- Регистрация
- Войти
Инструкции » Малая бытовая техника » ROVUS
|
Всего инструкций в разделе: 8 |
|
Мануал от пылесоса робота марки ROVUS для автоматической уборки помещения содержит информацию о функциях прилагаемых насадок, модельном номере фильтра и мешка для сбора мусора, правилах эксплуатации и ухода за электроприбором. |
| инструкция | устройство | размер |
| ROVUS VSC-28 | пароочиститель | 1.20 MB |
| ROVUS VC889RS | вертикальный пылесос | 1.13 MB |
| ROVUS GS-XH026 | обогреватель | 1.39 MB |
| ROVUS 7688 | пароочиститель | 799.55 kB |
| ROVUS 7326 | пароочиститель | 1.00 MB |
| ROVUS Smart Power DeLux | робот-пылесос | 9.61 MB |
| ROVUS Smart Power | робот-пылесос | 6.25 MB |
| ROVUS S570 | робот-пылесос | 3.66 MB |
Что удобнее для чтения книг?
Планшет
Электронная книга
Смартфон
Книга в бумажном переплёте
Не читаю книг
© 2010- ManualBase.ru
- Статьи
- О сайте
- Помощь
- Контакты
- Пользовательское соглашение
- Политика обработки персональных данных
© 2010- ManualBase.ru
Обновлено: 13.07.2023
Робот-пылесос Rovus Smart Power Delux S560 достаточно популярен среди покупателей, мощность всасывания пыли 30 Вт, а уровень шума всего 60 дБ, данная модель робота-пылесоса имеет контейнер для пыли 0.25 л. Благодаря компактности и мощности удается очистить даже трудно доступные места. Время непрерывной работы от аккумулятора(Ni-MH, емкость 1500 мА*ч) составляет до 100 мин, полная подзарядка на станции займет не более 120 мин. Данная модель идеально подходит для частного дома или квартиры, т.к. он достаточно производительный, а уровень шума всего 60 дБ.
Все роботы-пылесосы бренда Rovus – это высокотехнологичные изобретения, призванные ухаживать за горизонтальными поверхностями в помещениях роботизировано без участия человека. Благодаря встроенному искусственному интеллекту он способен выполнять различные функции: сухая уборка пола, чистка ковров, влажная уборка, УФ-обеззараживание(при наличии функции).
Преимущества и недостатки робота-пылесоса :
– Тип уборки — сухая
– Фильтр тонкой очистки — есть
– Время зарядки — ~120 мин
– Ограничение зоны уборки — нет
– Построение виртуальной карты помещения — нет
– Официальная фирменная гарантия от Rovus
– Красивая и надежная упаковка для подарка и транспортировки
Современные дома буквально напичканы разнообразной бытовой техникой, которая выполняет всю домашнюю работу и освобождает хозяев от необходимости заниматься каждодневной рутиной. Однако, есть такие девайсы, которые встречаются не в каждом жилье, но тем не менее являются желанным и обязательным приобретением для дома. Таким гаджетом по праву считаются роботы пылесосы. Что же собой представляет этот бытовой прибор, для чего он предназначен и каков принцип его действия?
Такой прибор без труда справляется с рядовым сбором мусора и пыли, а моющий робот пылесос очистит от загрязнений любые напольные покрытия, не повреждая и не царапая их. Благодаря встроенным датчикам распознавания поверхностей, такие модели способны установить режим, подходящий для паркета, ламината, плитки, керамогранита. Компактные размеры помогают роботам наводить порядок в самых труднодоступных местах – под кроватью, столами, комодами и другой мебелью.
В зависимости от выполняемых функций, все роботы бренда Rovus можно разделить на две группы:
для сухой уборки;
для комбинированной (сухой и влажной) уборки.
Уборка роботом пылесосом Rovus Smart Power Delux S560 не составляет труда, с этим справится даже неопытный пользователь, ведь он делает все сам, достаточно запрограммировать его. Несмотря на различия в производимой работе, принцип работы всех автоматизированных моделей одинаков. Они оснащены набором основных и боковых щеток, очищающих углы, плинтуса, собирающих мусор и пыль, которые затем всасываются в резервуар, находящийся в корпусе девайса. Также внутри находится фильтр, задерживающий мелкие частицы. Благодаря системе навигации, роботы хорошо ориентируются в пространстве и передвигаются по заранее заданному маршруту. За это отвечают инфракрасные сенсорные датчики, расположенные на корпусе и обеспечивающие правильную работу прибора и его функционирование.
Если вы ответственно относитесь к идеальной чистоте в своем доме, но переживаете, что тратите на уборку слишком много времени и сил, есть отличная возможность изменить ситуацию.
Обратите внимание на робот-пылесос Rovus Smart Power DeLux и он станет неотъемлемой частью вашего дома.
Оказывается, вовсе не нужно самостоятельно убирать всю квартиру, все, что от вас требуется – просто нажать кнопку и идти заниматься своими делами.
Робот-пылесос бесшумно убирает все помещения, аккуратно минуя препятствия, причем забирается даже в такие труднодоступные места, как пространство под диваном.
С таким замечательным помощником в вашем доме всегда будет чисто, но практически без вашего участия!
Этот прибор имеет бытовое предназначение и обладает искусственным интеллектом, успешно справляется с сухой уборкой в квартире.
Rovus Smart Power DeLux оснащается специальным фильтром (Нера), что делает его комфортным для использования людям с аллергическими реакциями на пыль. Весом чуть более 2 кг, робот заключённый в пластиковый корпус, обладает хорошей мощностью в 12 Вт и успешно очищает ковровые покрытия с высотой ворса до 1 сантиметра.
Как работает Rovus Smart Power DeLux
Инструкция очень подробная, так что разобраться в ней точно не составит труда. Итак, нужно лишь выбрать подходящий режим и включить чудо-устройство. В пылесосе доступно 4 разных режима:
- AUTO – самый стандартный режим, его стоит выбрать, если вы не ориентируетесь в настройках и просто хотите тщательно убрать квартиру;
- TURBO – для быстрой уборки, когда ждете гостей, это оптимальный вариант, правда, и качество уборки при этом несколько ниже, чем при других вариантах;
- SPOT – для уборки в конкретном месте, скажем, под диваном или на вашем рабочем столе;
- Full&Go – уборка по полному циклу, после которой робот-пылесос сам возвращается подзарядиться и снова начинает убирать.
Обычно самый востребованный автоматический режим, также популярен и точечный – SPOT.
Как робот-пылесос движется при уборке
Так как в роботе-пылесосе есть сенсорные датчики, препятствия не затрудняют ему уборку, он просто плавно огибает их. Важным достоинством Rovus Smart Power DeLux является способность двигаться по разным траекториям: по спирали, зигзагом, по квадрату или вдоль стены. Вам не придется обдумывать, какой тип движения предпочтительнее, ведь робот-пылесос оснащен системой инфракрасной навигации, за счет чего сам может подбирать оптимальную на данный момент траекторию движения для себя.
Просто приятно наблюдать, как робот-пылесос самостоятельно передвигается и наводит порядок. Кстати, дети и животные обожают смотреть на процесс такой уборки, это отличный способ увлечь их на какое-то время.
Как осуществляется процесс подзарядки
Основные преимущества робота-пылесоса Rovus Smart Power DeLux
Сейчас на рынке предлагается достаточно много моделей роботов-пылесосов, однако Rovus Smart Power DeLux выгодно выделяется среди них, ведь он обладает массой достоинств:
- Работает с любыми поверхностями. С Rovus Smart Power DeLux вы без труда приведете в порядок ламинат, линолеум, керамическую плитку, паркет, а также ковролин или ковер с не слишком длинным ворсом.
- Способен убирать абсолютно без вашего участия.
- Легко обходит препятствия, не падает с высоты, так как оснащен сенсорными датчиками.
- Имеет несколько режимов работы.
- Есть возможность программируемой уборки, то есть вам достаточно настроить пылесос для уборки в определенное время каждый день и вообще не следить за ним, робот все сделает сам, вовремя и идеально, даже если вас нет дома.
- Может работать даже в темноте. Согласитесь, приятно утром просыпаться в идеально чистой квартире.
- Оснащен лучшим на сегодняшний день фильтром – HEPA, идеальным для людей, страдающий аллергией или заболеваниями дыхательной системы.
- Компактен, занимает совсем мало места при хранении и может легко проникать в такие труднодоступные места, как пространство под диваном, шкафом.
- Оснащен русскоязычным голосовым модулем, поэтому у вас не возникнет никаких проблем с настройками и управлением.
- Имеется возможность установки виртуальных барьеров для ограничения убираемой площади, например, если вы не хотите, чтобы робот направился к лотку кошки.
- Продуманная комплектация. Вместе с роботом-пылесосом поставляется хорошая салфетка с держателем для полировки небольших поверхностей, удобные съемные щетки, контейнер для пыли.
Среди недостатков можно назвать разве что необходимость часто чистить после уборки щетки, но это неизбежно с любым пылесосом.
Технические характеристики
- аккумулятор — 1500 мА/ч;
- тип питания – 3 батарейки ААА 1.5В;
- мощность всасывания — 12 Вт;
- объем – 0,25 л;
- фильтрация — HEPA;
- максимальное время работы без подзарядки – до 100 минут;
- радиус работы пульта дистанционного управления – до 3 м;
- световая индикация — есть;
- функция голосового оповещения – есть (язык – русский);
- функция планирования — есть;
- количество режимов — 4;
- цвет корпуса — черный;
- материал корпуса — пластик;
- вес- 4090 г;
- габариты – 320х65х320 мм.
Но самое главное то, что робот-пылесос Ровус Смарт Пауэр способен сэкономить значительное время, которое человек тратит на уборку и подарить своему хозяину больше свободных часов для приятного времяпровождения и досуга. Мощный аккумулятор в 1500 мА/ч позволяет устройству работать до 100 минут автономно.
Что в комплекте
Изготовитель комплектует робот-пылесос сетевым адаптером, щёткой для очистки устройства, зарядной базой, виртуальный барьером, пультом управления, фильтром, полирующей салфеткой, держателем для нее, инструкцией, а также фирменной гарантией на 1 год.
Перед приобретением Rovus Aqua Power по самой низкой цене, изучите характеристики, видео обзоры, плюсы и минусы модели, отзывы покупателей.
Видео обзоры Rovus Aqua Power
- Все 23
- Настройка 7
- Ремонт 2
Характеристики Rovus Aqua Power
Основные характеристики *
| Задание мощности | на корпусе |
| Потребляемая мощность | 1200 Вт |
| Пылесборник | емкостью 0.50 л |
| Типы уборки | сухая |
| Фильтр тонкой очистки | есть |
| Количество фильтраций | 7 |
| Мощность всасывания | 150 Вт |
| Тип | обычный |
Дополнительные характеристики *
| Вес | 7.2 кг |
| Габариты | 35x47x30 cм |
| Возможности | индикатор заполнения пылесборника, автосматывание сетевого шнура, ножной переключатель вкл./выкл. на корпусе |
| Уровень шума | 76 дБ |
Насадки и трубки *
| Насадки | Основная щетка двойного назначения, маленькая щетка с подвижной головкой, комбинированная насадка (со щеткой и без щетки) с подвижной головкой, маленькая всасывающая насадка, щетка с резиновой прослойкой, три разных насадки для надува |
| Тип трубы всасывания | телескопическая |
* Точные характеристики уточняйте у продавца.
Ищу модель с аквафильтром, но по цене много моделей не устраивает. Буду искать РОВУС так как опыт уже есть. Не реклама. Хороший пылесос.
купил через тв-шоп в 2004 году, всё работает до сих пор, только сегодня дети сломали защёлку на шланге, но что нибудь придумаю. ВАЖНО! фильтр поролоновый и флизелиновый мыть и сушить после каждой уборки и будет вам счастье! По износу — поролоновый делаю из губки для мытья посуды, а на тот вырезаю и наклеиваю флизелин. остальные промываю по мере забивания, а бумажный за все годы не менял, он чистый т.к. за всеми фильтрами слежу и до него грязь не доходит
этот аппарат наглядно показывает, что может сделать трудолюбивый китаец из хорошей идеи и дрянных материалов за недорого. советую покупать оригинальные аналоги, стоимостью в районе 8 тыс. сам покупал, знаю, там более менее по уму, а кроме аква есть и возможность сухой уборки (в комплекте две емкости) и сохраняеца значение мощности, выбранное при последнем включении. сам аквафильтр — безусловно вещь. с трудом представляю сейчас мещок с пылью, но, но, но, см. недостатки.
Современные электронные помощники самостоятельны, но для раскрытия всего потенциала аппаратов необходимы дополнительные настройки. Для некоторых моделей понадобится узнать, как подключить робот-пылесос к телефону по вайфаю. WiFi-синхронизация со смартфоном расширяет функционал прибора. Через приложение можно просматривать составленный план комнат, менять режимы уборки.
Установка зарядной базы
Для начала следует полностью зарядить аккумулятор девайса. На это уйдет в среднем 7-9 часов. Зарядка происходит с помощью док-станции или при подсоединении сетевого адаптера напрямую к корпусу. Гаджет самостоятельно вернется на базу после уборки или при падении уровня питания.
Следует правильно установить док-станцию робота-пылесоса:
- свободное пространство перед базой должно составлять не менее одного метра;
- по бокам – от 50 см;
- неиспользуемый сетевой шнур зарядного устройства не должен мешать передвижению аппарата.
Для пополнения заряда роботизированный помощник устанавливается на контактные площадки док-станции. Об уровне заряда сообщит световая индикация. Расшифровка ее значения, а также информация о том, как управлять роботом-пылесосом с телефона, находится в инструкции по эксплуатации. После полной зарядки батареи можно приступать к подключению роботехники к ВайФай.
Синхронизация с телефоном
Порядок подключения прибора к телефону мало чем отличается у разных компаний-изготовителей. Для телефонов на Android и iOS последовательность действий также одинакова. Покупателей часто интересует, как настроить робот-пылесос через приложение. Рассмотрим общий алгоритм синхронизации.
Порядок действий
Для начала необходимо включить пылесос, убедиться в стабильности сигнала сети. На корпусе прибора должен гореть световой индикатор WiFi.
Затем последовательно выполнить необходимые шаги:
Ярлык устройства закрепится на главном экране. Через мобильную программу можно полностью управлять прибором. С помощью интуитивно понятного интерфейса несложно разобраться, как настроить время уборки робота-пылесоса, запустить и остановить его, выбрать интенсивность подачи воды на салфетку.
Особенности подключения
При синхронизации с iPhone иногда возникает проблема: смартфон отказывается распознавать роботизированный девайс, несмотря на многократную перезагрузку прибора и сетевого подключения.
Внимание! В этом случае необходимо изменить выбранную в аккаунте страну на Индию или Китай.
Еще одна часто возникающая сложность – недоступность серверов, через которые выполняется подключение. Проблема решается повторными попытками синхронизации спустя несколько часов или на другой день.
Перед первым запуском аппарата, его подключением и настройкой рекомендуем внимательно изучить руководство пользователя. В нем указаны правила эксплуатации и технические моменты, касающиеся приобретенной модели, а также информация, как настроить робот-пылесос на русский язык.
Читайте также:
- Можно ли мыть мотор пылесоса водой
- Как перезагрузить робот пылесос мамибот
- Как задуть эковату обычным пылесосом
- Можно ли собрать ртуть пылесосом
- Электрическая схема пылесоса сатурн
-
Инструкции по эксплуатации
1
ROVUS Smart Power DeLux инструкция по эксплуатации
(16 страниц)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
9.61 MB -
Описание:
Робот-пылесос
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для ROVUS Smart Power DeLux. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации ROVUS Smart Power DeLux. Инструкции по использованию помогут правильно настроить ROVUS Smart Power DeLux, исправить ошибки и выявить неполадки.
Беспроводной пылесос с аквафильтром ROVUS TSUNAMI WATER FILTRATION VAC
РУ
Модель №: VC889RS
Инструкция пользователя.
Данный прибор предназначен для сухой уборки внутри помещения.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию перед началом использования и сохраните ее для справок в дальнейшем.
- Данный прибор может использоваться детьми старше 8 лет, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или лицами, у которых недостаточно опыта или знаний, необходимых для использования прибора, лишь в том случае, если лица, ответственные за их безопасность, контролируют их действия и инструктируют по поводу безопасной эксплуатации прибора, а вышеуказанные лица осознают опасности, связанные с использованием прибора. Не допускается, чтобы дети использовали прибор в качестве игрушки. Дети старше 8 лет могут выполнять чистку и обслуживание прибора лишь в том случае, если находятся под присмотром взрослых.
- Данный прибор предназначен исключительно для домашнего сухого использования внутри помещения.
- Заряжайте данный прибор только с помощью зарядного устройства, входящего в комплект. Не используйте прилагаемое зарядное устройство с любыми другими приборами. Несоблюдение данного пункта может привести к возгоранию.
- Данный прибор предназначен для всасывания сухой пыли; не используйте прибор для всасывания воды или других жидкостей.
- Искры, возникающие внутри электродвигателя, могут вызвать возгорание легковоспламеняющейся пыли или паров. Запрещено использовать пылесос вблизи взрывоопасных или горючих жидкостей (например, газ, жидкости для заправок зажигалок, другие горючие вещества, очистители, масляные краски), газов (например, природный газ, водород), взрывоопасной пыли (например, угольная, магниевая, зерновая пыль, порох) или других материалов, которые представляют собой потенциальные источники возгорания. Не пылесосьте дымящиеся или горящие предметы.
- Никогда не используйте прибор для сбора токсичных материалов, пары или пыль которых может быть опасна для здоровья.
- Не используйте прибор для всасывания гипса, цемента и т.п. материалов, которые при контакте с водой могут затвердеть и нарушить нормальное функционирование пылесоса.
- Прибор не является игрушкой. Требуется строгий контроль за детьми и животными, когда пылесос используется рядом с ними. Никогда не направляйте прибор на людей или животных.
- Если зарядное устройство или его шнур были повреждены, их замена должна производиться только авторизованным и квалифицированным специалистом.
- Запрещено вносить какие-либо изменения в конструкцию прибора, а также производить ремонт самостоятельно; убедитесь, что любой ремонт производится исключительно квалифицированным техником.
- Прибор, а также зарядное устройство следует располагать на достаточном расстоянии от источников тепла.
- При отключении адаптера переменного тока от электросети, не тяните его за шнур, беритесь только за корпус.
- Во избежание риска удара электрическим током, не погружайте шнур питания зарядного устройства, вилку или прибор в воду или другую жидкость.
- Регулярно устраняйте пыль, ворс, волосы и т.п. загрязнения, так как они уменьшают мощность всасывания.
- Несмотря на то, что прибор прошел проверку, ответственность за его эксплуатацию и последствия такой эксплуатации несет исключительно пользователь.
ДЕТАЛИ ПРИБОРА
КОРПУС (см. Рисунок 1)
- Кнопка питания ON/OFF
- Кнопка режима ECO
- Кнопка отсоединения ручного пылесоса
- Ручной пылесос
- Кнопка снятия насадки для пола (5a+5b)
- Насадка для пола
- Индикаторы LED
- Ручка
- Фиксатор положения ручки
- Порт зарядного устройства
- Кнопка выброса контейнера для сбора пыли
- Контейнер для сбора пыли
- Кнопка открытия крышки резервуара
- Крышка резервуара
- Резервуар для воды
- Зарядное устройство
РЕЗЕРВУАР АКВАФИЛЬТРА (см. Рисунок 2)
- Фильтр
- Ручка
- Корпус резервуара
- Крышка резервуара
- Блокировка крышки
- Всасывающая трубка
- Головка всасывающей трубки
РУЧНОЙ ПЫЛЕСОС (см. Рисунок 3)
- Контейнер для сбора пыли
- Кнопка выпуска контейнера
- Корпус ручного пылесоса
- Индикатор заряда
- Кнопка питания ON/OFF
- Вторичный фильтр
- Первичный фильтр
РАСПАКОВКА И СБОРКА ПРИБОРА (см. Рисунок 4)
- Перед началом использования проверьте пылесос на наличие всех необходимых частей, перечисленных в данной инструкции пользователя.
- Соедините рукоятку с основным корпусом.
- Зафиксируйте рукоятку, надежно затянув болт с помощью отвертки (не входит в комплект). (Рисунок 4.1)
- Прикрепите насадку для пола к корпусу пылесоса. (Рисунок 4.2)
- Вставьте ручной пылесос в главный корпус прибора, при этом вы услышите «щелчок». (Рисунок 4.3)
Зарядка батареи производится в следующих случаях:
- Перед первым использованием прибора после покупки.
- Перед использованием прибора после продолжительного хранения (рекомендуется перезаряжать батарею каждые три месяца, чтобы продлить срок ее эксплуатации)
УСТАНОВКА РУЧНОГО ПЫЛЕСОСА В ОСНОВНОЙ КОРПУС
- Всегда отключайте прибор перед присоединением ручного пылесоса к основному корпусу.
- Убедитесь, что разъемы для подключения пылесоса к основному корпусу устройства с обеих сторон чистые и свободны от посторонних предметов.
ПОДСОЕДИНЕНИЕ ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА (см. Рисунок 5)
- Убедитесь, что ручной пылесос надежно закреплен в основном корпусе. (Рисунок 5.4)
- Подключите зарядное устройство к источнику питания. (Рисунок 5.5)
- Подсоедините шнур зарядного устройства к разъему зарядного порта. (Рисунок 5.6)
- Убедитесь, что разъемы для подключения пылесоса к зарядному устройству чистые и свободны от посторонних предметов. Отключите зарядное устройство и очистите контакты при необходимости.
- Перед первым использованием батарею пылесоса необходимо полностью зарядить в течение 6-8 часов.
- Во время процесса зарядки индикатор будет гореть красным цветом. (Рисунок 5.7)
- Когда батарея полностью зарядится, индикатор загорится голубым цветом.
- Это нормально, если во время процесса зарядки пылесос и зарядное устройство станут теплыми.
- Вы можете заряжать пылесос в любое время, когда он не используется.
- Это нормально, если при долгом использовании ручного пылесоса батареи будут нагреваться.
ПРИМЕЧАНИЕ: рекомендуется заряжать пылесос после каждого использования для максимальной производительности.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Не используйте данный прибор на улице. Храните прибор при температуре не более 40°C. Запрещено хранить пылесос под прямыми солнечными лучами или вблизи источников тепла.
- Запрещено использовать прибор во время зарядки.
- Не прикасайтесь к вращающимся элементам турбощетки во время работы пылесоса.
- Не вставляйте предметы в открытые части корпуса прибора. Не используйте прибор, если его отверстия заблокированы.
- Запрещено всасывать металлические предметы, такие как болты, гвозди, шпильки, металлические опилки и т.п.
- Освобождайте пылесос после каждого использования. Следите за тем, чтобы волосы, ворс, пыль не забивали отверстия и не уменьшали мощность всасывания.
- Следите за тем, чтобы волосы, одежда, пальцы и другие части тела не попадали во всасывающую трубу и в движущиеся части пылесоса.
- Никогда не держите насадку пылесоса возле лица, глаз, ушей во время его работы.
- Не используйте прибор без фильтра или с неплотно закрытой крышкой.
- Будьте осторожны при уборке лестниц во избежание падений.
- Разъемы для подключения пылесоса к зарядному устройству с обеих сторон должны быть чистыми и свободными от посторонних предметов.
- Используйте только оригинальное зарядное устройство.
НАЧАЛО РАБОТЫ (см. Рисунок 6)
- Нажмите кнопку, как показано выше, чтобы открыть камеру пылесоса.
- Извлеките резервуар аквафильтра за его ручку.
- Откройте верхнюю крышку резервуара.
- Налейте достаточное количество свежей/водопроводной воды в резервуар до отметки МАX.
- Закройте крышку. Поместите резервуар аквафильтра на место и зафиксируйте его.
Включите пылесос, нажав кнопку питания, расположенную на ручке. Выберите один из режимов «Power» или «ECO», нажав на кнопку переключения скоростей. Режим «Power» обеспечивает максимальную мощность всасывания, режим «ECO» позволяет работать с меньшим уровнем шума.
ПРИМЕЧАНИЕ:
- Во время работы пылесоса в резервуаре может образовываться пена. Это нормальное явление, которое не влияет отрицательно на работу прибора.
- В резервуар аквафильтра ЗАПРЕЩЕНО добавлять моющие средства, стиральный порошок, отбеливающие жидкости и т.п. вещества.
ОТКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА
- Отключите пылесос, повторно нажав на кнопку питания.
- Во время коротких пауз в работе пылесос можно установить в вертикальном положении, слегка наклонив его вперед.
ПРИМЕЧАНИЕ: Прежде чем отпустить ручку пылесоса, убедитесь, что он расположен на плоской, нескользящей поверхности. В противном случае возможно повреждение прибора или напольного покрытия.
ВНИМАНИЕ!
ВСЕГДА ВЫКЛЮЧАЙТЕ ПЫЛЕСОС ПЕРЕД ТЕМ, КАК ПОСТАВИТЬ ЕГО ВЕРТИКАЛЬНО, ПОТОМУ ЧТО ЩЕТКА МОЖЕТ ПОВРЕДИТЬ ПОЛ ИЛИ КОВЕР.
ИНДИКАТОРЫ
Полный заряд батареи – индикатор горит голубым цветом.
Заряд менее 20% – индикатор мигает голубым цветом.
Низкий заряд батареи – индикатор мигает красным цветом.
ЗАМЕНА ВОДЫ
- Производите замену воды в резервуаре аквафильтра после каждого использования, а также, каждый раз, когда она становится грязной. Проверяйте состояние воды во время уборки, если она стала мутной от большого количества пыли и грязи, откройте верхнюю крышку резервуара и замените воду.
- Освобождайте резервуар аквафильтра от воды после каждого использования.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Данный прибор предназначен исключительно для домашнего использования. Поставщик не несет ответсвенности за повреждение прибора в результате некорректного использования.
РУЧНОЙ ПЫЛЕСОС (см. Рисунок 7)
- Нажмите кнопку выпуска ручного пылесоса, расположенную на основном корпусе прибора. (Рисунок 7.8)
- После окончания использования, установите его обратно в основной корпус до «щелчка». (Рисунок 7.9)
- Включите пылесос, нажав кнопку питания, расположенную на ручке.
- Отключите пылесос, повторно нажав на кнопку птания.
- Всегда выключайте прибор и отключайте его от зарядного устройства, прежде чем приступить к какому-либо обслуживанию.
ВНИМАНИЕ: Ручным пылесосом запрещено всасывать воду или какие-либо другие жидкости.
ПРИМЕЧАНИЕ: Рекомендуется освобождать контейнер от пыли после каждого использования. См. инструкции в разделе «Уход и чистка».
УХОД И ЧИСТКА
Всегда выключайте прибор и отключайте его от зарядного устройства, прежде чем приступить к какому-либо обслуживанию.
РУЧНОЙ ПЫЛЕСОС И ОСНОВНОЙ КОРПУС
- Используйте сухую и мякую тряпку для удаления загрязнений с корпуса пылесоса.
- Въевшиеся загрязнения следует удалять с помощью мягкой тряпки, смоченной в растворе нейтрального моющего средства и насухо протирать.
- Запрещено использовать стиральный порошок, моющие средства и растворители, такие как бензол, а также любые аэрозольные чистящие средства.
- После очистки сразу же просушите корпус.
- После очистки ручного пылесоса, убедитесь, что в насадке не осталось воды.
Ручной пылесос (см. Рисунок
- Нажмите на кнопку извлечения контейнера для сбора пыли, снимите контейнер и освободите. Освобождайте контейнер от грязи и пыли после каждого использования. (Рисунок
- Освободите контейнер в мусорную корзину. (см. Рисунок 9.10)
- Отсоедините вторичный фильтр от первичного, затем открутите первичный фильтр от корпуса прибора, повернув его против часовой стрелки. (Рисунок 9.11) Промойте фильтр под проточной водой, как показано ниже. (Рисунок 9.12)
- Дайте фильтрам тщательно высохнуть, прежде чем присоединить их к ручному пылесосу.
ПРИМЕЧАНИЕ: Насадку ручного пылесоса, первичный и вторичный фильтр запрещено мыть в посудомоечной машине.
ОЧИСТКА РЕЗЕРВУАРА АКВАФИЛЬТРА (см. Рисунок 10)
- Нажмите кнопку, чтобы открыть камеру пылесоса.
- Извлеките резервуар аквафильтра за ручку. (Рисунок 10.13)
- Откройте оба верхних замка резервуара. (Рисунок 10.14)
- Снимите крышку резервуара. Освободите резервуар и тщательно его промойте.
- Извлеките головку всасывающей трубки. Открутите всасывающую трубку против часовой стрелки (следуйте маркировке). (Рисунок 10.15)
- Промойте крышку, головку всасывающей трубки, трубку и угольный фильтр под проточной водой и тщательно просушите, прежде чем установить детали на место.
- Закройте и зафиксируйте верхнюю крышку. Поместите резервуар обратно в камеру пылесоса до «щелчка».
Насадка для пола (см. Рисунок 11)
- Для того, чтобы отсоединить насадку, положите пылесос на пол. Одновременно нажмите и удерживайте кнопки выпуска, как показано ниже, и извлеките насадку. (Рисунок 11.16)
- Очистите щетку насадки от скопившихся волос, мусора.
РЕГУЛЯРНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ (см. Рисунок 12)
- Медленно прокручивайте щетку рукой и удаляйте все предметы, запутавшиеся в щетке. (Рисунок 12.17)
Обслуживание, когда щетка не может быть прокручена рукой (см. Рисунок 13)
- Потяните назад (а) и снимите крышку щетки. (Рисунок 13.18)
- Поднимите левую сторону вращающейся щетки и снимите ее. Удалите весь мусор. ПРИМЕЧАНИЕ: если вы используете ножницы, будьте предельно осторожны, чтобы не пораниться и не повредить щетину щетки. (Рисунок 13.19, 13.20)
- Установите щетку на место. Убедитесь, что крышка правильно зафиксирована, и щетка может вращаться. (Рисунок 13.21)
ПРИМЕЧАНИЕ: проверяйте и очищайте щетку после каждого использования.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
| Проблема | Возможная причина | Решение |
| Пылесос не включается | Пылесос не заряжен | Если пылесос долгое время не использовался, убедитесь, что он полностью заряжен. |
|
Пылесос не заряжается |
Источник питания не работает | Убедитесь, что источник питания работает корректно. |
| Поврежден шнур зарядного устройства | Не используйте зарядное устройство с поврежденным шнуром. Обратитесь в центр поддержки покупателей. | |
|
Снизилась мощность всасывания |
Всасывающая насадка заблокирована мусором | Проверьте пылесос на наличие засоров. |
| Вода в резервуаре загрязнена | Регулярно меняйте воду в резервуаре, а также освобождайте резервуар после каждого использования. | |
| Фильтр загрязнен | Произведите замену фильтра. | |
| Пылесос перегревается | Фильтр загрязнен | Проверьте фильтр и устраните загрязнения. |
|
Появился запах во время работы пылесоса |
Фильтр загрязнен | Проверьте фильтр и устраните загрязнения. |
| Фильтр сырой | Перед установкой фильтра убедитесь, что он был тщательно высушен. При необходимости замените воду. | |
| Индикатор батареи мигает | Пылесос разряжен | Зарядите пылесос. Индикатор перестанет мигать. |
| Щетка не вращается | Щетка загрязнена | Необходимо очистить щетку. |
RU / Разъяснение символов
| RU/ После окончания срока службы не выбрасывайте прибор вместе с бытовыми отходами. Передайте его в специализированный пункт для дальнейшей утилизации. Этим Вы поможете защитить окружающую среду. | |
| RU/ Заявление производителя о том, что продукция соответствует требованиям действующих директив ЕС. | |
| RU/ Соответствие продукции Техническому регламенту Таможенного союза (Российская Федерация, Казахстан, Беларусь, Армения, Киргизия) |
Ровус является зарегистрированным товарным знаком Top Shop International SA.
ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Изделие следует хранить сухим и не подвергать воздействию прямых солнечных лучей.
Рабочая температура и влажность: 0˚C – 40˚C, до 80% относительной влажности
Температура хранения и влажность: -10˚C – 40˚C, до 80% относительной влажности
Условия транспортировки: -10˚C – 40˚C, до 80% относительной влажности
Срок службы: 1 год
- ROVUS TSUNAMI WATER FILTRATION VAC/ ID: 110003378/ Модель №: VC-889RS
- Напряжение: 18 В постоянного тока, 125 Вт
- Щетка для пола: 18 В переменного тока, 15 Вт
- Зарядное устройство модель №: K12S220050G/ На входе: 100-240 В ̴; 50/60 Гц; 0,35 A; на выходе: 22,0 В, 0,5A/ Класс защиты II
- Страна производства: КНР
- Производитель: Everjet Plastics (Shenzhen) Co., LTD, Building 4, Xinpitou Industrial District, Xinqiang Community, Guangming New District, Shenzhen, Guangdong Province, China, (Эверджет Пластикс (Шеньчжень) Ко. ЛТД. ( Билдинг 4, Синпиту Индустриал Дистрикт, Сицян Комьюнити, Гуаньмин Нью Дистрик, Шеньчжень, Гуаньдун Провинс, Китай))
- Владелец товарного знака/Импортер в ЕС/Поставщик/Дистрибьютор для Studio Moderna: Top Shop International SA, Via Ferruccio Pelli 13, 6900 Lugano, Швейцария
- Импортер в Россию: Дистрибьютор: ООО Студио Модерна, 109651, Москва ул. Перерва д. 11, стр. 23, тел.: +74957300201, факс: +74957300203
- Месяц, год изготовления и серийный номер указаны на изделии
January — Январь, February – Февраль, March — Март, April — Апрель, May — Май, June — Июнь, July — Июль, August — Август, September — Сентябрь, October — Октябрь, November — Ноябрь, December – Декабрь.
(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
SMART POWER
Руководство по эксплуатации
Робот-пылесос
Страница:
(1 из 20)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 21
SMART POWER Робот-пылесос Руководство по эксплуатации - Страница 2 из 21
Уважаемый Покупатель, Благодарим Вас за приобретение робота-пылесоса ROVUS SMART POWER. Надеемся, что этот прибор станет для Вас незаменимым помощником. Ровус очень прост в эксплуатации, но все же внимательно изучите инструкцию перед началом эксплуатации прибора; сохраните инструкцию для - Страница 3 из 21
Содержание ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ……………………..4 Знакомство с роботом-пылесосом ………………………………………………… 7 Подготовка Смарт Пауэр к работе…………………………………………………. 9 Эксплуатация и контроль…………………………………………………………… 11 Обслуживание и уход………………………………………………………………. 12 Устранение - Страница 4 из 21
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Робот — Пылесос Ровус Смарт Пауэр предназначен только для домашнего пользования в соответствии с настоящей инструкцией. Сохраните данную инструкцию на случай возникновения вопросов в будущем. Используйте только расходные материалы или запасные части, - Страница 5 из 21
аэрозоли или спреи во избежание риска возникновения пожара/взрыва. • НЕ использовать прибор с поврежденным электрошнуром или вилкой, а также в случае падения или повреждения прибора. Во избежание риска возникновения электрошока, не пытайтесь разбирать или ремонтировать прибор самостоятельно. Во - Страница 6 из 21
Ступени: Смарт Пауэр использует датчики для предотвращения падения со ступенек, лестниц или даже краев. Иногда датчики могут сбиваться. Смарт Пауэр не определяет ступени высотой менее 8 сантиметров. Ступени ниже 8 см могут привести к падению прибора и его неисправности. Слишком темные или - Страница 7 из 21
ЗНАКОМСТВО С РОБОТОМ-ПЫЛЕСОСОМ Комплектация Cleaner Робот-пылесос Multi-purpose Щетка для cleaning brush очистки пылесоса Mains power adapter Сетевой адаптер ManuaI Инструкция Ровус Смарт Пауэр 1 2 5 6 3 4 1. 2. 3. 4. 5. 6. Кнопка контейнера для мусора Кнопки управления Сенсорный датчик Смягчающие - Страница 8 из 21
Кнопки управления на Ровус Смарт Пауэр 18 17 19 7 16 8 15 9 14 10 13 11 12 1. 2. 3. 4. 5. Датчик обнаружения пола Левое колесо Основная щетка для пола Пылесборник Панель оттока воздуха (всасывающим вентилятор) Гнездо зарядного устройства 6. Push-Button 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Переключатель питания - Страница 9 из 21
Подготовка Смарт Пауэр к работе Упаковка Не выкидывайте упаковку от Вашего Ровус Смарт Пауэр Делюкс, в дальнейшем она может понадобиться для хранения или транспортировки Вашего прибора. Перед первичным использованием Вашего Ровус Смарт Пауэр Делюкс необходимо полностью его зарядить. Это займет - Страница 10 из 21
ЗаРядка Ровус сМаРт пауэР 1. Подключите сетевой адаптер к розетке и соедините с прибором. Следите, чтобы шнур электропитания не попал под корпус пылесоса. 2. Следите, чтобы шнур электропитания не был спутан или перетянут. Если шнур слишком длинный, используйте стяжку для шнура для бережного - Страница 11 из 21
ЭКСПЛУАТАЦИЯ И КОНТРОЛЬ Включение 1. Нажмите кнопку ON / OFF на нижней стороне пылесоса Ровус Смарт Пауэр. 2. В верхней части прибора загорятся 3 кнопки управления Примечание: Если ваш робот уже находится во включенном состоянии, но в режиме паузы, его можно активировать нажатием одной из кнопок. - Страница 12 из 21
оБслуЖиваНиЕ и уХод перед тем, как приступите к очистке прибора, убедитесь, что Ровус смарт пауэр отключен от сети питания. очистка поверхности 1. Отключите сетевой адаптер от Ровус Смарт Пауэр, и выключите прибор. 2. Слегка влажной салфеткой с небольшим количеством мыла(по необходимости) протрите - Страница 13 из 21
Внимание: После 3-х раз опустошения контейнера для пыли фильтр необходимо прочистить, вымыть и высушить. Нарушение условий может привести к закупориванию воздуха, перегреву и повреждению прибора, что в свою очередь аннулирует гарантию на прибор. 1. Отключите сетевой адаптер от Ровус Смарт Пауэр, и - Страница 14 из 21
основная щетка для пола очистка основной щетки для пола Регулярно очищайте основную щетку для пола после каждых двух – трех циклов уборки для сохранения максимальной производительности прибора. Более частая чистка щетки может потребоваться, если в Вашем доме есть домашние животные или у кого-то из - Страница 15 из 21
Боковые щетки очистка боковых щеток Боковые щетки могут быстро износиться при интенсивном использовании, поэтому необходимо регулярно проверять их состояние. 1. Отключите сетевой адаптер от Ровус Смарт Пауэр, и выключите прибор. 2. Чтобы упростить процесс удаления спутанных волос и нитей с боковых - Страница 16 из 21
исправление деформаций боковых щеток Края чистящих щеток иногда могут деформироваться во время транспортировки или при использовании в определенных условиях. В таких случаях можно вернуть исходную форму, поместив щетинки в горячую воду. Необходима исправно исправно замена 1. Отключите сетевой - Страница 17 из 21
колеса очистка переднего колеса 1. Отключите сетевой адаптер от Ровус Смарт Пауэр, и выключите прибор. 2. Переверните Ровус Смарт Пауэр. 3. Снимите переднее колесо с прибора при помощи рук и отвертки, протрите колесо сухой салфеткой и удалите застрявшие на нем волосы. 4. Установите колесо на место. - Страница 18 из 21
Очистка панели датчика Датчик определения стены расположен в передней части Ровус Смарт Пауэр. Панель датчика необходимо чистить после каждого опустошения контейнера для пыли. Частая чистка рекомендуется для оптимизации производительности Ровус Смарт Пауэр. Используйте сухую мягкую салфетку либо - Страница 19 из 21
Устранение неисправностей Наиболее распространенные проблемы и решения Далее перечислены наиболее распространенные проблемы и их решения. Если одна из этих проблем не прекращается, обратитесь в сервисную службу. Проверьте, включен ли прибор Прибор не работает Проверьте, чистые ли пылесборник, - Страница 20 из 21
ваЖНая иНФоРМация Запасные части и расходные материалы Для замены деталей всегда используйте только оригинальные запасные части РОВУС. Они доступны у уполномоченного продавца РОВУС. Узнайте у наших консультантов о дополнительных предложениях и информации по телефонам, указанным на чеке или - Страница 21 из 21
SMART POWER Робот-пылесос Руководство по эксплуатации
Уважаемый Покупатель, Благодарим Вас за приобретение робота-пылесоса ROVUS SMART POWER. Надеемся, что этот прибор станет для Вас незаменимым помощником. Ровус очень прост в эксплуатации, но все же внимательно изучите инструкцию перед началом эксплуатации прибора; сохраните инструкцию для
Содержание ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ……………………..4 Знакомство с роботом-пылесосом ………………………………………………… 7 Подготовка Смарт Пауэр к работе…………………………………………………. 9 Эксплуатация и контроль…………………………………………………………… 11 Обслуживание и уход………………………………………………………………. 12 Устранение
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Робот — Пылесос Ровус Смарт Пауэр предназначен только для домашнего пользования в соответствии с настоящей инструкцией. Сохраните данную инструкцию на случай возникновения вопросов в будущем. Используйте только расходные материалы или запасные части,
аэрозоли или спреи во избежание риска возникновения пожара/взрыва. • НЕ использовать прибор с поврежденным электрошнуром или вилкой, а также в случае падения или повреждения прибора. Во избежание риска возникновения электрошока, не пытайтесь разбирать или ремонтировать прибор самостоятельно. Во
Ступени: Смарт Пауэр использует датчики для предотвращения падения со ступенек, лестниц или даже краев. Иногда датчики могут сбиваться. Смарт Пауэр не определяет ступени высотой менее 8 сантиметров. Ступени ниже 8 см могут привести к падению прибора и его неисправности. Слишком темные или
ЗНАКОМСТВО С РОБОТОМ-ПЫЛЕСОСОМ Комплектация Cleaner Робот-пылесос Multi-purpose Щетка для cleaning brush очистки пылесоса Mains power adapter Сетевой адаптер ManuaI Инструкция Ровус Смарт Пауэр 1 2 5 6 3 4 1. 2. 3. 4. 5. 6. Кнопка контейнера для мусора Кнопки управления Сенсорный датчик Смягчающие
Кнопки управления на Ровус Смарт Пауэр 18 17 19 7 16 8 15 9 14 10 13 11 12 1. 2. 3. 4. 5. Датчик обнаружения пола Левое колесо Основная щетка для пола Пылесборник Панель оттока воздуха (всасывающим вентилятор) Гнездо зарядного устройства 6. Push-Button 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Переключатель питания
Подготовка Смарт Пауэр к работе Упаковка Не выкидывайте упаковку от Вашего Ровус Смарт Пауэр Делюкс, в дальнейшем она может понадобиться для хранения или транспортировки Вашего прибора. Перед первичным использованием Вашего Ровус Смарт Пауэр Делюкс необходимо полностью его зарядить. Это займет
ЗаРядка Ровус сМаРт пауэР 1. Подключите сетевой адаптер к розетке и соедините с прибором. Следите, чтобы шнур электропитания не попал под корпус пылесоса. 2. Следите, чтобы шнур электропитания не был спутан или перетянут. Если шнур слишком длинный, используйте стяжку для шнура для бережного
ЭКСПЛУАТАЦИЯ И КОНТРОЛЬ Включение 1. Нажмите кнопку ON / OFF на нижней стороне пылесоса Ровус Смарт Пауэр. 2. В верхней части прибора загорятся 3 кнопки управления Примечание: Если ваш робот уже находится во включенном состоянии, но в режиме паузы, его можно активировать нажатием одной из кнопок.
оБслуЖиваНиЕ и уХод перед тем, как приступите к очистке прибора, убедитесь, что Ровус смарт пауэр отключен от сети питания. очистка поверхности 1. Отключите сетевой адаптер от Ровус Смарт Пауэр, и выключите прибор. 2. Слегка влажной салфеткой с небольшим количеством мыла(по необходимости) протрите
Внимание: После 3-х раз опустошения контейнера для пыли фильтр необходимо прочистить, вымыть и высушить. Нарушение условий может привести к закупориванию воздуха, перегреву и повреждению прибора, что в свою очередь аннулирует гарантию на прибор. 1. Отключите сетевой адаптер от Ровус Смарт Пауэр, и
основная щетка для пола очистка основной щетки для пола Регулярно очищайте основную щетку для пола после каждых двух – трех циклов уборки для сохранения максимальной производительности прибора. Более частая чистка щетки может потребоваться, если в Вашем доме есть домашние животные или у кого-то из
Боковые щетки очистка боковых щеток Боковые щетки могут быстро износиться при интенсивном использовании, поэтому необходимо регулярно проверять их состояние. 1. Отключите сетевой адаптер от Ровус Смарт Пауэр, и выключите прибор. 2. Чтобы упростить процесс удаления спутанных волос и нитей с боковых
исправление деформаций боковых щеток Края чистящих щеток иногда могут деформироваться во время транспортировки или при использовании в определенных условиях. В таких случаях можно вернуть исходную форму, поместив щетинки в горячую воду. Необходима исправно исправно замена 1. Отключите сетевой
колеса очистка переднего колеса 1. Отключите сетевой адаптер от Ровус Смарт Пауэр, и выключите прибор. 2. Переверните Ровус Смарт Пауэр. 3. Снимите переднее колесо с прибора при помощи рук и отвертки, протрите колесо сухой салфеткой и удалите застрявшие на нем волосы. 4. Установите колесо на место.
Очистка панели датчика Датчик определения стены расположен в передней части Ровус Смарт Пауэр. Панель датчика необходимо чистить после каждого опустошения контейнера для пыли. Частая чистка рекомендуется для оптимизации производительности Ровус Смарт Пауэр. Используйте сухую мягкую салфетку либо
Устранение неисправностей Наиболее распространенные проблемы и решения Далее перечислены наиболее распространенные проблемы и их решения. Если одна из этих проблем не прекращается, обратитесь в сервисную службу. Проверьте, включен ли прибор Прибор не работает Проверьте, чистые ли пылесборник,
ваЖНая иНФоРМация Запасные части и расходные материалы Для замены деталей всегда используйте только оригинальные запасные части РОВУС. Они доступны у уполномоченного продавца РОВУС. Узнайте у наших консультантов о дополнительных предложениях и информации по телефонам, указанным на чеке или





























