Page 1 — Inspiration
InspirationInstruction BookMachine à coudreMáquina de CoserSewing Machine4205 / 42105/10stitches / points /puntadasManuel d’utilisationManual de
Page 2
16Comment régler la machine pour les différents pointsAutoPieduniverselPieduniverselPieduniverselPieduniverselPieduniverselAutoAutoAutoAutoApplication
Page 3 — Table des matières
181.5 à2.50.5à5.00.5 à5.00.5à5.00.5 à5.0AutoModelo4205AutoAutoAutoAutoPatrónLargo dePuntadaTe n si ó nAncho depuntadaPrensatelasAplicación básicaPrens
Page 5
Tournez le volant vers vous jusqu’à ce que l’aiguille soit dans la position la plus haute.Abaissez le pied presseur.Desserrez la vis du pinc
Page 6 — Parts / Pièces / Partes
Appuyez sur la vis du pied presseur. Le pied presseur s’enclenche.Presione hacia abajo el tornillo para que el prensatelas encaje en su lugar.624
Page 7 — Stitch length selector dial
Pour le retirer, tirezle bras libre vers la gauche.ApplicationsApplicationsPour le mettre en place, faites glisser le bras libre vers la droite. Appuy
Page 8 — Selectores
Zig-zagPoint zigzagPour une couture de base avec un fil standard, la manette de tension doit normalement être réglée sur AUTO. Cependant, la tension p
Page 9 — Model 42
Tirez le fil de la bobine. Maintenez-le fermement au-dessus du premier guide-fil. Ensuite, tirez le fil vers le bas pour l’introduire dans le gui
Page 10 — IMPORTANT:
Enfilage de la machineTenez l’extrémité du fil et appuyez sur le rhéostat.L’aiguille ne bouge pas mais le dévidoir de canette tourne et remp
Page 11 — Puntada tipo Overlock
Fermez la plaque transparente du compartiment à canette en laissant dépasser un bout de fil de 15 cm. Removing the bobbin / Retirer la canette / Retir
Page 12 — For North America
® Une marque déposée de The Singer Company Ltd. ou ses affiliés.Copyright ©2007.01® Una marca registrada de The Singer Company Ltd. o sus afiliados.Co
Page 13 — Raise presser foot
Tirez le fil de la bobine et faites-le passer dans le deuxième guide-fil. Tenez fermement le fil près de la bobine de la main droite,puis en tenant l&
Page 14 — Remoción
3839Pour utiliser l’enfile-aiguille automatique, enfilez la machine en vous arrêtant à l’aiguille, puis réglez la machine de la façon suivan
Page 15 — Applications
Abaissez le pied presseur.418Points droitsTournez le volant vers vous jusqu’à ce que l’aiguille soit dans la position la plus haute.Relevez
Page 16 — Adjusting thread
439BâtirAbaissez le pied presseur.Tournez le volant vers vous jusqu’à ce que l’aiguille soit dans la position la plus haute.Relevez le pied
Page 17 — Winding the bobbin
4510Points zigzagsAbaissez le pied presseur.Baje la palanca del prensatelasTournez le volant vers vous jusqu’à ce que l’aiguille soit dans l
Page 18
Position de l’aiguille: centraleTension du fil d’aiguilleLargeur du pointPosición de aguja: CentroAncho de puntadaTensión de hiloMettez le p
Page 19 — Threading the machine
Une boutonnière parfaite et équilibrée. DensitéstandardDensitéstandardDensidad adecuadaDensidad adecuada4123Trop éloignés Trop proches Muy abiertasÉqu
Page 20
Abaissez le pied presseur.Continuez la couture jusqu’à la fin.Tournez le volant vers vous jusqu’à ce que l’aiguille soit dans la positi
Page 21 — Ensartando la máquina
Abaissez le pied presseur.Continuez la couture jusqu’à la fin. Tournez le volant vers vous jusqu’à ce que l’aiguille soit dans la posit
Page 22 — Raising the bobbin thread
1cmSi vous souhaitez surjeter le bord coupé, pliez l’ourlet de la profondeur désirée. Fixez-le au point de bâti. 5514Point invisibleLargeur du po
Page 23
02Table of ContentsPage 05Page 09Page 14Page 20Page 20Page 22Page 30Page 41Page 43Page 45Page 47Page 50Page 52Page 55Page 57Page 641. Important Safety
Page 24
5715AUTOCouture à l’aiguille jumellée optionnelleLargeur du pointPour la couture à l’aiguille jumellée, réglez la longueur du point entre «2
Page 25
5915Enfilage de la machine avec l’aiguille jumelléeCouture à l’aiguille jumellée optionnelleTournez le volant vers vous jusqu’à ce que
Page 26 — Balancing the buttonhole
618915Couture à l’aiguille jumellée optionnelleTenez fermement les deux fils près de la bobine de la main droite, puis en tenant les extrémités d
Page 27
6315Mettez le tissu sous le pied, puis abaissez le pied presseur.Tournez le volant vers vous jusqu’à ce que l’aiguille soit dans la positio
Page 29
67Entretien16Liste de performanceLe fil s’emmêle sous le tissuL’aiguille ne bouge pasL’aiguille bouge mais le point ne se forme pasL&ap
Page 30
696816EntretienGuía de solución de problemas ¿Está el cable conectado a la clavija?¿Está el interruptor encendido?¿Está el controlador conectado?¿Está
Page 34 — Ne retirez PAS la plaquette
04ÍndicePágina 05Página 09Página 18Página 20Página 20Página 22Página 30Página 41Página 43Página 45Página 47Página 50Página 52Página 55Página 57Página
Page 36 — La Aguja no se mueve
106Important Safety InstructionsHOW TO REDUCE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR PERSONAL DAMAGE.WHEN USING AN ELECTRICAL APPLIANCE, BASIC SAFETY PRECAUT
Page 37
081Instrucciones importantes de seguridadANTES DE USAR UN APARATO ELÉCTRICO, SIEMPRE DEBEN SEGUIRSE LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD, INCLUYENDO LO SIGU
Page 38
210AUTOGetting to know your machineGetting to know your machineNeedle position selector dialStitch width dial Stitch length selector dial Reverse butt
Page 39
122Selector de posición de aguja: Este selector permite que la aguja pueda moverse de la posición central o a laizquierda o derecha. Esto es útil cuan
Page 40
14Learning how to set the machine for the different stitchesOveredge (shell) stitchDecorative stitchingGeneralFootAutoReverse slantoveredge stitchZig-
View the manual for the Singer Inspiration 4205 here, for free. This manual comes under the category sewing machines and has been rated by 30 people with an average of a 8.6. This manual is available in the following languages: English. Do you have a question about the Singer Inspiration 4205 or do you need help? Ask your question here
The Singer Inspiration 4205 is an automatic sewing machine designed for sewing purposes. It features a 4-Step buttonhole type, allowing users to easily create buttonholes in their garments. With its free arm capability, users can sew cylindrical pieces such as sleeves and pant legs with ease.
The stitch length of the Singer Inspiration 4205 is 5 millimeters, providing flexibility in creating various stitch lengths. It offers 5 different stitch patterns, enabling users to choose from a selection of stitches for different sewing projects. The machine also offers 3 needle positions, allowing users to adjust the needle location according to their needs.
Control of the Singer Inspiration 4205 is achieved through its rotary control type, providing precise and smooth operation. The stitch width of the machine is variable, giving users the freedom to adjust the width of their stitches based on their preferences.
The power supply type of the Singer Inspiration 4205 is electromechanical, ensuring reliable and consistent operation. The machine is constructed with high-quality materials, ensuring its durability and longevity.
Overall, the Singer Inspiration 4205 is an automatic sewing machine with versatile stitch options, adjustable needle positions, and variable stitch width. It provides users with the convenience of creating buttonholes and sewing cylindrical pieces with its free arm feature. The machine operates smoothly and reliably, making it a great choice for individuals looking for a dependable sewing machine.
General
| Singer | |
| Inspiration 4205 | 4205 | |
| sewing machine | |
| 0037431881410, 6935153303101, 7896785408208 | |
| English | |
| User manual (PDF) |
Features
| Type | Automatic sewing machine |
| Sewing machine functions | Sewing |
| Buttonhole type | 4 Step |
| Free arm | Yes |
| Number of programs | — |
| Stitch length | 5 mm |
| Number of stitch patterns | 5 |
| Number of needle positions | 3 |
| Control type | Rotary |
| Stitch width | Variable |
| Product color | White |
Power
| Power supply type | Electromechanical |
show more
Can’t find the answer to your question in the manual? You may find the answer to your question in the FAQs about the Singer Inspiration 4205 below.
What size needle should I use?
Which size of needle you can best use depends on the thickness of the fabric you use. With a thick fabric you should use a thick needle. The packaging of your needle states for which substances your needle is suitable.
How long does a sewing needle last?
Generally, a sewing needle lasts about 7 to 9 hours.
Why does the needle break while sewing?
There can be several causes for needle breakage: — Not using the right needle for the right fabric — The needle is set too low — The fabric is not properly guided — The bobbin case is not inserted correctly
How do I thread the Singer Inspiration 4205 sewing machine correctly?
To thread the machine, start by raising the presser foot and turning the handwheel toward you until the needle is in its highest position. Then, follow the numbered thread path indicated on the machine, ensuring that the thread is passing through all necessary guides and tension discs. Finally, thread the needle from front to back, leaving a tail of thread for sewing.
Why does my sewing machine skip stitches occasionally?
Skipping stitches can occur due to various reasons. Try checking that the needle is correctly inserted and not bent. Also, ensure that you are using the appropriate needle size and type for the fabric you are sewing. Another common cause is improper threading, so double-check the threading path to ensure it is correct.
How can I adjust the tension on my Singer Inspiration 4205 sewing machine?
The tension can be adjusted using the tension control dial located on the front of the machine. To increase tension, turn the dial to a higher number, and to decrease tension, turn it to a lower number. Remember to test the tension adjustments on a scrap piece of fabric to achieve the desired result.
What should I do if the sewing machine’s motor is running but the needle is not moving?
If the motor is running but the needle is not moving, check if the machine is in the bobbin winding mode. Ensure that the clutch knob, usually located on the handwheel, is tightened properly. If it is loose, the needle movement may be disengaged. Tighten the clutch knob and try sewing again.
How do I clean and maintain my Singer Inspiration 4205 sewing machine?
Regular cleaning and maintenance are essential for optimal performance. Start by turning off the machine and unplugging it. Gently remove lint and threads from the bobbin area using a small brush or tweezers. Wipe the machine’s exterior and the needle plate with a soft, lint-free cloth. Lubricate the machine as recommended in the manual, usually with sewing machine oil, to ensure smooth operation.
Does Singer Inspiration 4205 have a free arm?
Yes, Singer Inspiration 4205 has a free arm. This feature allows users to easily sew cylindrical items such as sleeves and pants legs.
How many stitch patterns does Singer Inspiration 4205 have?
Singer Inspiration 4205 has 5 stitch patterns. Although this may be lower than some other models, it still offers enough versatility for basic sewing projects.
Does Singer Inspiration 4205 have multiple needle positions?
Yes, Singer Inspiration 4205 has 3 needle positions. This allows users to adjust the needle to different widths, providing more flexibility in their sewing projects.
What kind of buttonhole does Singer Inspiration 4205 have?
Singer Inspiration 4205 has a 4 Step buttonhole. This type of buttonhole allows for consistent and neat results, making it easier for users to create professional-looking garments.
What type of control does Singer Inspiration 4205 have?
Singer Inspiration 4205 has a Rotary control type. This allows users to easily adjust and control the machine’s settings, providing a user-friendly experience.
Is the manual of the Singer Inspiration 4205 available in English?
Yes, the manual of the Singer Inspiration 4205 is available in English .
Is your question not listed? Ask your question here
Скачать
Inspiration
Instruction Book
Machine à coudre
Máquina de Coser
Sewing Machine
4205 / 4210
5/10 stitches / points / puntadas
Manuel d’utilisation
Manual de Instrucciones
-
Страница 1
I n s p i rat io n 4220 / 4228 20/28 A U TO Machine à coudre Máquina de Coser Stitches / Points / Puntos Sewing Machine Instruction Book Instruction Book Instruction Book Manual de Instrucciones Manuel d’Instructions[…]
-
Страница 2
01 ® Une marque déposée de The Singer Company Ltd. ou ses af filie s . Copyright ©2007. ® Un a m ar ca r e gi s tr a da d e Th e S in g er C om p an y L td . o s us a fi l ia d os . Copyright © 2007 Singer Sewing Machine Co., Ltd. ® A registered trademark of The Singer Company Ltd. or its affiliates. Copyright © 2007.[…]
-
Страница 3
P age 05 P age 09 P age 14 P age 20 P age 20 P age 22 P age 30 P age 41 P age 43 P age 45 P age 47 P age 50 P age 52 P age 55 P age 57 P age 64 02 Table of Contents 1. Important Safety Instructions ……………………………………………………….. 2. Getting to Know Your Machine ………………………………………………[…]
-
Страница 4
04 1. Instrucciones importantes de seguridad …………………………………………… 2. Conociendo su máquina …………………………………………………………….. 3. Aprendiendo c ó mo ajustar la máquina para las distintas puntadas ………………. 4. Levantando el asa …………………………………….[…]
-
Страница 5
06 1 Important Safety Instructions HOW T O REDUCE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR PERSONAL DAMAGE. WHEN USING AN ELECTRICAL APPLIANCE, BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD AL W A YS BE FOLLOWED, INCLUDING THE FOLLOWING: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE. This machine has been designed for domestic use. This machine should never be plugge[…]
-
Страница 6
08 1 Instrucciones importantes de seguridad ANTES DE USAR UN AP ARA T O ELÉCTRICO, SIEMPRE DEBEN SEGUIRSE LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD, INCLUYENDO LO SIGUIENTE: LEA T ODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE AP ARA T O. COMO REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O DAÑOS PERSONALES: Esta máquina ha sido desarrollada para uso domé[…]
-
Страница 7
2 10 2 0 5 4 3 1 AUTO Stitch width dial Stitch length selector dial R everse button P attern selector Dial Needle thread tension Needle position selector: The needle can be moved from the center position to either the right or left position. This is helpful when inserting zippers or cording, and when topstitching. Needle thread tension knob: This c[…]
-
Страница 8
2 0 5 4 3 1 AUTO 12 2 2 Selector de puntadas Selector de tensión del hilo Selector de largo de puntada. Selector detrás del selector de puntada Selectores Selector de ancho de puntada Botón de retroceso Conociendo su Máquina Selector de posición de la aguja Selector de posición de aguja: Este selector permite que la aguja pueda moverse de la […]
-
Страница 9
Learning how to set the machine for the different stitches ve at o eg s ich Re rs e sl nv e r d e t t Zz t t ig- ag sic h i t t Rc — Racs ic h PA E TT RN Multi z ig-za gs t i t c h Hone y comb stitch B l hm i c ind e st t h St ih t t ra g t s i c h St i h th s ic h ra g t s re t ct t ve d es l t t Or e g ( h e l ) si c h dg t t t Overe es t r e c h[…]
-
Страница 10
16 Co mm en t rég le r la m ac hi ne p ou r le s diffé ren ts p oi nt s Te n s io n du fil 10 à 2 0 . . 1 0 à 20 . . 10 à 20 . . 05 à 0 . . 1 0 à 0 5 1 5 à 0 5 1. . 1. à 0 0 2. 1. à 2 0 0 . 10 à 2 0 .. 5 à 0. .1 5 5 à 0 1. . 0 0.5 à 5.0 05 à 5.0 . 1.5 à 2. 5 0.5 à 5.0 0.5 à 5.0 0. à 5.0 5 de point Longueur Largeu r de p oin t A p[…]
-
Страница 11
18 Aprendiendo cómo preparar la máquina para las diferentes puntadas 10 à 2 0 . . 1 0 à 20 . . 10 à 20 . . 05 à 0 . . 1 0 à 0 5 1 5 à 0 5 1. . 1. à 0 0 2. 1. à 2 0 0 . 10 à 2 0 .. 5 à 0. .1 5 5 à 0 1. . 0 0.5 à 5.0 1. .5 0.5 à 5.0 0.5 à 5.0 0. à 5.0 5 0. à 5.0 5 5 à 2 Aut o Auto A uto Auto Auto A uto Auto A uto A uto Auto Auto Au[…]
-
Страница 12
2 1 5 4 20 Re le ver l a po ig né e po ur t ra ns por te r la m ac hi ne Branchement de la machine Re le ver l a po ig né e po ur t ra ns por te r la m ac hi ne Off Apagado Arrêt On Encendido Marche V elocidad Vitesse Speed Controlador de velocidad Rh éostat F oot controller Levantando la asa Conectando la máquina Lifting the Carrying Handle C[…]
-
Страница 13
6 22 T ournez le volant vers vous jusqu’à ce que l’aiguille soit dans la position la plus haute. Abaissez le pied presseur . Desserrez la vis du pince-aiguille et retirez l’aiguille. Pour remplacer l’aiguille, insérez l’aiguille en positionnant le côté plat de l’aiguille vers l’arrière, puis poussez l’ai[…]
-
Страница 14
6 24 Génér alités T ournez le volant vers vous jusqu’à ce que l’aiguille soit dans la position la plus haute. Abaissez le pied presseur . Relevez le pied presseur . Alignez le pied sous le support de pied presseur . Baje la palanca del prensatelas. Alinee el pie prensatelas debajo del zanco (sujeta prensatelas) Gire el volante hacia u[…]
-
Страница 15
26 6 Pour le retirer , tirez le bras libre vers la gauche. Applications Applications Pour le mettre en place, faites glisser le bras libre vers la droite. Appuyez pour qu’il se fixe à sa place. Génér alités Retirer et remettre en place le bras libre Colocación y extracción de la cubierta removible Aplicaciones Para retirar , deslice la c[…]
-
Страница 16
28 6 Pour une couture de base avec un fil standard, la manette de tension doit normalement être réglée sur AUT O. Cependant, la tension peut être augmentée ou diminuée pour compenser l’ef fet de fils décoratifs, points d écoratifs, de tissus spéciaux ou de certaines techniques de couture. Génér alités T en si on du fi l Ajuste de l[…]
-
Страница 17
30 7 T irez le fil de la bobine. Maintenez-le fermement au-dessus du premier guide-fil. Ensuite, tirez le fil vers le bas pour l’introduire dans le guide-fil. En fi la ge de l a ma ch in e Winding the bobbin Remp l iss ag e de la ca ne tt e T ournez le volant vers vous jusqu’à ce que l’aiguille soit dans la position la plus haute. R[…]
-
Страница 18
7 32 En fi la ge de l a ma ch in e T enez l’extrémité du fil et appuyez sur le rh éostat . L’aiguille ne bouge pas mais le dévidoir de canette tourne et remplit ainsi la canette. Une fois que le fil a été enroulé une dizaine de fois autour de la canette, coupez l’extrémité du fil. Ensuite, continuez le remplissage jusqu&apos[…]
-
Страница 19
34 7 Fermez la plaque transparente du compartiment à canette en laissant dépasser un bout de fil de 15 cm. R emoving the bobbin / Retirer la canette / Retirando la bobina En fi la ge de l a ma ch in e T ournez le volant vers vous jusqu’à ce que l’aiguille soit dans la position la plus haute. Gire el volante hacia usted hasta que la agu[…]
-
Страница 20
7 T irez le fil de la bobine et faites-le passer dans le deuxième guide-fil. T enez fermement le fil près de la bobine de la main droite, puis en tenant l’extrémité du fil de la main gauche, faites- le passer en suivant les guide-fil. Le fil doit être bien tendu quand il passe dans les guide-fil. En fi la ge de l a ma ch in e Jale el hilo[…]
-
Страница 21
38 39 7 7 Pour utiliser l’enfile-aiguille automatique, enfilez la machine en vous arrêtant à l’aiguille, puis réglez la machine de la façon suivante: Para usar el ensartador automático de aguja, ensarte la máquina, y deténgase en la aguja, luego ajuste la máquina como sigue: En fi la ge de l a ma ch in e Automatic needle threader […]
-
Страница 22
41 8 Po in ts d roi ts Largeur du point AUTO Abaissez le pied presseur . Po in ts d roi ts T ournez le volant vers vous jusqu’à ce que l’aiguille soit dans la position la plus haute. Relevez le pied presseur et mettez le tissu sous le pied presseur . Largeur du point Pour coudre des points très serrés, réglez la longueur du point sur […]
-
Страница 23
43 9 Bâtir Abaissez le pied presseur . T ournez le volant vers vous jusqu’à ce que l’aiguille soit dans la position la plus haute. Relevez le releveur du pied presseur et mettez le tissu sous le pied presseur . Largeur du point Pour bâtir , régler la longueur de point sur « 5 ». Longueur du point Para hilvanar ajuste el largo de pun[…]
-
Страница 24
45 10 T ournez le volant vers vous jusqu’à ce que l’aiguille soit dans la position la plus haute. AUTO Points zigzags Abaissez le pied presseur . Baje la palanca del prensatelas Relevez le pied presseur et mettez le tissu sous le pied presseur . Largeur du point Pour coudre des points très serrés, réglez la longueur du point sur un pe[…]
-
Страница 25
1 2 47 11 AUTO Position de l’aiguille : centrale T ension du fil d’aiguille Largeur du point Selector de posición de aguja: Centro Selector de ancho de puntada Selector de tensión del hilo Sélectionnez le symbole: Longueur du point Seleccione el icono ojal. Sélecteur de point Selector de puntadas Needle position: Center Stitch width d[…]
-
Страница 26
49 11 Équilibrage de la boutonnière Regulación del ojal Balancing the buttonhole 1 2 3 4 Une boutonnière parfaite et équilibrée. Un ojal perfecto, bien regulado. A perfect, well balanced buttonhole. Densité standard Densidad adecuada Standard density Densité standard Densidad adecuada Standard density T rop éloignés Muy abiertas T oo open[…]
-
Страница 27
51 12 Abaissez le pied presseur . Continuez la couture jusqu’à la fin. T ournez le volant vers vous jusqu’à ce que l’aiguille soit dans la position la plus haute. Relevez de pied presseur et retirez le tissu en le faisant glisser sous le pied presseur . Cousez en guidant le tissu de façon à ce que le point se forme sur le bord du[…]
-
Страница 28
53 13 Abaissez le pied presseur . Continuez la couture jusqu’à la fin. T ournez le volant vers vous jusqu’à ce que l’aiguille soit dans la position la plus haute. Cousez en laissant la machine faire avancer le tissu. Les points extensibles sont formés par un mouvement vers l’avant et un mouvement vers l’arrière. Relevez[…]
-
Страница 29
55 14 AUTO Si vous souhaitez surjeter le bord coupé, ensuite pliez l’ourlet de la profondeur désirée. Fixez-le au point de bâti. Point invisible Largeur du point Longueur du point Stitch length: from 1,5 to 2,5 Longueur de point: de 1,5 à 2.5 Sélecteur de point Position de l’aiguille: centrale Selector de posición de la aguja: Cent[…]
-
Страница 30
AUTO Couture à l’aiguille jumell ée optionnelle Largeur du point Pour la couture à l’aiguille jumell ée , réglez la longueur du point entre «2» et «4». Longueur du point Aiguille double en option N’utilisez que des aiguilles Singer T ype d’aiguille: #2025, Disponible dans votre magasin Singer T ension du fil d’aigu[…]
-
Страница 31
59 15 Enfilage de la machine avec l’aiguille jumell ée Couture à l’aiguille jumell ée optionnelle T ournez le volant vers vous jusqu’à ce que l’aiguille soit dans la position la plus haute. Placez la bobine de fil sur le porte-bobine horizontal. Fixez le fil dans la bonne position avec le grand ou le petit etrier de bobine, […]
-
Страница 32
61 15 8 9 Couture à l’aiguille jumell ée optionnelle T enez fermement les deux fils près de la bobine avec la main droite, puis en tenant les extrémités des fils de la main gauche, faites-les passer en suivant les guide-fils. Les fils doivent être tendus quand ils passent dans les guide-fils. Continuez à tenir les fils bien tendus penda[…]
-
Страница 33
62 15 10 Faites passer un fil dans le chas de l’aiguille droite, puis faites passer l’autre fil dans le chas de l’aiguille gauche. T irez chaque fil de 15 cm, faites-les passer sous le pied presseur , puis vers l’arrière de la machine. Important : n’utiliser jamais l’enfile-aiguille automatique avec une aiguille jumel[…]
-
Страница 34
65 16 B A B «A» sous les grif fes «B» sous la plaquette de positionnement «B» abajo de la placa posicionadora R emoving bobbin case Retirer le boîtier de canette Retirar la caja bobina “A” under the feed dog «A» abajo de los dientes Lubrication Lubrification Lubrifiez les pièces à mouvement. R eplacing[…]
-
Страница 35
67 Entretien 16 Liste De Performances Le fil s’emmêle sous le tissu L’aiguille ne bouge pas L’aiguille bouge mais le point ne se forme pas L’aiguille casse Dif ficultés pour remplir la canette Le fil de canette casse Le fil d’aiguille casse La machine saute des points Le tissu n’est pas entraîné correctement sous l[…]
-
Страница 36
69 68 16 Entretien Guía de solución de problemas ¿Está correcto el enhebrado de la aguja? ¿Está la tela presionada por el prensatelas firmemente? ¿Están correctos el tipo y el tamaño de la aguja para la tela? ¿Está la aguja torcida? ¿Está el cable conectado a la clavija? ¿Está el interruptor encendido? ¿Está el controlador conectad[…]
-
Страница 37
71 70[…]
-
Страница 38
73 72[…]
-
Страница 39
75 74[…]
-
Страница 40
76 360102-023 P art Number / Pieza Nº. Pièce Nº. / P rinted in Brazil Impreso en Brasil P rinted in Brazil Imprimé au Brésil Eng./ Fren./ Spa.[…]
 |
[Page 1] Singer Inspiration 4228 Service manual 4228-4220 4212-4206 4210-4205 104 ++ ++-96 22 May 2007 A registered trademark of The Singer company Ltd or its afliates © 2007 Singer Company — All Rights Reserved. |
 |
[Page 2] Singer Inspiration 4228 2 Singer Inspiration Index General information ………………………………………………………………………………………………………..4 Machine Description ………………………………………….. |
 |
[Page 3] Singer Inspiration 4228 Singer Inspiration 3 |
 |
[Page 4] Singer Inspiration 4228 4 Singer Inspiration General information This manual describes all of the servicing procedures, including all adjustments and parts re- moval and replacement for the ”Inspiration” class machines It is intended to be used by service… |
 |
[Page 5] Singer Inspiration 4228 Singer Inspiration 5 Service tools A reasonable requirement in a domestic sewing machine is that it should able to sew all types of fabrics used in the home. The settings made when assembling and sewing-in the machines are those most … |
 |
[Page 6] Singer Inspiration 4228 6 Singer Inspiration 1.Remove the Screw (A) From the back of the machine Face Cover 2. Lift away the face cover to the front. 3. Remove the 6 Philips screws (B), from the backside of the machine 4. Lay the machine on its back and re… |
 |
[Page 7] Singer Inspiration 4228 Singer Inspiration 7 5. Push on the cover at these 3 positions . 6. Push then the back cover away from the machine. Front Cover 7. Remove the stitch dial , by pulling it straight out 8. Squeeze the ring in the middle to- gether and pul… |
 |
[Page 8] Singer Inspiration 4228 8 Singer Inspiration 9. Remove the Tension Dail, by pulling it straight out. 10. Remove the Presser bar presure knob by pulling it straight out. 11. Remove the handle, towards the back 12. Remove the 2 Phillips screw (G), from th… |
 |
[Page 9] Singer Inspiration 4228 Singer Inspiration 9 13. Remove the 2 Phillips screw (H), from the back of the front cover 14. Remove the Phillips screw (I), from the back of the front cover, located just beside the motor belt 15. Remove the front cover to the front… |
 |
[Page 10] Singer Inspiration 4228 10 Singer Inspiration Setting Arm shaft end play and horizontal and vertical gear mesh 1. Loose the collar screw (a). 2. Push the hand wheel and arm shaft (b) to the left. 3. Insert a 0,23 mm shim gauge as indicated in the illus- tr… |
 |
[Page 11] Singer Inspiration 4228 Singer Inspiration 11 Setting Vertical Shaft End Play Check The vertical shaft must be set to have 0,000 to 0,025 mm. If incorrectly set, noise may be gene- rated. Adjust 1. Loose the pulley screws (A) and (B) on the pully (C). 2. Pu… |
 |
[Page 12] Singer Inspiration 4228 12 Singer Inspiration Setting Take-up lever and needle bar connecting link play Looseness in these parts will cause the machine to run noisy and may cause irregular stitching. Check 1. Remove needle and presser foot. 2. Run the machin… |
 |
[Page 13] Singer Inspiration 4228 Singer Inspiration 13 Setting Needle to hook relationship Proper needle to hook relationship is important to prevent skipping of stitches if needle is too far from the hook, and hook or needle damage if the needle is too close to th… |
 |
[Page 14] Singer Inspiration 4228 14 Singer Inspiration Setting Needle bar pendulum timing Check 1. Set machine for widest zig-zag. 2. Hold a piece of paper on the needle plate and raise the presser foot. 3. Turn handwheel. As the needle is raising from the right pe… |
 |
[Page 15] Singer Inspiration 4228 Singer Inspiration 15 Setting Needle bar height Check 1. Set the pattern selector at straight stitch position. 2. Turn the handwheel to bring the needle bar to its lowest posi- tion. 3. When the upper mark (a) is aligned with the botto… |
 |
[Page 16] Singer Inspiration 4228 16 Singer Inspiration Setting Needle centralizing for zig-zag and straight stitch Zig-zag centralizing: Check 1. Set the machine to maximun zig-zag 2. Turn the handwheel to the front of the machine and observe the needles zig-zag cen… |
 |
[Page 17] Singer Inspiration 4228 Singer Inspiration 17 Setting Needle bar safety bight stop Check 1. The needle should be set to its maximum zig-zag position and the needle set to its right hand position in needle plate. 2. When the needle bar is pushed to its most r… |
 |
[Page 18] Singer Inspiration 4228 18 Singer Inspiration Setting Needle threader To adjust needle threader is sufcient removing the face plate. Check 1.Turn handwheel to set the needle bar to its highest position. 2. Press the needle threader actuating support down…. |
 |
[Page 19] Singer Inspiration 4228 Singer Inspiration 19 Setting Presser bar height and alignment Check The presser foot (A) should be parallel to the Needle plate slot (B). Adjustment 1. Loose the two allen screws (a) to release the position plate. 2. Move the presser… |
 |
[Page 20] Singer Inspiration 4228 20 Singer Inspiration Setting Hook drive belt tension Check 1. Remove the Needle plate, the bobbin case holder and the bobbin case 2. Rotate the hook back and forth and check the play, it should be small as possible. Adjustment 1. Loo… |
 |
[Page 21] Singer Inspiration 4228 Singer Inspiration 21 Setting Timing of Hook and Needle Check NOTE! Before checking hook timing, check the following rst. — Needle bar height — Needle to hook relationship. — Needle bar safety bight stop. — Hook belt drive t… |
 |
[Page 22] Singer Inspiration 4228 22 Singer Inspiration Setting Bobbin case position nger Check The position nger (a) must not extend above the left face of the bobbin case fork, and must be evenly with the surface of this fork. Adjustment 1. Adjust the n… |
 |
[Page 23] Singer Inspiration 4228 Singer Inspiration 23 Setting Bobbin case clearances Check 1. Remove the needle plate. 2. Turn handwheel to the front of the machine, to lead hook point to position (d). 3. Rest heel of the bobbin case against the position plate (c). … |
 |
[Page 24] Singer Inspiration 4228 24 Singer Inspiration Setting Feed rock shaft end play Check The the feed rock shaft (c) should have no end play when moving it left to right Adjustment 1. Hold feed rock shaft (c) to the left against rock shaft center (b) and che… |
 |
[Page 25] Singer Inspiration 4228 Singer Inspiration 25 Setting Feed dog height Check 1. Make sure the feed dog is up. 2. Set the stitch lenghts to 5.. 3 . The top of feed dog must be from 1,0 to 1,2 mm above the top surface of the needle plate. Adjustment 1. Set the… |
 |
[Page 26] Singer Inspiration 4228 26 Singer Inspiration Setting Cam controlled feed follower adjustment 1. To adjust, loosen the nut (a) and hold the slit of the shaft (b) by means a screwdriver. 2. Turn the shaft (b) to centralize the follower. 3. Tighten the nut (a)… |
 |
[Page 27] Singer Inspiration 4228 Singer Inspiration 27 Setting Zero feed Check 1. Remove the needle. 2. Set the stitch lenght selector at “0” and the pattern selector at straight stitch. 3. Place 2 layers of light fabric under the presser foot and lower it. 4. Ru… |
 |
[Page 28] Singer Inspiration 4228 28 Singer Inspiration Setting Buttonhole’s Forward and reverse adjustment Check When a button hole is selected the machine rst retreats, makes the bar tack, advances, ma- kes the other bar tack and stops. If the procedure is n… |
 |
[Page 29] Singer Inspiration 4228 Singer Inspiration 29 Setting Buttonholer stitch density balance Check Under normal working, the buttonholer retreats, makes the bar tack, advances, makes the other bar tack and stops and both legs/columns of the buttonhole should hav… |
 |
[Page 30] Singer Inspiration 4228 30 Singer Inspiration Setting Buttonholer pendulum timing (1-step buttonholer) Check 1. Set the machine on Buttonhole. 2. Mount the button hole foot. 3. Place a piece of paper on the needle plate and lower the presser foot. 4. Turn h… |
 |
[Page 31] Singer Inspiration 4228 Singer Inspiration 31 Setting Flexi stitch zeroing (accurate adjustment) Check The balance between between forward and reverse feeding shall be such that the needle in the reverse feeding stitch goes down into the hole of the former s… |
 |
[Page 32] Singer Inspiration 4228 32 Singer Inspiration Setting Needle thread tension Check When the thread tension dial is set at «AUTO», a correct take-up should be obtained at straight stitching and zig-zag using normal cotton fabrics and polyester threa… |
 |
[Page 33] Singer Inspiration 4228 Singer Inspiration 33 Setting Adjusting of the thread retainer spring “M” Check The correct condition of the thread work is when the take up lever pull up the thread, and the thread pass between the retainer plate (c) and the spri… |
 |
[Page 34] Singer Inspiration 4228 34 Singer Inspiration Setting Bobbin winder Check When winding up the lower thread onto the bobbin the bob- bin winder should stop turning when the thread is wound min. of 1.5 mm between the edge of the bobbin and the thread. (see i… |
 |
[Page 35] Singer Inspiration 4228 Singer Inspiration 35 Setting Buttonholer engage and disengaging lever Check 1 1. Sewing a buttonhole. 2. The buttonholer engaging lever must disengage automatically when it touches the presser foot rim. Check 2 When pushing the but… |
 |
[Page 36] Singer Inspiration 4228 36 Singer Inspiration Dismantling Removing the motor Remove 1. Remove the face plate, rear cover and front cover. 2. Remove the setscrews (A) and its nuts and lift away the machine socket (D). 3. Disconnect the Lamp cable (M). 4. R… |
 |
[Page 37] Singer Inspiration 4228 Singer Inspiration 37 Dismantling Removing the Thread tension Unit Removing the Needle bar Bracket |
 |
[Page 38] Singer Inspiration 4228 38 Singer Inspiration Dismantling Removing the Stitch width selector Removing the Bobbin Winder Mechanism |
 |
[Page 39] Singer Inspiration 4228 Singer Inspiration 39 Dismantling Removing the Hook and Bobbin mechanism |
 |
[Page 40] Singer Inspiration 4228 40 Singer Inspiration Lubrication Verify the following instructions: 1. Only Singer Oil and high quality silicon type grease must be used. 2. The use of a parafn based oil, or non silicon type grease, will be defeated by clogging … |
 |
[Page 41] Singer Inspiration 4228 Singer Inspiration 41 Singer Oil |
 |
[Page 42] Singer Inspiration 4228 … |