OPERATING VIDEOINSTALLATION VIDEO
www.sigma-qr.com
ACTIVITY
TRACKER
WRIST-BASED
HEART RATE
TARGET
ZONES
TRAINING
STATISTIC
5V / >= 500 mA
Micro
www.sigmasport.com
284600/1
iD.LIFE
Tastenbelegung / Button functions / Funciones de las teclas / Assegnazione pulsanti/ Aff ectation des touches / Knoppenfuncties / Obsazení tlačítek / Funkcje przyciskówLaden / Charging / Cargar / Caricamento / Charger / Laden / Načíst / WczytywanieTrainieren / Train / Entrenar / Allenarsi / Entraînement / Trainen / Trénování / Trening
Zonenindikator / Zone indicator / Indicador de zona / Indicatore delle zone / Indicateur de zones / Zone-indicatie / Indikátor zón /
Wskaźnik strefy
Trainingsansicht / Training view / Vista de entrenamientos / Vista allenamento / Aperçu des entraînements / Trainingsweergave / Náhled tréninku / Widok treningu
Hauptmenü / Main menu / Menú principal / Menu principale / Menu principal / Hoofdmenu / Hlavní menu / Menu główne
Activity Tracker / Activity Tracker / Detector de actividad / Activity Tracker / Traceurs d‘activité / Activiteiten-tracker / Záznam aktivit / Monitor aktywności
Alternative Doppel-TAP-Funktion / Alternative double-tap-function / Función TAP doble alternativa / Funzione doppio TAP alternativa / Fonction «double tapotement » alternative / Alternatieve dubbele TIK-functie / Alternativní funkce dvojitého poklepání / Alternatywna funkcja podwójnego stuknięcia
2x
Trainingsindikator / Training indicator / Indicador de entrenamiento / Indicatore di allenamento / Indicateur d‘entraînement / Trainingsindicator / Tréninkový indikátor /
Wskaźnik treningu Hintergrundbeleuchtung / Backlight /Retroiluminación / Retroilluminazione / Rétro-éclairage / Achtergrondverlichting /Podsvícení / Podświetlenie wyświetlaczaInbetriebnahme / Initial wake-up /Puesta en funcionamiento /Messa in funzione / Mise en service /Inbedrijfstelling / Uvedení do provozu/UruchomienieStatistik / Statistics / Estadística / Statistiche / Statistiques / Statistiek / Statistika / StatystykaEinstellungen / Settings / Confi guraciones / Impostazioni / Réglages / Instellingen / Nastavení /UstawieniaVerpackungsinhalt / Contents / Contenido del paquete /Contenuto della confezione / Contenu de l‘emballage /Verpakkingsinhoud / Obsah balení / Zawartość opakowania
Durch das Menü navigieren, Werte einstellen
Menu navigation
Navegar por el menú, confi gurar valores
Navigazione del menu, impostare i valori
Naviguer dans les menus, régler des valeurs
Navigeren door het menu, waarden instellen
Navigace v menu, nastavení hodnot
Nawigacja za pomocą menu, ustawienie wartości
Eingabe bestätigen
Confi rm selection
Confi rmar la introducción
Confermare l‘immissione
Confi rmer la saisie
Invoer bevestigen
Potvrzení zadání
Potwierdzenie wprowadzonych danych
START
— /+
Deutlich unterhalb
Signifi cantly lower
Claramente por debajo
Ben al di sotto
Nettement en dessous
Duidelijk er onder
Výrazně pod zónou
Wyraźnie poniżej
Mit Zielzone
With target zone
Con zona meta
Con zona target
Avec zone cible
Met doelzone
S cílovou zónou
Ze strefą docelową
Ohne Zielzone
Without target zone
Sin zona meta
Senza zona target
Sans zone cible
Zonder doelzone
Bez cílové zóny
Bez strefy docelowej
Durch leichten Doppel —TAP auf das Glas wird der nächste Trainingswert angezeigt.
Show the next training value by double-tapping slightly on the glass.
Con un ligero TAP doble en el cristal se muestra el valor de entrenamiento siguiente.
Con un leggero doppio TAP sul vetro viene visualizzato il valore di allenamento successivo.
Deux tapotements légers sur la vitre permettent d‘affi cher l‘unité d‘entraînement suivante.
Door zacht tweemaal op het glas te tikken, wordt de volgende trainingswaarde weergegeven.
Dvojitým poklepáním na sklíčko se zobrazí další tréninková hodnota.
Lekkie podwójne stuknięcie w ekran wyświetla następną wartość treningową.
ODER/
OR
Knapp unterhalb
Just below
Justo por debajo
Appena al di sotto
Un peu en dessous
Iets er onder
Těsně pod zónou
Niewiele poniżej
Innerhalb
Within
Dentro de
All‘interno
Dans
Binnen
V zóně
W obrębie
Knapp oberhalb
Just above
Justo por encima
Appena al di sopra
Un peu au-dessus
Iets er boven
Těsně nad zónou
Nieco powyżej
Deutlich oberhalb
Signifi cantly above
Claramente por encima
Ben al di sopra
Nettement au-dessus
Duidelijk er boven
Výrazně nad zónou
Wyraźnie powyżej
Stressabbau, Erholung
Stress reduction, recovery
Reducción del estrés, recuperación
Riduzione dello stress, recupero
Diminution du stress, récupération
Stress-afbouw, ontspanning
Relaxace, zotavení
Redukcja stresu, odpoczynek
Grundlagenausdauer verbessern, Fettverbrennung
Improve basic endurance, burn fat
Mejorar la resistencia de base, quema de grasas
Migliorare la resistenza di base, smaltimento dei grassi
Amélioration de l‘endurance fondamentale, combustion des graisses
Basisconditie verbeteren, vetverbranding
Zlepšení základní vytrvalosti, spalování tuků
Poprawa wytrzymałości podstawowej, spalanie tkanki tłuszczowej
Aerobe Fitness verbessern
Improve aerobic fi tness
Mejorar la condición aeróbica
Migliorare il fi tness aerobico
Amélioration de l‘aérobie
Aërobe fi theid verbeteren
Zlepšení aerobní kondice
Poprawa wydolności aerobowej
Maximale Leistung verbessern
Improve maximal performance
Mejorar el rendimiento máximo
Migliorare
la prestazione massima
Amélioration de la puissance maximale
Maximaal vermogen verbeteren
Zlepšení maximální výkon
Poprawa maksymalnej wydajności
Schnelligkeit verbessern
Improve speed
Mejorar la velocidad
Migliorare la velocità
Amélioration de la vitesse
Snelheid verbeteren
Zlepšení rychlosti
Poprawa szybkości
Monate wechseln
Change month
Cambiar los meses
Selezionare i mesi
Changer de mois
Maanden wisselen
Změna měsíců
Zmień miesiące
Trainingswerte wechseln
Change training value
Cambiar los valores del entrenamiento
Selezionare i valori di allenamento
Changer les valeurs d‘entraînement
Trainingswaarden wisselen
Změna tréninkových hodnot
Zmień wartości treningowe
Für 5s gedrückt halten
Press for 5s
Mantener presionada durante 5 s
Tenere premuto per 5s
Maintenir enfoncé pendant 5 sec.
Gedurende 5 s ingedrukt houden
Přidržte stisknuté pod dobu 5 s
Naciśnij i przytrzymaj przez 5 s
Zurück
Back
Atrás
Indietro
Retour
Terug
Zpět
Wstecz
Zurück
Back
Atrás
Indietro
Retour
Terug
Zpět
Wstecz
Werkseinstellung
Factory Reset
Confi guraciones de fábrica
Impostazioni di fabbrica
Paramètres d’usine
Fabrieksinstelling
Tovární nastavení
Ustawienie fabryczne
Activity Tracker
Activity Tracker
Detector de actividad
Activity Tracker
Traceurs d‘activité
Activiteiten-tracker
Záznam aktivit
Monitor aktywności
Sperre
Key Lock
Bloqueo
Blocco
Verrouillage
Blokkering
Blokování
Blokada
Maximale Herzfrequenz
Maximum Heart Rate
Frecuencia cardíaca máxima
Frequenza cardiaca massima
Fréquence cardiaque maximale
Max. hartslag
Maximální tepová frekvence
Maksymalne tętno
Sprache
Language
Idioma
Lingua
Langue
Taal
Jazyk
Język
Geschwindigkeit
Speed
Velocidad
Velocità
Vitesse
Snelheid
Rychlost
Prędkość
Datum
Date
Fecha
Data
Date
Datum
Datum
Data
Uhrzeit
Clock
Hora
Ora
Heure
Tijd
Čas
Godzina
Geschlecht
Gender
Sexo
Sesso
Sexe
Geslacht
Pohlaví
Płeć
Geburtstag
Birthday
Fecha de nacimiento
Data di nascita
Date de naissance
Geboortedatum
Den narození
Data urodzenia
Gewicht
Weight
Peso
Peso
Poids
Gewicht
Hmotnost
Masa
Pulsmessung am Handgelenk / Wrist-Based Heart Rate / Medición del pulso en la muñeca / Misurazione frequenza cardiaca sul polso / Mesure de la fréquence cardiaque au poignet / Hartslagmeting op pols / Měření tepu na zápěstí / Pomiar tętna na nadgarstku
Nicht zu locker!
Not too loose!
¡No demasiado fl ojo!
Non troppo lento!
Pas trop lâche!
Niet te los!
Ne příliš volně!
Nie za luźno!
Gut anliegend
Fitting fi ne
Bien ajustado
Ben aderente
Bien ajusté
Goed aansluitend
Musí dobře doléhat
Dobrze przylega
Nicht zu eng!
Not too tight!
¡No demasiado estrecho!
Non troppo stretto!
Pas trop serré!
Niet te strak!
Příliš nedotahovat!
Nie za ciasno!
Uhrzeit
Clock
Hora
Ora
Heure
Tijd
Čas
Godzina
Kalorien
Calories
Calorías
Calorie
Calories
Calorieën
Kalorie
Kalorie
Distanz
Distance
Distancia
Distanza
Distance
Afstand
Vzdálenost
Dystans
Geschwindigkeit
Speed
Velocidad
Velocità
Vitesse
Snelheid
Rychlost
Prędkość
Ø Herzfrequenz
Avg. Heart rate
Frecuencia cardíaca media
Frequenza cardiaca media
Fréquence cardiaque Ø
Gem. hartslag
Ø tepová frekvence
Śr. tętno
Training stoppen und starten / Stop and start training / Iniciar y parar el entrenamiento / Interrompere e avviare l‘allenamento / Début et fi n de l‘entraînement / Training stoppen en starten / Zastavení a spuštění tréninku / Zatrzymanie i rozpoczęcie treningu
Hauptmenü öff nen
Enter main menu
Entrar al menú principal
Entrare nel menu principale
Accéder au menu principal
Hoofdmenu ingaan
Vstup do hlavního menu
Przejdź do menu głównego
Trainingsmenü öff nen
Enter trainings menu
Entrar al menú de entrenamiento
Entrare nel menu di allenamento
Accéder au menu d‘entraînement
Trainingsmenu ingaan
Vstup do tréninkového menu
Przejdź do menu treningu
Zone wählen
Choose zone
Seleccionar zona
Selezionare la zona
Sélectionner une zone
Zone selecteren
Výběr zóny
Wybierz strefę
Zone bestätigen
Select zone
Confi rmar zona
Confermare la zona
Confi rmer une zone
Zone bevestigen
Potvrzení zóny
Potwierdź strefę
Tagesziel
Daily goal
Meta diaria
Obiettivo del giorno
Objectif quotidien
Dagdoel
Denní cíl
Cel dzienny
Nächster Pokal
Next trophy
Trofeo próximo
Coppa successiva
Trophée suivant
Volgende beker
Další pohár
Następny puchar
Training
Training
Entrenamiento
Allenamento
Entraînement
Training
Trénink
Trening
Statistik
Statistics
Estadística
Statistiche
Statistiques
Statistiek
Statistika
Statystyka
Einstellungen
Settings
Confi guraciones
Impostazioni
Réglages
Instellingen
Nastavení
Ustawienia
Schritte
Steps
Pasos
Passi
Pas
Stappen
Kroky
Kroki
Kilokalorien
Kilocalories
Kilokalorías
Chilocalorie
Calories
kilo-calorieën
kcal
Kilokalorie
Aktuelle Herzfrequenz
Current Heart Rate
Frecuencia cardíaca actual
Frequenza cardiaca attuale
Fréquence cardiaque actuelle
Actuele hartslag
Aktuální tepová frekvence
Bieżące tętno
Training ist gestoppt
Training stopped
El entrenamiento está parado
L‘allenamento è interrotto
L‘entraînement est arrêté
Training is gestopt
Trénink je zastaven
Trening został zatrzymany
Training gestoppt (schwarze Anzeige)
Training stopped (black display)
Entrenamiento parado (pantalla negra)
Allenamento interrotto (visualizzazione in nero)
Entraînement arrêté (affi chage noir)
Training gestopt (zwarte indicatie)
Trénink zastaven (černé zobrazení)
Trening zatrzymany (czarne wskazanie)
Training läuft
Training started
El entrenamiento está activo
L‘allenamento è in corso
L‘entraînement est en cours
Training loopt
Trénink probíhá
Trening w toku
Training gestartet (weiße Anzeige)
Training started (white display)
Entrenamiento iniciado (pantalla blanca)
Allenamento avviato (visualizzazione in bianco)
Entraînement démarré (affi chage blanc)
Training gestart (witte indicatie)
Trénink spuštěn (bílé zobrazení)
Trening rozpoczęty (białe wskazanie)
START-Taste zum Beenden gedrückt halten
Hold START button for reset
Para concluir, mantener presionada la tecla START
Tenere premuto il pulsante START per terminare
Maintenir la touche START enfoncée pour quitter
Startknop ingedrukt houden om af te sluiten
Pro ukončení přidržte tlačítko START stisknuté
Naciśnij i przytrzymaj przycisk START, żeby zakończyć
Abdichtung schließen!
Close the sealing!
¡Cerrar el sellado!
Chiudere ermeticamente!
Fermer le joint!
Afdichting sluiten!
Zavřít těsnění!
Zamknij uszczelnienie!
Distanz
Distance
Distancia
Distanza
Distance
Afstand
Vzdálenost
Dystans
+10 bis + 45 °C
284600-1_Kurzanleitung-Faltblatt_iD LIFE_540x390-RZ.indd 1 03.05.2017 16:37:28
Спортивные часы iD.LIFE – новинка 2017 года от Sigma Sport, немецкой компании, которая уже 35 лет занимается выпуском и разработкой различной электроники для спорта. Часы iD.LIFE заключают в себе сразу несколько важных функций: это электронные часы, трекер-шагомер для повседневного ношения (с подсчетом калорий) и пульсометр с тренировочными режимами и статистикой для активных тренировок. Часы iD.LIFE полностью автономны – для доступа ко всем функциям не нужно устанавливать мобильное приложение или бегать с телефоном в кармане, все работает прямо из коробки. Дизайн часов выполнен в достаточно популярном ностальгическом стиле 80-х. iD.LIFE демонстрируют черствый немецкий подход к подобным аксессуарам: эти часы не будут измерять ваши «фазы сна» или работать в качестве «умного будильника» (поскольку подобные обещания, как правило, чистый маркетинг), здесь нельзя поменять цвет ремешка, поделиться достижениями в Facebook и так далее. Нет, это просто крепкие и надежные часы, которые делают то, что заявлено в инструкции.
Дизайн и внешний вид. Часы iD.LIFE выполняются в пластиковом корпусе с силиконовым ремешком, который подходит для всех размеров руки. Размер корпуса: 38 х 41 мм, толщина – 13.4 мм, ремень встроенный, самостоятельная замена не подразумевается. Стекло циферблата – минеральное, т.е. царапается значительно меньше, чем пластик. Цифры крупные, читаются легко. Для использования в темное время суток предусмотрена подсветка дисплея (включается одновременным нажатием правой и левой кнопки). Элементом питания является встроенный литиевый аккумулятор, одной зарядки хватает на срок до 18 дней. Вместо писка в серии iD используется вибросигнал, который, с одной стороны, не раздражает окружающих, а с другой — хорошо чувствуется даже в шумном окружении или при тренировке в наушниках. Защита от воды у серии iD отсутствует: в дождь бегать можно, но купаться не стоит, вода может обойти заглушку USB разъема.
Основные функции:
1. Шагомер (трекер активности). В обычном режиме iD.LIFE работают как часы + шагомер. Экран условно разделяется на 3 части: в верхней всегда показывается дата, по центру – время, а информацию в нижней части можно переключать. По умолчанию там отображается фигурка человечка, который постепенно перемещается от левого края экрана к правому. Фигурка связана с функцией шагомера: iD.LIFE постоянно замеряют ваши шаги и стимулируют больше передвигаться пешком: 5 000 шагов за день обеспечат бронзовую награду, 7 500 — серебро, 10 000 — золото. Достижение человечком правого края, финиша, означает полное выполнение дневной задачи. Выглядит довольно забавно, но для многих из нас может стать подмогой в борьбе с собственной ленью. Целевое значение можно сократить или увеличить от 3 000 до 30 000 шагов. Нижними кнопками экран с человечком можно переключить на отображение «шкалы прогресса» > точное число шагов за день > счетчик килокалорий > дистанция в километрах > текущий пульс (частота сердечных сокращений).
В отличие от большинства предыдущих моделей пульсометров Sigma Sport, использовавших нагрудный датчик, новая серия iD применяет оптический замер пульсации крови в районе запястья. Хотя нагрудный датчик точнее, многих останавливала необходимость надевать его под одежду во время тренировок. У Sigma Sport уже был опыт с оптическими датчиками в трекере Activo, поэтому сюрпризов быть не должно.
2. Тренировки – вторая важная часть функционала iD.LIFE. Прежде всего, при первом запуске часы устанавливают максимальную частоту сердечного ритма в зависимости от ваших персональных данных: пол, возраст и вес. Вы можете задать свое собственное значение, если уже его знаете (например, если у вас есть медицинские ограничения). Данные параметры будут храниться в памяти, их можно изменить через настройки. Далее, перед началом или во время тренировки вы можете выбрать оптимальную зону для ваших задач:
- «восстановление» (Recovery), 0-60% от максимума – для восстановления после нагрузок в верхних режимах, ускоряет метаболизм.
- «кардио» (Cardio), 61-70% – оптимальная зона для сжигания жира без излишней нагрузки на сердце. Улучшает общую выносливость.
- «фитнес» (Fitness), 71-80% – для поддержания себя в хорошей форме. Улучшает выносливость при высоких нагрузках.
- «производительность» (Performance), 81-90% – повышает максимальную производительность организма для установления новых личных рекордов.
- «скорость» (Speed), 91% и выше – повышает предельную скорость.
Также есть возможность задать собственный диапазон сердечного ритма – для занятий по индивидуальной программе. После старта часы показывают 3 параметра: вверху – время с начала тренировки, по центру – пульс, внизу – попадание в выбранную зону (и время, проведенное в этой зоне с начала тренировки, если 1 раз переключить экран). Вы также можете начать тренировку без выбора зоны, просто запустить секундомер – в этом случае внизу будет показываться текущая зона нагрузки. Это основной экран, который можно переключать на другие: счетчик калорий, средний пульс за тренировку, дистанция, скорость и время суток. Экраны переключаются либо нажатием боковых кнопок, либо легким постукиванием 2 пальцами по стеклу.
Подробнее про дистанцию и скорость бега: часы iD.LIFE не имеют GPS-датчика. Вместо него часы используют интеллектуальный алгоритм, основанный на количестве шагов и их частоте. Заводские настройки работают достаточно точно для большинства пользователей (в пределах точности гражданского GPS), но при желании их можно откалибровать под собственный рост и стиль бега. Для этого необходимо пробежать минимум 800 метров (например, по стадиону), после чего сравнить показания часов и, если требуется, внести корректирующий коэффициент. Тем не менее, такой подход, конечно, имеет свои ограничения: измерение скорости, дистанции и калорий возможно только во время ходьбы или бега. Передвижение на велосипеде, роликах, лыжах и так далее – в зачет не идет.
Наконец, статистика: iD.LIFE собирает и хранит статистику использования за последние 12 месяцев. Статистика показывается только по месяцам, посмотреть данные по отдельной тренировке нельзя. Показывается: число тренировок, общее время тренировок, общая дистанция, общие калории, число наград за выполнение ежедневных «заданий», а также время тренировок в каждой из 5 зон. Поскольку часы никак не соединяются с интернетом, за сохранность данных можно не переживать – эти часы точно не будут «сливать» ваши результаты посторонним.
Спортивные часы Sigma Sport iD.LIFE выпускаются в 3 цветах: красном, зеленом и черном. Цена 8290 руб.
Смотреть руководство для Sigma iD.Life ниже. Все руководства на ManualsCat.com могут просматриваться абсолютно бесплатно. Нажав кнопку «Выбор языка» вы можете изменить язык руководства, которое хотите просмотреть.
MANUALSCAT | RU
Вопросы и ответы
У вас есть вопрос о Sigma iD.Life, но вы не можете найти ответ в пользовательском руководстве? Возможно, пользователи ManualsCat.com смогут помочь вам и ответят на ваш вопрос. Заполните форму ниже — и ваш вопрос будет отображаться под руководством для Sigma iD.Life. Пожалуйста, убедитесь, что вы опишите свои трудности с Sigma iD.Life как можно более детально. Чем более детальным является ваш вопрос, тем более высоки шансы, что другой пользователь быстро ответит на него. Вам будет автоматически отправлено электронное письмо, чтобы проинформировать вас, когда кто-то из пользователей ответит на ваш вопрос.
Задать вопрос о Sigma iD.Life
- Бренд:
- Sigma
- Продукт:
- SmartWatch
- Модель/название:
- iD.Life
- Тип файла:
- Доступные языки:
- голландский, английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, португальский, польский, норвежский, румынский, турецкий, словацкий, Болгарский
Сопутствующие товары Sigma iD.Life
OPERATING VIDEOINSTALLATION VIDEO
www.sigma-qr.com
ACTIVITY
TRACKER
WRIST-BASED
HEART RATE
TARGET
ZONES
TRAINING
STATISTIC
5V / >= 500 mA
Micro
www.sigmasport.com
284600/1
iD.LIFE
Tastenbelegung / Button functions / Funciones de las teclas / Assegnazione pulsanti/ Aff ectation des touches / Knoppenfuncties / Obsazení tlačítek / Funkcje przyciskówLaden / Charging / Cargar / Caricamento / Charger / Laden / Načíst / WczytywanieTrainieren / Train / Entrenar / Allenarsi / Entraînement / Trainen / Trénování / Trening
Zonenindikator / Zone indicator / Indicador de zona / Indicatore delle zone / Indicateur de zones / Zone-indicatie / Indikátor zón /
Wskaźnik strefy
Trainingsansicht / Training view / Vista de entrenamientos / Vista allenamento / Aperçu des entraînements / Trainingsweergave / Náhled tréninku / Widok treningu
Hauptmenü / Main menu / Menú principal / Menu principale / Menu principal / Hoofdmenu / Hlavní menu / Menu główne
Activity Tracker / Activity Tracker / Detector de actividad / Activity Tracker / Traceurs d‘activité / Activiteiten-tracker / Záznam aktivit / Monitor aktywności
Alternative Doppel-TAP-Funktion / Alternative double-tap-function / Función TAP doble alternativa / Funzione doppio TAP alternativa / Fonction «double tapotement » alternative / Alternatieve dubbele TIK-functie / Alternativní funkce dvojitého poklepání / Alternatywna funkcja podwójnego stuknięcia
2x
Trainingsindikator / Training indicator / Indicador de entrenamiento / Indicatore di allenamento / Indicateur d‘entraînement / Trainingsindicator / Tréninkový indikátor /
Wskaźnik treningu Hintergrundbeleuchtung / Backlight /Retroiluminación / Retroilluminazione / Rétro-éclairage / Achtergrondverlichting /Podsvícení / Podświetlenie wyświetlaczaInbetriebnahme / Initial wake-up /Puesta en funcionamiento /Messa in funzione / Mise en service /Inbedrijfstelling / Uvedení do provozu/UruchomienieStatistik / Statistics / Estadística / Statistiche / Statistiques / Statistiek / Statistika / StatystykaEinstellungen / Settings / Confi guraciones / Impostazioni / Réglages / Instellingen / Nastavení /UstawieniaVerpackungsinhalt / Contents / Contenido del paquete /Contenuto della confezione / Contenu de l‘emballage /Verpakkingsinhoud / Obsah balení / Zawartość opakowania
Durch das Menü navigieren, Werte einstellen
Menu navigation
Navegar por el menú, confi gurar valores
Navigazione del menu, impostare i valori
Naviguer dans les menus, régler des valeurs
Navigeren door het menu, waarden instellen
Navigace v menu, nastavení hodnot
Nawigacja za pomocą menu, ustawienie wartości
Eingabe bestätigen
Confi rm selection
Confi rmar la introducción
Confermare l‘immissione
Confi rmer la saisie
Invoer bevestigen
Potvrzení zadání
Potwierdzenie wprowadzonych danych
START
— /+
Deutlich unterhalb
Signifi cantly lower
Claramente por debajo
Ben al di sotto
Nettement en dessous
Duidelijk er onder
Výrazně pod zónou
Wyraźnie poniżej
Mit Zielzone
With target zone
Con zona meta
Con zona target
Avec zone cible
Met doelzone
S cílovou zónou
Ze strefą docelową
Ohne Zielzone
Without target zone
Sin zona meta
Senza zona target
Sans zone cible
Zonder doelzone
Bez cílové zóny
Bez strefy docelowej
Durch leichten Doppel —TAP auf das Glas wird der nächste Trainingswert angezeigt.
Show the next training value by double-tapping slightly on the glass.
Con un ligero TAP doble en el cristal se muestra el valor de entrenamiento siguiente.
Con un leggero doppio TAP sul vetro viene visualizzato il valore di allenamento successivo.
Deux tapotements légers sur la vitre permettent d‘affi cher l‘unité d‘entraînement suivante.
Door zacht tweemaal op het glas te tikken, wordt de volgende trainingswaarde weergegeven.
Dvojitým poklepáním na sklíčko se zobrazí další tréninková hodnota.
Lekkie podwójne stuknięcie w ekran wyświetla następną wartość treningową.
ODER/
OR
Knapp unterhalb
Just below
Justo por debajo
Appena al di sotto
Un peu en dessous
Iets er onder
Těsně pod zónou
Niewiele poniżej
Innerhalb
Within
Dentro de
All‘interno
Dans
Binnen
V zóně
W obrębie
Knapp oberhalb
Just above
Justo por encima
Appena al di sopra
Un peu au-dessus
Iets er boven
Těsně nad zónou
Nieco powyżej
Deutlich oberhalb
Signifi cantly above
Claramente por encima
Ben al di sopra
Nettement au-dessus
Duidelijk er boven
Výrazně nad zónou
Wyraźnie powyżej
Stressabbau, Erholung
Stress reduction, recovery
Reducción del estrés, recuperación
Riduzione dello stress, recupero
Diminution du stress, récupération
Stress-afbouw, ontspanning
Relaxace, zotavení
Redukcja stresu, odpoczynek
Grundlagenausdauer verbessern, Fettverbrennung
Improve basic endurance, burn fat
Mejorar la resistencia de base, quema de grasas
Migliorare la resistenza di base, smaltimento dei grassi
Amélioration de l‘endurance fondamentale, combustion des graisses
Basisconditie verbeteren, vetverbranding
Zlepšení základní vytrvalosti, spalování tuků
Poprawa wytrzymałości podstawowej, spalanie tkanki tłuszczowej
Aerobe Fitness verbessern
Improve aerobic fi tness
Mejorar la condición aeróbica
Migliorare il fi tness aerobico
Amélioration de l‘aérobie
Aërobe fi theid verbeteren
Zlepšení aerobní kondice
Poprawa wydolności aerobowej
Maximale Leistung verbessern
Improve maximal performance
Mejorar el rendimiento máximo
Migliorare
la prestazione massima
Amélioration de la puissance maximale
Maximaal vermogen verbeteren
Zlepšení maximální výkon
Poprawa maksymalnej wydajności
Schnelligkeit verbessern
Improve speed
Mejorar la velocidad
Migliorare la velocità
Amélioration de la vitesse
Snelheid verbeteren
Zlepšení rychlosti
Poprawa szybkości
Monate wechseln
Change month
Cambiar los meses
Selezionare i mesi
Changer de mois
Maanden wisselen
Změna měsíců
Zmień miesiące
Trainingswerte wechseln
Change training value
Cambiar los valores del entrenamiento
Selezionare i valori di allenamento
Changer les valeurs d‘entraînement
Trainingswaarden wisselen
Změna tréninkových hodnot
Zmień wartości treningowe
Für 5s gedrückt halten
Press for 5s
Mantener presionada durante 5 s
Tenere premuto per 5s
Maintenir enfoncé pendant 5 sec.
Gedurende 5 s ingedrukt houden
Přidržte stisknuté pod dobu 5 s
Naciśnij i przytrzymaj przez 5 s
Zurück
Back
Atrás
Indietro
Retour
Terug
Zpět
Wstecz
Zurück
Back
Atrás
Indietro
Retour
Terug
Zpět
Wstecz
Werkseinstellung
Factory Reset
Confi guraciones de fábrica
Impostazioni di fabbrica
Paramètres d’usine
Fabrieksinstelling
Tovární nastavení
Ustawienie fabryczne
Activity Tracker
Activity Tracker
Detector de actividad
Activity Tracker
Traceurs d‘activité
Activiteiten-tracker
Záznam aktivit
Monitor aktywności
Sperre
Key Lock
Bloqueo
Blocco
Verrouillage
Blokkering
Blokování
Blokada
Maximale Herzfrequenz
Maximum Heart Rate
Frecuencia cardíaca máxima
Frequenza cardiaca massima
Fréquence cardiaque maximale
Max. hartslag
Maximální tepová frekvence
Maksymalne tętno
Sprache
Language
Idioma
Lingua
Langue
Taal
Jazyk
Język
Geschwindigkeit
Speed
Velocidad
Velocità
Vitesse
Snelheid
Rychlost
Prędkość
Datum
Date
Fecha
Data
Date
Datum
Datum
Data
Uhrzeit
Clock
Hora
Ora
Heure
Tijd
Čas
Godzina
Geschlecht
Gender
Sexo
Sesso
Sexe
Geslacht
Pohlaví
Płeć
Geburtstag
Birthday
Fecha de nacimiento
Data di nascita
Date de naissance
Geboortedatum
Den narození
Data urodzenia
Gewicht
Weight
Peso
Peso
Poids
Gewicht
Hmotnost
Masa
Pulsmessung am Handgelenk / Wrist-Based Heart Rate / Medición del pulso en la muñeca / Misurazione frequenza cardiaca sul polso / Mesure de la fréquence cardiaque au poignet / Hartslagmeting op pols / Měření tepu na zápěstí / Pomiar tętna na nadgarstku
Nicht zu locker!
Not too loose!
¡No demasiado fl ojo!
Non troppo lento!
Pas trop lâche!
Niet te los!
Ne příliš volně!
Nie za luźno!
Gut anliegend
Fitting fi ne
Bien ajustado
Ben aderente
Bien ajusté
Goed aansluitend
Musí dobře doléhat
Dobrze przylega
Nicht zu eng!
Not too tight!
¡No demasiado estrecho!
Non troppo stretto!
Pas trop serré!
Niet te strak!
Příliš nedotahovat!
Nie za ciasno!
Uhrzeit
Clock
Hora
Ora
Heure
Tijd
Čas
Godzina
Kalorien
Calories
Calorías
Calorie
Calories
Calorieën
Kalorie
Kalorie
Distanz
Distance
Distancia
Distanza
Distance
Afstand
Vzdálenost
Dystans
Geschwindigkeit
Speed
Velocidad
Velocità
Vitesse
Snelheid
Rychlost
Prędkość
Ø Herzfrequenz
Avg. Heart rate
Frecuencia cardíaca media
Frequenza cardiaca media
Fréquence cardiaque Ø
Gem. hartslag
Ø tepová frekvence
Śr. tętno
Training stoppen und starten / Stop and start training / Iniciar y parar el entrenamiento / Interrompere e avviare l‘allenamento / Début et fi n de l‘entraînement / Training stoppen en starten / Zastavení a spuštění tréninku / Zatrzymanie i rozpoczęcie treningu
Hauptmenü öff nen
Enter main menu
Entrar al menú principal
Entrare nel menu principale
Accéder au menu principal
Hoofdmenu ingaan
Vstup do hlavního menu
Przejdź do menu głównego
Trainingsmenü öff nen
Enter trainings menu
Entrar al menú de entrenamiento
Entrare nel menu di allenamento
Accéder au menu d‘entraînement
Trainingsmenu ingaan
Vstup do tréninkového menu
Przejdź do menu treningu
Zone wählen
Choose zone
Seleccionar zona
Selezionare la zona
Sélectionner une zone
Zone selecteren
Výběr zóny
Wybierz strefę
Zone bestätigen
Select zone
Confi rmar zona
Confermare la zona
Confi rmer une zone
Zone bevestigen
Potvrzení zóny
Potwierdź strefę
Tagesziel
Daily goal
Meta diaria
Obiettivo del giorno
Objectif quotidien
Dagdoel
Denní cíl
Cel dzienny
Nächster Pokal
Next trophy
Trofeo próximo
Coppa successiva
Trophée suivant
Volgende beker
Další pohár
Następny puchar
Training
Training
Entrenamiento
Allenamento
Entraînement
Training
Trénink
Trening
Statistik
Statistics
Estadística
Statistiche
Statistiques
Statistiek
Statistika
Statystyka
Einstellungen
Settings
Confi guraciones
Impostazioni
Réglages
Instellingen
Nastavení
Ustawienia
Schritte
Steps
Pasos
Passi
Pas
Stappen
Kroky
Kroki
Kilokalorien
Kilocalories
Kilokalorías
Chilocalorie
Calories
kilo-calorieën
kcal
Kilokalorie
Aktuelle Herzfrequenz
Current Heart Rate
Frecuencia cardíaca actual
Frequenza cardiaca attuale
Fréquence cardiaque actuelle
Actuele hartslag
Aktuální tepová frekvence
Bieżące tętno
Training ist gestoppt
Training stopped
El entrenamiento está parado
L‘allenamento è interrotto
L‘entraînement est arrêté
Training is gestopt
Trénink je zastaven
Trening został zatrzymany
Training gestoppt (schwarze Anzeige)
Training stopped (black display)
Entrenamiento parado (pantalla negra)
Allenamento interrotto (visualizzazione in nero)
Entraînement arrêté (affi chage noir)
Training gestopt (zwarte indicatie)
Trénink zastaven (černé zobrazení)
Trening zatrzymany (czarne wskazanie)
Training läuft
Training started
El entrenamiento está activo
L‘allenamento è in corso
L‘entraînement est en cours
Training loopt
Trénink probíhá
Trening w toku
Training gestartet (weiße Anzeige)
Training started (white display)
Entrenamiento iniciado (pantalla blanca)
Allenamento avviato (visualizzazione in bianco)
Entraînement démarré (affi chage blanc)
Training gestart (witte indicatie)
Trénink spuštěn (bílé zobrazení)
Trening rozpoczęty (białe wskazanie)
START-Taste zum Beenden gedrückt halten
Hold START button for reset
Para concluir, mantener presionada la tecla START
Tenere premuto il pulsante START per terminare
Maintenir la touche START enfoncée pour quitter
Startknop ingedrukt houden om af te sluiten
Pro ukončení přidržte tlačítko START stisknuté
Naciśnij i przytrzymaj przycisk START, żeby zakończyć
Abdichtung schließen!
Close the sealing!
¡Cerrar el sellado!
Chiudere ermeticamente!
Fermer le joint!
Afdichting sluiten!
Zavřít těsnění!
Zamknij uszczelnienie!
Distanz
Distance
Distancia
Distanza
Distance
Afstand
Vzdálenost
Dystans
+10 bis + 45 °C
284600-1_Kurzanleitung-Faltblatt_iD LIFE_540x390-RZ.indd 1 03.05.2017 16:37:28
Спортивные часы iD.LIFE – новинка 2017 года от Sigma Sport, немецкой компании, которая уже 35 лет занимается выпуском и разработкой различной электроники для спорта. Часы iD.LIFE заключают в себе сразу несколько важных функций: это электронные часы, трекер-шагомер для повседневного ношения (с подсчетом калорий) и пульсометр с тренировочными режимами и статистикой для активных тренировок. Часы iD.LIFE полностью автономны – для доступа ко всем функциям не нужно устанавливать мобильное приложение или бегать с телефоном в кармане, все работает прямо из коробки. Дизайн часов выполнен в достаточно популярном ностальгическом стиле 80-х. iD.LIFE демонстрируют черствый немецкий подход к подобным аксессуарам: эти часы не будут измерять ваши «фазы сна» или работать в качестве «умного будильника» (поскольку подобные обещания, как правило, чистый маркетинг), здесь нельзя поменять цвет ремешка, поделиться достижениями в Facebook и так далее. Нет, это просто крепкие и надежные часы, которые делают то, что заявлено в инструкции.
Дизайн и внешний вид. Часы iD.LIFE выполняются в пластиковом корпусе с силиконовым ремешком, который подходит для всех размеров руки. Размер корпуса: 38 х 41 мм, толщина – 13.4 мм, ремень встроенный, самостоятельная замена не подразумевается. Стекло циферблата – минеральное, т.е. царапается значительно меньше, чем пластик. Цифры крупные, читаются легко. Для использования в темное время суток предусмотрена подсветка дисплея (включается одновременным нажатием правой и левой кнопки). Элементом питания является встроенный литиевый аккумулятор, одной зарядки хватает на срок до 18 дней. Вместо писка в серии iD используется вибросигнал, который, с одной стороны, не раздражает окружающих, а с другой — хорошо чувствуется даже в шумном окружении или при тренировке в наушниках. Защита от воды у серии iD отсутствует: в дождь бегать можно, но купаться не стоит, вода может обойти заглушку USB разъема.
Основные функции:
1. Шагомер (трекер активности). В обычном режиме iD.LIFE работают как часы + шагомер. Экран условно разделяется на 3 части: в верхней всегда показывается дата, по центру – время, а информацию в нижней части можно переключать. По умолчанию там отображается фигурка человечка, который постепенно перемещается от левого края экрана к правому. Фигурка связана с функцией шагомера: iD.LIFE постоянно замеряют ваши шаги и стимулируют больше передвигаться пешком: 5 000 шагов за день обеспечат бронзовую награду, 7 500 — серебро, 10 000 — золото. Достижение человечком правого края, финиша, означает полное выполнение дневной задачи. Выглядит довольно забавно, но для многих из нас может стать подмогой в борьбе с собственной ленью. Целевое значение можно сократить или увеличить от 3 000 до 30 000 шагов. Нижними кнопками экран с человечком можно переключить на отображение «шкалы прогресса» > точное число шагов за день > счетчик килокалорий > дистанция в километрах > текущий пульс (частота сердечных сокращений).
В отличие от большинства предыдущих моделей пульсометров Sigma Sport, использовавших нагрудный датчик, новая серия iD применяет оптический замер пульсации крови в районе запястья. Хотя нагрудный датчик точнее, многих останавливала необходимость надевать его под одежду во время тренировок. У Sigma Sport уже был опыт с оптическими датчиками в трекере Activo, поэтому сюрпризов быть не должно.
2. Тренировки – вторая важная часть функционала iD.LIFE. Прежде всего, при первом запуске часы устанавливают максимальную частоту сердечного ритма в зависимости от ваших персональных данных: пол, возраст и вес. Вы можете задать свое собственное значение, если уже его знаете (например, если у вас есть медицинские ограничения). Данные параметры будут храниться в памяти, их можно изменить через настройки. Далее, перед началом или во время тренировки вы можете выбрать оптимальную зону для ваших задач:
- «восстановление» (Recovery), 0-60% от максимума – для восстановления после нагрузок в верхних режимах, ускоряет метаболизм.
- «кардио» (Cardio), 61-70% – оптимальная зона для сжигания жира без излишней нагрузки на сердце. Улучшает общую выносливость.
- «фитнес» (Fitness), 71-80% – для поддержания себя в хорошей форме. Улучшает выносливость при высоких нагрузках.
- «производительность» (Performance), 81-90% – повышает максимальную производительность организма для установления новых личных рекордов.
- «скорость» (Speed), 91% и выше – повышает предельную скорость.
Также есть возможность задать собственный диапазон сердечного ритма – для занятий по индивидуальной программе. После старта часы показывают 3 параметра: вверху – время с начала тренировки, по центру – пульс, внизу – попадание в выбранную зону (и время, проведенное в этой зоне с начала тренировки, если 1 раз переключить экран). Вы также можете начать тренировку без выбора зоны, просто запустить секундомер – в этом случае внизу будет показываться текущая зона нагрузки. Это основной экран, который можно переключать на другие: счетчик калорий, средний пульс за тренировку, дистанция, скорость и время суток. Экраны переключаются либо нажатием боковых кнопок, либо легким постукиванием 2 пальцами по стеклу.
Подробнее про дистанцию и скорость бега: часы iD.LIFE не имеют GPS-датчика. Вместо него часы используют интеллектуальный алгоритм, основанный на количестве шагов и их частоте. Заводские настройки работают достаточно точно для большинства пользователей (в пределах точности гражданского GPS), но при желании их можно откалибровать под собственный рост и стиль бега. Для этого необходимо пробежать минимум 800 метров (например, по стадиону), после чего сравнить показания часов и, если требуется, внести корректирующий коэффициент. Тем не менее, такой подход, конечно, имеет свои ограничения: измерение скорости, дистанции и калорий возможно только во время ходьбы или бега. Передвижение на велосипеде, роликах, лыжах и так далее – в зачет не идет.
Наконец, статистика: iD.LIFE собирает и хранит статистику использования за последние 12 месяцев. Статистика показывается только по месяцам, посмотреть данные по отдельной тренировке нельзя. Показывается: число тренировок, общее время тренировок, общая дистанция, общие калории, число наград за выполнение ежедневных «заданий», а также время тренировок в каждой из 5 зон. Поскольку часы никак не соединяются с интернетом, за сохранность данных можно не переживать – эти часы точно не будут «сливать» ваши результаты посторонним.
Спортивные часы Sigma Sport iD.LIFE выпускаются в 3 цветах: красном, зеленом и черном. Цена 8290 руб.
Спортивные часы iD.LIFE – новинка 2017 года от Sigma Sport (Германия). Часы iD.LIFE заключают в себе сразу несколько важных функций: это электронные часы, шагомер для повседневного ношения (с подсчетом калорий) и пульсометр с тренировочными зонами и статистикой для активных тренировок. Часы iD.LIFE полностью автономны – для доступа ко всем функциям не нужно устанавливать мобильное приложение или бегать с телефоном в кармане, все работает прямо из коробки. Дизайн часов выполнен в достаточно популярном ностальгическом стиле 80-х. iD.LIFE демонстрируют черствый немецкий подход к подобным аксессуарам: эти часы не будут измерять ваши «фазы сна» или работать в качестве «умного будильника» (поскольку подобные обещания, как правило, чистый маркетинг), здесь нельзя поменять цвет ремешка, поделиться достижениями в Facebook и так далее. Нет, это просто практичные, крепкие и надежные часы, которые делают то, что и должны делать.
Дизайн и внешний вид. iD.LIFE выполняется в пластиковом корпусе с силиконовым ремешком, который подходит для всех размеров руки. Размер корпуса: 38 х 41 мм, толщина – 13.4 мм, ремень встроенный, самостоятельная замена не подразумевается. Стекло циферблата – минеральное, т.е. царапается значительно меньше, чем пластик. Цифры крупные, читаются легко. Для использования в темное время суток предусмотрена подсветка дисплея (включается одновременным нажатием правой и левой кнопки). Элементом питания является встроенный литиевый аккумулятор, одной зарядки хватает на срок до 18 дней. Вместо писка в серии iD используется вибросигнал, который, с одной стороны, не раздражает окружающих, а с другой — хорошо чувствуется даже в шумном окружении или при тренировке в наушниках. Защита от воды у серии iD отсутствует: в дождь бегать можно, но купаться не стоит, вода может обойти заглушку USB разъема.
Основные функции:
Шагомер. В обычном режиме iD.LIFE работают как часы + шагомер. Экран условно разделяется на 3 части: в верхней всегда показывается дата, по центру – время, а информацию в нижней части можно переключать. По умолчанию там отображается фигурка человечка, который постепенно перемещается от левого края экрана к правому. Фигурка связана с функцией шагомера: iD.LIFE постоянно замеряют ваши шаги и стимулируют больше передвигаться пешком: 5 000 шагов за день обеспечат бронзовую награду, 7 500 — серебро, 10 000 — золото. Достижение человечком правого края, финиша, означает полное выполнение дневной задачи. Выглядит довольно забавно, но для многих из нас может стать подмогой в борьбе с собственной ленью. Целевое значение можно сократить или увеличить от 3 000 до 30 000 шагов. Нижними кнопками экран с человечком можно переключить на отображение «шкалы прогресса» > точное число шагов за день > счетчик килокалорий > дистанция в километрах > текущий пульс (частота сердечных сокращений).
В отличие от большинства предыдущих моделей пульсометров Sigma Sport, использовавших нагрудный датчик, новая серия iD применяет оптический замер пульсации крови в районе запястья. Хотя нагрудный датчик точнее, многих останавливала необходимость надевать его под одежду во время тренировок. У Sigma Sport уже был опыт с оптическими датчиками в трекере Activo, поэтому сюрпризов быть не должно.
Тренировки – вторая важная часть функционала iD.LIFE. Прежде всего, при первом запуске часы устанавливают максимальную частоту сердечного ритма в зависимости от ваших персональных данных: пол, возраст и вес. Вы можете задать свое собственное значение, если уже его знаете (например, если у вас есть медицинские ограничения). Данные параметры будут храниться в памяти, их можно изменить через настройки. Далее, перед началом или во время тренировки вы можете выбрать оптимальную зону для ваших задач:
«восстановление» (Recovery), 0-60% от максимума – для восстановления после нагрузок в верхних режимах, ускоряет метаболизм.
«кардио» (Cardio), 61-70% – оптимальная зона для сжигания жира без излишней нагрузки на сердце. Улучшает общую выносливость.
«фитнес» (Fitness), 71-80% – для поддержания себя в хорошей форме. Улучшает выносливость при высоких нагрузках.
«производительность» (Performance), 81-90% – повышает максимальную производительность организма для установления новых личных рекордов
«скорость» (Speed), 91% и выше – улучшает скорость
Также есть возможность задать собственный диапазон сердечного ритма – для занятий по индивидуальной программе. После старта часы показывают 3 параметра: вверху – время с начала тренировки, по центру – пульс, внизу – попадание в выбранную зону. Вы также можете начать тренировку без выбора зоны, просто запустить секундомер – в этом случае внизу будет показываться текущая зона нагрузки. Это основной экран, который можно переключать на другие: счетчик калорий, средний пульс за тренировку, дистанция, скорость и время суток. Экраны переключаются либо нажатием боковых кнопок, либо легким постукиванием 2 пальцами по стеклу.
Подробнее про дистанцию и скорость бега: iD.LIFE не имеют GPS-датчика. Вместо него часы используют интеллектуальный алгоритм, основанный на количестве шагов и их частоте. Заводские настройки работают достаточно точно для большинства пользователей (в пределах точности гражданского GPS), но при желании их можно откалибровать под собственный рост и стиль бега. Для этого необходимо пробежать минимум 800 метров (например, по стадиону), после чего сравнить показания часов и, если требуется, внести корректирующий коэффициент. Тем не менее, такой подход, конечно, имеет свои ограничения: измерение скорости, дистанции и калорий возможно только во время ходьбы или бега. Передвижение на велосипеде, роликах, лыжах и так далее – в зачет не идет.
Наконец, статистика: iD.LIFE собирает и хранит статистику использования за последние 12 месяцев. Статистика показывается только по месяцам, посмотреть данные по отдельной тренировке нельзя. Показывается: число тренировок, общее время тренировок, общая дистанция, общие калории, число наград за выполнение ежедневных «заданий», а также время тренировок в каждой из 5 зон. Поскольку часы никак не соединяются с интернетом, за сохранность данных можно не переживать – эти часы точно не будут «сливать» ваши результаты посторонним.
Спортивные часы Sigma Sport iD.LIFE выпускаются в 3 цветах: красном, зеленом и черном.
Комплектация: часы, USB кабель для зарядки, инструкция на русском.
Краткое описание
Вы ищете здоровый и спортивный образ жизни? ID.LIFE сочетает в себе самые важные функции спортивных часов с отслеживанием активности и без приложения смартфона. Он остается простым в эксплуатации и завораживает четко …
Читать далее…
подсветка экрана
есть
модельный ряд
2017
тип товара
Пульсометр
вибрация
есть
время автономной работы
до 18 дней
Смотреть все характеристики
SKU: 246
UPC: 4016224246007
Цена: 10 580 р. Цена: 4 315 р.
- Наличие:
В наличии
1
Полезная информация
Самовывоз
Где забрать заказ самостоятельно
Доставка
Способы доставки заказа
Оплата
Узнайте как оплатить!
- Описание
- Характеристики
- Manual
- Видео
- Отзывов (0)
Описание
Вы ищете здоровый и спортивный образ жизни? ID.LIFE сочетает в себе самые важные функции спортивных часов с отслеживанием активности и без приложения смартфона. Он остается простым в эксплуатации и завораживает четко структурированным меню.
ХАРАКТЕРИСТИКИ:
- Текущая частота сердечных сокращений, измеренная от запястья
- Быстрый доступ к частоте сердечных сокращений
- Предустановленные зоны тренировки
- Целевая зона с индикатором зоны
- Расчет максимальной частоты сердечных сокращений
- Ежемесячная статистика тренировок
- Отслеживание активности (может быть отключено)
- Вибрационный сигнал
- Индикатор заряда аккумулятора
- Дисплей с подсветкой
- Минеральное стекло
- Аккумулятор
Видео
Характеристики
|
ОСНОВНОЕ |
|
|
подсветка экрана |
есть |
|
СПЕЦИФИКАЦИЯ |
|
|
модельный ряд |
2017 |
|
тип товара |
Пульсометр |
|
производитель |
Sigma Sport |
|
color (цвет) |
Black (Черный), Teal (Бирюзовый), Red (Красный) |
|
коллекция |
ID |
|
weight (вес) |
45 г |
|
brutto (вес в упаковке) |
116 г |
|
страна производитель |
Китай |
|
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ |
|
|
вибрация |
есть |
|
время автономной работы |
до 18 дней |
|
гарантия от производителя |
24 месяца |
|
монитор сердечного ритма |
встроен в устройство |
|
тип упаковки |
коробка |
|
управление |
кнопки |
|
КОНСТРУКЦИЯ |
|
|
материал браслета / ремешка |
силикон |
|
ЭКРАН |
|
|
диагональ экрана |
3,5 см |
|
русификация |
нет |
|
тип экрана |
сенсорный |
|
устойчивое к царапинам стекло |
есть, минеральное |
|
ДРУГИЕ ФУНКЦИИ |
|
|
датчики |
трехосевой гироскоп |
|
СВЯЗЬ |
|
|
интерфейсы |
|
|
синхронизация с компьютером |
нет |
|
ПИТАНИЕ |
|
|
аккумулятор |
|
|
емкость аккумулятора |
|
|
тип аккумулятора |
|
|
ОСОБЕННОСТИ |
|
|
дополнительная информация |
Не используйте беговой компьютер во время ныряния |
|
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ |
|
|
габариты упаковки |
14.3 x 10 x 6.5 см |
|
комплектация |
Пульсометр Sigma Sport ID.Life, Micro-USB cable, инструкция |
|
рабочая температура |
от +10 до + 45 °C |
|
размер (ш x в x г) |
38 x 41.1 x 13.4 мм |
Похожие товары
Вы ищете здоровый и спортивный образ жизни? ID.GO сочетает в себе самые важные функции спортивных ча..
Сопутствующие товары
Комплект фонарей Sigma Sport Buster 100 / Nugget II будет освещать вам путь долгие 13 часов без подз..
4 085 р. 3 616 р.
Обладают более высоким напряжением, чем источники тока других электрохимических систем. Напряжение д..
670 р.
Обладает более высоким напряжением, чем источники тока других электрохимических систем. Напряжение д..
134 р.
Обладает более высоким напряжением, чем источники тока других электрохимических систем. Напряжение д..
362 р.
Теги:
Пульсометр,
Sigma,
Sport,
Sigma Sport,
ID,
Life,
246,
4016224246007
Отзывы о товаре
а у меня красненький, очень нравится и не глючит..
Отзывы о магазине
5.0
Количество отзывов 22
Отличный магазин, хорошее качество обслуживания..
Большое спасибо за оценку!
Осенью 2021 покупал перчатки и фартук ECSI для гребли на байдарке.
Проходили всю осень 2021 и весну 2022. После двух «сезонов» интенсивных тренировок состояние новых вещей — качество отличное.
Товара сначала не было в наличии — ..
Максим, большое спасибо за отзыв!!!
Отличный магазин,с профессиональным подходом! Пётр помог с выбором и грамотно проконсультировал! После покупки возникло несколько вопросов по товару (покупал фонарь moon meteor vortex 1000), связался с Петром,он помог решить вопро..
Сделал заказ в выходной день магазина. Сотрудники магазина нашли возможность передать мне заказ самовывозом из пункта выдачи…
Большое спасибо за отзыв
Сделал заказ на сайте, пункт работает до 21 часа, заехал после работы за фляжкой и двумя держателями. Днем в чате ещё уточнял по фонарю вопросы.
В итоге все забрал и уже прикрутил на байк))..
Спасибо за отзыв
Frequently Ask Questions & Manuals
When am I entitled to make a warranty claim?
You can make a warranty claim in relation to material and workmanship defects. The warranty does not cover batteries, wear-and-tear parts, wear caused by commercial usage, or accidents. You are only entitled to make a warranty claim if the SIGMA product itself has not been opened without authorization and the receipt of purchase is provided.
Can I connect my iD.Life to the SIGMA DATA CENTER?
Unfortunately, this is not possible. The micro USB port can only be used to charge the watch.
Does the iD.Life have NFC?
The iD.Life doesn’t have a NFC function.
What is my watch’s battery life?
The battery service life lasts according to its usage approximately 7 days.
Is the display always on or only if I press a button?
The iD.Life’s display is always on.
How does the iD.Life measure the heart rate?
The iD.Life uses a PPG sensor to measure the heartrate.
Are there different wristband sizes?
The watch only comes with its attached wristband. Thanks to its many setting options, it fits every wrist.
How does the iD.Life measure the amount of walked steps?
The iD.Life calculates the amount of steps as a result of your arm’s movement.
Is my watch water resistant?
The iD.Life is water resistant with a standard of IPX7.
How do I turn on the background lightening?
You can turn on the background lightening with a double tab on your display. Besides that, the background lightening can be turned on by pressing the left and the right button on the bottom together.
What warranty entitlement do I have?
Warranty claims can be made in the event of material and workmanship errors. Excluded from the warranty are batteries, elastic straps, textile chest straps, e.g. Comfortex, wear and tear parts and wear due to commercial use or accidents. If no speed is displayed, this can be due to the transmitter or the computer.
How can I obtain a replacement?
* Информация о технических характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления и внешнем виде товара носит справочный характер и основывается на последних доступных сведениях от продавца.
пульсометр sigma
sigma sports
часы sigma
sigma id
Видео
Описание
Через Avito вы можете оформить заказ без привязки к минимальной стоимости заказа на сайте (1000р).
Характеристики
* Информация о технических характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления и внешнем виде товара носит справочный характер и основывается на последних доступных сведениях от продавца.
Видео
Похожие товары
Отзывы
Достоинства
Просто шикарное качество сборки, а так же дизайн доставляет большое эстетическое удовольствие.
Недостатки
Нет, вот честно нет ни одного недостатка! И это правда!
Комментарий
Если честно, когда покупали то брали со скепсисом, полагали по функционирует малое время и на этом всё завершится. Но мы заблуждался, работает и не думает создавать проблемы.Надеемся Sigma не подведёт
Скажем честно и откровенно — если Пульсометр, то Sigma sport id life зеленый.
Правда, мы так впечатлены, что даже без промедления написали комментарий, хотя раньше не писали.
Достоинства
Максимально удобный дизайн, даже ощущается некая элитарность).
Недостатки
По существу они(недостатуи) отсутствуют!
Комментарий
Выбирал между моделями sport id life зеленый и sport id run скорость и расстояние, но мне сразу приглянулась модель sport id life зеленый, ну знаете интуиция что-ли.
**уенный! Товар — не реально крутой!
Пока что пользовался всего несколько раз, sport id life зеленый внушает доверие, видно что сделан из хороших материалов, да и довольно хорошо проработан дизайн.
Достоинства
Понравилось все, начиная с надежности, заканчивая дизайном, а также профессионализм и отзывчивость продавца, который быстро ответил на поставленные вопросы!
Недостатки
За время пользования каких либо недостатков не нашел.
Комментарий
Пульсометр не моя сильная сторона знаний, поэтому к выбору подошел по серьезному. Долго изучал рынок, отзывы и различные варианты. В итоге сузил круг до 2 моделей sport id life зеленый и onyx classic. После долгих раздумий взял sport id life зеленый и не пожалел.
В итоге решил все таки купить модель sport id life зеленый.
Купил просто из-за того что имелись свободные средства, и что же могу сказать по итогу — чудесный продукт! приобретать крайне советую.
Достоинства
Современный облик, эффективность и отменное качество.
Недостатки
Нет, нет и еще раз нет! В Пульсометр это лучшее, что можно найти!
Комментарий
У фирмы Sigma большие перспективы! Поэтому когда нам понадобилась модель из группы Пульсометр, мы не медлили и приобрели Sigma sport id life зеленый! Наше решение было основано только на рейтинге компании Sigma!
Всем довольны, проблем не возникло! Со своими целями справляется на 5 с плюсом.
Покупкой очень впечатлены, рекомендуем!
Достоинства
Стоит выделить следующие основные достоинства: .
Недостатки
Дотошный человек возможно найдет какие-то недостатки, но мною обнаружено не было.
Комментарий
Моя старушка пульсометр sigma id run hr цвет rouge цвет фуксия отправилась на покой и так вышло, что по внешнему виду и функционалу глаз пал на эту новенькую модель. Сразу решила купить!
Все работает как надо. Свои функции выполняет, другие не пробуем.
Один из главных достоинств — это комфорт процесса работы.\n-Добротная и надежная сборка.\n-.
Достоинства
Хороший срок гарантии.
Недостатки
Недостатков не выявил, претензий к товару не имею.
Комментарий
Признаюсь, являюсь давним поклонником бренда Sigma. Симпатия моя к ним родилась неспроста- что бы я ни взял от от этой фирмы, с кем бы не обсуждал Пульсометр от них — сплошной позитив. На этот раз купил Sigma sport id life зеленый — все стабильно, высший уровень, как и всегда.
Выбрал Sigma sport id life зеленый, хотя и onyx classic — подходящий вариант, но всё-таки зная про выбрал Sigma sport id life зеленый.
Я приобрел Sigma sport id life зеленый где то 5 месяцев назад. Единственное, что не очень обрадовало при приобретении, так это цена. После покупки я не огорчился уж точно, думаю что за надежность можно и нужно переплачивать чтобы срок службы был дольше.
Достоинства
Модель sport id life зеленый соответствует заявленным характеристикам (), качество на уровне.
Недостатки
В общем и целом достойного качества, все супер. Из минусов, нет минусов.
Комментарий
продукт хороший, сказать нечего. Использую с удовольствием, если появится новая комплектация, то обязательно обновлюсь.
Sigma sport id life зеленый функционирует без нареканий! Всё очень хорошо и превосходно.
И как я раньше обходилась без этой нужной модели sport id life зеленый. Советую и вам! И по нормальной стоимости.
Достоинства
Модель sport id life зеленый обошла своих оппонентов по ряду параметров.
Недостатки
Не нашли недостатков. Возможно, не там искали XD
Комментарий
Это первая наша приобретенная продукция от Sigma. До покупки думали что этот товар сможет удивить меньшим, но после использования Sigma нас переубедил. Думаем в будущем еще не раз обратимся к этому производителю.
C уверенностью говорим, что Sigma sport id life зеленый — крутейшая модель среди всех товаров категории «Пульсометр».
Мы удовлетворены что из категории Пульсометр выбрали именно эту модель.
Достоинства
Довольно много функций, из-за которых я взял Sigma sport id life зеленый. А так же лучше, чем другие Пульсометр, которые у меня были ранее.
Недостатки
С доставкой затянули.
Комментарий
Доброго времени суток, сегодня хочу рассказать про Пульсометр от фирмы Sigma. Приобрел Sigma sport id life зеленый, потому что прочел про них кучу хорошего на специализированных форумах. Сначала не хотел покупать, был rc 14 11. Но потом понял, что лучше обновиться сейчас, чем потом жалеть об упущенных шансах.
А главными {показателями|\nхарактеристиками}, я посчитал . У модели Sigma sport id life зеленый прекрасные ТТХ.
низкая цена с отменным качеством.
Достоинства
Все устроило, даже слишком, особенно .
Недостатки
обнаружил недостатки только у конкурирующей компании!
Комментарий
— главные характеристики при покупке техники из категории Пульсометр. Моя модель sport id life зеленый отвечает всем этим требованиям.
Sigma sport id life зеленый продемонстрировал себя только с позитивной стороны. Очень бы и хотел найти минусы, да вот не могу — ПРИДИРАТЬСЯ НЕ К ЧЕМУ!
Я пользуюсь sport id life зеленый уже пол года и очень доволен приобретением.
Достоинства
В использовании не вызывает сложностей!
Комментарий
Приобрел sport id life зеленый. Выбирая этот бренд, можете быть уверены в в том, что сможете подобрать модель, подходящую именно вам.
Товар хороший.
Не описать буквами весь набор эмоций, которые я ощутил используя модель sport id life зеленый! Если неуверены в выборе, поверьте, брать стоит!
Достоинства
Великолепное качество товара.
Недостатки
И речи быть не может, о присутствии каких нибудь недостатков!
Комментарий
Родственни, как раз получили, только что, новенький Sigma sport id life зеленый. Мне предложили провести тест драйв новой покупки. После этого в моей жизни появилась sport id life зеленый!
Модель Sigma sport id life зеленый хорошее приобретение! Главное следить и все будет здорово!
Легкость в использовании, а так же хорошие характеристики: .
Недостатки
Недостатками и не пахнет!
Комментарий
Хочу поделиться с вами своим впечатлением о Sigma sport id life зеленый. Бренд Sigma — проверен ни раз мной лично, ранее была модель pc 15 11 black 15 функц пульсометр таймер калории 50 отсечек черн. Но время никого не жалеет — сломалась моя любимая вещица 
Sigma — Компания, проверенная временем. Поэтому вопросов, что купить на замену даже не возникло. Контроль качества, новейшие технологии производства и большой опыт в этой сфере.
Счастлива, что нашла именно эту модель, покупайте не ошибётесь!
Sigma sport id life зеленый для меня, выполняет нужную задачу, и вот уже идет одна неделя использования.
Достоинства
Огромная комплектация. Доставили удовольствие и размеры, всё аккурат по заявленным характеристикам на сайте магазина.
Недостатки
Косяки могут появится не скоро, а могут и нет, короче фиг знает.
Комментарий
Уже в который раз я покупаю товар данного бренда, из категории Пульсометр это шикарный продукт, Sigma как обычно держит марку.
Приятно что, за действительно необходимым товаром совсем не нужно отстаивать длинные очереди, и собираться с мыслями, шевелить мозгами, стоя возле прилавка.
Покупал себе для рабочих целей Sigma sport id life зеленый 2 сентября. Ценник для меня высоковат, пришлось брать в рассрочку.Из негатива только ценник. Больше сказать о продукте ничего плохого не могу.
Достоинства
Хорошая функциональность: , глядя на это можно говорить о преимуществах.
Недостатки
Сложно было разобраться как использовать.
Комментарий
Это — Sigma и этим всё сказано. Всемирно известный современенный брэнд, который покорил сердца множества поклонников во всем мире. Sigma sport id life зеленый я купил не очень и давно, но уже крайне доволен.
Качество сборки на высоте. Выглядит cдержано, классически. Понравилось и . Придраться почти что не к чему, хоть и старался это сделать.
Использую уже 4 дня. Работает и радует глаз. Со стоимостью тоже все замечательно получилось. Я счастлив!
Достоинства
. И это малая толика того что cодержит эта замечательная модель sport id life зеленый.\n
Недостатки
Да все хорошо, не знаем даже, как и поругать…
Комментарий
В поисках Пульсометр длительно анализировали различные предложения. Изначально хотели взять pc 15 11 black 15 функц пульсометр таймер калории 50 отсечек черн, но в итоге выбор пал именно Sigma sport id life зеленый, и как оказалось не зря.
Нас все устраивает, что внешний вид, что набор функций. Не играет роли, что для вас приоритетнее, и то, и другое — очень классно!
Уже один месяц используем Sigma sport id life зеленый. Модель sport id life зеленый нас порадовала, потраченных денег стоит.
Достоинства
Очень качественнный товар.
Недостатки
Выраженных неточностей нет.
Комментарий
Скажу прямо — это мой второй опыт приобретения товара из категории Пульсометр. Для меня все товары Sigma, совершенно просты в эксплуатации, и это дейтсвительно преимущество этой компании.
Сейчас радости моей нет предела.
Для меня sport id life зеленый была лучшая покупка начиная с 2 мая.
Достоинства
Много незабываемых качеств у модели Sigma sport id life зеленый. Писать их не хватит места!
Недостатки
Использование несильно показалось не понятным, но быстро разобрались.
Комментарий
Sigma пока что нас не подводил, будем верить, что и в этот раз не разочарует.
Нам очень сложно угодить, но в этот раз купили действительно качественную модель sport id life зеленый.
Для такой стоимости это лучшее что можно купить. По настоящему хороший продукт. За время пользования (с 15 июня) ни одной сложности не возникло.
Достоинства
Не понравилась скорость доставки, могли бы везти и побыстрее.
Недостатки
Недочётов в этом товаре я не нашла.
Комментарий
Искала в качегории Пульсометр то, что может мне подойти за дешёвую стоимость. Нашла sport id life зеленый. Это то, что мне идеально подошло по всем запросам. Брэнд Sigma сделал великолепный продукт.
Основными характеристиками я поставила перед собой надежность качества материала, стоимость и лёгкость использования.
Купила sport id life зеленый полгода назад. Сказать, что за данное время у меня случились какие-либо сомнения в надежности Sigma sport id life зеленый я не могу.
Достоинства
Нас всё устраивает.
Недостатки
Пока всё хорошо.
Комментарий
По работе незамедлительно понадобились Пульсометр, так как старенькая id go plum уже не справлялась.Обыскав все интернет сайты, выделили для нас sport id life зеленый.
Счастливы, что нашли такую крутую вещь, всем рекомендуем.
Как грустно что мы полтора месяца совсем и не знали о существовании Sigma sport id life зеленый, эта вещь бы значительно улучшила нам жизнь тогда.
Достоинства
Самое важное в этой модели Sigma sport id life зеленый это , не каждый может выделиться такими данными.
Недостатки
Не обнаружены нами.
Комментарий
Вот решили написать отзыв о своем приобретении Sigma sport id life зеленый. Долго ходили и выбирали, искали информацию и собирали отзывы, остановились на sport id life зеленый.
Честно и откровенно заявляем, что Sigma sport id life зеленый — лучшая модель среди всех товаров категории «Пульсометр».
Безусловно цена очень радует! Пульсометр прекрасно себя показывают в эксплуатации.
Достоинства
Sigma sport id life зеленый со своей задачей справляется на 100%.
Недостатки
При ипользовании, у модели sport id life зеленый недостатков не обнаружено.
Комментарий
Увидел на просторах магазина некоторое время назад, уж очень сильно привлек внимание характеристиками. Когда купил, очень обрадовал, ведь это именно то, из-за чего я решился взять Sigma sport id life зеленый.
По всем пунктам это качественный и хороший продукт. В использовании прост и понятен. Работает стабильно и без каких-то нареканий. В целом, я доволен.
В целом доволен приобритением Sigma sport id life зеленый! Не подвёл не разу. Качественная сборка. В своей ценовой нише лучший.
Достоинства
Товар sport id life зеленый соответствует описанным характеристикам (), качество на уровне.
Недостатки
Себе покупала недавно. Надежный, нравится форма и лаконичность. При выборе Sigma sport id life зеленый учитывала стоимость.
Комментарий
Досконально изучила достоинства, и пришла к выводу что нужно покупать именно бренд Sigma, мне он показался самым удачным.
Сказать что я впечатлена, ничего не сказать, sport id life зеленый по моей оценке полностью стоит своих денег.
Сначала отпугивала высокая цена, потом поняла, за что люди платят. После использования Sigma sport id life зеленый к покупке рекомендую.
Достоинства
Модель sport id life зеленый совершенно невероятна по своим заявленным характеристикам. Кстати эти критерии имеются в действительности в этой модели sport id life зеленый.
Недостатки
Всё гуд, недостатков не нашла.
Комментарий
Я отправилась в магазин, что бы купить модель sport id life зеленый компании Sigma. И настойчивая продавщица, сделала свое грязное дело=))))). Часто покупаю товары марки Sigma, качество всегда на высоте. Про продавщицу шучу)))
Sigma sport id life зеленый оставил крайне позитивный осадок после эксплуатации.
Правда, я так изумлена, что даже незамедлительно написала комментарий, хотя раньше не писала.
Достоинства
Много положительных качеств у модели Sigma sport id life зеленый. Перечеслять их не хватит места!
Недостатки
Заметила на просторах магазина некоторое время назад, уж очень сильно привлек внимание характеристиками. Когда купила, очень порадоволо, ведь это как раз то, из-за чего я все же решила приобрести Sigma sport id life зеленый.
Комментарий
Очень понравилось то, что может данный экземпляр — . Это очень прикольно, и по мне, должно быть главным аргументом в пользу приобретения.
Sigma sport id life зеленый справляется с поставленными целями.
Все хорошо, кроме . Характеристики, которые меня порадовали: , в отличии от предыдущих моделей.
Читать все отзывы
Этот товар в других городах
Смотреть руководство для Sigma iD.Life ниже. Все руководства на ManualsCat.com могут просматриваться абсолютно бесплатно. Нажав кнопку «Выбор языка» вы можете изменить язык руководства, которое хотите просмотреть.
MANUALSCAT | RU
Вопросы и ответы
У вас есть вопрос о Sigma iD.Life, но вы не можете найти ответ в пользовательском руководстве? Возможно, пользователи ManualsCat.com смогут помочь вам и ответят на ваш вопрос. Заполните форму ниже — и ваш вопрос будет отображаться под руководством для Sigma iD.Life. Пожалуйста, убедитесь, что вы опишите свои трудности с Sigma iD.Life как можно более детально. Чем более детальным является ваш вопрос, тем более высоки шансы, что другой пользователь быстро ответит на него. Вам будет автоматически отправлено электронное письмо, чтобы проинформировать вас, когда кто-то из пользователей ответит на ваш вопрос.
Задать вопрос о Sigma iD.Life
- Бренд:
- Sigma
- Продукт:
- SmartWatch
- Модель/название:
- iD.Life
- Тип файла:
- Доступные языки:
- голландский, английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, португальский, польский, норвежский, румынский, турецкий, словацкий, Болгарский
Сопутствующие товары Sigma iD.Life
Часы Sigma – это популярное спортивное оборудование, которое предоставляет полезные функции для активных людей. Они могут отслеживать данные о физической активности, пульсе, скорости и многом другом. Однако, чтобы получить максимальную пользу от этих часов, необходимо правильно настроить их функции.
Первым шагом в настройке часов Sigma является установка основных параметров. Вам необходимо выбрать язык, формат времени, единицы измерения и другие настройки. Для этого вам понадобится воспользоваться меню на часах и следовать инструкциям, указанным в руководстве пользователя.
После установки основных параметров вы можете настроить функции и опции, которые наиболее важны для ваших потребностей. Например, если вас интересует отслеживание пульса, вам следует настроить функцию измерения пульса и включить уведомления при превышении предельных значений. Если вы занимаетесь велоспортом, вы можете настроить функцию измерения скорости и расстояния.
Важно отметить, что настройка часов Sigma может отличаться в зависимости от модели и версии программного обеспечения. Поэтому рекомендуется всегда иметь под рукой руководство пользователя, чтобы следовать точным инструкциям для вашей модели часов.
Содержание
- Преимущества настройки часов Sigma
- Инструкция настройки часов Sigma
- Модели часов Sigma
- Таблица с моделями часов Sigma и их основными характеристиками:
- Выбор языка и времени на часах Sigma
- Настройка даты и времени на часах Sigma
- Настройка будильника на часах Sigma
- Установка временных зон на часах Sigma
- Продление срока службы батареи на часах Sigma
- Вопрос-ответ
Преимущества настройки часов Sigma
Настройка часов Sigma может занять некоторое время и требует некоторых усилий. Однако, это процесс, который стоит сделать, чтобы получить максимальное удовольствие и полезность от использования этих часов. Настройка часов Sigma позволяет вам указать вашу цель тренировки, отслеживать свой прогресс, получать уведомления о предельных значениях и многом другом.
Будьте уверены, что вы правильно настроили часы Sigma с помощью нашей подробной инструкции, и ваша тренировка станет еще более эффективной и интересной!
Инструкция настройки часов Sigma
Шаг 1: Подготовьте часы Sigma к настройке. Убедитесь, что батарея в часах заряжена. Включите часы, нажав на кнопку питания.
Шаг 2: Войдите в меню настройки. Нажмите и удерживайте кнопку «Mode» на часах, пока не появится меню настройки.
Шаг 3: Настройте дату и время. Используя кнопки «Mode» и «Set», выберите пункт «Дата/время» и нажмите кнопку «Set». Настройте год, месяц, день, час и минуты, используя кнопки «Set» и стрелки вверх/вниз.
Шаг 4: Настройте дополнительные функции. В меню настройки вы можете настроить различные функции часов Sigma, такие как будильник, таймер, стоп-время и другие. Используйте кнопки «Mode» и «Set» для выбора и настройки этих функций.
Шаг 5: Завершите настройку. После завершения всех необходимых настроек, нажмите кнопку «Mode» для выхода из меню настройки и сохранения настроек в часах Sigma.
Следуя этой подробной инструкции, вы сможете правильно настроить часы Sigma и использовать все их функции без проблем.
Модели часов Sigma
Компания Sigma предлагает широкий ассортимент моделей спортивных часов, которые отличаются функциональностью и дизайном. В линейке продукции бренда можно найти модели для различных видов спорта, такие как бег, велосипедизм, плавание и другие.
Одной из популярных моделей часов Sigma является модель BC 14.16, предназначенная для велосипедистов. Она оснащена большим дисплеем, который отображает информацию о текущей скорости, пройденном расстоянии, времени и других параметрах. Кроме того, эти часы имеют функцию навигации по маршруту, что делает их незаменимым помощником для любителей и профессионалов велосипедного спорта.
Еще одной популярной моделью являются часы Sigma ID.Life, предназначенные для мониторинга активности и сна. Они имеют интегрированный пульсометр, который позволяет отслеживать сердечный ритм в реальном времени. Кроме того, эти часы имеют встроенный акселерометр, который автоматически определяет вид активности и записывает данные в специальное приложение на смартфоне.
Значительно расширить функциональность часов Sigma позволяет специальное программное обеспечение Sigma Data Center. С его помощью пользователь может анализировать данные, записанные с часов, строить графики и диаграммы, а также создавать тренировочные планы. Благодаря этому софту, пользователи могут эффективнее тренироваться и достигать новых спортивных результатов.
Таблица с моделями часов Sigma и их основными характеристиками:
| Модель | Функции | Водонепроницаемость | Цена |
|---|---|---|---|
| Sigma BC 14.16 | Отслеживание данных о велосипедной тренировке, навигация | IPX7 | 6 990 рублей |
| Sigma ID.Life | Мониторинг активности, пульсометр, сон | IPX7 | 4 190 рублей |
| Sigma PC 15.11 | Отслеживание пульса, таймер, будильник | — | 3 990 рублей |
Каждая модель Sigma часов имеет свои уникальные функции и предназначена для определенного вида спорта. Пользователи смогут выбрать именно те часы, которые соответствуют их потребностям и помогут достичь желаемых результатов.
Выбор языка и времени на часах Sigma
Настройка языка и времени на часах Sigma очень важна для комфортного использования данного устройства. При первом включении часов, пользователю предоставляется выбор языка, на котором будут отображаться все данные на экране.
Для выбора языка необходимо использовать кнопки управления на часах. Обычно это кнопки «вверх» и «вниз» или «влево» и «вправо». Нажимая на эти кнопки, можно просматривать доступные языки на экране и выбрать нужный язык, нажав на кнопку «подтвердить» или «ок».
После выбора языка, следует настроить временные параметры на часах. Для этого в настройках устройства нужно найти раздел «Дата и время» или «Time settings». В данном разделе можно указать формат отображения времени (12-часовой или 24-часовой), а также настроить часовой пояс и автоматическую синхронизацию времени с компьютером или сетью.
Выбор языка и времени на часах Sigma позволяет персонализировать устройство и адаптировать его под индивидуальные предпочтения пользователя. Эта простая и интуитивно понятная процедура позволяет наслаждаться удобством и функциональностью часов Sigma в полной мере.
Настройка даты и времени на часах Sigma
Часы Sigma обладают возможностью настройки даты и времени, что позволяет использовать их в режиме точных часов. Для этого необходимо выполнить несколько простых шагов.
1. Перейдите в меню настройки
Для начала необходимо перейти в меню настройки часов Sigma. Для этого нажмите на кнопку меню на циферблате и прокрутите вниз до пункта «Настройки».
2. Выберите режим настройки времени
В меню настройки найдите пункт «Дата и время» или «Time settings» (в зависимости от модели часов). Нажмите на этот пункт, чтобы перейти в режим настройки времени.
3. Установите текущую дату и время
В режиме настройки времени используйте кнопки или сенсорный экран для установки текущей даты и времени. Некоторые модели часов Sigma могут предлагать выбор формата времени (12-часовой или 24-часовой), а также формата даты (день/месяц/год или месяц/день/год).
4. Сохраните настройки
После установки даты и времени необходимо сохранить настройки и выйти из режима настройки времени. Для этого прокрутите вниз до пункта «Сохранить» и нажмите на кнопку «ОК». Теперь часы Sigma будут показывать актуальную дату и время.
Настройка будильника на часах Sigma
На часах Sigma можно установить несколько будильников, что позволяет будиться в разное время в зависимости от дня недели или личных предпочтений. Чтобы настроить будильник, выполните следующие шаги:
- Нажмите кнопку «Menu» на часах, чтобы открыть меню настроек.
- Используйте кнопки «Up» и «Down» для навигации по меню и найдите пункт «Alarm» или «Budilnik».
- Выберите нужный будильник, если их есть несколько.
- Нажмите кнопку «Set» или «Установить», чтобы войти в режим настройки будильника.
- Используйте кнопки «Up» и «Down» для выбора нужного времени. Некоторые часы Sigma могут иметь также возможность выбора даты и дня недели для активации будильника.
- Нажмите кнопку «Set» или «Установить», чтобы сохранить настройки будильника.
Теперь ваш будильник на часах Sigma настроен и готов к использованию. Убедитесь, что звук будильника включен, а громкость установлена на комфортный уровень, чтобы проснуться вовремя. Если вам нужно изменить или отключить будильник, повторите вышеуказанные шаги.
Установка временных зон на часах Sigma
Часы Sigma позволяют установить нужную временную зону для правильного отображения времени на вашем устройстве. Для этого следуйте инструкциям ниже.
1. Включите часы Sigma и перейдите в меню настройки, нажав соответствующую кнопку.
2. В меню настройки найдите пункт «Временная зона» или аналогичный.
3. Выберите страну или город, в котором вы находитесь, с помощью кнопок на часах. Если вашего местоположения нет в списке, выберите ближайший город.
4. Если вам известно смещение часового пояса, вы можете вручную установить нужную временную зону, следуя указаниям на экране.
5. Подтвердите свой выбор, нажав на кнопку «ОК» или аналогичную.
6. Проверьте, что время на часах отображается правильно, соответствующее вашей временной зоне. Если время отображается неверно, повторите шаги выше или обратитесь к инструкции пользователя для более подробной информации.
Теперь у вас на часах Sigma установлена правильная временная зона, и вы можете быть уверены в правильности отображения времени на вашем устройстве в любом месте и в любое время.
Продление срока службы батареи на часах Sigma
Батарея на часах Sigma является одной из ключевых составляющих, обеспечивающих их нормальное функционирование. Для продления срока службы батареи и обеспечения устойчивой работы часов рекомендуется соблюдать следующие правила:
- Поставить на зарядку. В начале использования и после длительного простоя рекомендуется полностью разрядить часы Sigma, а затем полностью зарядить их. Это позволит аккумулятору получить максимальную емкость и продлить срок службы.
- Избегать перегрева и переохлаждения. Не рекомендуется оставлять часы Sigma на прямом солнечном свете или рядом с источниками тепла, такими как радиаторы. Также следует избегать экстремально низких температур.
- Правильное использование функций. Некоторые функции часов Sigma, такие как подсветка экрана или вибрация, могут потреблять больше энергии. Рекомендуется использовать эти функции с умеренностью и только при необходимости, чтобы продлить срок работы батареи.
- Регулярное обновление прошивки. Производитель может выпускать обновления прошивки, которые оптимизируют работу часов Sigma и уменьшают потребление энергии. Рекомендуется проверять наличие новых обновлений и при необходимости установить их.
- Не допускать полного разряда. Несколько разрядить батарею до полного разряда может привести к снижению ее емкости и сокращению срока службы. Рекомендуется заряжать часы Sigma, когда уровень заряда достигает 20-30%.
Соблюдение данных рекомендаций поможет продлить срок службы батареи на часах Sigma и обеспечит их стабильную работу на протяжении длительного времени.
Вопрос-ответ
Устройство:
SIGMA SPORT iD Free
Размер: 0.42 MB
Добавлено: 5/23/2023
Количество страниц: 14
Как пользоваться?
Наша цель — обеспечить Вам самый быстрый доступ к руководству по эксплуатации устройства SIGMA SPORT iD Free. Пользуясь просмотром онлайн Вы можете быстро просмотреть содержание и перейти на страницу, на которой найдете решение своей проблемы с SIGMA SPORT iD Free.
Для Вашего удобства
Если просмотр руководства SIGMA SPORT iD Free непосредственно на этой странице для Вас неудобен, Вы можете воспользоваться двумя возможными решениями:
- Полноэкранный просмотр -, Чтобы удобно просматривать инструкцию (без скачивания на компьютер) Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра. Чтобы запустить просмотр инструкции SIGMA SPORT iD Free на полном экране, используйте кнопку Полный экран.
- Скачивание на компьютер — Вы можете также скачать инструкцию SIGMA SPORT iD Free на свой компьютер и сохранить ее в своем архиве. Если ты все же не хотите занимать место на своем устройстве, Вы всегда можете скачать ее из ManualsBase.
SIGMA SPORT iD Free Руководство пользователя — Online PDF
Ознакомьтесь с подробным руководством пользователя для замечательного творения SIGMA SPORT, модель iD Free. Получите ценную информацию и инструкции, чтобы максимально использовать возможности вашего устройства и оптимизировать взаимодействие с пользователем. Раскройте весь потенциал своего устройства SIGMA SPORT iD Free с помощью этого подробного руководства пользователя, в котором содержатся пошаговые инструкции и советы экспертов, которые сделают работу с ним легкой и приятной.
Печатная версия
Многие предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии. Опция распечатки инструкции также предусмотрена и Вы можете воспользоваться ею нажав на ссылку, находящуюся выше — Печатать инструкцию. Вам не обязательно печатать всю инструкцию SIGMA SPORT iD Free а только некоторые страницы. Берегите бумагу.
Резюме
Ниже Вы найдете заявки которые находятся на очередных страницах инструкции для SIGMA SPORT iD Free. Если Вы хотите быстро просмотреть содержимое страниц, которые находятся на очередных страницах инструкции, Вы воспользоваться ими.