Главная/Турция/R/ROLASTYM COMBI 12/200 MCG INHALASYON ICIN TOZ ICEREN 60 KAPSUL
-
Каталог -
Турция
-
A
-
B
-
C
-
D
-
E
-
F
-
G
-
H
-
I
-
J
-
K
-
L
-
M
-
N
-
O
-
P
-
R
-
S
-
T
-
U
-
V
-
X
-
Y
-
Z
-
-
Германия
-
A
-
B
-
C
-
D
-
E
-
F
-
G
-
H
-
I
-
J
-
K
-
L
-
M
-
N
-
O
-
P
-
Q
-
R
-
S
-
T
-
U
-
V
-
W
-
X
-
Y
-
Z
-
-
Дания
-
W
-
-
Турецкие шампуни

от
965 руб.
Стоимость без учета доставки в РФ
Артикул:
8699525558909
Доступность:
Под заказ
Количество:
+
−
В один клик
Описание
ROLASTYM COMBI 12/200 MCG INHALASYON ICIN TOZ ICEREN 60 KAPSUL (баркод – 8699525558909) из Турции.
Есть вопрос? Задайте его любым удобным способом на странице контактов.
Характеристики
Где применяется:
Дыхательная система
Действующее вещество:
formoterol + budesonid
Производитель:
DEVA HOLDİNG A.Ş.
Смотрите также:
R-LATE %15+%5 DERI SPREYI, COZELTI (6,5 ML)
от
1 976 руб.
R-VAC 0,5ML SC ENJEKSIYONLUK COZELTI TOZU VE COZUCUSU
от
195 руб.
R-X 1 G/ML SUSPANSIYON (240 ML)
от
436 руб.
R-X SÜSPANSİYON % 100 240 ML
от
436 руб.
Форадил Комби (Foradil Combi)
💊 Состав препарата Форадил Комби
✅ Применение препарата Форадил Комби
Описание активных компонентов препарата
Форадил Комби
(Foradil Combi)
Приведенная научная информация является обобщающей и не может быть использована для принятия
решения о возможности применения конкретного лекарственного препарата.
Дата обновления: 2021.02.15
Владелец регистрационного удостоверения:
Код ATX:
R03AK07
(Формотерол и будесонид)
Лекарственная форма
| Форадил Комби |
Набор капс. с порошком д/ингаляций: 120 шт. в пачке, в т.ч.: капс. 12 мкг формотерола: 60 шт., капс. 200 мкг будесонида: 60 шт. в компл. с устройством для ингаляций (аэролайзером) рег. №: ЛСР-003336/09 |
Форма выпуска, упаковка и состав
препарата Форадил Комби
Набор капсул с порошком для ингаляций.
Капсулы с порошком для ингаляций прозрачные бесцветные, размер №3, с маркировкой «CG» на крышечке и «FXF» на корпусе или «CG» на корпусе и «FXF» на крышечке черными чернилами; содержимое капсул — легко сыпучий порошок белого цвета.
Вспомогательные вещества: лактозы моногидрат — до 25 мг.
Состав оболочки капсулы: желатин 100% — 49 мг.
Капсулы с порошком для ингаляций твердые желатиновые, размер №3, с крышечкой светло-розового цвета и бесцветным прозрачным корпусом, с нанесенным изображением и надписью «BUDE 200», содержимое капсул — порошок белого цвета.
Вспомогательные вещества: лактозы моногидрат — до 24.77 мг.
Состав оболочки капсулы (крышечка): железа оксид красный (Е172) — 0.086% м/м, титана диоксид (Е171) — 2% м/м, вода — 15% м/м, желатин — 83% м/м.
Состав оболочки капсулы (корпус): вода — 14.5% м/м, желатин — 85.5% м/м.
120 шт. (10 шт. с формотеролом в 6 блистерах и 10 шт. с будесонидом в 6 блистерах) — блистеры (12) в комплекте с устройством для ингаляций (аэролайзером) — пачки картонные.
Фармакологическое действие
Комбинированное бронходилатирующее средство. Будесонид и формотерол обладают разными механизмами действия и проявляют аддитивный эффект в отношении снижения частоты обострений бронхиальной астмы и ХОБЛ.
Особые свойства будесонида и формотерола дают возможность использовать их комбинацию одновременно в качестве поддерживающей терапии и для купирования приступов, или как поддерживающую терапию бронхиальной астмы.
Будесонид — ГКС, который после ингаляции оказывает быстрое (в течение нескольких часов) и дозозависимое противовоспалительное действие на дыхательные пути, снижая выраженность симптомов и частоту обострений бронхиальной астмы. При назначении ингаляционного будесонида отмечается меньшая частота возникновения серьезных нежелательных эффектов, чем при использовании системных ГКС. Уменьшает выраженность отека слизистой бронхов, продукцию слизи, образование мокроты и гиперреактивность дыхательных путей. Точный механизм противовоспалительного действия ГКС неизвестен.
Формотерол — селективный агонист β2-адренорецепторов, который после ингаляции вызывает быстрое и длительное расслабление гладкой мускулатуры бронхов у пациентов с обратимой обструкцией дыхательных путей. Бронхолитическое дозозависимое действие наступает быстро, в течение 1-3 мин после ингаляции и сохраняется в течение как минимум 12 ч после приема разовой дозы.
Добавление формотерола к будесониду уменьшает выраженность симптомов бронхиальной астмы, улучшает функцию бронхов и уменьшает частоту обострений заболевания. Действие данной фиксированной комбинации на функцию бронхов соответствует действию комбинации монопрепаратов будесонида и формотерола и превышает действие одного будесонида. Во всех случаях для купирования приступов использовался бета2-адреностимулятор короткого действия. Не отмечалось снижения противоастматического действия с течением времени. Комбинация характеризуется хорошей переносимостью.
Фармакокинетика
Отсутствуют доказательства фармакокинетического взаимодействия будесонида и формотерола.
Фармакокинетические показатели для соответствующих веществ сравнимы после назначения будесонида и формотерола в виде монопрепаратов и в составе данной комбинации. При введении в составе комбинации AUC будесонида несколько больше, всасывание происходит быстрее и величина Cmax в плазме крови выше. Cmax в плазме крови формотерола при введении в составе комбинации совпадает с таковой для монопрепарата.
Ингалируемый будесонид быстро абсорбируется и достигает Cmax в плазме через 30 мин после проведения ингаляции. Средняя доза будесонида, попавшего в легкие после проведения ингаляции, составляет 32-44% от доставленной дозы. Системная биодоступность составляет примерно 49% от доставленной дозы.
Ингалируемый формотерол быстро абсорбируется и достигает Cmax в плазме крови через 10 минут после проведения ингаляции. Средняя доза формотерола, попавшего в легкие после проведения ингаляции, составляет 28-49% от доставленной дозы. Системная биодоступность составляет около 61% от доставленной дозы.
Связывание с белками плазмы формотерола составляет 50%, будесонида — 90%. Vd формотерола составляет около 4 л/кг, будесонида — 3 л/кг.
Формотерол инактивируется путем конъюгации (образуются активные O-деметилированные метаболиты, в основном, в виде инактивированных конъюгатов). Будесонид подвергается интенсивной биотрансформации (около 90%) при «первом прохождении» через печень с образованием метаболитов, обладающих низкой глюкокортикоидной активностью. Глюкокортикоидная активность основных метаболитов 6-β-гидроксибудесонида и 16-α-гидроксипреднизолона не превышает 1% аналогичной активности будесонида. Не существует доказательств взаимодействия метаболитов или реакции замещения между будесонидом и формотеролом.
Основная часть дозы формотерола подвергается метаболизму в печени и затем выводится почками. После ингаляции 8-13% доставленной дозы формотерола выводится в неизмененном виде с мочой. Формотерол имеет высокий системный клиренс (примерно 1.4 л/мин); T1/2 препарата составляет в среднем 17 ч.
Будесонид метаболизируется преимущественно с участием фермента CYP3A4. Метаболиты будесонида выводятся с мочой в неизмененном виде или в виде конъюгатов. В моче обнаруживается только незначительное количество неизмененного будесонида. Будесонид имеет высокий системный клиренс (примерно 1.2 л/мин).
Показания активных веществ препарата
Форадил Комби
Бронхиальная астма, недостаточно контролируемая приемом ингаляционных ГКС и бета2-адреностимуляторов короткого действия или адекватно контролируемая ингаляционными ГКС и бета2-адреностимуляторами длительного действия.
Симптоматическая терапия пациентов с тяжелой ХОБЛ (ОФВ1 <50% от предполагаемого расчетного уровня) и с повторяющимися обострениями в анамнезе, которые имеют выраженные симптомы заболевания, несмотря на терапию бронходилататорами длительного действия.
Режим дозирования
Способ применения и режим дозирования конкретного препарата зависят от его формы выпуска и других факторов. Оптимальный режим дозирования определяет врач. Следует строго соблюдать соответствие используемой лекарственной формы конкретного препарата показаниям к применению и режиму дозирования.
Дозу и частоту применения устанавливают индивидуально, в зависимости от показаний, клинической ситуации, возраста пациента, применяемой лекарственной формы.
Побочное действие
Со стороны нервной системы: часто (>1/100, <1/10) — головная боль; менее часто (>1/1000, <1/100) — психомоторное возбуждение, беспокойство, тошнота, головокружение, нарушения сна; очень редко (<1/10 000) — депрессия, нарушения поведения (главным образом, у детей), нарушения вкуса.
Со стороны сердечно-сосудистой системы: часто (>1/100, <1/10) — ощущение сердцебиения; менее часто (>1/1000, <1/100) — тахикардия; редко (>1/10 000, <1/1000) — фибрилляция предсердий, суправентрикулярная тахикардия, экстрасистолия; очень редко (<1/10 000) — стенокардия, колебания АД.
Со стороны костно-мышечной системы: часто (>1/100, <1/10) — тремор; менее часто (>1/1000, <1/100) — мышечные судороги.
Со стороны дыхательной системы: часто (>1/100, <1/10) — кандидоз слизистой оболочки полости рта и глотки, легкое раздражение в горле, кашель, хрипота; редко (>1/10 000, <1/1000) — бронхоспазм.
Дерматологические реакции: менее часто (>1/1000, <1/100) — кровоподтеки; редко (>1/10 000, <1/1000) — экзантема, зуд, дерматиты.
Аллергические реакции: редко (>1/10 000, <1/1000) — крапивница, ангионевротический отек, анафилактические реакции.
Метаболические нарушения: редко (>1/10 000, <1/1000) — гипокалиемия; очень редко (<1/10 000) — гипергликемия, симптомы системного действия ГКС (включая гипофункцию надпочечников).
Системное действие ингаляционных ГКС может наблюдаться при приеме препарата в высоких дозах в течение продолжительного времени.
Применение бета2-адреномиметиков может приводить к увеличению содержания в крови инсулина, свободных жирных кислот, глицерола, кетоновых производных.
Противопоказания к применению
Повышенная чувствительность к будесониду, формотеролу или ингалируемой лактозе; детский возраст (в зависимости от применяемой лекарственной формы).
С осторожностью
Туберкулез легких (активная или неактивная форма), грибковые, вирусные или бактериальные инфекции органов дыхания, тиреотоксикоз, феохромоцитома, сахарный диабет, неконтролируемая гипокалиемия, идиопатический гипертрофический субаортальный стеноз, тяжелая артериальная гипертензия, аневризма любой локализации или другие тяжелые сердечно-сосудистые заболевания (ИБС, тахиаритмия или сердечная недостаточность тяжелой степени), удлинение интервала QT.
Применение при беременности и кормлении грудью
При беременности комбинацию будесонид/формотерол следует использовать только в тех случаях, когда ожидаемая польза терапии для матери превышает потенциальный риск для плода. Будесонид следует применять в минимальной эффективной дозе, необходимой для поддержания адекватного контроля симптомов бронхиальной астмы.
Ингалируемый будесонид выделяется с грудным молоком, однако при применении в терапевтических дозах воздействия на ребенка не отмечено. Неизвестно, выделяется ли формотерол с грудным молоком у женщин. Комбинацию будесонид/формотерол можно назначать кормящим женщинам, только если ожидаемая польза для матери превышает любой возможный риск для ребенка.
Применение у детей
Возможно применение у детей соответствующих возрастных категорий строго по показаниям, в рекомендуемых дозах и лекарственных формах. Необходимо строго следовать указаниям в инструкциях по медицинскому применению препаратов, содержащих фиксированную комбинацию будесонид + формотерол, по противопоказаниям у детей разного возраста конкретных лекарственных форм данной комбинации.
Применение у пожилых пациентов
Нет необходимости в специальном подборе дозы препарата для пациентов пожилого возраста.
Особые указания
Перед прекращением лечения рекомендуется постепенно уменьшать дозу. Не рекомендуется резко отменять лечение.
Комбинация будесонид/формотерол не применяется для первоначального подбора терапии на первых этапах лечения бронхиальной астмы.
Прием формотерола может вызвать удлинение интервала QT.
Увеличение частоты приема бронходилататоров в качестве препаратов неотложной помощи, указывает на ухудшение течения основного заболевания и служит основанием для пересмотра тактики лечения бронхиальной астмы. Неожиданное и прогрессирующее ухудшение контроля симптомов бронхиальной астмы или ХОБЛ является потенциально угрожающим для жизни состоянием и требует срочного медицинского вмешательства. В данной ситуации следует рассмотреть возможность повышения дозы ГКС или добавления системной противовоспалительной терапии, например, курса пероральных ГКС или лечения антибиотиками в случае присоединения инфекции. Пациентам рекомендуется постоянно иметь при себе препараты неотложной помощи (бета2-адреномиметики короткого действия).
Следует обратить внимание пациента на необходимость регулярного приема препарата, содержащего комбинацию будесонид/формотерол в соответствии с подобранной дозой, даже в случаях отсутствия симптомов заболевания.
Лечение не следует начинать в период обострения или значительного ухудшения течения бронхиальной астмы.
Как и при любой другой ингаляционной терапии, возможно возникновение парадоксального бронхоспазма с немедленным усилением хрипов после приема дозы комбинированного препарата. В связи с чем следует прекратить терапию, пересмотреть тактику лечения и, при необходимости, назначить альтернативную терапию.
Системное действие может проявиться при приеме любых ингаляционных ГКС, особенно при приеме препаратов в высоких дозах в течение длительного периода времени. Проявление системного действия менее вероятно при проведении ингаляционной терапии, чем при использовании пероральных ГКС. К возможным системным эффектам относятся подавление функции надпочечников, снижение минеральной плотности костной ткани, катаракта и глаукома.
Из-за потенциально возможного действия ингаляционных ГКС на минеральную плотность костной ткани следует уделять особое внимание пациентам, принимающим высокие дозы препарата в течение длительного периода с наличием факторов риска остеопороза. Исследования длительного применения ингалируемого будесонида у детей в средней суточной дозе 400 мкг (отмеренная доза) или взрослых в суточной дозе 800 мкг (отмеренная доза) не показали заметного действия на минеральную плотность костной ткани.
Если есть основания полагать, что на фоне предшествующей системной терапии ГКС была нарушена функция надпочечников, следует принять меры предосторожности при переводе пациентов на лечение комбинацией будесонид/формотерол.
Преимущества ингаляционной терапии будесонидом, как правило, сводят к минимуму необходимость приема пероральных стероидов однако у пациентов, прекращающих терапию пероральными ГКС, в течение длительного времени может сохраняться недостаточная функция надпочечников. Пациенты, которые в прошлом нуждались в неотложном приеме высоких доз ГКС или получали длительное лечение ингаляционными ГКС в высокой дозе, также могут находиться в этой группе риска. Необходимо предусмотреть дополнительное назначение ГКС в период стресса или хирургического вмешательства.
Следует пересмотреть необходимость применения и дозу ингалируемого ГКС у пациентов с активной или неактивной формами туберкулеза легких, грибковыми, вирусными или бактериальными инфекциями органов дыхания.
При совместном назначении бета2-адреномиметиков с препаратами, которые могут вызвать или усилить гипокалиемический эффект, например, производные ксантина, стероиды или диуретики, возможно усиление гипокалиемического эффекта бета2-адреномиметиков.
Следует соблюдать особые меры предосторожности у пациентов с нестабильной бронхиальной астмой, применяющих бронходилататоры короткого действия, для снятия приступов при обострении тяжелой бронхиальной астмы, т.к. риск развития гипокалиемии увеличивается на фоне гипоксии и при других состояниях, когда увеличивается вероятность проявления развития гипокалиемического эффекта. В таких случаях рекомендуется контролировать содержание калия в сыворотке.
В период лечения следует контролировать концентрацию глюкозы в крови у пациентов с сахарным диабетом.
Влияние на способность к управлению транспортными средствами и механизмами
Комбинация будесонид/формотерол может оказывать незначительное влияние при проявлении побочного действия. Необходимо соблюдать осторожность при управлении транспортными средствами и механизмами в период лечения.
Лекарственное взаимодействие
Прием кетоконазола в дозе 200 мг 1 раз/сут повышает концентрацию в плазме будесонида при пероральном применении (разовая доза 3 мг) при их совместном назначении, в среднем, в 6 раз. При назначении кетоконазола через 12 ч после приема будесонида концентрация в плазме последнего повышалась, в среднем, в 3 раза. Информация о подобном взаимодействии с будесонидом при его ингаляционном применении отсутствует, однако следует ожидать заметного повышения концентрации препарата в плазме крови. Т.к. данные для рекомендаций по подбору дозы отсутствуют, следует избегать вышеуказанной комбинации препаратов. Если это возможно, временные интервалы между назначением кетоконазола и будесонида следует максимально увеличить. Также следует рассмотреть возможность снижения дозы будесонида. Другие мощные ингибиторы CYP3A4, вероятно, также могут значительно повышать концентрацию будесонида в плазме.
Блокаторы β2-адренорецепторов способны уменьшать интенсивность действия формотерола. Комбинацию формотерол + будесонид не следует назначать одновременно с бета-адреноблокаторами (включая глазные капли), за исключением вынужденных случаев.
Совместное назначение комбинации формотерол+будесонид и хинидина, дизопирамида, прокаинамида, фенотиазинов, антигистаминных препаратов (терфенадина), ингибиторов МАО, трициклических антидепрессантов может удлинять интервал QT и увеличивать риск возникновения желудочковых аритмий.
Кроме того, леводопа, левотироксин, окситоцин и алкоголь могут снижать толерантность сердечной мышцы к бета2-адреномиметикам.
Одновременное применение ингибиторов МАО, а также препаратов, обладающих подобными свойствами, таких как фуразолидон и прокарбазин, может вызвать повышение АД. Существует повышенный риск развития аритмий у пациентов при проведении общей анестезии препаратами галогенизированных углеводородов.
При одновременном применении комбинации будесонид/формотерол и других бета-адренергических лекарственных препаратов возможно усиление побочного действия формотерола. В результате применения бета2-адреномиметиков возможно развитие гипокалиемии, которая может усиливаться при сопутствующем лечении производными ксантина, ГКС или диуретиками. Гипокалиемия может усиливать предрасположенность к развитию аритмий у пациентов, принимающих сердечные гликозиды.
Если вы хотите разместить ссылку на описание этого препарата — используйте данный код
Описание препарата Ревматил (гель для наружного применения) основано на официальной инструкции, утверждено компанией-производителем в 2008 году
Дата согласования: 30.12.2008
Особые отметки:
Содержание
- Фармакологическая группа
- Инструкция
- Условия хранения
- Срок годности
Фармакологическая группа
Инструкция
Фармдействие. Противовоспалительное комбинированное ЛС растительного происхождения, благодаря глубокому проникновению в ткани суставов, уменьшает боль, устраняет явления воспаления и отека. Эффективен при воспалительных и дегенеративно-дистрофических процессах в суставах, позвоночнике и мягких тканях.
Показания. Ревматоидный артрит, артроз, остеохондроз, спондилез, ишиас, радикулит, повреждения связочного аппарата.
Противопоказания. Гиперчувствительность, поврежденная кожа, беременность, период лактации, детский возраст до 3 лет.
C осторожностью: бронхиальная астма, склонность к бронхоспазму.
Режим дозирования. Наружно, гель наносят на кожу в виде полоски 1–2,5 см (в зависимости от площади болезненного участка) и затем мягко втирают (для облегчения впитывания). Для повышения эффективности лечения перед наложением геля рекомендуется сделать припарку (окунуть полотенце в горячую воду, отжать и наложить на больное место, чтобы открылись поры кожи), либо принять горячую ванну, а после нанесения геля наложить на область нанесения теплую повязку. Курс лечения при острых заболеваниях — 6–14 дней, при хронических — 1–2 мес.
Побочные эффекты. Слабое или умеренное раздражение кожи в области нанесения геля, дерматит, крапивница (быстро проходят после отмены препарата).
Особые указания. Следует избегать попадания препарата в глаза, на кожу лица и слизистые оболочки, а также поврежденную кожу.
Условия хранения
В сухом, защищенном от света месте, при температуре 17–25 °C.
Хранить в недоступном для детей месте.
Срок годности
3 года.
Не применять по истечении срока годности, указанного на упаковке.
Дата обновления: 08.11.2016
тонкая брошюра
1 / 16
KULLANMA TALİMATI
ROLASTYM COMBİ 12/400 MCG INHALASYON IÇIN TOZ IÇEREN KAPSÜL
SOLUNUM YOLUYLA KULLANILIR.
_ETKIN MADDE:_ Her bir kapsül 12 mcg formoterol fumarat 400 mcg
budesonid içermektedir.
_YARDIMCI MADDELER:_ Laktoz monohidrat (sığır sütü kaynaklı),
Ģeffaf sert jelatin kapsül
(sığır kemiği jelatini)
BU ILACI KULLANMAYA BAŞLAMADAN ÖNCE, BU KULLANMA TALİMATINI
DIKKATLICE
OKUYUNUZ, ÇÜNKÜ SIZIN IÇIN ÖNEMLI BILGILER IÇERMEKTEDIR.
_Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya
ihtiyaç duyabilirsiniz. _
_Eğer ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya
eczacınıza danışınız. _
_Bu ilaç kişisel olarak sizin için reçete edilmiştir,
başkalarına vermeyiniz. _
_Bu ilacın kullanımı sırasında, doktora veya hastaneye
gittiğinizde doktorunuza bu ilacı _
_kullandığınızı söyleyiniz. _
• _Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. İlaç hakkında size
önerilen dozun dışında YÜKSEK _
_VEYA DÜŞÜK DOZ kullanmayınız. _
BU KULLANMA TALIMATINDA:
_1._
_ _
_ROLASTYM COMBİ NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? _
_2._
_ _
_ROLASTYM COMBİ KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER _
_3._
_ _
_ROLASTYM COMBİ NASIL KULLANILIR? _
_4._
_ _
_OLASI YAN ETKILER NELERDIR? _
_5._
_ _
_ROLASTYM COMBİ’ NIN SAKLANMASI _
_ _
BAŞLIKLARI YER ALMAKTADIR.
1. ROLASTYM COMBİ NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR?
ROLASTYM COMBĠ nedir?
ROLASTYM COMBĠ, her kapsülde budesonid ve formoterol içerir. Bir
kutuda blisterle
ambalajlanmıĢ 60 adet kapsül ile birlikte kapsül içeriğinin
nefes yoluyla alınmasını sağlayan
inhalasyon cihazı yer almaktadır.
ROLASTYM COMBĠ ne için kullanılır?
Formoterol, bronkodilatörler veya uzun etkili beta-agonistleri olarak
adlandırılan ilaç grubuna
dahildir. Formoterol nefes yolunuzun açık tutulmasını sağlayan
bir ilaçtır. Beraberinde temin
edilen ve kapsül içeriğinin nefes yoluyla alınmasını sağlayan
cihaz ile kullanılmak üzere
tasarlanmıĢtır.
Budesonid „glukokortikoster
Прочитать полный документ
Характеристики продукта
1 / 24
KISA ÜRÜN BİLGİSİ
1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI
ROLASTYM COMBİ 12/400 mcg inhalasyon için toz içeren kapsül
2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM
Her bir kapsül;
ETKIN MADDE:
Formoterol fumarat
12 mikrogram (mcg)
Budesonid
400 mikrogram (mcg)
YARDIMCI MADDELER:
Yardımcı maddeler için Bölüm 6.1’e bakınız.
3. FARMASÖTİK FORM
İnhalasyon için toz içeren kapsül
Beyaz toz içeren şeffaf kapsül.
4. KLİNİK ÖZELLİKLER
4.1. TERAPÖTIK ENDIKASYONLAR:
Astım semptomlarının düzeltilmesi ve kontrol altına alınması
amacıyla kullanılır. Astım
hastalığının basamaklı tedavisinde 3. basamaktan itibaren
verilir.
Orta ve ağır KOAH olgularında, semptomları ve atak sıklığını
azaltmaktadır.
4.2. POZOLOJI VE UYGULAMA ŞEKLI
POZOLOJI/UYGULAMA SIKLIĞI VE SÜRESI:
ASTIM:
ROLASTYM
COMBİ,
astım
ataklarının
akut
semptomlarını
hafifletmek
için
kullanılmamalıdır. Akut atak durumunda, kısa etkili bir
beta2-agonist kullanılmalıdır (bkz.
Bölüm 4.4).
YETIŞKINLER:
FORMOTEROL
Formoterol dozu hastanın kişisel ihtiyacına göre ayarlanmalı ve
terapötik amaca ulaşılmasını
sağlayan en düşük dozda uygulanmalıdır. Doz, önerilen maksimum
dozu aşacak şekilde
arttırılmamalıdır (bkz. Bölüm 4.2).
Düzenli idame tedavisi için, günde iki defa 1 inhaler kapsül (12
mikrogram formoterole
eşdeğer) kullanılması önerilir. Önerilen en yüksek idame dozu
günde 48 mikrogramdır. Daha
ciddi vakalarda günde 2 kez 2 inhaler kapsül verilir.
Gerekirse belirtilerin hafiflemesi için, önerilen en yüksek
günlük doz olan 48 mikrogramı
aşmamak kaydıyla her gün 1-2 ilave kapsül kullanılabilir. Ancak
haftada iki günden fazla
2 / 24
ilave
dozlara
ihtiyaç
olduğu
takdirde
doktora
danışılmalı
ve
tedavi
yeniden
değerlendirilmelidir, çünkü bu durum hastalığın
ağırlaştığının belirtisi olabilir.
BUDESONİD
Tek bir kapsül içindeki en düşük budesonid dozu 200
mikrogramdır. Eğer 200 mikrogramdan
düşük tek bir doz gerekliyse bu ürün
Прочитать полный документ
Треосульфан медак (5 г)
МНН: Треосульфан
Производитель: Бакстер Онколоджи ГмбХ
Анатомо-терапевтическо-химическая классификация: Treosulfan
Номер регистрации в РК:
№ РК-ЛС-5№121750
Информация о регистрации в РК:
26.03.2021 — бессрочно
- Скачать инструкцию медикамента
Торговое наименование
Треосульфан
медак
Международное непатентованное название
Треосульфан
Лекарственная
форма, дозировка
Порошок
для приготовления раствора для инфузий 1 г, 5 г
Фармакотерапевтическая группа
Антинеопластические
и иммуномодулирующие препараты. Антинеопластические
препараты. Алкилирующие препараты. Алкилсульфонаты. Треосульфан.
Код
ATХ
L01AB02.
Показания к применению
-
паллиативная
терапия эпителиальных опухолей яичников стадии II—IV
(по классификации Международной Федерации акушеров и гинекологов
(FIGO)).
При
наличии противопоказаний к цисплатину Треосульфан медак назначается в
режиме монотерапии. Во всех остальных случаях Треосульфан медак
необходимо комбинировать с цисплатином.
Перечень
сведений, необходимых до начала применения
Противопоказания
-
повышенная
чувствительность к
треосульфану
-
выраженное
и продолжительное угнетение костного мозга -
беременность
и кормление грудью -
детский
и подростковый возраст до 18 лет
Необходимые
меры предосторожности при применении
При
обращении с Треосульфаном медак необходимо соблюдать меры
предосторожности, необходимые при работе с цитотоксическими
средствами.
Взаимодействия
с другими лекарственными препаратами
Имеются
сообщения о снижении эффективности ибупрофена и хлорохина при
одновременном применении с Треосульфаном медак.
Несовместимости
Треосульфан
медак нельзя смешивать с другими лекарственными средствами или
растворителями за исключением физиологического раствора хлорида
натрия для инъекций 9 мг/мл (0.9%) и раствора глюкозы 5 %.
Специальные
предупреждения
Изменения
со стороны крови и контроль за показателями крови
Миелосупрессия
является дозолимитирующим побочным эффектом Треосульфана медак и
является обратимой после прекращения введения препарата. Она
проявляется снижением количества лейкоцитов и тромбоцитов, а также
снижением уровня гемоглобина. Так как подавление костного мозга носит
кумулятивный характер, необходим более частый контроль показателей
крови, начиная с третьего введения Треосульфана медак.
Гематологический контроль особенно важен, когда Треосульфан медак
назначается в сочетании с другой терапией, подавляющей костный мозг,
например, с лучевой терапией. Как правило, восстановление количества
лейкоцитов и тромбоцитов до первоначального уровня происходит через
28 дней после введения Треосульфана медак.
Геморрагический
цистит
По
причине возможного развития геморрагического цистита пациентам
рекомендуется пить больше жидкости в течение 24 часов после инфузии
Треосульфана медак.
Вакцинация
живыми вакцинами
Цитостатическая
терапия может повышать риск генерализации инфекции после вакцинации
живыми вакцинами. Поэтому, пациентам, проходящим лечение
Треосульфаном медак, вакцинация живыми вакцинами не показана.
Экстравазация
При
инфузионном введении Треосульфана медак необходимо использовать
правильную технику для предотвращения попадания треосульфана во
внесосудистое пространство (экстравазации), которое может приводить к
болезненной воспалительной реакции со стороны близлежащих тканей. В
случае экстравазации необходимо незамедлительно остановить
инфузионное введение Треосульфана медак, а оставшийся раствор
препарата ввести в другую вену.
Фертильность
Данные
о влиянии Треосульфана медак на способность к деторождению
отсутствуют. Доклинические исследования репродуктивной токсичности
Tреосульфана
медак являются недостаточными.
Беременность
Отсутствуют
данные по применению Треосульфана медак во время беременности.
Поскольку нельзя исключить вредное воздействие треосульфана на плод,
Треосульфан медак не следует применять во время беременности, за
исключением случаев, когда клиническое состояние женщины диктует
необходимость назначения Треосульфана медак. Женщинам детородного
возраста следует использовать надежные контрацептивные средства во
время лечения Треосульфаном медак и в течение 3 месяцев после
прекращения терапии.
При
возникновении беременности во время лечения или после его окончания,
пациенты должны быть проинформированы о необходимости прохождения
генетической консультации.
Грудное
вскармливание
Неизвестно,
проникает ли Треосульфан медак и его метаболиты в грудное молоко.
Поэтому нельзя исключить риск воздействия треосульфана на
новорожденных и младенцев. Треосульфан медак противопоказан во время
кормления грудью.
Особенности
влияния препарата
на способность управлять транспортным средством или потенциально
опасными механизмами
Исследования
влияния препарата на способность управлять транспортными средствами и
работать с механизмами не проводились.
Однако применение Треосульфана медак увеличивает риск возникновения
тошноты и рвоты, влияющих на скорость и адекватность реакции и, таким
образом, снижающих способность управлять автомобилем и использовать
механизмы.
Условия
хранения восстановленного/разбавленного раствора
Восстановленный
раствор в оригинальном флаконе
После
растворения Треосульфана медак в воде для инъекций, раствор препарата
физически и химически стабилен при комнатной температуре в течение 4
дней.
Необходимо
принимать во внимание влияние микробиологических факторов.
Инфузионный
раствор после разведения восстановленного раствора
После
последующего разведения восстановленного раствора в физиологическом
растворе хлорида натрия 9 мг/мл (0.9%) или в 5% растворе глюкозы,
раствор физически и химически стабилен в течение 4 суток при хранении
при комнатной температуре в емкостях из стекла, ПВХ и полиэтилена.
Приготовленные
растворы, не использованные в течение 4 суток, подлежат уничтожению.
Необходимо
принимать во внимание влияние микробиологических факторов
Рекомендации
по применению
Лечение
Треосульфаном медак проводится врачом, имеющим опыт лечения
онкологических заболеваний.
Метод
и путь введения
Треосульфан
медак вводится внутривенно в виде
короткой инфузии (в течение 15–30 минут).
Режим
дозирования
В
режиме монотерапии:
Пациентам, ранее не проходившим химиотерапию, Tреосульфан
медак назначается в дозе 8 г/м² поверхности тела. Курс
химиотерапии повторяется каждые 3–4 недели.
У
пациентов с факторами риска (предшествующая терапия
миелосупрессивными препаратами, предшествующая лучевая терапия,
снижение кроветворных резервов костного мозга, вызванное другими
причинами, общее ослабленное состояние) начальная доза Треосульфана
медак не должна превышать 6 г/м² поверхности тела.
В
комбинации с цисплатином:
Tреосульфан
медак назначается в дозе 5 г/м² поверхности тела каждые 3–4
недели.
Изменение
режима дозирования
Если
после очередного введения Треосульфана медак отмечено снижение уровня
лейкоцитов ниже 1 000/мкл или снижение уровня тромбоцитов ниже 25
000/мкл, при следующем введении доза Треосульфана медак должна быть
уменьшена на 1 г/м² поверхности тела.
Если
к третьей неделе
после введения Треосульфана медак уровень лейкоцитов не достиг 3
500/мкл, или уровень тромбоцитов не достиг 100 000/мкл, начало
следующего курса должно быть отложено на одну неделю.
Если по
истечении этого срока данные показатели не достигли вышеуказанных
значений,
доза треосульфана должна быть уменьшена до 6 г/м² при
монотерапии и до 3 г/м² в комбинации с цисплатином.
Если
введение Треосульфана медак не привело к снижению уровня лейкоцитов
ниже 3 500/мкл или уровня тромбоцитов – ниже 100 000/мкл, при
следующем введении доза Треосульфана медак может быть увеличена на 1
г/м².
Длительность
лечения
В
случае ответа опухоли на терапию Треосульфаном медак лечение
продолжают в течение 6 циклов. При отсутствии ответа на терапию,
появлении признаков прогрессирования опухолевого процесса или
развитии побочных
эффектов,
не позволяющих продолжать терапию Треосульфаном медак, введение
препарата должно быть прекращено.
При
обращении с Треосульфаном медак необходимо соблюдать меры
предосторожности, необходимые при работе с цитотоксическими
средствами.
Меры,
которые необходимо принять в случае передозировки
Симптомы:
тошнота, рвота, гастриты, угнетение костного мозга, которое иногда
может быть необратимым.
Лечение:
отмена препарата, переливание крови и симптоматическое лечение.
Описание
нежелательных реакций, которые
проявляются при стандартном применении ЛП и меры, которые следует
принять в этом случае
Побочным
эффектом Треосульфана медак, приводящим к снижению дозы, является
миелосупрессия, которая, как правило, является обратимой.
Ниже
приведены побочные реакции в соответствии со следующей градацией в
зависимости от частоты проявления: очень
часто (1/10);
часто (1/100,
<1/10); нечасто (1/1000,
<1/100); редко (1/10000,
<1/1000); очень редко (<1/10000, включая отдельные сообщения),
неизвестно
(частота не может быть определена на основании имеющихся данных).
Инфекции
Часто:
-
инфекции
(грибковые, вирусные, бактериальные)
Доброкачественные,
злокачественные и недифференцированные новообразования, (включая
кисты и полипы)
Менее
часто:
-
вторичные
опухоли, развившиеся вследствие проводимой терапии (острый
нелимфобластный лейкоз, миелома, миелодиспластический синдром,
миелопролиферативные нарушения)
Нарушения
со стороны крови и лимфатической системы
Очень
часто:
-
миелосупрессия
(нейтропения, тромбоцитопения, анемия)
Очень
редко:
-
панцитопения
Нарушения
со стороны иммунной системы
Редко:
-
аллергические
реакции
Нарушения
со стороны эндокринной системы
Очень
редко:
-
Аддисонова
болезнь
Нарушения
со стороны обмена веществ и пищеварения
Очень
редко:
-
гипогликемия
Нарушения
со стороны нервной системы
Очень
редко:
-
парестезии
Нарушения
со стороны сердечно-сосудистой системы
Очень
редко:
кардиомиопатия
Нарушения
со стороны дыхательных путей, органов грудной клетки и средостения
Очень
редко:
-
аллергический
альвеолит, пневмония, легочный фиброз
Нарушения
со стороны желудочно-кишечного тракта
Очень
часто:
-
рвота,
тошнота
Менее
часто:
-
стоматит
Нарушения
со стороны печени и желчевыводящих путей
Очень
редко:
-
желтуха,
повышение печеночных ферментов
Нарушения
со стороны кожи и подкожных тканей
Очень
часто:
-
алопеция,
бронзовая пигментация кожи
Очень
редко:
-
эритема,
крапивница, склеродермия, псориаз
Нарушения
со стороны почек и мочевыводящих путей
Очень
редко:
-
геморрагический
цистит
Общие
нарушения и реакции в месте
введения
Очень
редко:
-
гриппоподобные
симптомы, болезненная воспалительная реакция тканей (при
экстравазации)
При
возникновении нежелательных лекарственных реакций обращаться к
медицинскому работнику, фармацевтическому работнику или напрямую в
информационную базу данных по нежелательным реакциям (действиям) на
лекарственные препараты, включая сообщения о неэффективности
лекарственных препаратов
РГП
на ПХВ «Национальный Центр экспертизы лекарственных средств и
медицинских изделий» Комитет медицинского и фармацевтического
контроля Министерства здравоохранения Республики Казахстан
http://www.ndda.kz
Дополнительные
сведения
Состав
лекарственного препарата
активное
вещество
– треосульфан 1 г, 5 г
вспомогательные
вещества – отсутствуют.
1
г треосульфана растворяют в 20 мл воды для инъекций.
5
г треосульфана растворяют в 100 мл воды для инъекций.
1
мл восстановленного раствора Треосульфана медак содержит 50 мг
треосульфана.
Описание
внешнего вида, запаха, вкуса
Порошок
для приготовления раствора для инфузий.
Белый
кристаллический порошок.
Форма выпуска и упаковка
По
1 г или 5 г препарата помещают во флаконы из бесцветного стекла (тип
III,
ЕФ), укупоренные бромбутиловыми резиновыми пробками с алюминиевой
обкаткой и пластиковой защитной крышкой.
По
1 флакону помещают в картонную коробку вместе с инструкцией по
медицинскому применению на казахском и русском языках.
Срок хранения
5
лет
Не
применять по истечении срока годности!
Условия хранения
Хранить
при температуре не выше 25 °C.
Хранить
в недоступном для детей месте!
Условия отпуска из аптек
По
рецепту
Сведения
о производителе
Бакстер Онколоджи ГмбХ, Кантштрассе
2, 33790 Халле, Вестфален, Германия
тел.: +49
5201 711-0, факс: + 49 5201 711-4711
эл. адрес: baxter-oncology.com
Держатель
регистрационного удостоверения и упаковщик
медак
ГмбХ, Германия
Театерштрассе,
6, 22880 Ведель
Тел.: +49 4103 8006 411/+49 4103 8006 418
эл.
адрес: contact@medac.de
Наименование,
адрес и контактные данные (телефон, факс, электронная почта)
организации на территории Республики Казахстан, принимающей претензии
(предложения) по качеству лекарственных средств от потребителей и
ответственной за пострегистрационное наблюдение за безопасностью
лекарственного средства
ТОО
«медак фарма», Алматы, 050060, пр. Гагарина 309, офис 55,
телефон, факс: +7 7273962037, эл. адрес:
info_kaz@medac.de
| Треосульфан_каз.docx | 0.04 кб |
| Треосульфан_рус.docx | 0.04 кб |
Отправить прикрепленные файлы на почту
Национальный центр экспертизы лекарственных средств, изделий медицинского назначения и медицинской техники
