Samsung sm b311v инструкция на русском

• Главная

• Samsung

• Мобильные телефоны

• SM-B311VZKPVZW

На этой странице вы найдёте полный список документов на Мобильные телефоны Samsung SM-B311VZKPVZW.

Выберите необходимый PDF файл.

Эта страница полезна для вас? Поделитесь ссылкой:

User manual

SM-B311V

using this manual

This user manual has been specially designed to guide you through the functions

and features of your mobile phone. To get started quickly, refer to “introducing your

mobile phone,

Instructional icons

Before you start, familiarise yourself with the icons you will see in this manual:

Warning—situations that could cause injury to yourself or others

Caution—situations that could cause damage to your phone or other

equipment

Note—notes, usage tips, or additional information

Refer to—pages with related information; for example: p. 12 　

(represents “see page 12”)

Õ Followed by—the order of options or menus you must select to perform a

step; for example: In Menu mode, select Messages Õ Create new message

(represents Messages, followed by Create new message)

[ ] Square brackets—phone keys; for example: [

](represents the Power/

Menu exit key)

< > Angled brackets—softkeys that control different functions at each screen; for

example: <OK> (represents the OK softkey)

Copyright information

Rights to all technologies and products that comprise this device are the property of

their respective owners:

 Bluetooth

®

is a registered trademark of the Bluetooth SIG, Inc. worldwide

 Java™ is a trademark of Sun Microsystems, Inc.

 Windows Media Player

®

is a registered trademark of Microsoft Corporation.

contents

safety and usage information

Safety warnings

Safety precautions

Important usage information

introducing your mobile phone

Unpack ..

Phone layout

Keys

Display

Icons

assembling and preparing your mobile phone

Install the SIM card and battery

Charge the battery

using basic functions

Turn your phone on and off

Access menus

Customise your phone

Use basic call functions

Send and view messages

Add and find contacts

troubleshooting

safety and usage

information

Comply with the following precautions to avoid dangerous or illegal situations and

ensure peak performance of your mobile phone.

Safety warnings

Keep your phone away from small children and pets

Keep your phone and all accessories out of the reach of small children or animals.

Small parts may cause choking or serious injury if swallowed.

Protect your hearing

Excessive exposure to sound at high volumes can cause hearing damage. Always turn

the volume down before plugging the earphones into an audio source and use only the minimum

volume setting necessary to hear your conversation or music.

Install mobile phones and equipment with caution

Ensure that any mobile phones or related equipment installed in your vehicle are

securely mounted. Avoid placing your phone and accessories near or in an air bag

deployment area. Improperly installed wireless equipment can cause serious injury

when air bags inflate rapidly.

Handle and dispose of batteries and chargers with care

 Use only Samsung-approved batteries and chargers specifically designed for

your phone. Incompatible batteries and chargers can cause serious injuries

or damage to your phone.

 Never dispose of batteries or phones in a fire. Follow all local regulations

when disposing used batteries or phones.

 Never place batteries or phones on or in heating devices, such as microwave

ovens, stoves, or radiators. Batteries may explode when overheated.

 Never crush or puncture the battery. Avoid exposing the battery to high

external pressure, which can lead to an internal short circuit and overheating.

Avoid interference with pacemakers

Maintain a minimum of 15 cm (6 inches) between mobile phones and pacemakers to

avoid potential interference, as recommended by manufacturers and the

independent research group, Wireless Technology Research. If you have any reason

to suspect that your phone is interfering with a pacemaker or other medical device,

turn off the phone immediately and contact the manufacturer of the pacemaker or

medical device for guidance.

Turn off the phone in potentially explosive environments

Do not use your phone at refuelling points (service stations) or near fuels or

chemicals. Turn off your phone whenever directed by warning signs or instructions.

Your phone could cause explosions or fire in and around fuel or chemical storage

and transfer areas or blasting areas. Do not store or carry flammable liquids, gases,

or explosive materials in the same compartment as the phone, its parts, or

accessories.

Reduce the risk of repetitive motion injuries

When sending text messages or playing games on your phone, hold the phone with

a relaxed grip, press the keys lightly, use special features that reduce the number of

keys you have to press (such as templates and predictive text), and take frequent

breaks.

Safety precautions

Drive safely at all times

Avoid using your phone while driving and obey all regulations that restrict the use of

mobile phones while driving. Use hands-free accessories to increase your safety

when possible.

Follow all safety warnings and regulations

Comply with any regulations that restrict the use of a mobile phone in a certain area.

Use only Samsung-approved accessories

Using incompatible accessories may damage your phone or cause injury.

Turn off the phone near medical equipment

Your phone can interfere with medical equipment in hospitals or health care facilities.

Follow all regulations, posted warnings, and directions from medical personnel.

Turn off the phone or disable the wireless functions when in an aircraft

Your phone can cause interference with aircraft equipment. Follow all airline

regulations and turn off your phone or switch to a mode that disables the wireless

functions when directed by airline personnel.

Protect batteries and chargers from damage

Avoid exposing batteries to very cold or very hot temperatures (below 0° C/32° F or

above 45° C/ 113° F). Extreme temperatures can reduce the charging capacity and

life of your batteries.

Prevent batteries from contacting metal objects, as this can create a connection

between the + and — terminals of your batteries and lead to temporary or permanent

battery damage.

Never use a damaged charger or battery.

Handle your phone carefully and sensibly

Do not allow your phone to get wet—liquids can cause serious damage. Do not

handle your phone with wet hands. Water damage to your phone can void your

manufacturer’s warranty.

 Avoid using or storing your phone in dusty, dirty areas to prevent damage to

moving parts.

 Your phone is a complex electronic device— protect it from impacts and

rough handling to avoid serious damage.

 Do not paint your phone, as paint can clog moving parts and prevent proper

operation.

 Avoid using the phone’s camera flash or light close to the eyes of children or

animals.

 Your phone and memory cards may be damaged by exposure to magnetic

fields. Do not use carrying cases or accessories with magnetic closures or

allow your phone to come in contact with magnetic fields for extended

periods of time.

Avoid interference with other electronic devices

Your phone emits radio frequency (RF) signals that may interfere with unshielded or

improperly shielded electronic equipment, such as pacemakers, hearing aids,

medical devices, and other electronic devices in homes or vehicles. Consult the

manufacturers of your electronic devices to solve any interference problems you

experience.

Important usage information

Use your phone in the normal position

Avoid contact with your phone’s internal antenna.

Allow only qualified personnel to service your phone

Allowing unqualified personnel to service your phone may result in damage to your

phone and will void your warranty.

Ensure maximum battery and charger life

 Avoid charging batteries for more than a week, as overcharging may shorten

battery life.

 Over time, unused batteries will discharge and must be recharged before use.

 Disconnect chargers from power sources when not in use.

 Use batteries only for their intended purpose.

Handle SIM cards and memory cards with care

 Do not remove a card while the phone is transferring or accessing

information, as this could result in loss of data and/or damage to the card or

phone.

 Protect cards from strong shocks, static electricity, and electrical noise from

other devices.

 Frequent writing and erasing will shorten the life span of memory cards.

 Do not touch gold-coloured contacts or terminals with your fingers or metal

objects. If dirty, wipe the card with a soft cloth.

Ensure access to emergency services

Emergency calls from your phone may not be possible in some areas or

circumstances. Before travelling in remote or undeveloped areas, plan an alternate

method of contacting emergency services personnel.

Health and safety information

Exposure to Radio Frequency (RF) Signals

Certification Information (SAR)

Your wireless phone is a radio transmitter and receiver. It is designed and

manufactured not to exceed the exposure limits for radio frequency (RF) energy set

by the Federal Communications Commission (FCC) of the U.S. government. These

FCC exposure limits are derived from the recommendations of two expert

organizations, the National Counsel on Radiation Protection and Measurement

(NCRP) and the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE). In both

cases, the recommendations were developed by scientific and engineering experts

drawn from industry, government, and academia after extensive reviews of the

scientific literature related to the biological effects of RF energy.

The exposure limit set by the FCC for wireless mobile phones employs a unit of

measurement known as the Specific Absorption Rate (SAR). The SAR is a measure

of the rate of absorption of RF energy by the human body expressed in units of watts

per kilogram (W/kg). The FCC requires wireless phones to comply with a safety limit

of 1.6 watts per kilogram (1.6 W/ kg). The FCC exposure limit incorporates a

substantial margin of safety to give additional protection to the public and to account

for any variations in measurements.

SAR tests are conducted using standard operating positions accepted by the FCC

with the phone transmitting at its highest certified power level in all tested frequency

bands. Although the SAR is determined at the highest certified power level, the

actual SAR level of the phone while operating can be well below the maximum value.

This is because the phone is designed to operate at multiple power levels so as to

use only the power required to reach the network. In general, the closer you are to a

wireless base station antenna, the lower the power output.

Before a new model phone is available for sale to the public, it must be tested and

certified to the FCC that it does not exceed the exposure limit established by the

FCC. Tests for each model phone are performed in positions and locations (e.g. at

the ear and worn on the body) as required by the FCC.

For body worn operation, this model phone has been tested and meets the FCC RF

exposure guidelines when used with a Samsung accessory designated for this

product or when used with an accessory that contains no metal and that positions

the handset a minimum of 1.5 cm from the body.

Non-compliance with the above restrictions may result in violation of FCC RF

exposure guidelines.

SAR information on this and other model phones can be viewed on-line at

http://www.fcc.gov/oet/ea/fccid/

. Please use the phone FCC ID number for search,

A3LSMB311V. Sometimes it may be necessary to remove the battery pack to find

the number. Once you have the FCC ID number for a particular phone, follow the

instructions on the website and it should provide values for typical or maximum SAR

for a particular phone. Additional product specific SAR information can also be

obtained at http://www.fcc.gov/encyclopedia/specific-absorption-rate-sar-cellular-telephones

Consumer Information on Wireless Phones

The U.S. Food and Drug Administration (FDA) has published a series of Questions

and Answers for consumers relating to radio frequency (RF) exposure from wireless

phones. The FDA publication includes the following information:

What kinds of phones are the subject of this update?

The term wireless phone refers here to hand-held wireless phones with built-in

antennas, often called “cell,” “mobile,” or “PCS” phones. These types of wireless

phones can expose the user to measurable radio frequency energy (RF) because of

the short distance between the phone and the user’s head. These RF exposures are

limited by Federal Communications Commission safety guidelines that were

developed with the advice of FDA and other federal health and safety agencies.

When the phone is located at greater distances from the user, the exposure to RF is

drastically lower because a person’s RF exposure decreases rapidly with increasing

distance from the source. The so-called “cordless phones,” which have a base unit

connected to the telephone wiring in a house, typically operate at far lower power

levels, and thus produce RF exposures well within the FCC’s compliance limits.

Do wireless phones pose a health hazard?

The available scientific evidence does not show that any health problems are

associated with using wireless phones. There is no proof, however, that wireless

phones are absolutely safe. Wireless phones emit low levels of radio frequency

energy (RF) in the microwave range while being used. They also emit very low levels

of RF when in the stand-by mode. Whereas high levels of RF can produce health

effects (by heating tissue), exposure to low level RF that does not produce heating

effects causes no known adverse health effects. Many studies of low level RF

exposures have not found any biological effects. Some studies have suggested that

some biological effects may occur, but such findings have not been confirmed by

additional research. In some cases, other researchers have had difficulty in

reproducing those studies, or in determining the reasons for inconsistent results.

What is FDA’s role concerning the safety of wireless phones?

Under the law, FDA does not review the safety of radiation-emitting consumer

products such as wireless phones before they can be sold, as it does with new drugs

or medical devices. However, the agency has authority to take action if wireless

phones are shown to emit radio frequency energy (RF) at a level that is hazardous to

the user. In such a case, FDA could require the manufacturers of wireless phones to

notify users of the health hazard and to repair, replace or recall the phones so that

the hazard no longer exists.

Although the existing scientific data do not justify FDA regulatory actions, FDA has

urged the wireless phone industry to take a number of steps, including the following:

 “Support needed research into possible biological effects of RF of the type

emitted by wireless phones;

 “Design wireless phones in a way that minimizes any RF exposure to the

user that is not necessary for device function; and

 “Cooperate in providing users of wireless phones with the best possible

information on possible effects of wireless phone use on human health.

FDA belongs to an interagency working group of the federal agencies that have

responsibility for different aspects of RF safety to ensure coordinated efforts at the

federal level. The following agencies belong to this working group:

 “National Institute for Occupational Safety and Health

 “Environmental Protection Agency

 “Federal Communications Commission

 “Occupational Safety and Health Administration

 “National Telecommunications and Information Administration

The National Institutes of Health participates in some interagency working group

activities, as well.

FDA shares regulatory responsibilities for wireless phones with the Federal

Communications Commission (FCC). All phones that are sold in the United States

must comply with FCC safety guidelines that limit RF exposure. FCC relies on FDA

and other health agencies for safety questions about wireless phones.

FCC also regulates the base stations that the wireless phone networks rely upon.

While these base stations operate at higher power than do the wireless phones

themselves, the RF exposures that people get from these base stations are typically

thousands of times lower than those they can get from wireless phones. Base

stations are thus not the primary subject of the safety questions discussed in this

document.

What are the results of the research done already?

The research done thus far has produced conflicting results, and many studies have

suffered from flaws in their research methods. Animal experiments investigating the

effects of radio frequency energy (RF) exposures characteristic of wireless phones

have yielded conflicting results that often cannot be repeated in other laboratories. A

few animal studies, however, have suggested that low levels of RF could accelerate

the development of cancer in laboratory animals. However, many of the studies that

showed increased tumor development used animals that had been genetically

engineered or treated with cancer-causing chemicals so as to be pre-disposed to

develop cancer in absence of RF exposure. Other studies exposed the animals to

RF for up to 22 hours per day. These conditions are not similar to the conditions

under which people use wireless phones, so we don’t know with certainty what the

results of such studies mean for human health.

Three large epidemiology studies have been published since December 2000.

Between them, the studies investigated any possible association between the use of

wireless phones and primary brain cancer, glioma, meningioma, or acoustic

neuroma, tumors of the brain or salivary gland, leukemia, or other cancers. None of

the studies demonstrated the existence of any harmful health effects from wireless

phones RF exposures. However, none of the studies can answer questions about

long-term exposures, since the average period of phone use in these studies was

around three years.

What research is needed to decide whether RF exposure from wireless phones

poses a health risk?

A combination of laboratory studies and epidemiological studies of people actually

using wireless phones would provide some of the data that are needed. Lifetime

animal exposure studies could be completed in a few years. However, very large

numbers of animals would be needed to provide reliable proof of a cancer promoting

effect if one exists. Epidemiological studies can provide data that is directly

applicable to human populations, but ten or more years’ follow-up may be needed to

provide answers about some health effects, such as cancer. This is because the

interval between the time of exposure to a cancer-causing agent and the time tumors

develop — if they do — may be many, many years. The interpretation of

epidemiological studies is hampered by difficulties in measuring actual RF exposure

during day-to-day use of wireless phones. Many factors affect this measurement,

such as the angle at which the phone is held, or which model of phone is used.

What is FDA doing to find out more about the possible health effects of

wireless phone RF?

FDA is working with the U.S. National Toxicology Program and with groups of

investigators around the world to ensure that high priority animal studies are

conducted to address important questions about the effects of exposure to radio

frequency energy (RF).

FDA has been a leading participant in the World Health Organization international

Electromagnetic Fields (EMF) Project since its inception in 1996. An influential result

of this work has been the development of a detailed agenda of research needs that

has driven the establishment of new research programs around the world. The

Project has also helped develop a series of public information documents on EMF

issues.

FDA and Cellular Telecommunications & Internet Association (CTIA) have a formal

Cooperative Research and Development Agreement (CRADA) to do research on

wireless phone safety. FDA provides the scientific oversight, obtaining input from

experts in government, industry, and academic organizations. CTIA-funded research

is conducted through contracts to independent investigators. The initial research will

include both laboratory studies and studies of wireless phone users. The CRADA will

also include a broad assessment of additional research needs in the context of the

latest research developments around the world.

What steps can I take to reduce my exposure to radio frequency energy from

my wireless phone?

If there is a risk from these products — and at this point we do not know that there is —

it is probably very small. But if you are concerned about avoiding even potential risks,

you can take a few simple steps to minimize your exposure to radio frequency

energy (RF). Since time is a key factor in how much exposure a person receives,

reducing the amount of time spent using a wireless phone will reduce RF exposure.

 “If you must conduct extended conversations by wireless phone every day,

you could place more distance between your body and the source of the RF,

since the exposure level drops off dramatically with distance. For example,

you could use a headset and carry the wireless phone away from your body.

Again, the scientific data do not demonstrate that wireless phones are harmful. But if

you are concerned about the RF exposure from these products, you can use

measures like those described above to reduce your RF exposure from wireless

phone use.

What about children using wireless phones?

The scientific evidence does not show a danger to users of wireless phones,

including children and teenagers. If you want to take steps to lower exposure to radio

frequency energy (RF), the measures described above would apply to children and

teenagers using wireless phones. Reducing the time of wireless phone use and

increasing the distance between the user and the RF source will reduce RF

exposure.

Some groups sponsored by other national governments have advised that children

be discouraged from using wireless phones at all. For example, the government in

the United Kingdom distributed leaflets containing such a recommendation in

December 2000. They noted that no evidence exists that using a wireless phone

causes brain tumors or other ill effects. Their recommendation to limit wireless phone

use by children was strictly precautionary; it was not based on scientific evidence

that any health hazard exists.

Do hands-free kits for wireless phones reduce risks from exposure to RF

emissions?

Since there are no known risks from exposure to RF emissions from wireless phones,

there is no reason to believe that hands-free kits reduce risks. Hands-free kits can be

used with wireless phones for convenience and comfort. These systems reduce the

absorption of RF energy in the head because the phone, which is the source of the

RF emissions, will not be placed against the head. On the other hand, if the phone is

mounted against the waist or other part of the body during use, then that part of the

body will absorb more RF energy. Wireless phones marketed in the U.S. are

required to meet safety requirements regardless of whether they are used against

the head or against the body. Either configuration should result in compliance with

the safety limit.

Do wireless phone accessories that claim to shield the head from RF radiation

work?

Since there are no known risks from exposure to RF emissions from wireless phones,

there is no reason to believe that accessories that claim to shield the head from

those emissions reduce risks. Some products that claim to shield the user from RF

absorption use special phone cases, while others involve nothing more than a

metallic accessory attached to the phone. Studies have shown that these products

generally do not work as advertised. Unlike “hand-free” kits, these so-called “shields”

may interfere with proper operation of the phone. The phone may be forced to boost

its power to compensate, leading to an increase in RF absorption. In February 2002,

the Federal trade Commission (FTC) charged two companies that sold devices that

claimed to protect wireless phone users from radiation with making false and

unsubstantiated claims. According to FTC, these defendants lacked a reasonable

basis to substantiate their claim.

What about wireless phone interference with medical equipment?

Radio frequency energy (RF) from wireless phones can interact with some electronic

devices. For this reason, FDA helped develop a detailed test method to measure

electromagnetic interference (EMI) of implanted cardiac pacemakers and

defibrillators from wireless telephones. This test method is now part of a standard

sponsored by the Association for the Advancement of Medical instrumentation

(AAMI). The final draft, a joint effort by FDA, medical device manufacturers, and

many other groups, was completed in late 2000. This standard will allow

manufacturers to ensure that cardiac pacemakers and defibrillators are safe from

wireless phone EMI. FDA has tested wireless phones and helped develop a

voluntary standard sponsored by the Institute of Electrical and Electronic Engineers

(IEEE). This standard specifies test methods and performance requirements for

hearing aids and wireless phones so that no interference occurs when a person uses

a compatible phone and a compatible hearing aid at the same time. This standard

was approved by the IEEE in 2000.

FDA continues to monitor the use of wireless phones for possible interactions with

other medical devices. Should harmful interference be found to occur, FDA will