Руководства пользователя
Руководство пользователя для Alhambra (Скачать)
Руководство пользователя для Arona(Скачать)
Руководство пользователя для Ateca (Скачать)
Руководство пользователя для Ibiza (Скачать)
Руководство пользователя для Leon (Скачать)
Руководство пользователя для Mii (Скачать)
Руководство пользователя для Tarraco (Скачать)
Руководство пользователя для Toledo (Скачать)
Руководство пользователя для других категорий моделей (Скачать)
Комментарии
7
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы писать комментарии, задавать вопросы и участвовать в обсуждении.
Войти
Зарегистрироваться
KaZaK89
Я езжу на SEAT Leon (Mk II)
Добрый день, пишет нет доступа
1 год
daluno
Автор
Без машины
drive.google.com/file/d/1…btNv5Ax/view?usp=drivesdk
1 год
6urgen
Я езжу на FIAT Stilo
От души!
2 года
sergtuner
Я езжу на Chevrolet Equinox (2G)
бомба. спасибо👍
3 года
DmitryPervy
Я езжу на СеАЗ 11113 Ока
вот бы на новый найти в электронном виде на русском
3 года
Sumkuku
Я езжу на SEAT Leon (Mk II)
Здравствуйте, не нашли случайно))?
3 года
DmitryPervy
Я езжу на СеАЗ 11113 Ока
Пока не нашлось.
1
3 года
Глава 3. ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ АВТОМОБИЛЯ
1. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ АВТОМОБИЛЯ
ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ
О ЧЕМ ВЫ ДОЛЖНЫ ЗНАТЬ
Все технические данные, приведенные в официальной документации, которая прилагается к конкретному автомобилю, имеют приоритет над общими техническими данными.
Все данные в этих документах действительны для базовых моделей, которые производятся в Испании. Благодаря информации о двигателях, которая включена в «Сервисную книжку» и другую бортовую документацию, Вы можете узнать, каким двигателем оборудован ваш автомобиль.
Технические данные могут отличаться для автомобилей, сделанных под заказ или предназначенных для других стран.
Сокращения, используемые в этом разделе «Технические Данные»
| Сокращение | Значение |
| KW | Киловатты, мощность двигателя |
| bhp | Лошадиные силы, используются для обозначения мощности двигателя |
| At rpm | Обороты в минуту, скорость двигателя |
| Nm | Н-м (Ньютон-метр), единица измерения крутящего момента двигателя |
| 1/100 km | Расход топлива в литрах на 100 км |
| G/km | Выброс углекислого газа в атмосферу, граммы на километр |
| CO2 | Углекислый газ |
ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ АВТОМОБИЛЯ
ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР АВТОМОБИЛЯ
Идентификационный номер автомобиля (номер шасси) может читаться снаружи автомобиля через просмотровое устройство ветрового стекла. Это устройство расположено на левой стороне автомобиля в нижней части ветрового стекла. Это устройство расположено также на правой стороне моторного отсека.
ЗАВОДСКАЯ ТАБЛИЧКА С ОБОЗНАЧЕНИЕМ ТИПА АВТОМОБИЛЯ
Заводская табличка с обозначением типа автомобиля расположена на левой стороне в моторном отсеке.
ДАННЫЕ АВТОМОБИЛЯ
Этикетка с табличкой данных приклеена на дне багажного отделения возле запасного колеса.
ТАБЛИЧКА СОДЕРЖИТ СЛЕДУЮЩУЮ ИНФОРМАЦИЮ ОБ АВТОМОБИЛЕ:
— Идентификационный номер автомобиля (номер шасси)
— Модель/мощность двигателя/тип коробки передач
— Коды двигателя и коробки передач / код лакокрасочного покрытия / код оборудования салона
— Коды заказного оборудования / внутризаводской номер изделия
Эти данные автомобиля также содержатся в «Сервисной книжке».
РАСХОД ТОПЛИВА
Расход топлива и токсичность выхлопных газов определяются согласно стандартам Европейского Экономического Сообщества 99/100/ЕС. Все замеры ведутся на автомобиле в снаряженном состоянии (класс автомобиля по снаряженной массе). При определении удельного расхода топлива, автомобиль подвергается испытаниям на стенде в двух различных циклах нагрузки с соблюдением следующих критериев испытаний:
| Городской цикл | Городской цикл начинается с холодного пуска двигателя. Моделируются обычные условия городской эксплуатации. |
| Загородный цикл | В загородном цикле моделируются условия эксплуатации автомобиля на всех передачах с многократными ускорениями и торможениями. Скорость движения изменяется от 0 до 120 км/ч. |
| Комбинированный | При расчете среднего удельного расхода топлива берется средневзвешенная величина, примерно 37% по городскому циклу и около 63% по загородному циклу |
| Содержание СO2 | Содержание СO2 в отработавших газах определяется в городском и загородном циклах. После сбора отработавших газов проводится анализ газов и определяется, среди других показателей, содержание СO2. |
Примечание
Расход топлива и токсичность выхлопных газов, приведенные в таблице справедливы для снаряженной массы автомобиля в базовом исполнении. Установленное дополнительное или заказное оборудование увеличивает снаряженную массу автомобиля. Как результат этого, класс автомобиля по снаряженной массе может вызвать некоторое повышение удельного расхода топлива и содержания С02. В Сервисном Центре SEAT Вы можете подробнее ознакомиться с конкретными показателями вашего автомобиля.
Удельный расход топлива может измениться в зависимости от проводимых испытаний, дорожных условий, плотности движения, погодных условий и технического состояния автомобиля.
ПАРАМЕТРЫ МАССЫ
Указанные параметры массы справедливы для базовой модели автомобиля с топливным баком, который заполнен на 90%, не включая дополнительное или заказное оборудование. Указанные данные включают также 75 кг, приблизительный вес водителя. Вес автомобиля увеличивается, если это специальная версия с дополнительным оборудованием или дополнительными аксессуарами.
ВНИМАНИЕ
Пожалуйста, примите во внимание, что центр тяжести может переместиться, если Вы будете перевозить слишком тяжелые предметы. Это может привести к повреждению автомобиля и несчастному случаю. Поэтому всегда выбирайте стиль вождения и скорость движения с учетом этого фактора.
Никогда не превышайте максимально допустимый вес и максимально допустимые нагрузки на оси. Превышение максимально допустимого веса может привести к смещению положения центра тяжести, что в свою очередь может спровоцировать повреждение автомобиля, травмирования водителя и пассажиров и несчастный случай.
БУКСИРОВАНИЕ ПРИЦЕПА
МАССА ПРИЦЕПА
Масса прицепа
Масса прицепа и максимально допустимая нагрузка на шаровую опору определяется в результате интенсивных испытаниях согласно точно определенным критериям. Указанные параметры массы прицепа действительны для автомобилей, произведенных в Испании с учетом максимальной скорости 80 км/ч (при определенных обстоятельствах до 100 км/ч). Для автомобилей, предназначенных для других стран, эти величины могут несколько отличаться. Все технические данные, приведенные в официальной документации, которая прилагается к конкретному автомобилю, имеют приоритет над общими техническими данными.
Нагрузка на шаровую опору
Максимально допустимая нагрузка на шаровую опору тягово-опорного устройства не должна превышать 75 кг.
В интересах дорожной безопасности, мы рекомендуем не превышать максимально допустимую нагрузку на шаровую опору. Если масса прицепа будет минимальной, нагрузка на шаровую опору тягово-опорного устройства будет соответственно недостаточной для безопасного комфортного вождения. Минимально необходимая вертикальная нагрузка на шаровую опору должна составлять, по крайней мере, 4% фактической массы прицепа, но не менее 25 кг. Рекомендуется, по возможности, полностью нагружать шаровую опору вертикальной нагрузкой вплоть до максимально допустимой величины.
ВНИМАНИЕ
Из соображений безопасности, вы не должны двигаться со скоростью больше чем 80 км/ч во время буксировки прицепа. Это также касается стран, где разрешается более высокая скорость движения.
Никогда не превышайте максимально допустимый вес и максимально допустимые нагрузки на оси. Превышение максимально допустимого веса может привести к смещению положения центра тяжести, что в свою очередь может спровоцировать повреждение автомобиля, травмирования водителя и пассажиров и несчастный случай.
КОЛЕСА
ДАВЛЕНИЕ ВОЗДУХА В ШИНАХ, ЦЕПИ ПРОТИВОСКОЛЬЖЕНИЯ, КОЛЕСНЫЕ БОЛТЫ
Давления воздуха в шинах
Рекомендованное давление воздуха в шинах указано на этикетке с внутренней стороны крышки люка топливозаливной горловины. Значения давления воздуха шин приведены для холодных шин. Не следует снижать повышенное давление воздуха в нагретых шинах.
Цепи противоскольжения
Цепи противоскольжения могут быть установлены только на передние колеса. Цепи противоскольжения могут быть установлены только на шины 195 / 65 R 15 при размере колеса 6 J х 15 ЕТ 47.
Колесные болты
После того, как колеса были заменены, при первой же возможности проверьте момент затяжки колесных болтов динамометрическим ключом. Момент затяжки болтов для стальных дисков составляет 120 Н-м.
ВНИМАНИЕ
Проверяйте давление воздуха в шинах, по крайней мере, один раз в месяц. Поддержание рекомендованного давления воздуха в шинах очень важно. Если давление воздуха в шинах слишком высокое или слишком низкое, это значительно увеличит опасность несчастных случаев, особенно при высокой скорости.
Если момент затяжки колесных болтов, ниже рекомендованного, болты могут ослабиться во время движения автомобиля. Риск несчастного случая! Если момент затяжки колесных болтов выше рекомендованного, колесные болты и резьба могут быть повреждены.
Примечание
Мы рекомендуем вам получить более подробную информацию и соответствующую консультацию о размерах колес, шин и цепей противоскольжения в Сервисном Центре SEAT.
ПРОВЕРКА УРОВНЕЙ ЖИДКОСТИ
Время от времени, в автомобиле должны проверяться уровни различных жидкостей. Никогда не используйте неоригинальные жидкости, это может вызвать серьезное повреждение двигателя.
СХЕМА МЕСТОПОЛОЖЕНИЯ РАЗЛИЧНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ
1. Расширительный бачок системы охлаждения, 2. Резервуар с моющей жидкостью для ветрового стекла, 3. Заливная горловина для масла, 4. Щуп для измерения уровня масла, 5. Бачок для тормозной жидкости, 6. Аккумуляторная батарея (под крышкой)
Проверка и доливка различных жидкостей должна выполняться с помощью компонентов, указанных выше. Эти действия описаны
Просмотр
Доступно к просмотру 132 страницы. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
-
толедо и леон Инструкция по эксплуатации толедо и леон RUS
-
Volkswagen Technical Site - http://volkswagen.msk.ru Вы выбрали автомобиль SEAT. Спасибо за доверие. Дорогой водитель: Ваш автомобиль и природа Добро пожаловать в семью владельцев Вы выбрали автомобиль, который во автомобилей SEAT. всех отношениях радикально отличается Автомобили SEAT сочетают в себе тех- от современных машин. Даже во взаимо- ническое совершенство со спортивным действии с окружающей средой. Ваша средиземноморским дизайном. SEAT - новая машина сконструирована так, это сбалансированное сочетание качес- чтобы наносить как можно меньше вреда тва, комфорта в управлении и макси- окружающей среде. мальной безопасности. Мы считаем, что для охраны окружа- Большое количество высококлассного ющей среды многое можно сделать уже дополнительного оборудования, удоб- сегодня, отказавшись от некоторых дета- ный салон и вместительный багажник лей. Поэтому в процессе изготовления делают этот автомобиль очень привле- вашего нового автомобиля мы отказа- кательным. лись, где это возможно, от применения Уровени активной и пассивной безопас- экологически вредных материалов, ности автомобилей SEAT полностью таких как хлорфторуглероды в составе отвечают всем мировым стандартам. пластмассовых деталей, кадмий и асбест. Дизайн - это новое выражение энту- зиазма в мире моторов. Мы постепенно отказываемся от хими- ческих растворителей в составе красок, Функциональность всех органов управ- применяемых при изготовлении автомо- ления этого автомобиля гарантирует билей, мы все шире используем краски простоту и чёткость работы. на водяной основе. Разумеется, все двигатели, устанавли- ваемые в наших автомобилях, обеспечи- вают низкий уровень выброса загрязня- ющих веществ. Эти двигатели работают очень тихо и потребляют мало топлива. Конечно, потребление топлива зависит от вашего стиля езды. В этом руководстве вы най- дёте советы и рекомендации по этому вопросу. Пластмассовые детали имеют специ- альную маркировку, которая упрощает идентификацию и переработку мате- риала, из которого они изготовлены. Не- которые из этих деталей полностью изго- товлены из вторично переработанных материалов. ВВЕДЕНИЕ -------------------------------------------------------------------------------------------- 1
-
Ваш автомобиль и безопасность Абсолютно все элементы системы пас- Автомобиль Ваш, Сервис - наш. • 1 год гарантии на все запасные части сивной безопасности были проверены на С точки зрения безопасности, ваш новый крэш-тесктах, прежде чем поступить на С Вашим новым автомобилем Вас ждет производства компании SEAT и на автомобиль может служить эталоном. В конвейер. Все испытания мы проводили одна из самых обширных и эффек- дополнительное оборудование (аксес- нем предусмотрен необычайно полный по собственным стандартам, которые тивных сервисных организаций в мире. суары), одобренное компанией SEAT. набор активных и пассивных средств зачастую значительно превышают меж- Только в Европе существует сеть из 3000 Дилеры компании SEAT будут рады под- безопасности. дународные. Официальных Сервисных Центров робно проинформировать вас о перечис- Активные - от ходовой части до эргоно- В вашем новом автомобиле даже сиде- SEAT, которые обеспечивают макси- ленных выше услугах и возможных раз- мальную эффективность работы за при- мичной организации салона. Пассивные ния обеспечивают эффективную защиту емлемые деньги и чётко следуют пред- личиях, существующих в отдельных - от конструкции водительского места и для водителя и пассажиров. писаниям завода. странах. Смотрите также заметки в Сер- пассажирского салона, рулевого управ- висной книге. ления, руля и сидений до системы рем- Они имеют прочное основание, твёрдый Дилеры компании SEAT проследят за Пусть ваша езда будет безопасной и ней безопасности с натяжным меха- бортик и сконструированы так, что в слу- тем, чтобы у вашего автомобиля было безаварийной и будет всегда доставлять низмом для водителя и сидящего рядом чае столкновения вы не выскользнете всё в порядке. Для осуществления этого удовольствие. с ним пассажира. из-под ремня безопасности. они предлагают: Всё это - результат нашей концепции Ваш автомобиль оборудован безопасной • Годовую гарантию без ограничения безопасности. рулевой колонкой с увеличенным рас- пробега для устранения дефектов произ- Компания SEAT стоянием деформации, которое в значи- водства. Для нас безопасность - это защита всех тельной степени уменьшает опасность пассажиров. Кроме того, в большинстве стран повреждения грудной клетки водителя и предлагается целый ряд дополни- Вот несколько примеров. повышает степень пассивной защиты. тельных гарантийных обязательств и Конструкция защитной оболочки вашего Новая система воздушных подушек услуг, например: автомобиля не только чрезвычайно безопасности компании SEAT служит • 12-ти летняя гарантия от коррозии ку- устойчива к повреждениям, но, в допол- отличным дополнением к пристегнутому зова. нение к этому, в случае аварии опре- ремню безопасности. Включаемая элект- деленным образом распределяет энер- ронным датчиком, она защищает груд- • 1 год гарантии на бесплатный ремонт в гию удара, нанесённого по конструкциям ную клетку и голову от возможных столк- мастерских. передней или задней части автомобиля, новений с внутренними элементами между различными частями кузова. конструкции автомобиля. Усиливающие элементы дверей, специ- альное поперечное усиление и пороги - вот всего лишь несколько примеров кон- структивных решений, обеспечивающих такую устойчивость. 2 ---------------------------------------------------------------------------------------------------- ВВЕДЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 3
- 1
- 2
- 3
- 4
- 132