Rme babyface pro fs инструкция на русском

Длительное время роль аудио-интерфейса в моей студии выполняла карта M-Audio Audiophile 2496. Это полупрофессиональное решение, полностью отвечало требованиям начинающего музыканта. Карточка размещалась на материнской плате с помощью PCI разъема и имела достаточное кол-во разъемов для подключения цифровых входов/выходов, а также MIDI оборудования. Но времена меняются и в 2013 году мне потребовалось портативное, профессиональное решение, которое можно было бы использовать с ноутбуком.

Так, как примерно 70% времени я провожу за написанием музыки, саунд-дизайном и сведением, меня в меньшей степени интересовали кол-во входов и премиум усилители для микрофонов. Особенно важными критериями для меня были:

  • стабильность работы;
  • портативность;
  • кол-во выходов для наушников;
  • питание по USB;
  • цена.

Я начал внимательно анализировать рынок. Среди интересных предложений присутствовали такие аудио-интерфейсы, как Universal Audio Apollo Twin, RME Fireface, RME Babyface, Steinberg UR, Fucusrite Scarlett. Все интерфейсы от уважаемых производителей отвечали критерию портативности. Увы, Universal Audio Apollo на, тот момент не поддерживал протокол USB поэтому данный интерфейс выбыл из конкурса.

Надо отметить, что в отличии от многих интерфейсов вместе с интерфейсом UAD поставляется набор плагинов для сведения и DSP обработка внутри корпуса, что несколько освобождает ресурсы компьютера. Если этот бонус для Вас важен пристально обратите внимание на данный аудио-интерфейс.

Steinberg и Focusrite именитые компании, с хорошей репутацией. Интерфейсы данных производителей имели отличные характеристики и форм-фактор. Тем интереснее было ознакомиться с отзывами пользователей, как отечественных, так и зарубежных. Я был весьма удивлен количеству жалоб на вышеуказанные бренды (еще раз напомню, на дворе шел 2013 год, думаю сейчас ситуация претерпела значительные изменения). Среди частых проблем, которые упоминались в отзывах: периодические “отваливания” интерфейсов при работе в Ableton Live и Cubase, не стабильная работа в ОС Windows, невозможность корректного выхода из режима гибернации, высокий процент брака. Мне пришлось посмотреть в сторону RME.

Первое поколение RME Babyface выглядело крайне скромно, но при этом стоило порой в два раза дороже аналогов. Сложно было представить, что это устройство справится с возложенными на нее задачами. Однако, комментарии от рядовых пользователей и специалистов внушали оптимизм. Стабильность была важнейшим критерием и нервы хотелось бы тратить не на войну с техникой, а на что-то другое, более полезное. Выбор был сделан и результат был таков: работая в связке Windows 7 и 10 + Ableton Live за годы ежедневного использования (на протяжении 6 лет), интерфейс первого поколения не подвел ни разу! Этот фактор предопределил будущий переход на второе поколение RME Babyface PRO.

Первое поколение RME Babyface. За 6 лет стерлись некоторые надписи.

Остановлюсь чуть подробнее на преимуществах Babyface PRO, которые я бы особо выделил. Первое: стабильность в работе. Вся линейка продуктов RME имеет единый драйвер. Думаю, именно эта унификация позволила RME разработать и довести до ума их феноменально стабильные драйверы. Babyface PRO продолжает работать (хоть и с дефектами звука) даже при установке в секвенсоре самой низкой задержки. Многие интерфейсы просто зависают при таком стресс тесте. Babyface PRO легко подключается и отключается, используя протоколы USB 2.0, 3.0 при этом не требуя дополнительного питания и так же уверенно вводится, и выводится из режима гибернации. Два выхода на наушники позволяют подключать оборудование с разъемом 3.5 мм (миниджек) и 6.3 мм джек. Усилители на наушники и в целом звук отвечают критерию прозрачности, не окрашенности. Я использую высокоомные Sennheiser HD 650 (импеданс 300 Ом) и карточка уверенно разгоняет их по громкости. Аудио-интерфейс поддерживает функцию Loopback, которая пригодится во многих сценариях. Например, вы можете записать в аудио редактор любой звук с компьютера (например, звук с Youtube).

Еще один сильный инструмент, которым комплектуется Babyface PRO – это микшер TotalMix FX. Насколько мощным является данный инструмент, настолько и сложным он может показаться при первом знакомстве. Действительно, это самый не интуитивный софт микшер, с которым мне приходилось работать. Вам потребуется значительное время, чтобы разобраться в тонкостях его работы. Однако, в качестве утешения, вот несколько причин почему TotalMix FX все-таки полезно освоить:

  • встроенные эффекты (реверб, дилей, эквалайзер). На более старших моделях присутствует так же блок динамической обработки (компрессор, экспандер);
  • неограниченные возможности по виртуальной коммутации. Каждый выход может иметь отдельный микс, саб-микс;
  • встроенный профессиональный аудио анализатор DIGICheck;
  • перейдя на технику RME другого уровня, вы будете уверенно себя чувствовать благодаря единой среде TotalMix FX;

Микрофонный предусилитель с фантомным питанием работает очень прозрачно, запас по громкости достаточен для любых профессиональных целей (если же вы хотите теплый окрас при записи голоса или инструментов, то придется раскошелится на ламповый усилитель). Кроме того, Babyface PRO может работать в автономном режиме, как цифровой микшер. Он легко коммутируется с iPad. В App Store есть отдельное приложение для этих целей.

Итак, однажды, познакомившись с техникой RME я по-прежнему верен ей. Первый интерфейс был мною продан и сейчас, спустя 6 лет эксплуатации, продолжает работать в другой небольшой домашней студии. Б/у техника RME весьма цениться на рынке. Очень надеюсь, что RME продолжит держать марку.

Я лишь поделился своим опытом и впечатлениями от работы с RME. Однако, это не единственный бренд, который я мог бы порекомендовать. Благодаря развитию операционных систем и “железа”, почти все аудио-интерфейсы сегодня работают вполне стабильно. Прекрасно себя зарекомендовали интерфейсы Native Instruments Komplete Audio 6, Universal Audio Apollo Twin, Focusrite Scarlett 4i4, Steinberg UR824, Steinberg UR242 и другие.

Выбрать подходящий аудио интерфейс можно в сервисе Яндекс Маркет.

Страница Babyface PRO на сайте RME: https://www.rme-audio.de/babyface-pro-fs.html

Удачи и вдохновения!

RME – аббревиатура, вызывающая ассоциации с надежностью у всех, кто хоть немного причастен к работе со звуком. Компания прославилась своими аудиоинтерфейсами, заняв на рынке почетное место бренда, производящего безотказное оборудование.

Ко мне в руки попал их ЦАП с усилителем ADI-2 DAC FS, заставивший кусать локти не одного аудиофила, не считавшегося с профессиональным сегментом, а также неповторимый интерфейс Babyface PRO FS, завоевавший доверие профессионалов своей надежностью, качеством и уровнем звучания.

Упаковка и комплектация

Упаковка без излишеств и лоска – все соответствует проф направленности, в которой не приветствуются коробочки из томленого дуба и обилие аксессуаров.

В коробке RME ADI-2 DAC FS, под картонной обложкой с полиграфией, помимо самого ЦАПа, вы обнаружите:

  • •       внешний блок питания
  • •       кабель USB Type-B для подключения к ПК
  • •       пульт управления
  • •       инструкцию

У RME Babyface PRO FS комплектация более функционально насыщенная:

  • •       защитный транспортировочный кейс из толстого фактурного пластика
  • •       фирменный кабель USB-B на USB-A
  • •       кабель для подключения MIDI

И тут по каждому пункту Babyface стоит пройтись отдельно. Транспортировочный кейс добротный и сможет защитить не только от давления, но и, пожалуй, от падения с высоты человеческого роста. Но у него есть один минус, который является одновременно и плюсом, – это защелки, которые невозможно открыть, не оторвав себе пол пальца. С одной стороны, это дает дополнительных баллов в копилку надежности, но с другой, эргономику можно было продумать и получше, так как при частой транспортировке защелки быстро потеряют свой первозданный внешний и, возможно, функциональный вид. Открывать их вы будете исключительно посторонними предметами, а это не очень хорошо сказывается на пластике. В то же время, мало какой производитель вообще снабжает свои интерфейсы подобными кейсами, так что это минус незначительный.

Г-образный кабель тоже о двух концах. Один из которых это минус условной проприетарности, а другой – жирнющий плюс, поскольку такое подключение куда удобнее прямого и, что важно в условиях профессиональной записи, кабель утапливается в корпус, не давая ему случайно выскочить или расшатывать гнездо USB.

И, на мой взгляд, исключительно позитивное решение – это использование переходника для MIDI. Этот интерфейс понемногу уходит в историю, все больше уступая место привычным USB, так что отказ от немаленького входа, значительно увеличивающих корпус, но востребованного все меньшим количеством пользователей, прекрасное решение. При этом производитель не лишает вас возможности подключать ваши рабочие инструменты как вам удобно, что не может не вызывать симпатию.

Дизайн и коммутация

Еще не воткнув RME ADI-2 DAC FS в розетку, вы уже начинаете получать удовольствие. Естественно только в том случае, если вы являетесь приверженцем студийного минимализма, ведь устройство не пестрит деталями и визуальными фишками. Строгий черный ящичек манит всего несколькими элементами: маленький цветной дисплей и световой индикатор вокруг кнопки включения. Индикатор горит всего двумя цветами: красный, если устройство выключено, но подсоединено к сети питания и белый, если ЦАП работает. Главная фишка в дисплее, а точнее в том, что он показывает.

Передняя панель содержит на себе, кроме экрана и кнопки включения, регулятор громкости, нажимаемые регуляторы, служащие навигацией в меню устройства, и два выхода на наушники, за что отдельное спасибо. Большинство производителей не заморачивается такими вещами, но в компании RME знают, что переходники портят звук и что на малоомные внутриканальники нужно подавать меньше тока, чем на студийные полноразмерные наушники, идущие с 6,3 jack. Для кого-то это может показаться незначительной мелочью, но лично для меня, как для владельца нескольких пар мониторов, это является очень важным параметром. Далеко не все модели наушников чувствительны к подключению через переходник, но думаю для всех очевидно, что лучше слушать музыку без него, пускай и с очень качественным.

У RME Babyface PRO FS с эргономикой и дизайном примерно та же история – все собрано и подогнано идеально, корпус интерфейса выточен из алюминия. Регулятор громкости плавный, в наличии два раздельных входа для полноразмеров и внутриканальников. Два инструментальных входа, два микрофонных XLR, выходы на мониторы, USB-B, MIDI, дополнительное питание, замок Кенсингтон и, что самое приятное, ADAT для увеличения каналов записи. Все хотелки пользователей учтены, так что ничего большего и не пожелаешь.

Индикация уровней входящего и исходящего сигналов выполнены в виде полосок, разделенные на отдельные сегменты, что делает ее предельно наглядной и эстетичной. Также на нижней части корпуса расположился переключатель +19 и +4 дБ, что добавляет прямой способ снижения уровня выходного сигнала, во избежание перегрузов.

Управление и программное обеспечение

Эргономика RME ADI-2 DAC FS не на высоте, поскольку все управление осуществляется через 2 крутилки с возможностью нажатия, но, если привыкнуть – это перестает казаться проблемой, как только вы освоите управление и поймете, что ваш ЦАП напичкан такими фичами, о которых вы и не думали, поверхностно оценив устройство. Регулировка частот, эквализация, баланс, тонкая настройка для DSD файлов и самый шик – легендарный кроссфид. Мне давно хотелось опробовать эту функцию, а конкретно с того самого дня как я услышал об усилителях для наушников SPL Phonitor, от не менее легендарного бренда. Одной из главных фишек их устройств является возможность перекрестной подачи сигнала на каналы наушников, имитирующий прослушивание музыки со стационарной акустики.

Смысл подобных ухищрений в том, чтобы иметь возможность прослушать запись так, как она бы звучала в условиях прослушивания не в наушниках, а из полноформатной акустики, частично смешивая сигналы из левого и правого каналов. Казалось бы, зачем это может понадобится, если подавляющее большинство производителей делает упор на «физическое разделение каналов», выпуская устройства с балансными подключениями. Кому может прийти в голову идти в противоположном направлении и загрязнять каналы?

Дело в том, что, когда вы слушаете музыку из колонок, звук из правого канала не идет изолированно в правое ухо, а частично также попадает в левое, и наоборот. В наушниках же мы слышим только один канал, без примеси другого. Это весьма спорная, но интересная технология, почитаемая звукорежиссерами как максимально портативный, хоть и не полноценный, вариант для сведения записей.

И, как оказалось, для потребительского использования эта функция не нужна даром. Вы безусловно услышите разницу, переключаясь между кроссфидом и обычным прослушиванием, но это не та функция, которая улучшает звук, делая его более насыщенным, живым или, наоборот, сухим. Так что с точки зрения простого пользователя, не работающего со звуком – это бесполезная вещь, но с точки зрения профессионала, знающего где и как он будет ее применять, – достаточно весомый повод доплатить за ее наличие. Однако, схожая функция получила реализацию в наушниках Crosszone CZ-1.

Но что же отличает дорогой аудиоинтефейс от дешевого? Правильно, название производителя. Но на самом деле нет, дорогой производитель поместит в свой интерфейс качественные ЦАПы, усилки, платы и подкрепит все это программным обеспечением, без которого современные устройства выеденного яйца не стоят. У RME есть собственная программа TotalMix FX, которая запускается поверх вашей DAW и управляет основными параметрами интерфейса, одновременно являясь драйвером, что в полной мере раскрывает все возможности RME Babyface PRO FS.

Звук

Оба устройства звучат потрясающе, без преувеличений. Это, пожалуй, одни из самых детальных и мониторно звучащих ЦАПов на рынке, в своих ценовых сегментах. Разница лишь в том, что RME Babyface PRO FS это аудиоинтефрейс для работы с записью звука и его воспроизведением, а ADI-2 DAC FS предназначен исключительно для прослушивания.

Babyface в силу своей универсальности больше подойдет для работы, но это не значит, что его нельзя использовать в качестве потрясающе информативного источника. Сам бы я предпочел именно его, учитывая, что я иногда балуюсь звукозаписью и практически не слушаю музыку дома на полноразмерных системах, отдавая предпочтение наушникам.

Но в том случае, если вы являетесь владельцем чего-то более серьезного, чем студийные мониторы среднего сегмента – ваш выбор это ADI-2 DAC FS. Старшая модель имеет куда большие показатели усилительного тракта и гораздо лучше справляется с Hi-Fi акустическими системами, требующими этого усиления. Да и в плане эргономики ADI-2 куда больше годится на роль центра стационарной аудиосистемы, на что намекает пульт управления, идущий в комплекте. Он выдает более детальную звуковую картину, не смотря на уже крайне высокую информативность Babyface.

Если же вы, как и я, предпочитаете прослушивание в наушниках – Бейбифейс будет более практичным вариантом, ввиду своей меньшей стоимости. Выходы на наушники выдают аналогичный звук, так что в этом АДИ-2 не лучше начальной модели от RME.

Для понимания с чем могут работать устройства от неподражаемого немецкого бренда — ниже список техники, с которыми проводилось тестирование героев обзора.

Мониторы ближнего поля:

  •        Neumann KH 80 DSP A G
  •        Presonus Eris E5 XT

Мониторы от Presonus раскрылись на полную катушку, выдавая свой максимум по построению сцены и объемности, о чем можете почитать в отдельном обзоре на них.

Полноразмерные наушники:

  •        Audeze LCD-XC
  •        Sennheiser HD 600
  •        Beyerdynamic DT 1990 PRO

Внутриканальные наушники:

  •        Ambient Acoustics MAD6
  •        Astell&Kern Layla AION
  •        64 Audio Nio

ЦАПы максимально универсальные и раскрывают потенциал всего, что вы к ним подключаете, выступая референсным источником звука, по которому можно сравнивать качество тех или иных компонентов вашей аудиосистемы. Ни с одними наушниками не было никаких проблем и RME Babyface PRO FS выжимали все, как из арматурных внутриканалок, так и из предельно требовательных полноразмеров Audeze и Sennheiser.

RME Babyface Pro FS — мобильный профессиональный USB 2.0 (совместимый с USB 3.0) аудиоинтерфейс, являющийся обновленной версией звуковой карты Babyface Pro. Новый интерфейс имеет алюминиевый корпус и оснащен специально разработанными аналоговыми и цифровыми схемами. Для улучшения качества работы в устройство была добавлена полная схема Steady Clock FS, используемая в ADI-2 Pro FS и помогающая предотвратить джиттер. На нижней поверхности корпуса добавлен переключатель +19/+4 дБ, позволяющий уменьшать выходной уровень, что улучшает соотношения сигнал/шум для чувствительных активных мониторов, помогает избегать перегрузки и искажений, а также позволяет устанавливать фейдеры TotalMix FX около 0.

Мощность 3,5 мм выхода для наушников повышена до 90 мВт, а выходной импеданс снижен до 0,1 Ом. THD (коэффициент нелинейных искажений) обоих выходов на наушники улучшен на 10 дБ. Улучшено соотношение сигнал/шум микрофонных и линейных входов и THD линейных входов. Новый АЦП уменьшил задержку со стороны АЦ на 6 сэмплов (5 сэмплов АЦ, 7 сэмплов ЦА). Для защиты от кражи добавлен K-слот. Все улучшения были достигнуты без увеличения энергопотребления.

Основные особенности Babyface Pro FS:

  • обновленная версия Babyface Pro;
  • великолепное звучание;
  • алюминиевый корпус;
  • широкий набор функций;
  • интуитивное управление;
  • фантомное питание;
  • переключатель +19/+4 дБ для уменьшения выходного уровня;
  • улучшенные предусилители;
  • улучшенные усилители для наушников;
  • схема Steady Clock FS;
  • цифровой микшер TotalMix FX с эффектами (EQ, реверб, дилэй);
  • поддержка TotalMix Remote.
  • RME
  • Студия RME
  • Звуковые карты RME

Файлы для скачивания

  • Инструкция для RME Babyface Pro FS (English) (PDF 1 Мб 785 Кб)

В представленном списке руководства для конкретной модели Звуковой карты — RME Babyface PRO. Вы можете скачать инструкции к себе на компьютер или просмотреть онлайн на страницах сайта бесплатно или распечатать.

В случае если инструкция на русском не полная или нужна дополнительная информация по этому устройству, если вам нужны
дополнительные файлы: драйвера, дополнительное руководство пользователя (производители зачастую для каждого
продукта делают несколько различных документов технической помощи и руководств), свежая версия прошивки, то
вы можете задать вопрос администраторам или всем пользователям сайта, все постараются оперативно отреагировать
на ваш запрос и как можно быстрее помочь. Ваше устройство имеет характеристики:Тип: внешняя, Тип подключения: USB, Разрядность ЦАП: 24 бит, Максимальная частота ЦАП (стерео): 192 кГц, Входных аналоговых каналов: 4, Входных разъемов XLR: 2, полные характеристики смотрите в следующей вкладке.

Для многих товаров, для работы с RME Babyface PRO могут понадобиться различные дополнительные файлы: драйвера, патчи, обновления, программы установки. Вы можете скачать онлайн эти файлы для конкретнй модели RME Babyface PRO или добавить свои для бесплатного скачивания другим посетителями.

Если вы не нашли файлов и документов для этой модели то можете посмотреть интсрукции для похожих товаров и моделей, так как они зачастую отличаются небольшим изменениями и взаимодополняемы.

Обязательно напишите несколько слов о преобретенном вами товаре, чтобы каждый мог ознакомиться с вашим отзывом или вопросом. Проявляйте активность что как можно бльше людей смогли узнать мнение настоящих людей которые уже пользовались RME Babyface PRO.

константин

константин

2017-03-24 20:03:21

Отличная карта !

EL

Очень достойная !!!

Отлично

Яна

Карта замечательная.

EL

отличая карта !

Petja

Petja

2017-06-17 17:45:03

Супер карта.

Василий

Василий

2017-10-24 22:37:50

хорошая карта

fany

Супер

Валерий

Валерий

2017-11-10 07:30:08

Все хвалят. Я пока не могу пропустить сигнал через Audition.

Алексей

Алексей

2017-12-02 09:54:53

Нужно разобраться с режимами карты. Очень нужна инструкция.

Алекс

Алекс

2017-12-02 09:58:22

Не видит logic, хочу разобраться.

Валерий

Валерий

2017-12-06 03:09:58

очень хороша

Валерий

Валерий

2017-12-06 13:59:36

карта супер

Валерий

Валерий

2017-12-06 14:04:59

карта супер

Ролсон

Ролсон

2017-12-09 19:56:17

Красивая и качественно сделано

Виктор Викторович Долгих

Виктор Викторович Долгих

2018-01-02 12:16:27

слава Богу за все
и за карточку тоже

Master G

Master G

2018-01-05 15:14:07

Nice staff

Master G

Master G

2018-01-05 15:15:26

Great sound

фарит

фарит

2018-01-23 02:11:55

мечтаю стать обладателем этой карточки

Антон

Антон

2018-02-04 04:40:40

Очень стабильная с низкой задержкой и качественными конверторами

Vladimir

Vladimir

2018-02-13 19:19:15

Лучшая!

Виталий

Виталий

2018-02-18 05:54:53

классная карта

Сергей

Сергей

2018-02-20 23:35:26

Для отзыва рановато, но уже загляделся на сей прибор)

david

david

2018-03-01 14:39:22

супер

Сергей

Сергей

2018-03-12 22:07:18

Отличая карта, тестил на маке. Работает исправно, качество записи хорошее, не лагает. драйвера не крэшатся, все гуд!!! Все советую.

Сергей

Сергей

2018-03-12 22:09:14

Отличная карта, работает исправно!

d

Карта очень хорошая.

А

Карта нравится

Da

Карта хорошая

Маша

Хорошая карта

SHEN

хорошая карта. пока номер один в своём классе

yfuiyi

yfuiyi

2018-03-22 17:31:22

хорошая

Сергей

Сергей

2018-04-04 14:32:08

Стабильная карта рекомендую всем кто ценит качество!

Tay

Good card namber wan

Vlad

Карта супер!!!

Alex

Супертабильная карта рекомендую всем кто ценит качество!

игрок1

игрок1

2018-04-14 00:57:32

Настраиваю беби про

Сергей

Сергей

2018-04-21 03:52:53

Отличная стабильная

Knopa

Knopa

2018-04-26 18:32:30

хорошая карта

Слава

Слава

2018-04-26 18:41:35

Уровень (.)

Сергей

Сергей

2018-05-10 17:17:43

Привлекательная! Надо тестить!

Arto

Отличный аудиоинтерфейс, но нужно разобраться

Arto

Very good!!!

andrey

andrey

2018-05-23 12:25:57

отличная карта!!!!

Артём

Артём

2018-06-02 17:48:24

нравится)

Артём

Артём

2018-06-02 17:49:02

нравится!!!

Ян

Карточка топ

юрий

отличный прибор

Александр

Александр

2018-08-13 00:27:40

очень хороший аппарат

Александр

Александр

2018-08-26 18:00:58

только купил

Alexandr Belousov

Alexandr Belousov

2018-08-30 22:02:16

я в восторге! приобрел и кайфую!

VICTOR

VICTOR

2018-09-20 09:36:54

удобно красиво мне нравится вот только мануал на не нашем

VICTOR

VICTOR

2018-09-20 09:43:09

написал отзыв а скачивания не произошло!!!(((((

ЦЕWRS

ЦЕWRS

2018-09-30 15:32:30

Отличная карта

12

Хорошая карта!

Анастас

Анастас

2018-10-15 20:21:06

отличная карта! доволен покупкой

Taras

Taras

2018-10-17 17:40:33

Зебок

Pavel

Pavel

2018-10-17 18:43:32

Нравится

dimkakorg

dimkakorg

2018-11-14 23:22:12

доволен!!!

Алекс

Алекс

2018-11-24 01:40:01

Отличная карта!!!

саша

очень крутая

Рустам Мензатов

Рустам Мензатов

2018-11-24 04:19:31

ваываы

Вадим

Вадим

2018-11-28 01:13:47

СУПЕР! Я ДОВОЛЕН

 Валера

Валера

2018-11-30 09:14:45

Отличная карта

Виктор

Виктор

2018-12-05 17:18:42

удобная и надежная карта

meft

Отлично! Супер!

Сергей

Сергей

2018-12-14 00:17:29

Отличный звук( при условии хорошей акустики). Микрофонные усилители выше всяких похвал. Устойчивая работа драйвера при большой программной загрузке компьютера.

Максим

Максим

2018-12-18 21:31:57

Хорошая карта

Виктор

Виктор

2018-12-20 05:21:48

Очень хорошая карта. Великолепное качество звука. Отличніе индикаторы.

Viktor

Viktor

2018-12-20 05:37:10

Отличная карта

Кирилл

Кирилл

2018-12-22 21:02:53

Отличная карта!

Кирилл

Кирилл

2018-12-22 21:05:46

Отличная карта!

Alexei

Alexei

2018-12-23 03:27:10

Самая лучшая карта для домашней студии (и не только для домашней

vaskinkot

vaskinkot

2018-12-28 16:09:32

yfxbyf.obq

Михаил Солнышкин

Михаил Солнышкин

2018-12-30 04:03:49

Отличная карта!

 Cepгей

Cepгей

2019-01-03 14:20:51

Достойно

Вахтанг

Вахтанг

2019-01-09 23:48:14

Много слышал и читал хорошего про эту звуковую карту.

Mark

Лучшая

Mark

Лучшая карта

Mark

Лучшая, люкс!

Юрий Михайлович

Юрий Михайлович

2019-01-19 15:11:30

гуд

Kirill Monahov

Kirill Monahov

2019-01-26 18:33:51

супер!

Сергей Сергей

Сергей Сергей

2019-01-29 18:41:14

карта хороша

Кирилл

Кирилл

2019-01-30 02:10:20

Надеюсь, что хорошо

Student

Student

2019-02-06 22:02:13

недавно купил, слушаю пока в ушах, по сравнению с предыдущей картой, воздушная деталика, до этого была карта нетив инструмент камплит аудио 6, испытываю звуковой драйв!)))

Viacheslav

Viacheslav

2019-02-09 17:02:33

Отличная карта!

Viacheslav

Viacheslav

2019-02-09 17:04:30

Отличная карта!

vladsan51

vladsan51

2019-02-22 21:58:35

По отзывам — карта супер!

норм

ном ном ном

Яэто

Лупинг

Яэто

Лупинг

М

лучшая

М

лучшая!

Jeka

Super karta

ruslan

ruslan

2019-04-30 21:23:08

good sound card!!!

Семен

Семен

2019-05-01 00:51:35

Карта гуд!

Даниил

Даниил

2019-05-03 13:44:17

Интерфейс просто БЕЗУПРЕЧНЫЙ!!!

Max

Отличная внешняя карта, не без косяков, для начинающего и для профи полезна.

1

окей.

Protobuf

Protobuf

2019-05-25 19:08:32

Отличная карта

Алекс

Алекс

2019-05-27 15:50:46

Пожалуй самая крутая карточка из всех в ценовом диапозоне от 500 до 1000 Евро)

Марат

Марат

2019-06-01 12:26:50

При загрузки 40 и более аудио логает, скрипит и тормозит. Думаю в настройках дело, но пока не могу разобраться

Martin

Martin

2019-06-15 00:28:34

Самая лучшая звуковая карта из всех что у меня были. Советую всем.

nata.tyna

nata.tyna

2019-06-17 21:29:17

Очень дорогая чтоб купить самой.Приняла в подарок.Правда пришлось переспать с нужными парнями,но это того стоило.Очень довольна

Виктор Викторович Долгих

Виктор Викторович Долгих

2019-06-28 09:02:12

отлично

Виктор Викторович Долгих

Виктор Викторович Долгих

2019-06-28 09:03:19

отлично

Виктор Викторович Долгих

Виктор Викторович Долгих

2019-06-29 06:09:05

отлично

Vladislav Chekasin

Vladislav Chekasin

2019-06-29 14:31:56

Вот и узнаем

Федор

Федор

2019-07-19 01:01:07

Шукарна карта!!!

Федор

Федор

2019-07-19 01:01:52

Гарна карта!!

Виктор Викторович Долгих

Виктор Викторович Долгих

2019-07-23 12:57:07

супер
карта

Сергей

Сергей

2019-08-12 19:33:23

Замечательный девайс

Илья Жоголь

Илья Жоголь

2019-09-15 20:07:00

Норм карта)

Sakionakibara

Sakionakibara

2019-09-17 22:40:38

Очень хорошая и стабильная звуковая карта!

Мейрам

Мейрам

2019-09-21 13:26:59

Отоичная карта

Мейрам

Мейрам

2019-09-21 13:27:40

Отличная карта

Alexandr

Alexandr

2019-09-22 19:48:09

Killer interface

Сергей

Сергей

2019-10-20 15:23:11

Достойно и адекватно

Сергей

Сергей

2019-10-20 15:24:25

Достойно

Ivan

Гарна карта!!

алеесандР

алеесандР

2019-10-26 23:52:21

привет

Владимир

Владимир

2019-10-30 18:44:06

Отличная карта

Белый

Белый

2019-10-31 10:18:57

супер карточка

Luka

отличная карта

Алексей

Алексей

2019-11-07 17:35:46

Круто!

Алексей

Алексей

2019-11-07 17:36:23

Отличная карта !12

Алексей

Алексей

2019-11-07 17:36:29

Отличная карта !12

Алексей

Алексей

2019-11-07 17:36:35

Отличная карта !12

Алексей

Алексей

2019-11-07 17:36:40

Отличная карта !12

Алексей

Алексей

2019-11-07 17:36:45

Отличная карта !12

Алексей

Алексей

2019-11-07 17:37:11

Отличная карта !

Alihow Ivan

Alihow Ivan

2019-11-16 20:31:22

классная карта!!!

Alihow Ivan

Alihow Ivan

2019-11-16 20:31:48

классно

Сергій Тетенко

Сергій Тетенко

2019-11-18 15:24:32

Такой малыш, а столько умеет. Классный интерфейс.

Иван

Отличная карта !

вася

купил карту сегодня. пока ещё ничего не понял. нужно читать мануал

Олег

пока не пользовался но надеюсь на хороший результат

Vv

Отличная карта

Aleksandr Sorokin

Aleksandr Sorokin

2019-12-06 23:28:58

Очень!

Денис

Денис

2019-12-09 17:35:43

отличная карта, звук — бомба

Сергей

Сергей

2019-12-13 01:43:48

Стабильно работает при высокой загрузке.

Егор

Карта отличная!

Любовь

Любовь

2020-01-07 00:19:40

Замечательная карта!!!

Maks

best best

Сергей

Сергей

2020-01-18 14:23:13

Карта бомба!

vladsan51

vladsan51

2020-01-19 19:58:08

Карта великолепна. Только сложновата в Total Mix.

Anton

Anton

2020-01-23 12:25:49

супер

Anton

Anton

2020-01-23 12:26:40

супер

Anton Kazakov

Anton Kazakov

2020-01-23 12:28:22

Отличная карта !

Юрий

Карта супер! Осталось с Тоталмиксом разобраться…

Любовь

Любовь

2020-01-28 01:06:40

Шикарная карта!!!

Александр

Александр

2020-01-28 19:27:46

карта очень классная!

Александр

Александр

2020-01-30 02:09:28

Вот что то пошло не так надо инструкцию)

фывфыв

фывфыв

2020-01-31 00:14:16

фывфывфывфывфыв

игорь

игорь

2020-02-10 21:02:44

хороша!

Александр

Александр

2020-02-22 07:53:08

Нормалёк звуковуха!

Miu Ganderson

Miu Ganderson

2020-02-24 23:07:28

классная

Miu Ganderson

Miu Ganderson

2020-02-24 23:08:20

класс

Варвар

Варвар

2020-02-27 16:03:25

Голосом Ревы : — Нипаняяятнаа

DJ

Лучшая карта в своем сегменте

DJ

лучшая карта в своем сегменте

Виктор

Виктор

2020-03-09 20:17:51

Отличная звуковая карта!

Виталий

Виталий

2020-03-15 22:29:47

КЛАСС

Evgeny

Evgeny

2020-03-16 21:37:04

карта супир

ruslan

ruslan

2020-03-19 11:28:02

класс

ruslan

ruslan

2020-03-19 11:29:08

вышка

ruslan

ruslan

2020-03-19 11:31:26

класс

ruslan

ruslan

2020-03-19 11:36:04

тема

Руслан

Руслан

2020-03-19 11:38:32

Крутая

Руслан

Руслан

2020-03-19 11:46:18

пока разбираюсь

Sergey Shadrin

Sergey Shadrin

2020-03-20 22:29:04

Отличное качество исполнения звуковой карты и отличное качество звука!

ttt

кайф

Александр

Александр

2020-05-01 00:06:42

Классная карта! Стоит своих денег!

Javanshir

Javanshir

2020-07-20 19:53:07

замечаельная карта

Иван Реклин

Иван Реклин

2020-09-14 05:53:49

Карта Огонь!

в

ыфвфывфыв

Roman Trestcov

Roman Trestcov

2020-10-23 00:32:53

Только купил. впечатления от визуала — шикарные! Хочу разобраться в карте по детальнее!

Основные и самые важные характеристики модели собраны из надежных источников и по характеристикам можно найти похожие модели.

Общие характеристики
Тип внешняя
Тип подключения USB
Звуковые характеристики
Разрядность ЦАП 24 бит
Максимальная частота ЦАП (стерео) 192 кГц
Аналоговые входы
Входных аналоговых каналов 4
Входных разъемов XLR 2
Микрофонных входов 2
Инструментальный вход (Hi-Z) есть
Аналоговые выходы
Выходных аналоговых каналов 4
Независимых выходов на наушники 2
Прочие разъемы и интерфейсы
Цифровые интерфейсы S/PDIF оптический вход, оптический выход
Поддержка ADAT есть
MIDI-интерфейсы — входы/выходы 1 / 1
Поддержка стандартов
Поддержка EAX нет
Поддержка ASIO v. 2.0

Здесь представлен список самых частых и распространенных поломок и неисправностей у Звуковых карт. Если у вас такая поломка то вам повезло, это типовая неисправность для RME Babyface PRO и вы можете задать вопрос о том как ее устранить и вам быстро ответят или же прочитайте в вопросах и ответах ниже.

Название поломки Описание поломки Действие
Встроенная Звуковая Карта Вышла Из Строя
Не Включается
Перегорели Процессоры
Tc Konnekt 6 Питание Через Кабель Есть,Но Панель Управления Пишет No Device
Красный Индикатор При Подключении Загорается Красный Индикатор И Тухнет, Хотя Должен Заниматься Зеленый И Подключаться
Focusrite Saffire Le Правый Выход (Гнездо 2)Работает На 25%Тише
При Проверке Колонок 1 Из Колонок Не Воспроизводит На Виндомс 10 Захожу В Настройки Подключить 5.1 И Там Воспроизводится Левая Передняя Пр-Ва Передняя Центральная Сабвуфер Здания Пр-Ва А Левая Нет И Когда Включа
Infrasonic Quartet При Воспроизведении Звукового Файла Через Некоторое Время Появляется Хрипы В Обоих Каналах

В нашей базе сейчас зарегестрированно 18 353 сервиса в 513 города России, Беларусии, Казахстана и Украины.

SLIPARD

SLIPARD





Адресс:

Волгоградский пр-т, д.93

Телефон:

Сайт:

n/a

Время работы
Время работы не указано

ASUS

ASUS





Адресс:

улица Декабристов, д.10 к.3

Телефон:

74999630187

Сайт:

n/a

Время работы
Время работы не указано

ASUS

ASUS





Адресс:

улица Генерала Кузнецова, д.27к1

Телефон:

74999630187

Сайт:

n/a

Время работы
Время работы не указано

REMOBI

REMOBI





Адресс:

ул. Гарибальди, 23, ТЦ Панорама

Телефон:

74993222524

Сайт:

n/a

Время работы
Ежедневно: с 1000 до 2100

REMOBI

REMOBI





Адресс:

ТРЦ "Вегас", МКАД 24-й км

Телефон:

74993222524

Сайт:

n/a

Время работы
Ежедневно: с 1000 до 2100

Смотреть руководство для RME Babyface Pro FS ниже. Все руководства на ManualsCat.com могут просматриваться абсолютно бесплатно. Нажав кнопку «Выбор языка» вы можете изменить язык руководства, которое хотите просмотреть.

MANUALSCAT | RU

Вопросы и ответы

У вас есть вопрос о RME Babyface Pro FS, но вы не можете найти ответ в пользовательском руководстве? Возможно, пользователи ManualsCat.com смогут помочь вам и ответят на ваш вопрос. Заполните форму ниже — и ваш вопрос будет отображаться под руководством для RME Babyface Pro FS. Пожалуйста, убедитесь, что вы опишите свои трудности с RME Babyface Pro FS как можно более детально. Чем более детальным является ваш вопрос, тем более высоки шансы, что другой пользователь быстро ответит на него. Вам будет автоматически отправлено электронное письмо, чтобы проинформировать вас, когда кто-то из пользователей ответит на ваш вопрос.

Задать вопрос о RME Babyface Pro FS

Бренд:
RME
Продукт:
DJ-система
Модель/название:
Babyface Pro FS
Тип файла:
PDF
Доступные языки:
английский

Сопутствующие товары RME Babyface Pro FS

RME Babyface Pro FS — это компактный аудиоинтерфейс высокого качества, который предлагает широкие возможности записи и воспроизведения музыки. Если вы только что приобрели этот устройство и хотите начать использовать его, следуйте данной пошаговой инструкции.

Шаг 1: Подключение Babyface Pro FS к компьютеру

Сначала подключите Babyface Pro FS к компьютеру с помощью USB-кабеля, который идет в комплекте с устройством. Вставьте один конец кабеля в USB-порт Babyface Pro FS, а другой — в USB-порт вашего компьютера. Убедитесь, что оба конца кабеля надежно подключены.

Шаг 2: Установка драйверов

Перед использованием Babyface Pro FS необходимо установить соответствующие драйверы на ваш компьютер. Такие драйверы можно найти на официальном сайте RME. Зайдите на сайт, найдите раздел загрузок или поддержки и скачайте последнюю версию драйверов для Babyface Pro FS. Запустите загруженный файл и следуйте инструкциям мастера установки.

Шаг 3: Настройка и использование Babyface Pro FS

После установки драйверов перезагрузите компьютер. После перезагрузки ваш компьютер должен распознать Babyface Pro FS. Теперь вы можете использовать устройство для записи, воспроизведения и обработки звука. Управляйте параметрами аудиоинтерфейса с помощью программного обеспечения, которое было установлено вместе с драйверами.

Примечание: если у вас возникли проблемы с установкой драйверов или использованием Babyface Pro FS, обратитесь в техническую поддержку RME для получения дополнительной помощи.

Теперь, когда вы установили и настроили Babyface Pro FS, вы готовы начать использовать его для своих аудио-потребностей — будь то запись вокала, гитары или создание музыкального произведения.

Содержание

  1. Выбор и покупка RME Babyface Pro FS
  2. Проверка комплектации и подготовка к установке
  3. Подключение интерфейса к компьютеру
  4. Установка драйверов и программного обеспечения
  5. Шаг 1: Подключение Babyface Pro FS
  6. Шаг 2: Загрузка последней версии драйвера
  7. Шаг 3: Установка драйвера
  8. Шаг 4: Установка программного обеспечения TotalMix
  9. Настройка параметров звука
  10. Подключение микрофона и других устройств
  11. Проверка работы и настройка внутренних эффектов

Выбор и покупка RME Babyface Pro FS

Перед тем, как приступить к установке RME Babyface Pro FS, важно сделать правильный выбор и совершить покупку этого аппарата. Вот несколько рекомендаций, которые помогут вам сделать правильный выбор и приобрести качественный продукт.

1. Определите свои потребности: прежде всего, определитесь с основными целями использования аудиоинтерфейса Babyface Pro FS. Если вам необходимо записывать вокалы, гитару или другие инструменты в домашней студии, то данный аппарат подойдет идеально. Однако, если вы работаете в профессиональной студии и требуете более продвинутых функций, то, возможно, вам понадобится более профессиональный аудиоинтерфейс.

2. Изучите спецификации: перед покупкой рекомендуется изучить подробные технические характеристики RME Babyface Pro FS, чтобы убедиться, что они соответствуют вашим потребностям. Обратите внимание на частотный диапазон, количество входов и выходов, наличие поддержки высокого разрешения и другие параметры, которые могут быть важны для вас.

3. Считайте отзывы и рекомендации: прочитайте отзывы и рекомендации от реальных пользователей, которые уже приобрели RME Babyface Pro FS. Узнайте об их опыте использования данного аудиоинтерфейса, о его преимуществах и недостатках. Это поможет вам сформировать объективное мнение и принять правильное решение.

4. Проверьте надежность производителя: RME – это надежный и уважаемый производитель в мире аудиотехники. Убедитесь, что вы приобретаете аудиоинтерфейс Babyface Pro FS у авторизованного дилера или официального представителя компании. Это гарантирует вам подлинность продукта и возможность получить техническую поддержку в случае необходимости.

5. Рассчитайте бюджет: перед покупкой Babyface Pro FS рассчитайте свой бюджет и узнайте цену данного аудиоинтерфейса у разных продавцов. Сравните цены и выберите самое выгодное предложение без ущерба для качества продукта.

После того, как вы определились с выбором и приобрели RME Babyface Pro FS, вы можете приступать к его установке и использованию в своей домашней студии. Не забудьте следовать рекомендациям производителя для настройки и наилучшего использования аудиоинтерфейса.

Проверка комплектации и подготовка к установке

Перед установкой RME Babyface Pro FS необходимо проверить наличие всех комплектующих частей. Убедитесь, что в коробке находятся:

  • RME Babyface Pro FS аудиоинтерфейс
  • USB-кабель для подключения интерфейса к компьютеру
  • Адаптер питания
  • Кабель для подключения аудиоинтерфейса к внешнему устройству
  • Руководство пользователя и документация

После проверки комплектации необходимо подготовиться к установке аудиоинтерфейса:

  1. Убедитесь, что у вас есть свободный USB-порт на компьютере.
  2. Подключите адаптер питания к аудиоинтерфейсу и подключите его к розетке.
  3. Подготовьте место для размещения аудиоинтерфейса. Убедитесь, что на рабочем столе или стойке есть достаточно свободного пространства и удобный доступ к разъемам и кнопкам интерфейса.
  4. Включите компьютер и дождитесь, пока он загрузится.

После выполнения всех предыдущих шагов вы будете готовы к установке RME Babyface Pro FS и его подключению к компьютеру.

Подключение интерфейса к компьютеру

Для начала подключите один конец USB-кабеля Babyface Pro FS к разъему на задней панели интерфейса. Затем вставьте другой конец USB-кабеля в свободный USB-порт на компьютере.

После подключения интерфейса к компьютеру, операционная система автоматически обнаружит новое оборудование и установит соответствующие драйверы. Если драйверы не устанавливаются автоматически, вам может потребоваться скачать и установить их вручную с официального сайта RME.

После успешной установки драйверов вам будет доступна возможность настройки и использования RME Babyface Pro FS в вашей DAW (Digital Audio Workstation) или любой другой аудио-программе.

Важно убедиться, что интерфейс правильно подключен к компьютеру и что драйверы установлены корректно, чтобы избежать возможных проблем с звуком или функциональностью интерфейса.

Установка драйверов и программного обеспечения

Перед началом установки драйверов и программного обеспечения для RME Babyface Pro FS, убедитесь, что ваш компьютер соответствует системным требованиям.

Шаг 1: Подключение Babyface Pro FS

Подключите Babyface Pro FS к вашему компьютеру с помощью USB-кабеля. Убедитесь, что компьютер включен и Babyface Pro FS включен.

Шаг 2: Загрузка последней версии драйвера

Перейдите на веб-сайт RME и найдите страницу поддержки или загрузок для Babyface Pro FS. Загрузите последнюю версию драйвера для вашей операционной системы.

Шаг 3: Установка драйвера

  1. Откройте загруженный файл драйвера и следуйте инструкциям мастера установки.
  2. Прочтите и принимайте условия лицензионного соглашения, если потребуется.
  3. Выберите путь установки и нажмите «Далее» или «Установить», чтобы начать установку драйвера.
  4. Дождитесь завершения установки драйвера.

Шаг 4: Установка программного обеспечения TotalMix

Вместе с драйвером для Babyface Pro FS поставляется программное обеспечение TotalMix. Это удобная программа для управления микшером Babyface Pro FS и регулировки его параметров.

  1. Откройте загруженный файл программного обеспечения TotalMix и следуйте инструкциям мастера установки.
  2. Прочтите и принимайте условия лицензионного соглашения, если потребуется.
  3. Выберите путь установки и нажмите «Далее» или «Установить», чтобы начать установку программного обеспечения.
  4. Дождитесь завершения установки программного обеспечения TotalMix.

После завершения установки драйверов и программного обеспечения, вы можете начать использование RME Babyface Pro FS. Убедитесь, что вы правильно настроили драйвера и запускайте TotalMix для управления звуковыми настройками.

Настройка параметров звука

После успешной установки RME Babyface Pro FS необходимо настроить параметры звука для оптимального использования аудиоинтерфейса. Вот несколько шагов, которые помогут вам выполнить эту задачу:

Шаг Описание
1 Откройте настройки звука на своем компьютере. Обычно это можно сделать через панель управления или системные настройки. Найдите раздел, связанный с аудиоустройствами.
2 Выберите RME Babyface Pro FS в качестве основного звукового устройства. Убедитесь, что устройство включено и подключено к компьютеру правильным образом.
3 Настройте частоту дискретизации и битовую глубину звука в соответствии с вашими предпочтениями или требованиями проекта. Обратите внимание, что RME Babyface Pro FS поддерживает частоту дискретизации до 192 кГц и битовую глубину до 24 бит.
4 Определите количество входов и выходов, которые вы хотите использовать. Babyface Pro FS имеет различные разъемы для подключения микрофонов, инструментов и других аудиоустройств. Выберите нужные входы и выходы в настройках звука.
5 Проверьте уровни громкости и баланса аудио входов и выходов. Установите оптимальные значения, чтобы обеспечить качественное звучание и избежать искажений.
6 Дополнительно можно настроить другие параметры звука, такие как драйвер ASIO и буферизация, чтобы достичь максимальной производительности и минимальной задержки.

После завершения настройки параметров звука, RME Babyface Pro FS будет готов к использованию. Наслаждайтесь качественным звуком и продуктивной работой с этим мощным аудиоинтерфейсом!

Подключение микрофона и других устройств

Для использования RME Babyface Pro FS вам потребуется правильно подключить микрофон и другие устройства. Вот пошаговая инструкция:

  1. Убедитесь, что Babyface Pro FS отключен от компьютера.
  2. Подключите микрофон к входу Mic/Line на задней панели Babyface Pro FS. Если у микрофона имеется разъем XLR, используйте соответствующий XLR-разъем на Babyface Pro FS. Если у микрофона есть разъем TRS, используйте адаптер, чтобы подключить его к XLR-разъему.
  3. Если у вас есть другие устройства, которые вы хотите использовать с Babyface Pro FS, подключите их к соответствующим входам или выходам на задней панели интерфейса.
  4. Подключите USB-кабель Babyface Pro FS к компьютеру.
  5. Подключите наушники или мониторы к соответствующим выходам на задней панели Babyface Pro FS.
  6. Включите Babyface Pro FS и компьютер.
  7. Установите драйверы RME с официального сайта, если это не было сделано ранее.

После завершения этих шагов, вы можете приступить к использованию RME Babyface Pro FS для записи и воспроизведения аудио.

Обратите внимание, что для корректной работы Babyface Pro FS необходимо установить соответствующие драйверы и настроить его в настройках вашего аудиоинтерфейса или программы для записи и проигрывания аудио.

Проверка работы и настройка внутренних эффектов

После успешной установки RME Babyface Pro FS требуется проверить его работу и настроить внутренние эффекты, чтобы получить наилучший звуковой результат.

1. Подключите аудиоустройство RME Babyface Pro FS к компьютеру при помощи USB-кабеля.

2. Убедитесь, что RME Babyface Pro FS правильно распознался компьютером. Для этого проверьте его наличие в списке доступных аудиоустройств.

3. Запустите программу управления аудиоустройством RME Babyface Pro FS на компьютере.

4. В настройках программы найдите раздел «Эффекты» или «DSP-эффекты».

5. Проверьте, какие эффекты доступны для использования с RME Babyface Pro FS. В зависимости от модели и версии программы управления, список эффектов может варьироваться.

6. Выберите желаемый эффект и настройте его параметры согласно вашим потребностям. Некоторые эффекты имеют настройки, такие как объем, тон, задержка и т.д.

7. После настройки эффекта проверьте его работу, воспроизведя аудиофайл или записав новый. Убедитесь, что звук ожидаемых эффектов проходит через аудиоустройство RME Babyface Pro FS.

8. Если необходимо, повторите шаги 6-7 для других доступных эффектов.

9. По завершении настроек и проверок работы внутренних эффектов, сохраните изменения и закройте программу управления аудиоустройством RME Babyface Pro FS.

Теперь вы можете наслаждаться использованием RME Babyface Pro FS с настроенными внутренними эффектами для достижения желаемого звукового качества.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Это тоже интересно:

  • Rmd1 6 с защ v b инструкция
  • Rmc pm4507 инструкция мультиварка скороварка redmond
  • Rmc m252 мультиварка redmond инструкция по применению
  • Rm35ub3n30 инструкция на русском языке
  • Rmc m150 redmond мультиварка инструкция

  • Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии