Реле напряжения sven ovp 17p инструкция

RUS

Руководство пользователя

3

3. НАЗНАЧЕНИЕ

Реле  напряжения OVP-17P предназначено  для  защиты  подключенных    

к нему бытовых электроприборов (холодильников, стиральных машин, 

компьютеров, видео-, аудиотехники и проч.) от недопустимых отклоне- 

ний питающего напряжения и импульсных помех в сети. 

4. ОСОБЕННОСТИ

• Защита подключаемых устройств от повышенного/пониженного 

напряжения в сети

• Защита подключаемых устройств от импульсных помех в сети

• Программируемые пороги отключения и время задержки включения

• Энергонезависимая память запрограммированных настроек 

• Многофункциональный LED-дисплей для отображения уровня 

напряжения в сети, времени задержки и индикации состояния защиты

• Защитные шторки в выходной розетке

• Наличие контакта защитного заземления

5. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ

Реле  напряжения OVP-17P представляет  собой  устройство,  снабжен- 

ное электронной схемой с микропроцессорным управлением, собран- 

ное в корпусе с сетевой вилкой и розеткой. Реле напряжение OVP-17P 

производит отключение электропитания подключенных к нему электро- 

приборов в случае выхода напряжения сети за установленные значения 

и автоматически восстанавливает питание через установленный интер- 

вал времени после нормализации напряжения. Индикатор на передней 

панели отображает действующее значение напряжения в сети и сигна- 

лизирует  о  режиме  его  работы.  Реле  напряжение OVP-17P является 

программируемым. Для настройки его параметров используются кнопки 

на передней панели. 

Настройки  параметров  реле  напряжения  сохраняются  в  энергонеза- 

висимой памяти.

OVP-17p

• Sven OVP-17P Model: OVP-17P Импортер в России: ООО «РЕГАРД», 109052, РФ, г. Москва, ул. Нижегородская, д. 86, корп. Б. Уполномоченная организация в России: ООО «РТ-Ф», 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д. 75, стр. 5. Условия гарантийного обслуживания смотрите в гарантийном талоне или на сайте www.sven.fi. Гарантийный срок: 12 мес. Срок службы: 2 года. Производитель: «СВЕН ПТЕ.

• ENG Voltage Relay 3 3 4 4 4 6 6 8 9 Congratulations on your purchase of the SVEN voltage relay! COPYRIGHT © 2017. SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0). This Manual and information contained in it are copyrighted. All rights reserved. TRADEMARKS All trademarks are the property of their legal holders. NOTICE OF RESPONSIBILITY RESTRICTION Despite the exerted efforts to make this Manual more exact, some discre- pancies may occur. The information in this Manual is given on “as is” terms. The author and t

• Sven OVP-17P Parameters Rated voltage, V / Hz Maximum load current, А Maximum power, kVА Maximum absorbed impulse noise power, J Protection actuation time Measured voltage, V Range of possible adjustable parameter values: — operation threshold to decrease power supply voltage, V — operation threshold to increase power supply voltage, V — delay time, sec Dimensions, mm Value ~220 – 230 / 50 ≤15 ≤3.3 125 not more than 0.3 sec 100 – 300 150 – 210 (1 V step) 230 – 265 (1 V step) 5 – 999 (1 sec step) 53 × 116 × 80 Notes: • Technical specifications given in this table are supplemental informa- tion and cannot give oc

• Sven OVP-17P ENG Voltage Relay 6. CONNECTION OVP-17P voltage relay is connected to a standard socket of ~ 220 – 230 V / 50 Hz power supply network. The socket must be rated at the current 15 A. The power supply line of the socket must be protected by an automatic circuit breaker with current not more than 15 A to protect against short circuit and overload. Protected devices are connected to the output socket of the voltage relay. The long consumption current of devices being connected to the relay must not exceed 2/3 of the maximum load current indicated in their

• OVP-17P ENG User’s Manual buttons “Λ” c and “V” d. The range of possible values of the U H para- meter is 230 to 265 V / 50 Hz. • Start setting lower switching-off threshold value by pressing the button “SET” b. There will be flashing “L” symbol and the upper switching-off threshold value (U L ) in volts on the display a. Set a required value using buttons “Λ” c and “V” d. The range of possible values of

• Sven OVP-17P USER’S MANUAL www.sven.fi OVP-17P Voltage Relay
  

• Sven OVP-17P 8. OPERATION The voltage relay has the following operation modes: — normal operation; — protection mode; — turn-on delay mode; — parameter settings mode. The voltage relay is in the normal operation mode, when the active power supply voltage is within the range of voltage actuacion protection thresholds having been set by a user and the turn-on delay time is over. In this mode the protected equipment is connected to the power supply network and active voltage in the network is displayed continuously. If the voltage exceeds the set thresholds, t

• Sven OVP-17P OVP-17P ENG User’s Manual h e f g b c d a SET Реле напряжения 15 А OVP-17P RES V V Design description (Fig. 1) a Four-digit LED indicator to display voltage value of the power supply network, values of parameters being set and the voltage relay status indication b SET: button to enter the programming mode and select programmable parameters c Λ: button to increase the value of a parameter being set d V: button to decrease the value of a parameter being set e RES: reset button f Protective

• ENG Voltage Relay 3. APPLICATION OVP-17P voltage relay is designed to protect household appliances (refri- gerators, washing-machines, PCs, video and audio equipment, etc.) con- nected to it against inadmissible supply voltage deflections and impulse noises in the power supply network. 4. FEATURES • Protection of connected devices against high/low voltage in the power supply network • Protection of connected devices against impulse noises in the power supply network • Programmable disconnection thresholds and turn-on delay time �