Qcy t5 инструкция по эксплуатации

Инструкция для QCY T5 на русском языке

Обзор

Выбирайте свой размер вкладышей

Попробуйте средний размер т.к. они подходят большинству людей.

Как подключить

Первое подключение

1. Возьмите оба наушника и вставьте их в зарядный футляр для активации.
2. Снова возьмите оба наушника
3. Найдите на смартфоне QCY-T5 и нажмите для подключения

*Уже подключавшиеся ранее наушники автоматически включаются при изъятии из футляра.
Если QCY-T5 не включились автоматически, зарядите их и попробуйте снова.

Переподключение сопряженного устройства

1. Выключите Bluetooth на сопряженном устройстве и наушники автоматически отключатся и войдут в режим сопряжения
2. На своем смартфоне найдите QCY-T5 и нажмите для сопряжения.

* Подключение к нескольким устройствам одновременно невозможно.
Наушники автоматически переподключатся к вашему смартфону при повторном включении

Сброс настроек

1. Чтобы сбросить наушники к заводским настройкам,
   положите наушники в футляр и удерживайте сенсорные
   панели в течение 10 секунд или пока индикатор не за-
   мигает красным и зеленым
2. При сбрасывании настроек звук наушников вернется к
   звуку по умолчанию.
3. При сбрасывании настроек наушники автоматически
   соединятся друг с другом и станут доступными для подключения к устройству до изъятия их из футляра

Как использовать

1. Поверните наушник и вставьте его в ухо. Затем потрясите головой, чтобы убедиться, что он сидит надежно.
2. Отрегулируйте микрофон в направлении вашего рта для лучшего качества звука.

Моно режим

1. Достаньте наушники из футляра.
2. Найдите на устройстве QCY-T5 и нажмите для подключения.

Зарядка футляра без наушников

Вставьте наушники в футляр для зарядки. Индикатор будет гореть красным во время зарядки и отключится, когда заряд будет полон.

Процесс зарядки: левый индикатор горит красным.

Полный заряд: правый индикатор горит зеленым.

Зарядка наушников с помощью футляра:

Процесс зарядки: индикаторы горят красным.

Полный заряд: индикаторы меняют цвет на зеленый
на 1 минуту.

Функции

Гарантийный талон

Гарантийный период

12 месяцев со дня покупки

Бесплатный гарантийный ремонт

Если в течении гарантийного срока выявятся какие-либо дефекты предъявите этот талон с чеком о покупке в магазин для бесплатного гарантийного ремонта

Гарантия не распространяется при следующих обстоятельствах

1. Повреждения, вызванные самовольной разборкой.
2. Дефекты или физические повреждения, вызванные намоканием или падением
3. Ущерб от стихийных бедствий

Если ваш товар имеет какие-либо повреждения или дефекты, за исключением вышеуказанных обстоятельств, изделие подлежит гарантийному ремонту.

Сертификат FCC

Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса В в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает вредные помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю ре-
комендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

• Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
• Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
• Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обратиться за помощью к дилеру или опытному специалисту по радио телевидению

Это устройство соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:

1. Это устройство не должно создавать вредных помех
2. Это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.

Изменения или модификации, явно не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.

Опасные вещества и их содержание в изделии

Примечания: соблюдайте временные ограничения правильно, так как ваш слух может быть поврежден из-за длительного использования устройства.

Производитель: Dongguan Неlе Electronics Со., Ltd.

Адрес: Daojiao Town, Dongguan City, Guangdong, China

Советы

1. Перед использованием гарнитуры внимательно прочтите руководство и сохраните его для использования в будущем.
2. Перед первым использованием гарнитуру необходимо полностью зарядить.
3. Если гарнитура не используется более двух недель, периодически заряжайте ее.
4. Используйте зарядные устройства, изготовленные квалифицированным производителем
5. Если телефон не обнаруживает гарнитуру, проверьте, находится ли она в режиме сопряжения; если не подключать его в течение длительного времени, гарнитура выйдет из режима сопряжения и снова войдет в режим; если в вашем телефоне возникла процедурная ошибка, перезагрузите его; если возникла процедурная ошибка гарнитуры, перезагрузите или сбросьте ее.

Предостережения

1. Ни в коем случае не разбирайте и не модифицируйте гарнитуру, чтобы избежать повреждений или опасности.
2. Не храните гарнитуру при экстремальных температурах (ниже 0 ℃ или выше 450 ℃)
3. Не используйте агрессивные химикаты или сильные моющие средства для чистки гарнитуры.
4. Держите гарнитуру сухой

Выбрать наушники QCY в каталоге

QCY T5 — это обновленная версия QCY T3 TWS, и она наконец доступна у нас в магазине. Однако как это использовать? Как включить / выключить или управлять музыкой? Не принимайте это близко к сердцу! Вот вам подробные инструкции по жестам QCY T5!

Хорошая особенность QCY T5 состоит в том, что оба из двух наушников не имеют различий с главного и второстепенного.

Как включить / выключить QCY T5?

Включить:

● Прикоснитесь к сенсорной панели, чтобы включить ее в течение 1 с (светодиод будет светиться белым цветом в течение 1 с)

● Во время зарядки откройте крышку корпуса для включения (светодиод будет гореть белым цветом в течение 1 с)

Выключить

● Коснитесь сенсорного стержня любого наушника в течение 3 секунд, чтобы выключить его, светодиод будет светиться красным в течение 2 секунд.

● Поместите вкладыши QCY T5 TWS в батарейный отсек и закройте крышку.

Как контролировать громкость QCY T5?

QCY T5 TWS не поддерживают регулировку громкости, непосредственно касаясь стержня наушников.

Вы должны сделать регулятор громкости через телефон.

Как переключать трекеи вперед / назад с QCY T5?

● Во время воспроизведения коснитесь сенсорной панели правого вкладыша, чтобы перейти к следующей песне.

● Во время воспроизведения коснитесь сенсорной панели левого вкладыша, чтобы перейти к предыдущей песне.

● Во время воспроизведения дважды нажмите сенсорную панель на любом наушнике, чтобы приостановить воспроизведение музыки, и снова дважды нажмите, чтобы возобновить воспроизведение.

Как проигнорировать / ответить на звонок через QCY T5?

● Коснитесь сенсорной панели в течение 2 секунд, чтобы игнорировать входящий вызов.

● Дважды щелкните сенсорную панель, чтобы ответить на входящий вызов, и дважды щелкните еще раз, чтобы завершить его.

Как включить игровой режим QCY T5?

● Включите игровой режим: 3 раза нажмите правый сенсорный стержень вкладыша, чтобы включить игровой режим, после чего вы услышите «du du».

● Выключите игровой режим: снова нажмите правый сенсорный стержень вкладыша 3 раза, чтобы включить игровой режим, после чего вы услышите «du du du».

QCY — суб-бренд китайской корпорации Xiaomi. Компания специализируется на производстве гарнитур для прослушивания музыки, просмотра видео и совершения звонков. Как Xiaomi, QCY подкупает своим соотношением цена-качество: приемлемое качество за невысокую стоимость.
К нам на обзор попала последняя модель T5, вышедшая в ноябре 2019 года. Давайте посмотрим, чем QCY решили покорить нас на этот раз.

Наушники QCY T5: характеристики

Микрофон: есть

Тип: внутриканальные

Вес: 8.6 г, вес одного наушника — 4.3 г

Версия Bluetooth: 5.0

Радиус действия: 10 м

Время работы в режиме разговора: до 4 ч

Время работы: до 5 ч

Время работы от аккумулятора в кейсе: до 25 ч

Дополнительная информация: влагопылезащита IPX4

Аккумулятор: кейс — 380 мАч, наушник — 40 мАч

Наушники QCY T5: коробка

Небольшая коробка сделана из обычного картона. На лицевой стороне белой упаковки напечатано название и эскиз наушников, на обратной стороне указаны технические характеристики. Внутри мы нашли MicroUSB-кабель для зарядки, две пары дополнительных амбушюр разных размеров, вкладыш с инструкцией и кейс с наушниками, упакованный в пленку.

Наушники QCY T5: дизайн

Прямоугольный кейс с закругленными краями сделан из матового пластика черного цвета с гравировкой QCY на верхней панели и индикаторами зарядки. Крышка не такая прозрачная, как в модели QCY T3, но немного просвечивает. В нее встроен хороший магнит, быстро реагирующий на закрытие кейса, люфта мы не заметили. Магниты внутри кейса тоже хорошие. Благодаря им, наушники легко ложатся в предназначенных для них пазах.

Сами наушники тоже сделаны из немаркого матового пластика. Минималистичные, только с нужными датчиками и обозначением L и R, внутриканальные, с длинной ножкой и сенсором вместо кнопки. На передней стороне у каждого наушника по одному диоду, которые светятся во время зарядки; снизу установлены микрофоны; на внутренней стороне есть обозначения L и R и два датчика зарядки. Благодаря эргономике и защите от влаги IPX4 в таких наушниках можно активно заниматься спортом — они не выпадут, и попадание влаги им не страшно.

Наушники QCY T5: управление

Наушники поддерживают Bluetooth 5.0, соединившись между собой, одновременно подключаются к смартфону или ноутбуку. В них нет кнопок, поэтому все управление происходит через сенсоры. Чтобы не было лишних переключений и сбоев в работе, наушники реагируют только на двойной/тройной тап или удержание:

Два тапа по любому наушнику — включить/выключить воспроизведение

Два тапа по любому наушнику во время звонка — принять/отклонить вызов

Удержание левого наушника — включить композицию сначала и переключиться на предыдущую

Удержание правого наушника — включить следующую композицию

Тройной тап по левому наушнику — вызов голосового помощника

Тройной там по правому наушнику — включить/выключить игровой режим

Долгое удержание обоих наушников — сброс настроек

Автовыключения, когда один наушник достается из уха, в этой модели нет, но наушники могут работать автономно друг от друга. Для этого нужно положить один из них в кейс. Наушник уйдет в режим ожидания, а второй продолжит воспроизведение. Чтобы снова подключить первый наушник, нужно достать его из кейса и вставить в ухо — синхронизация произойдет автоматически за секунду.

Наушники QCY T5: звук

Для своей цены QCY T5 играют неплохо. На низких частотах хорошо различимы басы, но они не давят на уши, как сабвуфер. Средние частоты не превращаются в кашу, и на высоких можно легко различить музыкальные инструменты. Вокал чистый. Шумодав работает достаточно хорошо, чтобы не слышать окружающий мир. От громкого дребезжания в метро не спасет на 100%, но сделает его не таким громким.

При просмотре видео звук задерживается на долю секунды, которая едва заметна, только если сильно всмотреться и прислушаться. А с игровым режимом отставание исчезает совсем. Заметим, что это зависит не только от наушников, но и от устройства, к которому они подключены, качества соединения, тяжести игр и видео.

В качестве гарнитуры QCY T5 тоже неплохо себя показали. В тихой обстановке голос звучит чисто, временами похоже на разговор по громкой связи. На улице качество становится ниже, но встроенный шумодав заглушает окружающие звуки, чтобы голос было лучше слышно.

Как итог

Наушники QCY T5 входят в средний сегмент на рынке, и для своих денег они получили неплохие характеристики. Возможно, здесь сказалась экономия на упаковке — недорогая картонная коробка позволила производителям уделить больше внимания ее наполнению.

Лайк — лучшее спасибо!

Вы пользовались QCY T5? Пишите в комментариях!

With globe huge sales of QCY T5 Earbuds globe,more and more QCY customer get their satisfied earbuds of QCY T5,however,they are lots of our customer contact us for QCY T5 manual as there are some reason they can’t find the user manual instructions come with package,the most frequence question are QCY T5 Manual English,QCY T5 Instructions,QCY T5 Pairing and QCY T5 Reset how to operate,how to touch control and how to switch QCY T5 gaming mode.So,QCY decide to post this article for helping our customer checking anytime and anywhere! Please read as following:

If you do not learn more about QCY T5 Please learn more details of QCY T5 first:

QCY-T5 TWS Bluetooth Earbuds Official

Package Include Overview
Choose Your Eartips L / M / S
LED / Mic
Touch bar
Tuning Hole
Pogo Pins
Please try medium eartips first as they fit most people.

QCY T5 manual:

How do you use a T5 QCY?

QCY T5 Pairing

How do I pair my T5 QCY?

How to pair QCY T5 Earbuds

How do you pair QCY earbuds?

First Time Pairing:

1. Pick up both QCY T5 earbuds out of charging case.
2. QCY T5 Earbuds will auto power and automatically pairing with each other,one of them will blink red and green
3. Open your cellphone Bluetooth function and search for ” QCY-T5 ” Then tap to connect.
4. If success ,the LED will turn off,QCY T5 pairing steps complete! If earbuds fail to auto power on, please charge them and try again.
5. Switch Paired Device:
6. Turn off phone A’s Bluetooth faculty and earbuds will auto disconnect and enter into pairing mode.
7. On phone B, search for QCY-T5 and tap to connect.
   *Multi-point connection is not available Earbuds will
   auto reconnect to phone B upon powering up again.

Second use

1. Take both of earbuds out of the charging case
2. QCY T5 Earbuds will auto power and automatically pairing with each other,one of them will blink green
3. Two earbuds will auto reconnect to cellphone
4. QCY T5 Repairing complete

QCY Earbuds not Pairing Together

QCY T5 left earbud not working

QCY T5 one side not working

QCY T5 Reset

How to Reset QCY T5

How do I factory reset my QCY T5?

QCY T5 Factory Reset

Factory Setting
(Try the following steps to fix connectivity issue)
Set to factory:

1. On cellphone, search for QCY-T5, tap and choose ignore or cancel pairing.
2. Pick up two earbuds, keep touching both bars for 8s or until LEDs glow red for 2s to power off.
3. Then Keep touching both bars for 10s or until LEDs blink red and green 3 times then blink red to set earbuds to factory.
   *Please refer “First Time Pairing” to connect after factory
   setting.
4. Reset steps complete

QCYT5 not Working

QCY T5 user manual

QCY T5 manual pdf

QCY T5 user manual pdf

QCY T5 user guide

QCY T5 right earbuds not working

• Please checking right earbuds has enough power
• Please do the reset steps again

QCY T5 left earbud not working

• Please checking left earbuds has enough power
• Please do the reset steps again

How to Charging Earbuds

• Push earbud into the case to charge LED will glow solid red when charging and turn to green for 1 minute once top up.

How to Charging the Case

How do you charge a QCY T5 case?

• Charge the case via USB cable. LED will glow solid green when charging and turn off once top up.

Mono Mode

1. Power off earbud then keep touching the bar for 5s to enter pairing mode LED blinks red and green
2. On cellphone, search for QCY_T5
3. Tap to connect

How to Wear QCY T5

1. Rotate earbud and pop it into your ear then shake head to check wearing stability.
2. Please adjust mic towards your mouth to gain better calling experience.
3. Three-way- Calling& Switch
   Earphones are connected with phone A. Double press MFB to answer incoming call from phone B. If another call is coming from phone C in sync, double press MFB to put the first call on held while activating the second call Hold MFB to switch between active call and held call. Ignore the second call in three-way calling: earphones are connected with phone A. Double press MFB to answer incoming call from phone B. If another call is coming from phone C in sync, hold MFB to ignore the second call while keeping the first call.

QCY-T5 Product Parameters

• Model:In1925
• Pairing name: QCY-T5
• Bluetooth version: V5.0 Stand time: approx. 70hr
• Charging time: approx. 2hr Music time: approx. 4 or 5hr
• Talking time: approx. 4hr
• Operation range: 10m(with no obstacle)
• Battery type: li-ion
• Battery capacity(earbud): 3.7V 40mAh
• Battery capacity(charging case): 3.7V 380mAh
• Input parameter(charging case): 5V=500mA
• Bluetooth profiles: HSP/HFP/A2DP/AVRCP

How do I control my T5 QCY?

QCY T5 touch bar

QCY T5 touch control not working

Function Introduction

How to Entering TWS Mode

• If Current status is :Power-off with no connectivity record,
  Keep touching the bar for 1s to power on and earbud will auto enter pairing mode LED blink red and green / Prompt: TONE
• If Current status is :Power off then keep touching the bar for 5s to enter pairing mode , Double touch the bar to enter TWS mode
  LED blink red and green then right LED turns off / Prompt: NO

How to Power on QCY T5

• If Power-off: Keep touching the bar for 1s The LED glows green for 1s / Prompt: TONE
• If Charging: Pick up earbuds from the case,The LED glows green for 1s / Prompt: TONE

How to Power-off QCY T5

If Power-on:

• Keep touching the bar for 8s to power off earbud(two earbuds will power off, if earbuds are not connected to device),The LED glows red for 2s / Prompt: TONE
• Pop earbud into the case to power off,The LED glows red / Prompt: TONE

How to Remove connectivity record

• If Power-off : Keep touching the bar for 10s to remove connectivity record
• Pop earbud into the case to power off,The LED blinks red and green 3 times then earbuds turns off (if power-off both earbuds,then keep touching both bars for 10s to remove connectivity record.During the course,only one led blinks at first ,then both LEDs start to blink red and green for 3 times) / Prompt: No

How to Answer / end call

• If Incoming call/calling , Double touch the bar,LED:No / Prompt: TONE

How to Ignore call

• if Incoming call，Keep touching the bar for 2s,LED:No / Prompt: TONE

Voice assistant

• If Connected,Triple touch left bar,LED:No / Prompt: TONE

How to Enter QCY T5 Gaming Mode

• If QCY T5 Playing/gaming,Triple touch right bar to switch on/off QCY T5 gaming mode
• LED:No / Prompt On: two beeps Off: three beeps

Music pause/play Music:

• If Music playing
• Double touch the bar to pause, double touch again to resume playing,LED:No / Prompt: No

Skip track

• If Music playing Keep touching right/left bar to skip track forward/backward,LED:No / Prompt: No

QCY T5 Volume Control

QCY T5 Volume Too Low

• QCY T5 Earbuds can not control the volume on earbuds,the qcy t5 volume control adjusted by your device,phone or pad or computer.

QCY T5 Warranty Card

• Warranty Period
• 12 months after you purchase this item. (or you may inquire your local shopper for more details.)
• Free Service:
• Supposing any defects caused by quality issues occur within the warranty period, please take this warranty card and purchase receipts to your distributor for free exchange service.
• Model Number:
• Date of Purchasing:
• User’s Name:
• User’s Phone:
• User’s Address:
• Shop’s Name:
• Shop’s Address:
• Comments:
• Free exchange service will not be accessed under
• following circumstances:

1. Damages caused unauthorized disassembly.
2. Defects or physical damages caused by leaking or dropping off.
3. Damages by act of God. Supposing your item is within any damages or defects except the above circumstances, please return to us or your distributor for free repairing.

Tips

1. Before using the headset, please read the manual carefully and keep it for future references.
2. The headset need to be fully charged prior to first-time use.
3. If the headset is left unused for over two weeks, please recharge it periodically.
4. Please use the chargers made by qualified manufacturer.
5. If the headset cannot be found by your phone, please check whether it is in pairing mode; if left unconnected for a long while, the headset will exit pairing mode, please re-enter the mode; if a procedure error of your phone occurs, reboot it; if a procedure error of the headsetoccurs, reboot or reset it.

QCY T5 FCC Statement

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures

• Reorient or relocate the receiving antenna.
  — Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different
  from that to which the receiver is connected.
  -Consult the dealer or an experienced radio/TVtechnician for help.
  This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation
  is subject to the following two conditions:
  ()This device may not cause harmful interference, and(2)
  this device must accept any interference received, including
  interference that may cause undesired operation.
  Changes or modifications not expressly approved by the party
  responsible for compliance could void the user’s authority to
  operate the equipment.

Hazardous substances and their contents in the item
Hazardous Substances
This form is made by SJ/T 11364 regulation.
0: means that hazardous substance content in the homogeneous materials of this part is within the limits(EU)2015/863 regulation.
X: means that hazardous substance content in, at least, one certain homogeneous material of this part is beyond the limits of (EU) 2015/863 regulation,but there is no mature alternative in the industry at present,
it still conforms to the EU ROHS Directive in the scope of exemption.
Notes: Please arrange using time properly as your hearing may be damaged by using the device for a long time.
Perform standard:q/hl1-2019;/hl2-2017
Manufacturer: Dongguan Hele Electronics Co., Ltd.
Address: Daojiao Town, Dongguan City, Guangdong, China

Caveats

1. Never disassemble or modify your headset for any reasons to avoid any damages and danger.
2. Do not store the headset in extreme temperatures (under
   0C or over 45C).
3. Avoid using the indicator close to the eves of children or animals.
4. Do not use this headset during a thunderstorm to avoid irregular function and increased risk of electric shock.
5. Do not use harsh chemicals or strong detergents to clean the headset.
6. Keep the headset dry.
   CMIIT ID: 2019DP6793

How do I know when my T5 is fully charged?

How do I check my T5 battery?

• For QCY T5 Earbuds: when the earbuds fully charged ,the green led will lighting for 60s and then it will turn off
• For QCY T5 Charging Case:when the Charging Case fully charged ,the green led will lighting for 60s and then it will turn off

QCY T5 charging time

• 2 hours

QCY T5 Driver Windows 10

QCY T5 Driver MACOS

QCY T5 Driver Laptop

• If you want to connect your QCY T5 to computer or laptop,no matter windows 10 or MACOS ,what you need to do is install the right and latest Bluetooth driver is ok,using Bluetooth to connect with QCY T5！

How to Turn off QCY T5

QCY T5 Turn off

• Put the QCY T5 Earbuds into the charging case ,it will automatically turn off.

QCY T5 case charging led

QCY T5 Troubleshooting

QCY T5 touch control not working

QCY T5 left earbud not working

Наушники TWS QCY T5 черный

2.0, внутриканальные, Bluetooth, 5.1
подробнее

Код товара: 1602170