Siemens iq500 сушильная машина инструкция

• Добавить инструкцию
• Заказать инструкцию
• Политика конфиденциальности

Установка и подключение        ru

15

5

Установка и 

подключение

Установка и подключение

Комплект поставки

■

Сушильная машина

■

Инструкция по эксплуатации и 

установке

■

Корзина для сушки шерсти

*

■

Слив конденсата*

Установка и подключение 

сушильной машины

:

Предупреждение

Опасно для жизни!

Сушильная машина приводится в 

действие электрическим током, поэтому 

существует опасность поражения 

электрическим током.

■

Проверьте сушильную машину на 

отсутствие видимых повреждений. 

Запрещается эксплуатировать 

повреждённую сушильную машину.

■

Перед подключением к электросети 

убедитесь в том, что напряжение  в 

электросети соответствует 

значению, указанному на типовой 

табличке.

■

Используйте автомат защиты от тока 

утечки только со следующим 

обозначением z.

■

При этом обратите внимание на то, 

чтобы сетевой кабель не был согнут 

или зажат и не соприкасался с 

острыми кромками или с какими-

либо источниками тепла.

:

Предупреждение

Дети могут оказаться запертыми 

внутри сушильной машины и 

подвергнуть свою жизнь опасности.!

Не устанавливайте сушильную машину 

за обычной или сдвижной дверью, если 

она будет мешать свободному 

открыванию дверцы машины.

:

Предупреждение

Опасность возгорания/Опасность 

отравления/ Материальный ущерб и 

повреждение прибора!

В сушильной машине coдepжитcя 

экoлoгичecки чиcтый, нo 

вocплaмeняющийся xлaдaгeнт R290 .

■

Не перекрывайте воздухозаборное 

отверстие сушильной машины и 

обеспечьте достаточную вентиляцию 

в помещении.

■

Не подходите близко к сушильной 

машине с открытым пламенем или 

какими-либо иными источниками 

воспламенения.

Внимание!
Опасность травмирования

■

При поднятии сушильной машины 

существует опасность 

травмирования в связи с её большим 

весом. Не поднимайте сушильную 

машину в одиночку.

■

Старайтесь не прикасаться к острым 

кромкам сушильной машины, иначе 

можно порезать руки.

■

При поднятии или перемещении 

сушильной машины выступающие 

части могут отломиться. Не 

перемещайте сушильную машину, 

держась за выступающие части.

Внимание!
Возможно повреждение сушильной 

машины или порча текстильных 

изделий!

■

Проверьте сушильную машину на 

отсутствие повреждений при 

транспортировке. Запрещается 

эксплуатировать повреждённую 

сушильную машину.

■

Оставшаяся в сушильной машине 

вода может замёрзнуть и привести к 

повреждению машины. Не 

устанавливайте сушильную машину в 

местах, где существует угроза 

замерзания.

* в зависимости от модели

Page 1 — WT 46B210BY

WT 46B210BY

Page 2

89\SUi]GQČQtQiGUŒN\QDNRQGHQ]RYDQRXYRGX1iGUšNXY\SUi]GQčWHSR NDŒGpPVXňHQt 9\WiKQčWHQiGUšNXQDNRQGHQ]RYDQRXYRGXD GUšWHMLYRGRURYQč 9\O

Page 3

9’LVSOHMDQDVWDYHQtʑ’LVSOHMXND]DWHOHVWDYX¡ILOWUQDYOiNQDYñPčQtNWHSOD9\ÿLVWčWHILOWUQDYOiNQDaVWUDQD QHERY\ÿLVWčWHYñPčQtNWH

Page 4

108SR]RUQČQtNSUiGOX2]QDþHQtWH[WLOLtĶLĀWHVHSRN\Q\SURRľHWķRYiQtSUiGODRGYñUREFHhc9KRGQpSURVXňHQtYVXňLÿFH( 6XňHQtV QRUPiOQtWHSORWRX&a

Page 5 — 9DľHQRYiVXľLþND

113ķHKOHGSURJUDPňYL]WDNpVWUDQD5R]WķLĀWHSUiGORSRGOHGUXKXWH[WLOLHD WNDQLQ\7H[WLOLHPXVtEñWYKRGQpSURVXľHQtYVXľLþFH3RVXľHQt

Page 6 — 3RXŒLWtN XUþHQpPX~þHOX

12ÔGUŒEDD þLľWČQt.U\WVXľLþN\RYOiGDFtSDQHO²2WŀHWHPčNNñPYOKNñPKDGUHP² þLňWčQtSURXGHPYRG\MH]DNi]iQR²=E\WN\SUDFtFKD ÿLVWLFtFKSURVWŀHGNŔ

Page 7 — 3ķtSUDYD

13,QVWDODFH²2EVDKGRGiYN\VXňLÿNDQiYRGNSRXšLWtD NLQVWDODFLNRňQDVXňHQtYOQ\Y ]iYLVORVWLQDPRGHOX²=NRQWUROXMWH]GDQHGRňORN SRňNR]HQtVX

Page 8

149ROLWHOQpSķtVOXľHQVWYtQD]iNODGčREMHGQDFtKRÿtVODSłHVVHUYLVQtVOXťEXY]iYLVORVWLQDPRGHOX3ķLSRMRYDFtVRXSUDYDSURRGWRNNRQGHQ]RYDQpYRG\

Page 9

15&RGČODWNG\Œ9ROLÿSURJUDPŔQDVWDYWHQDY\SD Y\WiKQčWHVtŌRYRX]iVWUÿNX]H]iVXYN\ʠ1HVYtWtNRQWUROND6WDUW5HORDGVWDUWSDX]D-H]DSRMH

Page 10 —  6WDUW5HORDG

16&RGČODWNG\Œʠ9\WpNiYRGD 9\URYQHMWHVXňLÿNXGRYRGRURYQpSRORK\9\ÿLVWčWHWčVQčQtYñPčQtNXWHSODʠ’YtŀNDVHVDPRÿLQQčRWHYtUDMt3ŀLWO

Page 11 — ‘LVSOHMDQDVWDYHQt

17%H]SHþQRVWQtSRN\Q\1RX]RYiVLWXDFH²,KQHGY\WiKQčWHVtŌRYRX]iVWUÿNX]H]iVXYN\QHERY\SQčWHSRMLVWNX6XňLÿNXSRXštYHMWH328=(²YHYQLWŀQtFKSURVWR

Page 13 — 

Ujištění dovozce o vydání prohlášení o shoděVážený zákazníku,dle § 13, odst.5 zákona č.22/97 Sb. Vás ujišťujeme, že na všechny výrobky distribuované s

Page 14 — ÔGUŒEDD þLľWČQt

Rozšířená záruka nad rámec zákonaU spotřebičů (pračky, myčky) sériově vybavených systémem Aqua-Stop (patent fy BSH) je výrobcem poskytnuta záruka na š

Page 18

39DľDQRYiVXľLþNDELHOL]QH%ODKRŒHOiPH5R]KRGOLVWHVDSUHPRGHUQñY\VRNRNYDOLWQñGRPiFLVSRWUHELÿ]QDÿN\6LHPHQV.RQGHQ]DÿQiVXňLÿNDELHOL]QHVDY\

Page 19 — %H]SHþQRVWQtSRN\Q\

43RXŒLWLHQDXUþHQñ~þHOʋ OHQYGRPiFQRVWLʋ OHQQDVXňHQLHWH[WtOLtY\SUDQñFKYRYRGH1HQHFKiYDMWHGHWLVRVXňLÿNRXELHOL]QHEH]GRKĩDGX’RPiFH

Page 20 — Záruční podmínky

53UtSUDYD3RňNRGHQSUHYiG]N\,QIRUPXMWHSULHEHKSURJUDPX ÕüÔ]+ Æ>GHWVNiSRLVWND sQiGUťNDQDVNRQGHQ]RYDQ~YRGX ÈVLWNRQDYOiNQDYñPHQQtNWHSOD ¡ÿ

Page 21 — Upozornění pro prodejce

6,QGLYLGXiOQHQDVWDYHQLHDSULVS{VREHQLHSURJUDPX=DWYRUWHGYLHUND6NRQWUROXMWHVXľLþNX5R]WULHĀWHELHOL]Hī9\EHUWHYňHWN\SUHGPHW\]YUHFLHN3R]RUQD]DSD

Page 22

76XľHQLH6XľHQLH2YOiGDFtSDQHO6LWNRQDYOiNQD’YLHUND1iGUŒNDQDVNRQGHQ]RYDQ~YRGX9HWUDFLDPULHŒNDÔGUŒERYñNU\W

Page 23

1WT 46B210BYNávod k použitíQ4ACZM2738

Page 24

89\SUi]GQHQLHQiGUŒN\QDVNRQGHQ]RYDQ~YRGX1iGUšNXY\SUi]GQLWHSR NDŒGRPVXňHQt 9\WLDKQLWHQiGUšNXQDVNRQGHQ]RYDQ~YRGXD GUšWHMXYRGRURYQH 9

Page 26 — 3RXŒLWLHQDXUþHQñ~þHO

108SR]RUQHQLDWñNDM~FHVDELHOL]QH2]QDþHQLHWH[WtOLt’RGUŒLDYDMWHSRN\Q\QDRľHWURYDQLHELHOL]QHRGYñUREFXhc9KRGQpQDVXňHQLHYVXňLÿNHELHOL]

Page 27 — 3UtSUDYD

113UHKġDGSURJUDPRYSR]ULDMQDVWUDQH%LHOL]HīUR]WULHĀWHSRGġDGUXKXWH[WtOLHD WNDQLQ\7H[WtOLHPXVLDE\łYKRGQpQDVXľHQLHYVXľLþNHELH

Page 28 — 8FKRSWHOHQ]iVWUÿNX

128GUŒLDYDQLHD þLVWHQLH.U\WVXľLþN\RYOiGDFtSDQHO²8WULWHPlNNRXVXFKRXKDQGULÿNRX² þLVWHQLHSU~GRPYRG\MH]DNi]DQp²=Y\ňN\SUDFtFKD ÿLVWLDFLFK

Page 29

13,QľWDOiFLD²5R]VDKGRGiYN\VXňLÿNDELHOL]QHQiYRGQDSRXštYDQLHD LQňWDOiFLXN{ňQDYOQXSRGĩDPRGHOX²6NRQWUROXMWHVXňLÿNXELHOL]QHÿLQHPiSU

Page 30 — 6NRQþHQLHSURJUDPX

149ROLWHġQpSUtVOXľHQVWYRREMÿtVORFH]]iND]QtFN\VHUYLVSRGīDPRGHOX3ULSiMDFLHDUPDW~U\SUHRGYRGVNRQGHQ]RYDQHMYRG\6NRQGHQ]RYDQiYRGDMHYHG

Page 31 — ‘LVSOHMDQDVWDYHQLD

15ýRURELłNHĀ9ROLÿSURJUDPRYQDVWDYWHQDY\SQXWpD VLHŌRY~]iVWUÿNXY\WLDKQLWH]R]iVXYN\ʠ.RQWUROND6WDUW5HORDGňWDUWSDX]DQHVYLHWL=DVXQXW

Page 32 — 7LS\QDVXľHQLH

16ýRURELłNHĀʠ9RGDY\WHNi 6XňLÿNXGDMWHGRYRGRURYQHMSRORK\7HVQHQLHYñPHQQtNDWHSODY\ÿLVWLWHʠ’YLHUNDVDVDPRÿLQQHRWYiUDM~ ‘YLHUN

Page 33 — 

17%H]SHþQRVWQpSRN\Q\1~G]RYiVLWXiFLD²2NDPšLWHY\WLDKQLWH]iVWUÿNX]R]iVXYN\DOHERY\SQLWHSRLVWNX6XňLÿNXELHOL]QHSRXštYDMWH/(1²YRYQ~WRUQñFK

Page 35 — ,QľWDOiFLD

Záručný list fi rmy BSH domácí spotřebiče s.r.o. Pekařská 695/10a, 155 00 Praha 5, ČR Dovozca: BSH domácí spotřebiče s.r.o.org. zložka BratislavaGal

Page 36 — +RGQRW\VSRWUHE\

Upozornenie pre predajcovPredajca je povinný dať zákazníkovi platný doklad o predaji, kde bude uvedený dátum predaja a označenie spotrebiča, a súčasťo

Page 37 — =iND]QtFN\VHUYLV

Upozornenie pre predajcovPredajca je povinný dať zákazníkovi platný doklad o predaji, kde bude uvedený dátum predaja a označenie spotrebiča, a súčasťo

Page 39 — %H]SHþQRVWQpSRN\Q\

Seznam servisních partnerů a informace o záručníchpodmínkách naleznete na:www.siemens-home.com/czinfolinka: +420 251 095 555Zoznam servisných partnero

Page 40 — Záručný list

39DľHQRYiVXľLþND%ODKRSķHMHPH²UR]KRGOLMVWHVHSURPRGHUQtY\VRFHNYDOLWQtGRPiFtVSRWŀHELÿ]QDÿN\6LHPHQV.RQGHQ]DÿQtVXňLÿNDVHY\]QDÿXMHQt]NRX

Page 41 — Záručné podmienky

43RXŒLWtN XUþHQpPX~þHOXʋ SRX]HYGRPiFQRVWLʋ SRX]HNVXňHQtWH[WLOLtY\SUDQñFKYHYRGč1HQHFKiYHMWHGčWLY EOt]NRVWLVXňLÿN\EH]GR]RUX1HQHFKiYHMWH

Page 42

53ķtSUDYDSRVWXSSURJUDPX ÕüÔ]+ Æ>GčWVNiSRMLVWND sQiGUťNDQDNRQGHQ]RYDQRXYRGXÈILOWUQDYOiNQDYñPčQtNWHSOD ¡GRED VXňHQt 1DVWDYHQtGRE\VX

Page 43

6D1DVWDYHQtDLQGLYLGXiOQtSķL]SňVREHQtSURJUDPX=DYķHWHGYtķND=NRQWUROXMWHVXľLþNX7ķtGČQtSUiGOD=NDSHVRGVWUDijWHYňHFKQ\SŀHGPčW\3R]RUQD]DSDORYDÿH

Page 44

76XľHQt6XľHQt2YOiGDFtSDQHO)LOWUQDYOiNQD’YtķND1iGUŒNDQDNRQGHQ]RYDQRXYRGX9ČWUDFtPķtŒND6HUYLVQtNU\W