Saeco poemia инструкция на русском языке

Устранение неисправностей и ремонт

Ваш продукт не работает должным образом? Найдите решение здесь.

Выберите продукт

Дополнительная информация

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    1.4 MB
    13 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.2 MB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.2 MB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.2 MB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.2 MB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.2 MB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.2 MB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.2 MB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.2 MB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.2 MB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.2 MB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.2 MB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.2 MB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    1.5 MB
    24 апреля 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.1 MB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.1 MB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.1 MB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.1 MB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.1 MB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.1 MB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.1 MB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.1 MB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.1 MB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.1 MB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.1 MB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.1 MB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    1.5 MB
    2 мая 2021 г.

  • Локализованная торговая брошюра PDF
    файл,
    531.6 kB
    30 апреля 2023 г.

Зарегистрируйте продукт и получите

  • Электронную гарантию
  • Информацию о скидках и акциях
  • Простой доступ к поддержке продуктов

Обращение в компанию Philips

Мы всегда рады помочь вам

Предлагаемые продукты

Источник

Для многих из нас утро начинается с чашечки кофе,

приготовленного с помощью кофемашины Philips Saeco Poemia.
Стильный, производительный и многофункциональный аппарат прочно вошел в нашу жизнь благодаря прекрасным эксплуатационным характеристикам. Такой бытовой прибор экономит время, надежен в работе и безопасен в эксплуатации.
Небольшие габариты и стильный дизайн делают его желанным предметом интерьера для любой современной кухни или кофе – рума.
Он прекрасно вписывается в обстановку офиса, квартиры, загородного коттеджа или частного дома.
Основные вопросы пользователей возникают при установке, включении и первоначальной настройке philips poemia. Автоматическая варка кофе Saeco-Poemiaсравнительно недавно вошла в нашу жизнь, и произошло это благодаря появлению кофемашин.
Это новые бытовые приборы 21 века, которые способны полностью автоматизировать процесс приготовления напитка. Современные аппараты многофункциональны и поддерживают различные режимы работы. С их помощью можно получить напиток различной крепости и даже отрегулировать такой параметр как аромат.

Какой режим работы следует выбирать при первом включении?
И как правильно эксплуатировать машину, чтобы не возникло необходимости в преждевременном ремонте?

  •   Прежде всего, внимательно осмотрите машину на предмет внешних повреждений. Откройте съемные крышки и проверьте целостность внутренних частей аппарата.
  •   Если все нормально, снимите верхнюю крышку, вам откроется доступ к емкости для воды.
  •  Philips-Saeco-Poemia--a Тщательно промойте бак и заполните его свежей питьевой водой . Эту операцию следует делать как при первом запуске, так и при длительном перерыве (более двух недель) в эксплуатации.
  • Philips-Saeco-Poemia--й  Поместите любую емкость в машину.
    Откройте клапан для подачи пара, повернув ручку против часовой стрелки.
  • инструкция-saeco-philips-poemiaВыберите режим работы, поверните регулировочную ручку выбора в положение, как указано на рисунке.
  •   Поместите емкость для воды под струю пара. После этого не забудьте вернуть клапан для подачи пара и регулировочную ручку выбора в исходное положение.
  •   Залейте в бачок питьевую воду.
  •   Вставьте фильтр в специальный держатель (которым укомплектована кофеварка Philips Saeco Poemia),
    philips-poemiaи установите в посадочное место. Зафиксируйте (слегка поверните слева направо).
  •   Теперь необходимо промыть машину, для этого поставьте любые емкости для воды под фильтр.Это могут быть чашки для кофе или просто миска, которую можно подставить под фильтр
  •   Установите переключатель режимов в положение, как указано на рисунке и включите машину. Дождитесь, пока резервуар для воды не опустеет.philips-poemia
      Теперь необходимо остановить подачу воды и перевести переключатель в исходное положение.
  •   Залейте в бачок чистую питьевую воду.
    инструкция-saeco-philips-poemia2Дождитесь, пока не загорится индикатор готовности к работе.
  •  Снимите фильтр с помощью держателя (поверните его справа налево) и промойте под струей проточной воды.
    Кофеварка Philips Saeco Poemia focus готова к работе.

Как приготовить кофе на Philips Saeco Poemia

На что обращать внимание в первую очередь и как избежать типичных ошибок при эксплуатации бытового прибора

При эксплуатации бытового прибора следует помнить о том, что при работе используется горячая вода, которая находится под давлением. Так же в процессе работы части машины вращаются. Категорически запрещается снимать защитные крышки, если аппарат подключен к питающей сети. Во избежание ожогов, нельзя снимать фильтр для кофе при работающей машине, так как он находится под давлением.

  1.   Обратите внимание на состояние индикатора готовности. Он светиться или периодически загораться – это нормальный режим и аппарат готов к эксплуатации.
  2.   Перед включением убедитесь, что емкость для питьевой воды полностью заполнена, а клапан подачи находится в положении “закрыто”.
    philips-poemia
  3.   Нажмите кнопку ON/OFF и установите ее в положение “I”.
  4.   Проверьте состояние индикатора готовности.

Как приготовить молотый кофе

  1.   Вставьте фильтр в специальный держатель, как показано на рисунке
    кофеварка-philips-saeco-poemia
  2. Установите его в посадочное место.
  3.   Зафиксируйте плавным движением (слева направо).
  4.   Подайте пар, повернув регулировочную ручку выбора. Данная операция необходима только в самом начале эксплуатации машины philips-poemia.
  5.   После того, как первые 150 куб. см воды пройдет через фильтр, верните регулятор в первоначальное положение.
  6.   Снимите фильтр и вылейте из него остатки воды. Помните, что нет необходимости менять его после нескольких чашек кофе, достаточно просто промыть.
  7.   Выньте из philips saeco poemia class измерительный совок для загрузки молотого кофе.
    philips-saeco-poemia-focus
  8.   Загрузите в него порошок в пропорции 1-1,5 для одной чашки, и 2 для двух. Удалите все остатки от кофе с краев держателя.
  9.   Установите держатель в варочный блок.
  10.   Зафиксируйте его в посадочном месте (поверните его слева направо, пока не раздастся характерный щелчок).
    кофеварка-philips-saeco-poemia2
  11.   Возьмите одну или две предварительно подогретых кофейных чашечки и поставьте их под сопла.
  12.   Установите регулировочную ручку выбора в положение “”, начнется процесс приготовления напитка.
  13.   После получения желаемого количества кофе верните регулировочную ручку выбора в исходное положение. Подождите несколько секунд, пока процесс не будет полностью остановлен.

Ваш напиток готов, можно наслаждаться чашечкой свежеприготовленного кофе. И еще один небольшой совет, после каждого использования бытового прибора прочищайте фильтр.

Источник

Просмотр

Доступно к просмотру 108 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.

  • Register your product and get support at
www.philips.com/welcome                                                     English
Polski
Type HD 8323 / HD 8325 / HD8327
OPERATING INSTRUCTIONS                                              Русский
INSTRUKCJE UZYTKOWANIA
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
HASZNALATI UTASITAS                                                Magyar
NAVOD NA POUZIVANI
NAVOD NA POUZITIE
Cestina
Slovensky
Українська
Slovenscina
ІНСТ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ      Romana
NAVODILA ZA UPORABO
INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE
UPUTE ZA KORISTENJE          Hrvatski
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
UPUTSTVA ZA UPOTREBU
Български
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE.
PRZECZYTAC UWAZNIE NINIEJSZE INSTRUKCJE OBSLUGI PRZED ROZPOCZECIEM UZYTKOWANIA URZADZENIA.
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.
A GEP HASZNALATA ELOTT ALAPOSAN OLVASSA EL EZT A HASZNALATI UTASITAST.  Srpski
TYTO POKYNY SI PECLIVE PROCTETE, NEZ ZACNETE KAVOVAR POUZIVAT.
SKOR, NEZ ZACNETE PRISTROJ POUZIVAT, SI POZORNE PRECITAJTE TENTO NAVOD NA POUZITIE.
ПЕРШ НІЖ КОРИСТУВАТИСЯ МАШИНОЮ, УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ.
PRED UPORABO APARATA POZORNO PREBERITE TA NAVODILA ZA UPORABO.
CITITI CU ATENTIE ACESTE INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE INAINTE DE A UTILIZA APARATUL.
PRIJE NEGO ZAPOCNETE S KORISTENJEM APARATA, PAZLJIVO PROCITAJTE OVE UPUTE ZA KORISTENJE.
ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ ПРЕДИ ДА ЗАПОЧНЕТЕ РАБОТА С МАШИНАТА.
PRE UPOTREBE APARATA, PAZLJIVO PROCITAJTE OVA UPUTSTVA ZA UPOTREBU.
  • 1    2    3                           4    5    6
11
7    8    9      10
14
12                                 15
16
13
17
40 cm  16 in
18
19
20
20 cm
8 in
20 cm
8 in
20 cm
8 in
20 cm
8 in
Fig.-Rys.-Obr.-Мал.-Slika-Sl.-Фиг. (A)  Fig.-Rys.-Obr.-Мал.-
Slika-Sl.-Фиг. (B)
• 2 •
  • Fig.-Rys.-Obr.-Мал.-Slika-Sl.-Фиг.  (1)  Fig.-Rys.-Obr.-Мал.-Slika-Sl.-Фиг. (2)  Fig.-Rys.-Obr.-Мал.-Slika-Sl.-Фиг. (3)
Fig.-Rys.-Obr.-Мал.-Slika-Sl.-Фиг. (4)  Fig.-Rys.-Obr.-Мал.-Slika-Sl.-Фиг. (5)  Fig.-Rys.-Obr.-Мал.-Slika-Sl.-Фиг. (6)
Fig.-Rys.-Obr.-Мал.-Slika-Sl.-Фиг. (7)  Fig.-Rys.-Obr.-Мал.-Slika-Sl.-Фиг. (8)  Fig.-Rys.-Obr.-Мал.-Slika-Sl.-Фиг. (9)
Fig.-Rys.-Obr.-Мал.-Slika-Sl.-Фиг. (10)  Fig.-Rys.-Obr.-Мал.-Slika-Sl.-Фиг. (11)  Fig.-Rys.-Obr.-Мал.-Slika-Sl.-Фиг. (12)
• 3 •
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 108
Источник

background image

OPERATING INSTRUCTIONS

INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

NÁVOD NA POUŽÍVÁNÍ

NÁVOD NA POUŽITIE

READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE.

PRZECZYTAĆ UWAŻNIE NINIEJSZE INSTRUKCJE OBSŁUGI PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA URZĄDZENIA.

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.

A GÉP HASZNÁLATA ELŐTT ALAPOSAN OLVASSA EL EZT A HASZNÁLATI UTASÍTÁST.

TYTO POKYNY SI PEČLIVĚ PROČTĚTE, NEŽ ZAČNETE KÁVOVAR POUŽÍVAT.

SKÔR, NEŽ ZAČNETE PRÍSTROJ POUŽÍVAŤ, SI POZORNE PREČÍTAJTE TENTO NÁVOD NA POUŽITIE.

ПЕРШ НІЖ КОРИСТУВАТИСЯ МАШИНОЮ, УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ.

PRED UPORABO APARATA POZORNO PREBERITE TA NAVODILA ZA UPORABO.

CITIŢI CU ATENŢIE ACESTE INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE ÎNAINTE DE A UTILIZA APARATUL.

PRIJE NEGO ZAPOČNETE S KORIŠTENJEM APARATA, PAŽLJIVO PROČITAJTE OVE UPUTE ZA KORIŠTENJE.

ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ ПРЕДИ ДА ЗАПОЧНЕТЕ РАБОТА С МАШИНАТА.

PRE UPOTREBE APARATA, PAŽLJIVO PROČITAJTE OVA UPUTSTVA ZA UPOTREBU.

Register your product and get support at 

www.philips.com/welcome

English

Polski

Русский

Magyar

Č

eština

Român

ă

Hrvatski

Български

Srpski

Українська

Slovenš

čina

Slovensky

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

NAVODILA ZA UPORABO

INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE

UPUTE ZA KORIŠTENJE

ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА

UPUTSTVA ZA UPOTREBU

Type HD 8323 / HD 8325 / HD8327

ІНСТ

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Это тоже интересно:

  • Saeco picobaristo hd8928 09 инструкция
  • Saeco nl9206ad 4 drachten инструкция по применению
  • Saeco nl9206ad инструкция по эксплуатации
  • Saeco hd8743 xsmall инструкция по применению
  • Saeco hd 8954 xelsis evo инструкция

    • Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии