или для перемещения курсора на значение минут текущего времени.

[брелок]

— (шаг 8 )

Нажмите кнопку .

[брелок]

Произойд¸т выделение значения минут текущего времени

ДАТА /ВРЕМЯ

23:00 30 АПРЕЛЯ

2009

Сохран. Назад

— (шаг 9 )

Нажимайте кнопку для увеличения значения минут текущего времени. Нажимайте кнопку для уменьшения значения минут текущего времени.

— (шаг 10 )

После установки нужного значения минут текущего времени нажмите кнопку .

[брелок]

— (шаг 11 )



Нажимайте кнопку	или	для перемещения курсора на значение числа ме-
сяца.

			[брелок]

— (шаг 12 )

		[брелок]
Произойд¸т выделение значения числа месяца
ДАТА /ВРЕМЯ
23:00
	30	АПРЕЛЯ
		2009

Сохран. Назад

Loading…

Источник

Страницы и текст этой инструкции

Инструкция автосигнализации Jaguar XJ-777

Информация отображена на картинке

Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для автосигнализации Jaguar XJ-777.
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с автосигнализации Jaguar XJ-777.

Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя автосигнализации Jaguar XJ-777 прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:

• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя автосигнализации Jaguar XJ-777 на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».

• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Инструкция автосигнализации Jaguar XJ-777 на свой компьютер и сохранить его в файлах.

Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство автосигнализации Jaguar XJ-777, можно выбрать только нужные страницы инструкции.

Источник

Перейти к контенту

Автосигнализации Jaguar

Размер инструкции: 1.83 Мб
Формат файла: pdf

Если вы потеряли инструкцию от автосигнализации Jaguar XJ-777, можете скачать файл для просмотра на компьютере или печати.

Инструкция для автосигнализации Jaguar XJ-777 на русском языке. В руководстве описаны возможности и полезные функции, а также правила эксплуатации. Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией.

Чтобы не читать всю инструкцию вы можете выполнить поиск по содержимому внутри инструкции и быстро найти необходимую информацию. Рекомендации по использованию помогут увеличить срок службы автосигнализации Jaguar XJ-777. Если у вас появилась проблема, то найдите раздел с описанием неисправностей и способами их решения. В нем указаны типичные поломки и способы их решения.

Источник

Home
Инструкции
Автосигнализации
JAGUAR
XJ-777

JAGUAR XJ-777 инструкция
Тип инструкции:	Руководство по установке
Категория:	Автосигнализации JAGUAR
Язык:	Русский
Размер:	1.2 Mb
Формат файла:	pdf
Дата добавления:	06.09.2013

Отзывы по оборудованию и комментарии к материалу

Кто вы? человек робот

Источник

Страница 1 из 103

Страница 2 из 103

Страница 3 из 103

îçäðàâëÿåì âàñ ñ ïðèîáðåòåíèåì îõðàííîé ñèñòåìû ýêñòðà êëàññà JAGUAR! Äàííàÿ ñèñòåìà ðàçðàáîòàíà ñ ðàñ÷åòîì íà èñïîëüçîâàíèå â òå÷åíèè ìíîãèõ ëåò, íå íóæäàÿñü â ðåìîíòå èëè çàìåíå. Äàííàÿ îõðàííàÿ ñèñòåìà (àâòîñèãíàëèçàöèÿ) ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñëîæíîå ýëåêòðîííîå óñòðîéñòâî. Ìîíòàæ, ïîäêëþ÷åíèå è

Страница 4 из 103

Íå ïûòàéòåñü â ñëó÷àå ïðåäïîëàãàåìîé Âàìè ïîëîìêè ñàìîñòîÿòåëüíî âñêðûòü êîðïóñ àâòîñèãíàëèçàöèè (å¸ êîìïîíåíòîâ), è èñêëþ÷èòå, ïîæàëóéñòà, ïîðó÷åíèå äèàãíîñòèêè è/èëè ðåìîíòà íåêîìïåòåíòíûì ëèöàì. Åñëè àâòîñèãíàëèçàöèÿ íåèñïðàâíà îáðàòèòåñü â ñåðòèôèöèðîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð. Î÷èñòêà. Íå

Страница 5 из 103

Комплект поставки 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. Îñíîâíîé áëîê ñèñòåìû 5-êíîïî÷íûé áðåëîê-ïåðåäàò÷èê ñ 2-ñòîðîííåé ñâÿçüþ è OLED-äèñïëååì 4-êíîïî÷íûé áðåëîê-ïåðåäàò÷èê äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ñèñòåìîé Âíåøíèé ïðèåìî-ïåðåäàþùèé ìîäóëü ñî âñòðîåííîé

Страница 6 из 103

Cодержание ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АВТОСИГНАЛИЗАЦИИ Перед использованием функции дистанционного запуска двигателя автомобиля Обязательные меры безопасности при использовании функции дистанционного или автоматического запуска двигателя автомобиля 3 4 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ 5 ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ

Страница 7 из 103

Дистанционное включение режима Anti-HiJack (AVRTM) Работа режима Anti-HiJack Выключение режима Anti-HiJack Функция “Поиск автомобиля” Функция вызова водителя автомобиля Режим VALET / Дистанционное включение режима VALET Программирование персонального кода отключения системы Аварийное отключение

Страница 8 из 103

Функции системы Стандартные функции Сервисные функции Ðàäèóñ äåéñòâèÿ â ðåæèìå îïîâåùåíèÿ äî 2000 ì Ôóíêöèÿ çâóêîâîãî èëè âèáðàöèîííîãî îïîâåùåíèÿ ïåðåäàò÷èêîì ñ äâóñòîðîííåé ñâÿçüþ ×àñû, áóäèëüíèê, òàéìåð îáðàòíîãî îòñ÷åòà â ïåðåäàò÷èêå ñ äâóñòîðîííåé ñâÿçüþ Îòñëåæèâàíèå ëþáûõ èçìåíåíèé

Страница 9 из 103

Ïàìÿòü íà 4 ïîñëåäíèõ ñðàáàòûâàíèé ñèñòåìû ñ óêàçàíèåì çîíû îõðàíû / äàòû è âðåìåíè ñðàáàòûâàíèÿ 7 íåçàâèñèìûõ çîí îõðàíû Âõîäû îòðèöàòåëüíîãî è ïîëîæèòåëüíîãî òðèããåðîâ äâåðåé Âõîäû îòðèöàòåëüíûõ òðèããåðîâ êàïîòà è áàãàæíèêà Îáõîä íåèñïðàâíîé çîíû ïðè ïîñòàíîâêå íà îõðàíó ñ óêàçàíèåì

Страница 10 из 103

Брелоки-передатчики системы Â êîìïëåêò ñèñòåìû âõîäèò îäèí 5-êíîïî÷íûé áðåëîê-ïåðåäàò÷èê ñ 2-ñòîðîííåé ñâÿçüþ è OLED-äèñïëååì è îäèí 4-êíîïî÷íûé ïåðåäàò÷èê: 5-êíîïî÷íûé áðåëîê-ïåðåäàò÷èê ñ 2-ñòîðîííåé ñâÿçüþ è OLED-äèñïëååì ïîçâîëÿåò óïðàâëÿòü âñåìè ôóíêöèÿìè ñèñòåìû. Ïîìèìî ýòîãî, êàæäûé ðàç ïðè

Страница 11 из 103

Стандартный дисплей Ïðè êðàòêîâðåìåííîì íàæàòèè íà êíîïêó áðåëîêà íà íåñêîëüêî ñåêóíä âêëþ÷àåòñÿ ñòàíäàðòíûé äèñïëåé, íà êîòîðûé âûâîäèòñÿ ïîñëåäíåå èçâåñòíîå ñîñòîÿíèå ñèñòåìû: ЗНАЧЕНИЕ ИНДИКАТОРОВ СТАНДАРТНОГО ДИСПЛЕЯ 1 Ðåæèì ýíåðãîñáåðåæåíèÿ 15 Äâåðè çàêðûòû 2 Âèáðàöèîííîå îïîâåùåíèå 16 Çâóêîâîå

Страница 12 из 103

Русскоязычное экранное меню Ïðè äîëãîâðåìåííîì (áîëåå 2 ñåê.) íàæàòèè íà êíîïêó i áðåëîêà âêëþ÷àåòñÿ ðóññêîÿçû÷íîå ýêðàííîå ìåíþ: Ïåðåìåùåíèå ïî ñïèñêó ðàçäåëîâ îñóùåñòâëÿåòñÿ ïðè ïîìîùè êíîïîê , âûõîä èç ðàçäåëà — ïðè ïîìîùè êíîïêè Ìåíþ ñîñòîèò èç äåâÿòè ðàçäåëîâ: è , âûáîð ðàçäåëà — ïðè ïîìîùè

Страница 13 из 103

КОМАНДЫ ЗАПУСКА Запустить/Остановить Продлить на 1 цикл Продлить на неогр. вр. Причина глушения Выбрать Сохран. Í Ñì. ñòð. 48 [Äèñòàíöèîííûé çàïóñê äâèãàòåëÿ àâòîìîáèëÿ], Ñì. ñòð. 49 [Îñòàíîâêà äâèãàòåëÿ àâòîìîáèëÿ, äèàãíîñòèêà ïðè÷èí ãëóøåíèÿ] Í Ñì. ñòð. 82 [“Ïðîäëåíèå” âðåìåíè ðàáîòû äâèãàòåëÿ

Страница 14 из 103

ДОПОЛНИТ. КОМАНДЫ Канал 3 вкл./выкл. Í Ñì. ñòð. 52 [Äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå äîïîëíèòåëüíûìè óñòðîéñòâàìè (êàíàë 3)] Выбрать Сохран. Назад a 7. ÑÐÀÁÀÒÛÂÀÍÈß. Ýêðàí èíäèêàöèè ïîñëåäíèõ ÷åòûð¸õ ñðàáàòûâàíèé àâòîñèãíàëèçàöèè, ïðèíÿòûõ áðåëîêîì, ñ óêàçàíèåì èñòî÷íèêà, äàòû è âðåìåíè ñðàáàòûâàíèÿ. Ñì.

Страница 15 из 103

Функции кнопок брелоков-передатчиков системы ФУНКЦИЯ КНОПКА комбинация кнопок Äèñòàíöèîííàÿ îñíîâíàÿ ïîñòàíîâêà íà îõðàíó èëè äèñòàíöèîííîå çàïèðàíèå äâåðåé (â ðåæèìå Valet èëè ïðè âêëþ÷åííîì çàæèãàíèè) Ïîñòàíîâêà íà îõðàíó ñ îòêëþ÷åíèåì çîíû ïðåäóïðåæäåíèÿ äàò÷èêîâ ñèñòåìû Ïîñòàíîâêà íà îõðàíó ñ

Страница 16 из 103

ФУНКЦИЯ Àëüòåðíàòèâíîå (áåñøóìíîå) ñíÿòèå ñ îõðàíû ñ îòïèðàíèåì äâåðåé â 2 ýòàïà КНОПКА комбинация кнопок , Íàæàòü è óäåðæèâàòü â òå÷åíèå 2 ñåêóíä, çàòåì íàæàòü è îòïóñòèòü Íàæàòü è óäåðæèâàòü â òå÷åíèå 2 ñåêóíä Âûõîä êàíàëà 2 (äèñòàíöèîííîå îòïèðàíèå áàãàæíèêà / óïðàâëåíèå äîïîëíèòåëüíûìè

Страница 17 из 103

Описание специальных функций 5-кнопочного передатчика с двусторонней связью ФУНКЦИЯ КНОПКА комбинация кнопок Ïðîâåðêà òåêóùåãî ñîñòîÿíèÿ ñèñòåìû ПРИМЕЧАНИЕ Íàæàòü è îòïóñòèòü îäíîâðåìåííî + Ïðîâåðêà òåìïåðàòóðû äâèãàòåëÿ / òåìïåðàòóðû ñàëîíà / íàïðÿæåíèÿ ÀÊÁ Íàæàòü è îòïóñòèòü îäíîâðåìåííî +

Страница 18 из 103

Проверка текущего состояния системы / Проверка наличия 2-сторонней связи — (шаг 1 ) Нажать и отпустить кнопки и . Двусторонняя связь присутствует [брелок] Âêëþ÷åíèå ñòàíäàðòíîãî äèñïëåÿ íà 5 ñåêóíä 1 èëè 2 çâóêîâûõ è/èëè âèáðîñèãíàëà â çàâèñèìîñòè îò ñîñòîÿíèÿ ñèñòåìû Âêëþ÷åíèå íà 5 ñåêóíä

Страница 19 из 103

Автоматический режим проверки зоны действия 2-сторонней связи после постановки системы на охрану — (шаг 1 ) — (шаг 2 ) Поставьте систему на охрану. Через 15 минут система автоматически пошлет специальный сигнал проверки зоны действия 2-сторонней связи. Если в этот момент брелок-передатчик с

Страница 20 из 103

Контроль температуры двигателя, температуры внутри автомобиля и напряжения бортовой сети — (шаг 1 ) Нажмите одновременно кнопки и . [брелок] Âêëþ÷åíèå íà 5 ñåêóíä äèñïëåÿ, èíôîðìèðóþùåãî î òåìïåðàòóðå äâèãàòåëÿ, òåìïåðàòóðå ñàëîíà è íàïðÿæåíèè áîðòîâîé ñåòè Âêëþ÷åíèå ñòàíäàðòíîãî äèñïëåÿ íà 5

Страница 21 из 103

При одновременном включении режима оповещения вибратором и режима звукового оповещения [брелок] Âêëþ÷åíèå ñòàíäàðòíîãî äèñïëåÿ íà 5 ñåêóíä 1 êîðîòêèé çâóêîâîé è 1 âèáðîñèãíàë Âêëþ÷àòñÿ èíäèêàòîðû çâóêîâîãî îïîâåùåíèÿ è âèáðàòîðà Îòêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ äèñïëåÿ i Âûáîð ðåæèìà îïîâåùåíèÿ âîçìîæíî

Страница 22 из 103

Выключение — (шаг 1 ) Удерживая кнопку , нажмите и отпустите кнопку 5-кнопочного передатчика. [брелок] Âêëþ÷åíèå ñòàíäàðòíîãî äèñïëåÿ íà 5 ñåêóíä Ïîíèæàþùèéñÿ ïî òîíó ìåëîäè÷íûé ñèãíàë ïîäòâåðæäåíèÿ è/èëè 1 ðàç âêëþ÷èòñÿ âñòðîåííûé âèáðàòîð Âûêëþ÷èòñÿ èíäèêàòîð Îòêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ äèñïëåÿ a

Страница 23 из 103

Выключение — (шаг 1 ) Удерживая кнопку нажатой, нажмите и отпустите кнопку . [брелок] Âêëþ÷åíèå ñòàíäàðòíîãî äèñïëåÿ íà 5 ñåêóíä Ìåëîäèÿ âûêëþ÷åíèÿ ðåæèìîâ è/èëè 1 ðàç âêëþ÷èòñÿ âñòðîåííûé âèáðàòîð Âûêëþ÷èòñÿ èíäèêàòîð Îòêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ äèñïëåÿ i Åñëè áóäèëüíèê âêëþ÷åí, òî â óñòàíîâëåííîå

Страница 24 из 103

Выключение — (шаг 1 ) Удерживая кнопку нажатой, нажмите и удерживайте 2 секунды кнопку . [брелок] Âêëþ÷èòñÿ àíèìàöèÿ «Ïåðåäà÷à êîìàíäû» Ïðîçâó÷èò ìåëîäèÿ âûêëþ÷åíèÿ ðåæèìîâ Âûêëþ÷èòñÿ ñèìâîë Îòêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ äèñïëåÿ . Включение таймера обратного отсчета Ïðè âêëþ÷åíèè äàííîãî ðåæèìà òàéìåð

Страница 25 из 103

Выбор значения — (шаг 1 ) Повторяя описанную выше операцию можно последовательно установить таймер обратного отсчета на фиксированное время 10, 20, 30, 60, 90 или 120 минут. Пои кнопки таймер обратного следующим одновременным нажатием кнопки отсчета будет отключен: [брелок] Âêëþ÷åíèå ñòàíäàðòíîãî

Страница 26 из 103

Функция блокировки кнопок 5-кнопочного брелока Включение — (шаг 1 ) Нажмите последовательно в течении 3 секунд кнопки и . [брелок] Âêëþ÷èòñÿ äèñïëåé Âêëþ÷åíèå ñòàíäàðòíîãî äèñïëåÿ íà 5 ñåêóíä Îòêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ äèñïëåÿ Выключение — (шаг 1 ) Нажмите кнопку . [брелок] Âêëþ÷èòñÿ äèñïëåé — (шаг

Страница 27 из 103

[брелок] Âêëþ÷åíèå ñòàíäàðòíîãî äèñïëåÿ íà 5 ñåêóíä Îòêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ äèñïëåÿ i Áëîêèðîâêó êíîïîê âîçìîæíî âêëþ÷èòü òàêæå èç ìåíþ: «Íàñòðîéêè áðåëîêà» > «Áëîêèðîâêà êíîïîê» Включение OLED-дисплея передатчика — (шаг 1 ) Нажмите кнопку 5-кнопочного передатчика. [брелок] OLED-äèñïëåé

Страница 28 из 103

[брелок] — (шаг 2 ) Нажимайте кнопку Нажимайте кнопку Âêëþ÷èòñÿ ãëàâíîå ìåíþ для перемещения по меню. для перемещения по меню. — (шаг 3 ) Выберите подменю «Настройки брелока». [брелок] — (шаг 4 ) Нажмите кнопку . [брелок] 28 Âêëþ÷èòñÿ ïîäìåíþ «Íàñòðîéêè áðåëîêà»

Страница 29 из 103

Режим установки текущих даты и времени Нажимайте кнопку Нажимайте кнопку — (шаг 1 ) для перемещения по меню сверху вниз. для перемещения по меню снизу вверх. Выберите подменю «Дата/Время». — (шаг 2 ) Нажмите кнопку . [брелок] — (шаг 3 ) Нажимайте кнопку щего времени. или Âêëþ÷èòñÿ ïîäìåíþ

Страница 30 из 103

— (шаг 6 ) После установки нужного значения текущего часа нажмите кнопку . [брелок] — (шаг 7 ) Нажимайте кнопку текущего времени. или для перемещения курсора на значение минут [брелок] — (шаг 8 ) Нажмите кнопку . [брелок] Ïðîèçîéä¸ò âûäåëåíèå çíà÷åíèÿ ìèíóò òåêóùåãî âðåìåíè ДАТА /ВРЕМЯ 23:00 30

Страница 31 из 103

— (шаг 9 ) Нажимайте кнопку Нажимайте кнопку для увеличения значения минут текущего времени. для уменьшения значения минут текущего времени. — (шаг 10 ) После установки нужного значения минут текущего времени нажмите кнопку . [брелок] — (шаг 11 ) Нажимайте кнопку сяца. или для перемещения курсора

Страница 32 из 103

— (шаг 13 ) Нажимайте кнопку Нажимайте кнопку для увеличения значения числа месяца. для уменьшения значения числа месяца. — (шаг 14 ) После установки нужного значения числа месяца нажмите кнопку . [брелок] — (шаг 15 ) Нажимайте кнопку или для перемещения курсора на месяц. [брелок] — (шаг 16 )

Страница 33 из 103

— (шаг 17 ) Нажимайте кнопку или для выбора месяца. — (шаг 18 ) После установки нужного месяца нажмите кнопку . [брелок] — (шаг 19 ) Нажимайте кнопку или для перемещения курсора на год. [брелок] 2009 — (шаг 20 ) Нажмите кнопку . [брелок] Ïðîèçîéä¸ò âûäåëåíèå ãîäà ДАТА /ВРЕМЯ 23:00 30 АПРЕЛЯ 2009

Страница 34 из 103

— (шаг 21 ) Нажимайте кнопку или для выбора года. — (шаг 22 ) После установки нужного года нажмите кнопку . [брелок] 2009 Режим установки будильника — (шаг 1 ) Нажмите кнопку . [брелок] Нажимайте кнопку Нажимайте кнопку — (шаг 2 ) Âêëþ÷èòñÿ ïîäìåíþ «Íàñòðîéêè áðåëîêà» для перемещения по меню

Страница 35 из 103

— (шаг 3 ) Нажмите кнопку . [брелок] — (шаг 4 ) Нажимайте кнопку дильника. или Âêëþ÷èòñÿ ïîäìåíþ «Áóäèëüíèê» для перемещения курсора на значение часа бу- [брелок] — (шаг 5 ) Нажмите кнопку . [брелок] Ïðîèçîéä¸ò âûäåëåíèå çíà÷åíèÿ ÷àñà áóäèëüíèêà БУДИЛЬНИК 23:00 ВЫКЛ Сохран. Назад 35

Страница 36 из 103

— (шаг 6 ) Нажимайте кнопку Нажимайте кнопку для увеличения значения часа будильника. для уменьшения значения часа будильника. — (шаг 7 ) После установки нужного значения часа будильника нажмите кнопку . [брелок] — (шаг 8 ) или Нажимайте кнопку будильника. для перемещения курсора на значение минут

Страница 37 из 103

— (шаг 10 ) Нажимайте кнопку Нажимайте кнопку для увеличения значения минут будильника. для уменьшения значения минут будильника. — (шаг 11 ) После установки нужного значения минут будильника нажмите кнопку . [брелок] — (шаг 12 ) Нажимайте кнопку функции. или для перемещения курсора на область

Страница 38 из 103

Установка режима оповещения Â ïîäìåíþ «Ðåæèì Çâóê / Âèáðî» Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü òèï îïîâåùåíèÿ äâóñòîðîííåãî áðåëîêà–ïåðåäàò÷èêà êàê: çâóêîâîé, âèáðî èëè ñîâìåñòíîå âêëþ÷åíèå çâóêà è âèáðàöèè. РЕЖИМ ЗВУК / ВИБРО Звук Вибро Вибро+Звук Сохран. Назад Включение блокировки кнопок Ïðè ïîìîùè ïîäìåíþ

Страница 39 из 103

Установка мелодии будильника — (шаг 1 ) Нажмите кнопку . [брелок] Âêëþ÷èòñÿ ïîäìåíþ «Íàñòðîéêè áðåëîêà» НАСТРОЙКИ БРЕЛОКА Дата /Время Будильник Режим Звук/Вибро Блокировка кнопок Энергосбережение Таймер обр. отсчета Выбрать — (шаг 2 ) Нажимайте кнопку Нажимайте кнопку Назад для перемещения по

Страница 40 из 103

[брелок] Âêëþ÷èòñÿ ïîäìåíþ «Ìåëîäèÿ áóäèëüí.» Âêëþ÷èòñÿ óñòàíîâëåííàÿ ðàíåå ìåëîäèÿ МЕЛОДИЯ БУДИЛЬН. Мелодия 1 Мелодия 2 Мелодия 3 Мелодия 4 Мелодия 5 Сохран. Назад — (шаг 5 ) Нажимайте кнопку или для выбора новой мелодии будильника. [брелок] МЕЛОДИЯ БУДИЛЬН. Мелодия 1 Мелодия 2 Мелодия 3

Страница 41 из 103

Установка мелодии запуска — (шаг 1 ) Нажмите кнопку . [брелок] Âêëþ÷èòñÿ ïîäìåíþ «Íàñòðîéêè áðåëîêà» НАСТРОЙКИ БРЕЛОКА Мелодия будильника Мелодия запуска Мелодия глушения Демонстрация Помощь Сброс настроек Выбрать Сохран. Назад — (шаг 2 ) для перемещения по меню сверху вниз. для перемещения по

Страница 42 из 103

— (шаг 5 ) Нажимайте кнопку или для выбора новой мелодии запуска. [брелок] МЕЛОДИЯ ЗАПУСКА Мелодия 1 Мелодия 2 Мелодия 3 Мелодия 4 Мелодия 5 Сохран. МЕЛОДИЯ ЗАПУСКА Мелодия 1 Мелодия 2 Мелодия 3 Мелодия 4 Мелодия 5 Назад > Сохран. Назад — (шаг 6 ) Нажмите кнопку . [брелок] Âûáðàííàÿ ìåëîäèÿ

Страница 43 из 103

— (шаг 2 ) Нажимайте кнопку Нажимайте кнопку для перемещения по меню сверху вниз. для перемещения по меню снизу вверх. — (шаг 3 ) Выберите подменю «Мелодия глушения». [брелок] НАСТРОЙКА БРЕЛОКА Мелодия будильника Мелодия запуска Мелодия глушения Демонстрация Помощь Сброс настроек Выбрать Назад —

Страница 44 из 103

— (шаг 6 ) Нажмите кнопку . [брелок] Âûáðàííàÿ ìåëîäèÿ âûêëþ÷èòñÿ Ìåòêà âûáîðà ïåðåìåñòèòñÿ â ñîîòâåòñòâóþùóþ ñòðîêó Мелодия 1 Мелодия 2 Мелодия 3 Мелодия 4 Мелодия 5 Сохран. i Назад Êðîìå òîãî ñ ïîìîùüþ ïîäìåíþ «Ïîìîùü» Âû ìîæåòå îçíàêîìèòüñÿ ñ îñíîâíûìè ôóíêöèÿìè êíîïîê áðåëîêàïåðåäàò÷èêà, à

Страница 45 из 103

Åñëè àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ 5-êíîïî÷íîãî ïåðåäàò÷èêà ñ 2-ñòîðîííåé ñâÿçüþ ïî÷òè ðàçðÿæåíà: [брелок] i Îòîáðàæåíèå ñèìâîëà 3 çâóêîâûõ è/èëè âèáðîñèãíàëà êàæäûå 3 ìèíóòû 3 çâóêîâûõ ñèãíàëà áóäóò ïîäàâàòüñÿ äî òåõ ïîð ïîêà: a) íå íà÷àòà çàðÿäêà àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè; b) àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ íå

Страница 46 из 103

Начало работы с системой Активная постановка на охрану — (шаг 1 ) — (шаг 2 ) Выключите зажигание, выйдите из автомобиля и закройте все двери, капот и багажник. Нажмите и отпустите кнопку передатчика один раз. [автомобиль] [брелок] 1 ñèãíàë ñèðåíû Óêàçàòåëè ïîâîðîòà âêëþ÷àòñÿ 1 ðàç Âêëþ÷àòñÿ öåïè

Страница 47 из 103

[автомобиль] [брелок] 3 ñèãíàëà ñèðåíû 3 ðàçà âêëþ÷àòñÿ óêàçàòåëè ïîâîðîòà Âêëþ÷àòñÿ öåïè áëîêèðîâêè äâèãàòåëÿ Äâåðè àâòîìîáèëÿ áóäóò çàïåðòû Àâòîìàòè÷åñêè çàêðîþòñÿ îêíà àâòîìîáèëÿ (îïöèÿ) ÑÈÄ ìèãàåò ñåðèÿìè ïî 3 ðàçà ÷åðåç ïàóçó â òå÷åíèå 30 ñåêóíä — 3 çâóêîâûõ è/èëè âèáðîñèãíàëà Âêëþ÷åíèå

Страница 48 из 103

i Åñëè âûïîëíåíû íåîáõîäèìûå ïîäêëþ÷åíèÿ äëÿ ðåàëèçàöèè ôóíêöèè îòïèðàíèÿ äâåðåé â 2 ýòàïà, òî ïðè ñíÿòèè ñèñòåìû ñ îõðàíû áóäåò îòïèðàòüñÿ òîëüêî äâåðü âîäèòåëÿ. Äëÿ îòïèðàíèÿ âñåõ îñòàëüíûõ äâåðåé àâòîìîáèëÿ íåîáõîäèìî íàæàòü è îòïóñòèòü êíîïêó ñíÿòèÿ ñ îõðàíû åùå ðàç. i Åñëè ïðè ñíÿòèè ñèñòåìû ñ

Страница 49 из 103

i Âî âðåìÿ ðàáîòû äâèãàòåëÿ Âû ìîæåòå ïîñìîòðåòü òåêóùåå âðåìÿ. Äëÿ ýòîãî íàæìèòå êíîïêó 5-êíîïî÷íîãî ïåðåäàò÷èêà ïðè âêëþ÷åííîì äèñïëåå. Èíäèêàöèÿ òåêóùåãî âðåìåíè âêëþ÷èòñÿ íà 3 ñåêóíäû è çàòåì îïÿòü ïðîäîëæèòñÿ èíäèêàöèÿ îáðàòíîãî îòñ÷åòà âðåìåíè ðàáîòû äâèãàòåëÿ. i Äàííàÿ ñèñòåìà ñîâìåñòèìà ñ

Страница 50 из 103

Òàêæå Âû ìîæåòå â ëþáîé ìîìåíò äèñòàíöèîííî îñòàíîâèòü äâèãàòåëü àâòîìîáèëÿ, ðàáîòàþùèé ïîä óïðàâëåíèåì ñèñòåìû äèñòàíöèîííîãî çàïóñêà. — (шаг 1 ) Нажмите и удерживайте в течение 2 секунд кнопку брелока-передатчика. автомобиль] — [брелок] 1 çâóêîâîé è/èëè âèáðîñèãíàë Óêàçàòåëè ïîâîðîòà ìèãíóò 1 ðàç

Страница 51 из 103

i Åñëè âûõîä âêëþ÷åí â òî âðåìÿ, êîãäà ñèñòåìà íàõîäèòñÿ â ðåæèìå îõðàíû, òî ñèñòåìà îäíîâðåìåííî íà íåêîòîðîå âðåìÿ îòêëþ÷èò äàò÷èê óäàðà è çîíó îõðàíû áàãàæíèêà äëÿ òîãî, ÷òîáû îòêðûâàíèå áàãàæíèêà íå âûçâàëî ñðàáàòûâàíèå ñèñòåìû. i ×åðåç 3 ñåêóíäû ïîñëå òîãî, êàê áàãàæíèê áóäåò çàêðûò, ñèñòåìà

Страница 52 из 103

i Åñëè âûõîä 2-ãî êàíàëà ñèñòåìû çàïðîãðàììèðîâàí êàê “ïîñòîÿííûé” èëè “òàéìåðíûé 30 ñåêóíä”, òî íà âðåìÿ àêòèâèçàöèè êàíàëà íà äèñïëåå áðåëîêà-ïåðåäàò÷èêà áóäåò îòîáðàæàòüñÿ ñèìâîë . i Äëÿ âûêëþ÷åíèÿ êàíàëà 2, çàïðîãðàììèðîâàííîãî êàê “ïîñòîÿííûé” èëè äëÿ äîñðî÷íîãî âûêëþ÷åíèå êàíàëà 2,

Страница 53 из 103

i Íà âðåìÿ àêòèâèçàöèè 3-ãî êàíàëà â ðåæèìå îõðàíû áóäóò îòêëþ÷åíû âõîäû äàò÷èêîâ è âõîä çàæèãàíèÿ. Åñëè âõîä îäíîãî èç äàò÷èêîâ ñèñòåìû èëè âõîä çàæèãàíèÿ îñòàåòñÿ àêòèâíûì ïîñëå îêîí÷àíèÿ ðàáîòû âûõîäà 3-ãî êàíàëà ñèñòåìû – äàííàÿ çîíà áóäåò îáîéäåíà, ñèðåíà ñèñòåìû ïîäàñò 3 ñèãíàëà, à óêàçàòåëè

Страница 54 из 103

Основные функции системы Защита автомобиля при включенном режиме охраны Легкий толчок [автомобиль] [брелок] 3 êîðîòêèõ ïðåäóïðåäèòåëüíûõ ñèãíàëà — 3 çâóêîâûõ è/èëè âèáðîñèãíàëà Âêëþ÷åíèå àíèìàöèè «Ñðàáîòàëà çîíà ïðåäóïðåæäåíèÿ» Âêëþ÷åíèå ñòàíäàðòíîãî äèñïëåÿ íà 5 ñåêóíä Îòêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ

Страница 55 из 103

Отключение режима тревоги — (шаг 1 ) Нажмите любую кнопку передатчика, кроме кнопки , один раз (кнопку -2 раза). Режим тревоги отключится, однако автомобиль останется под охраной. [автомобиль] — 1 êîðîòêèé ñèãíàë Ïîâòîðíîå çàïèðàíèå äâåðåé àâòîìîáèëÿ — (шаг 2 ) Нажав и отпустив кнопку передатчика,

Страница 56 из 103

Информация о предыдущих срабатываниях системы / Таблица зон охраны Åñëè ñèñòåìà ñðàáàòûâàëà çà âðåìÿ Âàøåãî îòñóòñòâèÿ, îíà ïðîèíôîðìèðóåò Âàñ îá ýòîì. Â ýòîì ñëó÷àå ïðè ñíÿòèè ñèñòåìû ñ îõðàíû: АНИМАЦИЯ НА ДИСПЛЕЕ ЗОНА ОХРАНЫ / ПРИЧИНА СРАБАТЫВАНИЯ СИСТЕМЫ ЗОНА ОХРАНЫ / ПРИЧИНА СРАБАТЫВАНИЯ

Страница 57 из 103

[автомобиль] [брелок] 4 ñèãíàëà ñèðåíû Óêàçàòåëè ïîâîðîòà âêëþ÷àòñÿ 4 ðàçà Îòêëþ÷àòñÿ öåïè áëîêèðîâêè äâèãàòåëÿ Äâåðè àâòîìîáèëÿ îòîïðóòñÿ Ñâåòîäèîäíûé èíäèêàòîð (ÑÈÄ) ñèñòåìû íà÷íåò ìèãàòü ñåðèÿìè âñïûøåê ÷åðåç ïàóçó, ïîî÷åðåäíî ïîêàçûâàÿ çîíû îõðàíû, âûçâàâøèå 2 ïîñëåäíèõ ñðàáàòûâàíèÿ ñèñòåìû —

Страница 58 из 103

Постановка системы на охрану с раздельным отключением зон датчиков Ïðè ïîñòàíîâêå íà îõðàíó Âû ìîæåòå îòêëþ÷èòü òîëüêî çîíû ïðåäóïðåæäåíèÿ äàò÷èêà óäàðà è äîïîëíèòåëüíîãî äàò÷èêà (åñëè èñïîëüçóåòñÿ) èëè ìîæåòå îòêëþ÷èòü äàò÷èêè ñèñòåìû ïîëíîñòüþ. — (шаг 1 ) Нажмите и отпустите кнопку охрану.

Страница 59 из 103

[автомобиль] — [брелок] Óêàçàòåëè ïîâîðîòà âêëþ÷àòñÿ 3 ðàçà 1 çâóêîâîé è/èëè âèáðîñèãíàë Âêëþ÷èòñÿ àíèìàöèÿ «Äàò÷èêè îòêëþ÷åíû ïðèíóäèòåëüíî» Âêëþ÷åíèå ñòàíäàðòíîãî äèñïëåÿ íà 5 ñåêóíä Âêëþ÷åíèå èíäèêàòîðà Îòêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ äèñïëåÿ Для восстановления работы датчиков — (шаг 1 ) Íàæìèòå

Страница 60 из 103

[автомобиль] [брелок] 3 ñèãíàëà ñèðåíû 3 ðàçà âêëþ÷àòñÿ óêàçàòåëè ïîâîðîòà Âêëþ÷àòñÿ öåïè áëîêèðîâêè äâèãàòåëÿ Äâåðè àâòîìîáèëÿ áóäóò çàïåðòû Àâòîìàòè÷åñêè çàêðîþòñÿ îêíà àâòîìîáèëÿ (îïöèÿ) ÑÈÄ ìèãàåò ñåðèÿìè ïî 1, 2, 3, 5 èëè 6 âñïûøåê ÷åðåç ïàóçó â òå÷åíèå 30 ñåêóíä — 3 çâóêîâûõ è/èëè

Страница 61 из 103

[брелок] Âêëþ÷åíèå àíèìàöèè «Îõðàíà âêëþ÷åíà» Âêëþ÷åíèå ñòàíäàðòíîãî äèñïëåÿ íà 5 ñåêóíä Îòêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ äèñïëåÿ Постановка на охрану без помощи передатчика Â òîì ñëó÷àå, åñëè îòêëþ÷åíû ôóíêöèè ïàññèâíîé ïîñòàíîâêè íà îõðàíó è ïàññèâíîé áëîêèðîâêè äâèãàòåëÿ, Âû ìîæåòå ïîñòàâèòü ñèñòåìó íà

Страница 62 из 103

[автомобиль] [брелок] 1 êîðîòêèé ñèãíàë ñèðåíû Ñâåòîäèîäíûé èíäèêàòîð (ÑÈÄ) ñèñòåìû íà÷íåò ÷àñòî ìèãàòü — i 1 çâóêîâîé è/èëè âèáðîñèãíàë Âêëþ÷åíèå ñòàíäàðòíîãî äèñïëåÿ íà 5 ñåêóíä Â ñèìâîëå ìèãàåò ÷àñòü Îòêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ äèñïëåÿ Âû ìîæåòå âðåìåííî îñòàíîâèòü îòñ÷åò ïåðåä ïîñòàíîâêîé íà

Страница 63 из 103

a i Äàæå ïðè áåñøóìíîé ïîñòàíîâêå è/èëè ñíÿòèè ñèñòåìû ñ îõðàíû всегда áóäóò ïîäàâàòüñÿ 3 ñèãíàëà ñèðåíû (åñëè îäíà èç öåïåé îõðàíû îòêðûòà èëè íåèñïðàâíà) è 4 èëè 5 ñèãíàëîâ ñèðåíû (åñëè ñèñòåìà ñðàáàòûâàëà). Ýòè ñèãíàëû ñ÷èòàþòñÿ âàæíûìè äëÿ çàùèòû àâòîìîáèëÿ è äëÿ îáåñïå÷åíèÿ Âàøåé áåçîïàñíîñòè,

Страница 64 из 103

Дистанционный режим “Паника” Включение — (шаг 1 ) При выключенном зажигании нажмите кнопку и кнопку временно и удерживайте их в течение 2 секунд. передатчика одно- [автомобиль] — [брелок] Âêëþ÷èòñÿ ñèðåíà ñèñòåìû Íà÷íóò ìèãàòü óêàçàòåëè ïîâîðîòà 1 çâóêîâîé è/èëè âèáðîñèãíàë Âêëþ÷åíèå àíèìàöèè

Страница 65 из 103

Дистанционное включение режима Anti-HiJack (AVRTM) Äàííàÿ ñèñòåìà ïîçâîëÿåò Âàì âêëþ÷èòü ðåæèì Anti-HiJack (ôóíêöèÿ çàùèòû îò ðàçáîéíîãî íàïàäåíèÿ) ñ ïîìîùüþ ïåðåäàò÷èêà. Â îòëè÷èå îò ðåãóëÿðíîãî àâòîìàòè÷åñêîãî âêëþ÷åíèÿ, äàííûé àëãîðèòì ïîçâîëÿåò âêëþ÷àòü ôóíêöèþ ïî æåëàíèþ ïåðåä ïàðêîâêîé â

Страница 66 из 103

— (шаг 3 ) Режим тревоги в течение 30 секунд. [автомобиль] — Ñèðåíà ïîñòîÿííî ðàáîòàåò Ìèãàíèå óêàçàòåëåé ïîâîðîòà àâòîìîáèëÿ i Åñëè â ýòîò ìîìåíò çàæèãàíèå àâòîìîáèëÿ áóäåò âûêëþ÷åíî, ñèñòåìà íåìåäëåííî âêëþ÷èò öåïè áëîêèðîâêè äâèãàòåëÿ. — (шаг 4 ) Этап включения блокировок. [автомобиль] — i i 66

Страница 67 из 103

Выключение режима Anti-HiJack Ïîñëå òîãî, êàê ôóíêöèÿ Anti-HiJack (AVRTM) áûëà âêëþ÷åíà, åå áîëüøå íåëüçÿ áóäåò îòêëþ÷èòü ñ ïîìîùüþ áðåëîêàïåðåäàò÷èêà ñèñòåìû. На этапе 1 или 2: a — (шаг 1 ) Нажмите кнопку Valet при включенном зажигании. На этапе 3 или 4, если Вы не используете персональный код

Страница 68 из 103

Функция “Поиск автомобиля” — (шаг 1 ) Нажмите кнопку и кнопку передатчика одновременно. [автомобиль] — [брелок] 5 ñèãíàëîâ ñèðåíû Óêàçàòåëè ïîâîðîòà ìèãíóò 10 ðàç 1 çâóêîâîé è/èëè âèáðîñèãíàë Âêëþ÷åíèå àíèìàöèè «Ïîèñê àâòîìîáèëÿ» Âêëþ÷åíèå ñòàíäàðòíîãî äèñïëåÿ íà 5 ñåêóíä Îòêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ

Страница 69 из 103

Режим VALET / Дистанционное включение режима VALET Êíîïî÷íûé âûêëþ÷àòåëü Valet èñïîëüçóåòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû âêëþ÷èòü ñåðâèñíûé ðåæèì Valet (ò.å. âðåìåííî îòêëþ÷èòü îõðàííûå ôóíêöèè ñèñòåìû) åñëè, íàïðèìåð, Âàì íåîáõîäèìî îñòàâèòü àâòîìîáèëü íà ñòàíöèè òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ. Ïðè ýòîì Âû ñìîæåòå

Страница 70 из 103

[автомобиль] — [брелок] 2 ñèãíàëà ñèðåíû Ñâåòîäèîäíûé èíäèêàòîð (ÑÈÄ) ñèñòåìû ïîãàñíåò 1 çâóêîâîé è/èëè âèáðîñèãíàë Âêëþ÷åíèå àíèìàöèè «Ðåæèì VALET âûêëþ÷åí» Âêëþ÷åíèå ñòàíäàðòíîãî äèñïëåÿ íà 5 ñåêóíä Îòêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ äèñïëåÿ Íå çàáûâàéòå îòêëþ÷àòü ðåæèì Valet. Ýòî ãàðàíòèðóåò ïîñòîÿííóþ

Страница 71 из 103

[автомобиль] — 1 ñèãíàë ñèðåíû, ïîäòâåðæäàþùèé çàïèñü ïåðâîé öèôðû ïåðñîíàëüíîãî êîäà — (шаг 6 ) В течение 10 секунд после сигнала сирены нажмите и отпустите кнопочный выключатель Valet количество раз, равное 2-й цифре Вашего нового персонального кода. [автомобиль] — Êàæäîå íàæàòèå êíîïî÷íîãî

Страница 72 из 103

Аварийное отключение системы / Отключение системы с помощью персонального кода Äàííàÿ ñèñòåìà ìîæåò áûòü ñíÿòà ñ îõðàíû áåç èñïîëüçîâàíèÿ ïåðåäàò÷èêà (ïðîöåäóðà àâàðèéíîãî îòêëþ÷åíèÿ ñèñòåìû). Ýòî íåîáõîäèìî â òîì ñëó÷àå, åñëè, íàïðèìåð, ïåðåäàò÷èê óòåðÿí, íåèñïðàâåí èëè åñëè ðàçðÿäèëèñü áàòàðåéêè.

Страница 73 из 103

Программируемые функции системы Пассивная постановка системы на охрану — (шаг 1 ) Выключите зажигание, выйдите из автомобиля и закройте все двери, капот и багажник. [автомобиль] [брелок] 1 ñèãíàë ñèðåíû Ñâåòîäèîäíûé èíäèêàòîð (ÑÈÄ) ñèñòåìû íà÷íåò ÷àñòî ìèãàòü — — (шаг 2 ) 1 çâóêîâîé è/èëè

Страница 74 из 103

Пассивная блокировка двигателя Âû ìîæåòå çàïðîãðàììèðîâàòü ñèñòåìó òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäûé ðàç ÷åðåç 60 ñåêóíä ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ çàæèãàíèÿ âêëþ÷àëèñü òîëüêî öåïè áëîêèðîâêè äâèãàòåëÿ (àíàëîãè÷íî èììîáèëàéçåðó). Åñëè Âû íå èñïîëüçóåòå ôóíêöèþ ïàññèâíîé ïîñòàíîâêè íà îõðàíó èëè íå õîòèòå âêëþ÷àòü

Страница 75 из 103

— (шаг 2 ) Если в то время, когда включена функция пассивной блокировки двигателя, будет включено зажигание, система включит 10-секундный режим предупреждения. [автомобиль] — Âêëþ÷àòñÿ ïðåäóïðåäèòåëüíûå ñèãíàëû ñèðåíû â òå÷åíèå 10 ñåêóíä — (шаг 3 ) Если система не была снята с охраны, то перейдет в

Страница 76 из 103

[автомобиль] — [брелок] Óêàçàòåëè ïîâîðîòà âêëþ÷àòñÿ 2 ðàçà Âûêëþ÷àòñÿ öåïè áëîêèðîâêè äâèãàòåëÿ i Âêëþ÷åíèå àíèìàöèè «Îõðàíà âûêëþ÷åíà» Âêëþ÷åíèå ñòàíäàðòíîãî äèñïëåÿ íà 5 ñåêóíä Îòêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ äèñïëåÿ Åñëè ïåðåäàò÷èê íåèñïðàâåí èëè ïîòåðÿí, îòêëþ÷èòå ñèñòåìó ñ ïîìîùüþ ââåäåíèÿ

Страница 77 из 103

[автомобиль] [брелок] — Ñâåòîäèîäíûé èíäèêàòîð (ÑÈÄ) ñèñòåìû íà÷íåò ÷àñòî ìèãàòü — (шаг 2 ) Âêëþ÷åíèå ñòàíäàðòíîãî äèñïëåÿ íà 5 ñåêóíä ìèãàåò ÷àñòü Â ñèìâîëå Îòêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ äèñïëåÿ Через 30 секунд система автоматически встанет в режим охраны. [автомобиль] [брелок] 1 ñèãíàë ñèðåíû

Страница 78 из 103

[автомобиль] брелок] 2 ñèãíàëà ñèðåíû Óêàçàòåëè ïîâîðîòà âêëþ÷àòñÿ 2 ðàçà Äâåðè àâòîìîáèëÿ îòîïðóòñÿ Âêëþ÷èòñÿ âíóòðèñàëîííîå îñâåùåíèå íà 30 ñåêóíä (îïöèÿ) — 5 çâóêîâûõ è/èëè âèáðîñèãíàëà Âêëþ÷åíèå àíèìàöèè «Îõðàíà âûêëþ÷åíà» Âêëþ÷åíèå àíèìàöèè «Ââåäèòå PIN-êîä» Âêëþ÷åíèå ñòàíäàðòíîãî

Страница 79 из 103

Функция защиты от ложных срабатываний FAPCTM Äëÿ òîãî ÷òîáû ïî âîçìîæíîñòè èçáåæàòü ÷àñòûõ ëîæíûõ ñðàáàòûâàíèé ñèñòåìû, âûçâàííûõ íåèñïðàâíûì êîíöåâûì âûêëþ÷àòåëåì, ðàñêàòàìè ãðîìà è ò.ä. äàííàÿ ñèñòåìà èñïîëüçóåò óñîâåðøåíñòâîâàííóþ ôóíêöèþ çàùèòû îò ëîæíûõ ñðàáàòûâàíèé, êîòîðàÿ ðàáîòàåò ñëåäóþùèì

Страница 80 из 103

Автоматическое отпирание дверей при выключении зажигания — (шаг 1 ) Выключите зажигание. [автомобиль] — [брелок] Îòïèðàíèå çàìêîâ äâåðåé Âêëþ÷åíèå ñòàíäàðòíîãî äèñïëåÿ íà 5 ñåêóíä Âêëþ÷èòñÿ ñèìâîë Îòêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ äèñïëåÿ Автоматическое включение режима Anti-HiJack Äàííàÿ ñèñòåìà ïîçâîëÿåò

Страница 81 из 103

Функция “центрального замка” Åñëè ïðîèçâåäåíû íåîáõîäèìûå ïîäêëþ÷åíèÿ è çàïðîãðàììèðîâàíû ñîîòâåòñòâóþùèå ôóíêöèè, ñèñòåìà ñìîæåò òàêæå âûïîëíÿòü ôóíêöèè öåíòðàëüíîãî çàìêà. Ïðè ðó÷íîì çàïèðàíèè èëè îòïèðàíèè äâåðè âîäèòåëÿ âñå îñòàëüíûå äâåðè áóäóò òàêæå àâòîìàòè÷åñêè çàïèðàòüñÿ èëè îòïèðàòüñÿ, íî

Страница 82 из 103

Функции дистанционного запуска двигателя Êîìàíäû äèñòàíöèîííîãî çàïóñêà è ãëóøåíèÿ äâèãàòåëÿ àâòîìîáèëÿ îïèñàíû â ðàçäåëå «Íà÷àëî ðàáîòû». Ñì. ñòð. 48 [Äèñòàíöèîííûé çàïóñê äâèãàòåëÿ àâòîìîáèëÿ] è Ñì. ñòð. 49 [Îñòàíîâêà äâèãàòåëÿ àâòîìîáèëÿ, äèàãíîñòèêà ïðè÷èí ãëóøåíèÿ] ñîîòâåòñòâåííî. “Продление”

Страница 83 из 103

[автомобиль] — [брелок] 2 ñèãíàëà ñèðåíû Óêàçàòåëè ïîâîðîòà âêëþ÷àòñÿ 2 ðàçà Äâåðè àâòîìîáèëÿ îòîïðóòñÿ 2 çâóêîâûõ è/èëè âèáðîñèãíàëà Âêëþ÷åíèå àíèìàöèè «Îõðàíà âûêëþ÷åíà» Âêëþ÷åíèå ñòàíäàðòíîãî äèñïëåÿ íà 5 ñåêóíä è Âêëþ÷åíû ñèìâîëû è Ìèãàþò ñèìâîëû ×àñû ïîêàçûâàþò îáðàòíûé îòñ÷åò

Страница 84 из 103

— (шаг 2 ) Поверните ключ в замке зажигания в положение «выключено» и выньте ключ из замка. [автомобиль] [брелок] Äâèãàòåëü áóäåò ïðîäîëæàòü ðàáîòàòü íà õîëîñòîì õîäó ïîä óïðàâëåíèåì ñèñòåìû äèñòàíöèîííîãî çàïóñêà — 1 çâóêîâîé è/èëè âèáðîñèãíàë Âêëþ÷åíèå àíèìàöèè «Äâèãàòåëü çàïóùåí» Âêëþ÷åíèå

Страница 85 из 103

Функция “Short Stop” Включение режима “Short Stop” — (шаг 1 ) — (шаг 2 ) ªАвтоматическая коробка переключения передач ¨ переключите рычаг переключения передач в положение “PARK”. ªРучная коробка переключения передач ¨ переключите рычаг переключения передач в нейтральное положение и поставьте

Страница 86 из 103

[автомобиль] — [брелок] 1 ñèãíàë ñèðåíû Óêàçàòåëè ïîâîðîòà âêëþ÷àòñÿ 1 ðàç ÑÈÄ ñèñòåìû íà÷íåò ìåäëåííî ìèãàòü 1 çâóêîâîé è/èëè âèáðîñèãíàë Âêëþ÷åíèå àíèìàöèè «Îõðàíà âêëþ÷åíà» Âêëþ÷åíèå ñòàíäàðòíîãî äèñïëåÿ íà 5 ñåêóíä âêëþ÷àòñÿ ñèìâîëû è Ïðîäîëæàò ìèãàòü ñèìâîëû è ×àñû íà÷íóò

Страница 87 из 103

— (шаг 3 ) ªАвтоматическая коробка переключения передач ¨ нажмите на педаль тормоза. ªРучная коробка переключения передач ¨ отпустите ручной тормоз. [автомобиль] — [брелок] Ñèñòåìà äèñòàíöèîííîãî çàïóñêà îòêëþ÷åíà Ïðîçâó÷èò ìåëîäèÿ âûêëþ÷åíèÿ ðåæèìîâ è/èëè íà 2 ñåêóíäû âêëþ÷èòñÿ âñòðîåííûé

Страница 88 из 103

— (шаг 3 ) Выйдите из автомобиля (должна быть открыта и затем закрыта дверь автомобиля) и передатчика. в течение 1 минуты нажмите кнопку [автомобиль] — [брелок] 1 ñèãíàë ñèðåíû Óêàçàòåëè ïîâîðîòà âêëþ÷àòñÿ 1 ðàç ÑÈÄ ñèñòåìû íà÷íåò ìåäëåííî ìèãàòü 1 çâóêîâîé è/èëè âèáðîñèãíàë Âêëþ÷åíèå àíèìàöèè

Страница 89 из 103

Диагностика причин выключения двигателя i Ïîñëå êàæäîãî ãëóøåíèÿ äâèãàòåëÿ è ïîñëå êàæäîãî íåóäà÷íîãî çàïóñêà íà äèñïëåé 2-ñòîðîíåãî áðåëîêà âûâîäèòñÿ ïðè÷èíà ãëóøåíèÿ (íåóäà÷íîãî çàïóñêà) äâèãàòåëÿ. Êðîìå òîãî, â îñíîâíîì ýêðàííîì ìåíþ â ðàçäåëå «Êîìàíäû çàïóñêà» ìîæíî âûáðàòü êîìàíäó «Ïðè÷èíà

Страница 90 из 103

РЕЖИМ МИГАНИЯ СИДа ПРИЧИНА ОТКЛЮЧЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ 7 ðàç ÷åðåç ïàóçó Íàæàòà ïåäàëü òîðìîçà èëè íå âêëþ÷åí ðó÷íîé òîðìîç 8 ðàç ÷åðåç ïàóçó Èñòåêëî âðåìÿ îæèäàíèÿ ñèãíàëà î ãîòîâíîñòè ê ïóñêó äèçåëüíîãî äâèãàòåëÿ ïîñëå åãî ïðåäïóñêîâîãî ïðîãðåâà (“Wait-to-Start”). 9 ðàç ÷åðåç ïàóçó Íå âûïîëíåíà

Страница 91 из 103

Вход в режим настроек функций автозапуска a Ïîìíèòå, ÷òî êàæäàÿ îïåðàöèÿ äîëæíà áûòü âûïîëíåíà â òå÷åíèå 10 ñåêóíä ïîñëå ïðåäûäóùåé îïåðàöèè. Åñëè 10-ñåêóíäíûé èíòåðâàë ïðåâûøåí, ïåðåäàò÷èê àâòîìàòè÷åñêè âûéäåò èç ðåæèìà íàñòðîéêè. — (шаг 1 ) Нажмите и удерживайте кнопку брелока. в течение 2-х

Страница 92 из 103

Режим настройки автозапуска двигателя по температуре — (шаг 1 ) Выберите подменю «Запуск у по темп-ре» при помощи кнопок . твердите выбор кнопкой и , затем под[брелок] — (шаг 2 ) Выберите необходимое значение температуры при помощи кнопок тем подтвердите выбор кнопкой . и , за[брелок] Ìåòêà

Страница 93 из 103

Режим настройки автозапуска двигателя по таймеру — (шаг 1 ) Выберите подменю «Таймерный запуск» при помощи кнопок подтвердите выбор кнопкой . и , затем [брелок] ТАЙМЕРНЫЙ ЗАПУСК Каждый час Каждые 2 часа Каждые 3 часа Каждые 4 часа Ежедневно Выключен Сохран. — (шаг 2 ) Назад Выберите необходимое

Страница 94 из 103

Режим настройки автозапуска двигателя по напряжению в бортовой сети — (шаг 1 ) Выберите подменю «Запуск по напряжению» при помощи кнопок подтвердите выбор кнопкой . и , затем [брелок] ЗАПУСК ПО НАПРЯЖ. Включен Выключен Выбрать Сохран. — (шаг 2 ) Назад Назад Выберите необходимое состояние функции

Страница 95 из 103

Режим настройки автозапуска двигателя в предустановленное время — (шаг 1 ) Выберите подменю «Запуск у по времени» при помощи кнопок . твердите выбор кнопкой и , затем под[брелок] ЗАПУСК ПО ВРЕМЕНИ 23:00 ВЫКЛ Выбрать — (шаг 2 ) Назад Выберите позицию часов, минут или состояния функции при помощи

Страница 96 из 103

[брелок] Åñëè âêëþ÷¸í ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî çàïóñêà äâèãàòåëÿ â ïðåäóñòàíîâëåííîå âðåìÿ, íà ñòàíäàðòíîì äèñïëåå ïåðåäàò÷èêà áóäåò âêëþ÷¸í ñèìâîë i Ñèñòåìà áóäåò åæåäíåâíî àâòîìàòè÷åñêè çàïóñêàòü äâèãàòåëü â ïðåäóñòàíîâëåííîå äàííîé ôóíêöèåé âðåìÿ íà çàðàíåå çàïðîãðàììèðîâàííîå âðåìÿ (çàâîäñêàÿ

Страница 97 из 103

Техническое обслуживание Äëÿ ïðàâèëüíîãî è íàäåæíîãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ àâòîñèãíàëèçàöèè íåîáõîäèìî: 1. Ñëåäèòü çà ñîñòîÿíèåì êîíöåâûõ âûêëþ÷àòåëåé äâåðåé (óïðàâëåíèå ñàëîííûì ñâåòîì), êàïîòà è áàãàæíèêà. Ðåêîìåíäóåòñÿ ðåãóëÿðíî ñìàçûâàòü êîíöåâûå âûêëþ÷àòåëè, â ñëó÷àå íåèñïðàâíîñòè ìåíÿòü. 2. Äëÿ

Страница 98 из 103

Гарантии поставщика Àâòîñèãíàëèçàöèÿ Jaguar XJ-777 ñîîòâåòñòâóåò óòâåðæäåííîìó îáðàçöó. Èçãîòîâèòåëü ãàðàíòèðóåò ñîîòâåòñòâèå àâòîñèãíàëèçàöèè òðåáîâàíèÿì ÃÎÑÒ Ð 41.97-99, ÃÎÑÒ Ð 50789-95, ÃÎÑÒ Ð 28279-89, ÃÎÑÒ 28751-90, ÃÎÑÒ 29157-91, ÃÎÑÒ Ð 50607-93. Ïðè ñîáëþäåíèè âëàäåëüöåì ïðàâèë ýêñïëóàòàöèè,

Страница 99 из 103

Значение сигналов системы Значение сигналов подтверждения сирены 1 ñèãíàë Ñèñòåìà ïîñòàâëåíà íà îõðàíó èëè âêëþ÷åí ðåæèì Valet 1 äëèííûé ñèãíàë Ôóíêöèÿ ïàññèâíîé ïîñòàíîâêè íà îõðàíó âðåìåííî îòêëþ÷åíà 1 êîðîòêèé ñèãíàë ïðè âêëþ÷åííîì çàæèãàíèè Äèñòàíöèîííî âêëþ÷åí ðåæèì Anti-HiJack 2 ñèãíàëà

Страница 100 из 103

3 âñïûøêè … ïàóçà… è ò.ä. Ñèñòåìà ñðàáîòàëà îò êîíöåâîãî âûêëþ÷àòåëÿ äâåðè, ëèáî ýòà öåïü íåèñïðàâíà èëè îòêðûòà 4 âñïûøêè … ïàóçà… è ò.ä. Ñèñòåìà ñðàáîòàëà îò âêëþ÷åíèÿ çàæèãàíèÿ, ëèáî ýòà öåïü íåèñïðàâíà 5 âñïûøåê … ïàóçà… è ò.ä. Ñèñòåìà ñðàáîòàëà îò äîïîëíèòåëüíîãî äàò÷èêà, ëèáî ýòà

Страница 101 из 103

Сведения об установке Àâòîìîáèëü Äàòà óñòàíîâêè Ôèðìà óñòàíîâùèê ÑÕÅÌÀ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈß ÝËÅÌÅÍÒÎÂ ÑÈÑÒÅÌÛ Элемент системы Место расположения Áëîê óïðàâëåíèÿ Äàò÷èê ïåðåìåùåíèÿ Ïðåäîõðàíèòåëè Ðåëå áëîêèðîâêè Êíîïêà VALET Èíäèêàòîð ñèñòåìû 101

Страница 102 из 103

Страница 103 из 103

Источник

Автомобильная охранная система с функцией

дистанционного запуска двигателя и 2-сторонней связью

JAGUAR XJ-777

ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ

Предупреждение! Меры безопасности

Пожалуйста, постоянно соблюдайте следующие меры безопасности:
♦ Данная охранная система представляет собой сложное электронное устройство, поэтому ее установка

должна проводиться только квалифицированным специалистом авторизованного сервисного центра.

♦ При условии правильной установки, данная система позволяет дистанционно запускать двигатель авто-

мобиля при подаче сигнала с брелка-передатчика. Никогда не используйте функцию дистанционного
запуска двигателя, если автомобиль находится в таком месте, где не обеспечивается необходимая вен-
тиляция. Перечисленные ниже меры безопасности должны соблюдаться, прежде всего, самим пользо-
вателем; однако, установщику следует обязательно ознакомить пользователя с этими мерами безопас-
ности.
1. Никогда не используйте функцию дистанционного запуска двигателя, если автомобиль находится в

полностью или частично закрытом пространстве, не имеющем вентиляции (например, в гараже).

2. Ответственность за неправильное использование брелоков-передатчиков и их хранение в таком мес-

те, где их могут взять дети и посторонние, целиком лежит на владельце. Проявление повышенного
внимания позволит избежать случайного дистанционного запуска двигателя автомобиля.

3. Владелец автомобиля должен установить детектор окиси углерода (угарного газа) в жилом

помещении, которое находится рядом с местом парковки автомобиля. Все двери, ведущие из
жилых помещений в гараж (закрытое или частично закрытое место стоянки автомобиля)
должны быть постоянно закрыты. Ответственность за соблюдение этих мер безопасности це-
ликом лежит на владельце автомобиля.

♦ Несоблюдение правил и процедур использования охранной системы может привести к нанесению мате-

риального ущерба, травмам или смерти людей. Поэтому никогда не запускайте дистанционно двигатель
автомобиля, если он находится на передаче.

♦ После установки модуля дистанционного запуска двигателя автомобиля немедленно проверьте пра-

вильность работы системы в соответствии с процедурой, приведенной в данной Инструкции. Установка
должна осуществляться только квалифицированным мастером авторизованного сервисного центра. Ра-
бота системы дистанционного запуска двигателя автомобиля в том случае, когда автомобиль на-
ходится на передаче, полностью противоречит тому алгоритму работы, который предусмотрен
для данного модуля. Возможность функционирования системы дистанционного запуска двигате-
ля в указанных условиях может привести к нанесению материального ущерба или к травмам ок-
ружающих людей. Необходимо немедленно прекратить использование данной системы, отре-
монтировать или отключить установленный модуль дистанционного запуска двигателя автомо-
биля. Изготовитель в этом случае не несет никакой ответственности и не возмещает расходы на
установку и демонтаж системы.

Источник

Отзывы по оборудованию и комментарии к материалу

Это тоже интересно: